„Ha az én népem, amely az én nevemről neveztetik, megalázkodik, imádkozik, az én arcomat keresi és elfordul gonosz útjaitól, akkor én meghallgatom az égből, megbocsátom bűneiket és meggyógyítom földjüket.” 
2 Krónikák 7,14 

Isten nem hatódik meg a büszke panaszkodástól, de meghallgatja az alázatos vallomást. Isten reagál az alázatosságra. Sokan haboznak beismerni bűneiket, de Isten tud minden bűnödről! Tud minden hibáról, amit egész életedben elkövettél. Csak azt akarja, hogy bevalljad őket. Azt akarja, hogy alázatot mutass.

Ha alázatos vagy Isten előtt, ő nem büntetéssel válaszol. Megbocsátással, irgalommal és áldással válaszol. Isten nem fog téged elbuktatni – azt a büszkeséged teszi. Ha alázatosan vallod be bűneidet, Isten gyorsan megbocsát. Kegyelmet ad az alázatosoknak.

A „vallomást tenni” görög szó homologeo. Ez a homo szóból áll, ami „ugyanazt” jelenti, és a logeo szóból, ami „beszélni” jelent. Tehát a homologeo szó szerint azt jelenti, hogy ugyanazt mondani vagy egyetérteni. Azt mondod Istennek: „Igazad van. Az bűn volt. Nem akarok kifogásokat keresni. Megmondtad, hogy ne tegyem, de én mégis megtettem. Helytelen volt. Lázadás volt ellened.”

Dániel azt mondta: „Vétkeztünk és rosszat tettünk” – de nem állt meg ennél: „Gonoszak voltunk és lázadtunk; elfordultunk parancsaidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra... Uram, te igaz vagy, de ma szégyen borít minket” (Dániel könyve 9,5-7).

Dániel nagyon konkrét volt a megvallásában, és neked is annak kell lenned. Ne dobd össze az összes mai bűnöd, mintha túl elfoglalt, szégyenlős vagy büszke lennél ahhoz, hogy megnevezd őket. Isten azt akarja, hogy konkrét legyél, mert azt akarja, hogy tudd, mit ne tegyél újra.

Tudva, hogy az izraeliták nem érdemelték meg Isten áldását, Dániel Isten kegyelmére bízta magát. Amikor alázatosan bevallod bűneidet Istennek, akkor aláveted akaratodat az Ő akaratának. Elismered gyengeségedet, és Isten irgalmát kéred. Isten válasza mindig kegyelem.

„Ha az én népem, amely az én nevemről neveztetik, megalázkodik, imádkozik, az én arcomat keresi, és elfordul gonosz útjaitól, akkor én meghallgatom az égből, megbocsátom bűneiket, és meggyógyítom földjüket” (2 Krónikák 7,14).

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Életed mely területein kell alázatosan egyetértened Istennel a bűneidről?
• Mit gondolsz, miért habozol néha konkrétan megvallani bűneidet?
• Hogyan fogod ma megvalósítani a 2Krónikák 7. fejezete 14. versét, hogyan fogod keresni Isten arcát és megvallani bűneidet?

Készen állsz arra, hogy elfogadd Isten bocsánatát és irgalmát?
Ezt úgy teheted meg, hogy elfogadod az Ő szeretetét, és most azonnal befogadod Jézust a szívedbe. Kezdd ezzel az egyszerű imával:

„Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Te Fiadban, Jézus Krisztusban, minden bűnömet megbocsátod, meg fogom ismerni életem célját, és egy nap befogadsz engem az örök otthonodba a mennyben.

Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodért esedezem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy Te feltámasztottad őt az életre. Jézust elfogadom Megváltómnak, és ettől a naptól fogva követni akarom őt, mint Uramat. Vezess engem az életben, és segíts, hogy teljesítsem akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádkoztál, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd ezt velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsen neked elindulni Jézussal való utazásodon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.09.17.)

 „Viszont legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek a Krisztusban.”
(‭‭Efézus‬ ‭4,32)

A megbocsátás kétirányú folyamat. Nem várhatod el másoktól, hogy megbocsássanak neked, ha te nem vagy hajlandó megbocsátani nekik. Ez egy alapvető bibliai igazság: amit vetsz, azt aratod.

A Biblia azt mondja:  „Viszont legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek a Krisztusban.” (‭‭Efézus‬ ‭4,32)

Egyszer egy férfi odament John Wesleyhez, egy 1700-as évekbeli szenvedélyes prédikátorhoz, és azt mondta: „Soha nem fogok tudni megbocsátani annak a embernek.” Wesley így válaszolt: „Akkor remélem, hogy soha nem vétkezel. Ha nem vagy megbocsátó, akkor pont azt a hidat égeted el, amelyen át kell menned.”

Ha nem bocsátasz meg másoknak, akkor magad is arra készülsz, hogy ne bocsássanak meg neked. Miért? Mert Isten azt mondja, hogy a jövőben szükséged lesz a megbocsátásra.

Amikor hallom, hogy valaki azt mondja, nem tud megbocsátani valakinek, rájövök, hogy az a személy nem érti a megbocsátást. Ha értené a megbocsátást, valószínűleg szívesebben bocsátana meg másoknak. Sok mítosz akadályozza a megbocsátási hajlandóságunkat. Íme például a megbocsátással kapcsolatos három legnagyobb tévhit.

A megbocsátás nem azt jelenti, hogy:

Minimalizáljuk a bűncselekmény súlyosságát. A megbocsátás nem azt jelenti, hogy „Ez nem nagy ügy!” vagy „Nem fájt”. Ez nagy ügy volt. Fájt. Megsebzett téged, és ezért kell megbocsátanod. Megbocsátani valakinek nem azt jelenti, hogy a veled szemben elkövetett sérelem nem fáj.

A bizalom azonnal helyreáll. Van különbség a megbocsátás és a bizalom között. A megbocsátás azonnali. A bizalmat idővel kell újraépíteni. Ha az emberek újra és újra bántanak téged, a Biblia szerint köteles vagy megbocsátani nekik, de nem vagy köteles azonnal megbízni bennük.

A kapcsolat változatlan marad. A megbocsátás nem azonos a kapcsolat helyreállításával. A megbocsátás az, amit akkor teszel, ha bántottak. De ha a kapcsolatot helyre akarod állítani, a bántó félnek három dolgot kell tennie: őszintén megbánnia, ahol lehetséges jóvátételt ajánlania, és idővel újraépítenie a bizalmat.

Ideje megbocsátani azoknak, akik bántottak. Később szükséged lesz mások megbocsátására. Ne tartsd vissza a megbocsátásodat, mert tudhatod, hogy a jövőben neked is szükséged lesz mások megbocsátására.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Nézz vissza a három dologra, ami nem tartozik a megbocsátáshoz. Melyiket tudod nehezen elhinni? 
• Hogyan lehet a megbocsátás után helyreállítani a bizalmat? Kinek kell ma megbocsátanod?
• Hogyan épül fel a bizalom a megbocsátás után?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.08.25.)

„Csak magadnak ártasz a haragoddal.” Jób 18,4

Ha olyan barátodnak segítesz, akinek véget ért a házassága, akkor azzal vigasztalhatod meg, hogy imával támogatod és osztozol vele a fájdalmában. Arra is bátoríthatod őt, hogy a válás után az egyik legnehezebb dolgot tegye meg: bocsásson meg.

Ez a legfontosabb kérdés, amellyel a barátodnak meg kell küzdenie. Ha tovább akar lépni, és ki akar gyógyulni a sok fájdalomból, bocsánatot kell kérnie, el kell fogadnia a megbocsátást, és fel kell ajánlania a megbocsátást. Mert ha nem teszi, akkor megreked.

Három gyakori érzelem van, amit az emberek gyakran éreznek, amikor véget ért a házasságuk - a harag, a bűntudat és a keserűség. Ha ragaszkodnak ezekhez az érzelmekhez, akkor tönkretehetik az életük hátralévő részét.

Barátként tehát hogyan segíthetsz a barátodnak a megbocsátásban?

Először is bátorítsd őt, hogy ne hibáztasson másokat. Azt mondogatni, hogy „minden az ő hibájuk” vagy „minden az én hibám”, idő és energia pazarlás. A hibáztatás soha nem oldotta meg a problémát, nem tette jobbá, és nem csökkentette a fájdalmadat. „Csak magadnak ártasz a haragoddal.” (Jób 18,4 GNT fordítás).

Másodszor, bátorítsd őt, hogy kérjen bocsánatot Istentől és másoktól. Ott lehetsz mellette, amikor Isten bocsánatát keresi, és mérlegeli, hogy kell-e mástól is bocsánatot kérnie. Amikor szembe tud nézni saját hiányosságaival, elkezdhet gyógyulni.

A Biblia azt mondja: "Bűntudatom elnyom engem - túl nehéz teher ahhoz, hogy elviseljem. De megvallom bűneimet; mélységesen sajnálom, amit tettem" (Zsoltárok 38,4, 18 NLT fordítás).

Harmadszor, bátorítsd őt arra, hogy ajánljon megbocsátást azoknak, akik megbántották őt, legyen az a volt házastársuk, a rokonok vagy az ítélkező barátaik. Nem azért, mert mások megérdemlik, hanem azért, mert el kell engednie és folytatnia kell az életüket, mert Isten megbocsátott neki, és mert a jövőben még több megbocsátásra lesz szüksége.

Az efézusi levél 4. részének 31. és 32. verseiben ezt olvassuk: "Szabaduljatok meg minden keserűségtől... bocsássatok meg egymásnak, amint Krisztusban Isten is megbocsátott nektek" (NIV fordítás).

Amikor valaki válságon megy keresztül - például egy váláson - szüksége van egy olyan barátra, aki alázatosan végigkíséri őt a gyógyulásban. Mert, ahogy a Prédikátor könyvében olvassuk: "Kettő jobb, mint egy.... Ha valamelyikük elesik, az egyik fel tudja segíteni a másikat" (4,9-10 NIV fordítás).

 Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Láttad már, hogy a harag, a bűntudat vagy a keserűség hogyan tett tönkre valamit a saját vagy valaki más életében?
• Volt-e olyan, amikor megbocsátottál valakinek, aki nem kért bocsánatot, vagy nem érdemelte meg? Hogyan hatott ez a szívedre és az életedre?
• Hogyan bátoríthatnád egy barátodat, aki kihívásokkal néz szembe az életében, hogy kérjen, fogadjon el vagy ajánljon fel megbocsátást, hogy ezáltal jobbá váljon, nem pedig keserűvé?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.07.16.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Amit soha senki nem látott és nem hallott, amiről senki sem gondolta, hogy megtörténhet, azt készítette el Isten az őt szeretőknek.” 1Korinthus 2,9 (GNT fordítás)

Isten terve mindig jobb, mint bármi, amit egyedül el tudnál tervezni.

Nem csak azért, mert Isten terve jobb számunkra itt a Földön - bár ez is része a dolognak -, de ami még ennél is csodálatosabb, hogy Isten tervei örökkévaló jutalommal járnak.

Az életed jelentősége és a megelégedettséged abból fakad, hogy követed Isten számodra kiszabott célját és tervét. De az Isten tervével való együttműködés a kulcs a mennyei jutalmakhoz is. A Biblia azt mondja az 1Korinthus 2,9-ben, “Amit soha senki nem látott és nem hallott, amiről senki sem gondolta, hogy megtörténhet, azt készítette el Isten az őt szeretőknek” (GNT fordítás).

El sem tudod képzelni, mit akar Isten rajtad keresztül elvégezni, amikor követed az Ő tervét. Ha Isten megmutatná neked a terveit, azok teljesen lenyűgöznének! Megdöbbennél, hogy egy hétköznapi embert hogyan tud rendkívüli módon használni. De Isten azt akarja, hogy az Ő tervét és az Ő módszerét válaszd a dolgok elvégzéséhez. Azt akarja, hogy Őt válaszd.  

Sokunknak általában jó vágyai vannak, de talán vannak olyanok is,  amik nem jók. Soha nem fogjuk tudni, hogy mi a legjobb, amíg nem Isten útját választjuk.

Gondolj Máriára és Józsefre, Jézus földi szüleire. Mielőtt Isten kinyilatkoztatta nekik az Ő nagy tervét, azt hiszem, nekik is egyszerű és jó terveik voltak: összeházasodni, családot alapítani, Istent szolgálni. Bár ezek jó tervek voltak, mégsem hasonlíthatók össze azzal, amit Isten akart tenni az életükkel. Amikor alávetették magukat Isten akaratának, akkor látták csak meg, hogy milyen fantasztikusan nagy Isten terve valójában, és hogy ez hogyan lehet áldás az egész világ számára. 

Isten terve mindig jobb és gyakran nagyobb, mint a tiéd. Ha nem veted alá magad annak, amit Isten tenni akar az életedben, akkor nem gondolkodsz elég nagyban. Ő nagy dolgokat tartogat számodra itt a Földön, és még nagyobbakat az eljövendő életben!

Isten azonban mindig hagyja, hogy te döntsd el, követed-e az Ő tervét. Sokan az életükben a legjobb dolgokról azért maradnak le, mert úgy döntenek, hogy a saját tervüket követik.

Ha céltudatos, teljes életet szeretnél élni, mondd el most ezt az egyszerű imát: “Istenem, azt akarom, hogy a te akaratod legyen meg az életemben, ne az enyém. Kérlek, mutasd meg nekem az utat, amely a legjobb számomra, hogy jól szolgálhassalak és jól szerethesselek téged.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan segít a Biblia a helyes döntés meghozatalában? Hogyan segít a Szentlélek?
• Mi a legnagyobb dolog, amit el tudsz képzelni az életedre vonatkozóan? Megkérdezted már Istent, hogy Ő ezt meg akarja tenni rajtad keresztül?
• Szerinted miért ad választási lehetőséget Isten arra vonatkozóan, hogy kinek a tervét követed?

*(Daily Hope by Rick Warren 2025.07.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ha Istennek tetsző módon szenvedtek, továbbra is tegyétek azt, ami helyes, és bízzátok életeteket Istenre, aki teremtett, mert ő soha nem hagy cserben titeket.”

1Péter 4,19 (NLT fordítás)

Emlékszel, milyen volt a fényképezés, mielőtt minden digitálissá vált? Amikor a filmet előhívtuk, először egy negatívot kaptunk.  Azután a negatívból pozitívat hoztunk létre úgy, hogy bementünk egy sötét szobába és egy fotópapírra átvilágítottuk a negatívot. Ezáltal negatívból pozitív, egy színes fénykép lett.

Isten ugyanezt akarja megtenni a mi életünkben megjelenő igazságtalanságokkal. Mindannyian tapasztaltunk már igazságtalanságot. Az emberek rosszul bántak velünk. Elhagytak minket. Kihasználtak. Isten minden negatív dolgot el akar tüntetni, Jézus fényével akarja megvilágítani és pozitívvá akarja alakítani őket — sziporkázóan színes képet akar arról az életről, amelyre teremtett minket.

A Biblia azt mondja, “Ha Istennek tetsző módon szenvedtek, továbbra is tegyétek azt, ami helyes, és bízzátok életeteket Istenre, aki teremtett, mert ő soha nem hagy cserben titeket” (1Péter 4,19 NLT fordítás). A legfontosabb dolog, amire emlékezned kell: amikor igazságtalanul bántak veled, Jézus akkor is a te oldaladon áll!

A Szentírásban Isten különös gondot fordít azokra, akikkel igazságtalanul bántak. Ő az igazságosság Istene. Hallja a sírást, látja és ismeri a fájdalmat. Amit kaptál, arra nem szolgáltál rá. Azonban Istennek terve van a fájdalmaddal.

Amikor Isten szeretetének fénye felragyog a körülményeiden, Ő a fájdalmadat gyönyörű képpé tudja alakítani. És ekkor fejleszti a jellemedet. Erősebbé tesz. De ami a legfontosabb, az, hogy Isten használja a fájdalmadat.

Soha nem fogsz magyarázatot kapni az életedben elszenvedett fájdalmak nagy részére. Amikor a mennybe jutsz, talán jobban megérted, hogy miért történtek veled rossz dolgok. De Isten nem is tartozik neked magyarázattal ezekért.

Íme a jó hír: nincs is szükséged magyarázatra. Csak azt kell tudnod, hogy Isten szeret téged. Terve van veled. Isten rendezni foga a számlát azzal, aki megbántott.

Isten soha nem pazarolja el a fájdalmat. Engedd be az életedbe az evangélium fényét, és Isten felhasználja a fájdalmadat — a veled történt nagyon is valós igazságtalanságokat —, hogy gyönyörű képet alkosson a te életed által.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használhatja fel Isten a múltadból fakadó fájdalmat mások megsegítésére? Adott már lehetőségeket neked erre?
• Milyen módokon láttad, hogy Isten a jellemedet egy igazságtalanság által fejlesztette?
• A bosszú helyett hogyan szeretné Isten, hogy bánj azzal a személlyel, aki igazságtalanul bánt veled? Hogyan hat rád a szeretetteljes válasz?

* (Daily Hope by Rick Warren 2025.06.23.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)