Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


A karácsony jó híre

2020. december 24. 03:00 - daniella_89

silhouette-nativity-scene-illustration_23-2148751020.jpg

„Csak egy Isten van, és Jézus Krisztus az egyetlen, aki el tud vinni minket Istenhez. Jézus igazán ember volt, és önmagát adta, hogy megmentsen minket” (1Tim 2,5 CEV).

A karácsony a jó hírről szól. De nem a különleges ajándékok jó híréről. Nem a nagy lakoma jó híréről. Nem az ünnepi zene és a gyönyörű fények jó híréről.

A karácsony Isten szeretetének a jó híréről szól.

A Biblia azt mondja, hogy mindannyiunknak óriási szüksége van Isten szeretetére. Valójában enélkül elveszett vagy. Nem tudod a helyes irányt az életedben, nem vagy védelem alatt, nem tudod megélni a valódi örömöt. A földre gyakorolható örökkévaló hatásod felfedezetlen marad, és nincs biztosítva számodra hely a mennyben.

A karácsony jó híre az, hogy Isten elküldte Jézust hozzánk a földre, hogy megkeresse és megmentse az elveszetteket. A Biblia azt mondja: „Csak egy Isten van, és Jézus Krisztus az egyetlen, aki el tud vinni minket Istenhez. Jézus igazán ember volt, és önmagát adta, hogy megmentsen minket” (1Tim 2,5 CEV).

Ha voltál már istentiszteleten, akkor valószínűleg többször hallottad a megváltás szót, de talán nem tudod, hogy valójában mit is jelent. Ez a szó olyan, mint egy gyémánt – számos különböző szögből tudod nézni, és mindig találsz rajta új oldalt. A megváltás azt jelenti:

  • Jézus azért jött, hogy megmentsen minket. Nem tudod megoldani az összes problémádat egyedül. Jézus nélkül különböző csapdákba kerülsz: mások elvárásainak akarsz megfelelni, vagy ki akarod érdemelni társaid, barátaid elismerését, vagy esetleg egy szenvedélybetegség rabja vagy. Megpróbálhatsz változtatni a helyzeten, de nincs elegendő erőd ahhoz, hogy megmenekülj. Jézus azért jött, hogy megadja neked ezt az erőt.
  • Jézus azért jött, hogy meggyógyítson minket. Mindannyian vágyunk arra, hogy gyógyulást tapasztaljunk meg az életünk azon területein, ahol veszteség ért. Vágyódunk arra, hogy Krisztus nélkül visszanyerjük az erőnket, a bizalmunkat, a jó hírünket, az ártatlanságunkat, illetve hogy helyreállítsuk az Istennel való kapcsolatunkat, pedig csak Jézus képes ezt megtenni.
  • Jézus azért jött, hogy helyreállítson minket. Sok ember azt gondolja, hogy Isten megszidja majd, ha visszatér hozzá. De Isten nem dühös rád, hanem épp ellenkezőleg: nagyon szeret téged. Más szavakkal: mérhetetlen a szeretete feléd. Jézus az első karácsonyon azért jött el a földre, hogy megbékítsen minket Istennel, hogy újra harmóniában legyünk ővele.

Idén karácsonykor ahogy körülnézel, rengeteg jót fogsz látni a karácsonyi időszakban. De ne feledd, hogy Isten szeretetének a jó híre a legjobb mind közül! Jézuson keresztül megtapasztalhatod a megmenekülést, a gyógyulást és az Istennel való kapcsolat helyreállását.

Hogyan tapasztalhatod meg a megmenekülést, a gyógyulást és az Istennel való kapcsolat helyreállását?
Nem kell elnyerned Isten szeretetét vagy bedolgoznod magad a mennyországba.

A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által – ez nem önmagatoktól van, ez Isten ajándéka – nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8-9 NIV).

Ha még nem bíztad rá magad Jézusra, és nem kötelezted el magad arra, hogy kövesd őt, miért várnál tovább? Ha készen állsz, hogy megtedd ezt a lépést és döntést hozz arról, hogy hiszel Jézus Krisztusban és követed őt, imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézus, te megígérted, hogyha hiszek benned, megbocsátasz nekem mindent, amit elrontottam, felismerem az életem célját, és egy nap majd befogadsz a te örökkévaló mennyei otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Bízom a te szavadban, hogy kegyelemből, hit által van üdvösség – nem bármi olyasmi miatt, amit én teszek. Befogadlak az életembe mint Uramat. Ma az életem minden területét a te kezedre bízom. Te vagy az Úr a döntéseim felett.

Szeretném az életem elkövetkező részét mások szolgálatával tölteni ahelyett, hogy önmagamat szolgálnám. Átadom az életemet – kérlek, ments meg, és fogadj be a családodba! A te nevedben imádkozom. Ámen.”

Ha most elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek küldj egy e-mailt angol nyelven Rick Warrennek a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd vele. Szeretne küldeni néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek a Jézussal való járásod kezdetén.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A fentiek közül – megmenekülés, gyógyulás, helyreállítás – a megváltás melyik oldala a legfontosabb az Istennel való kapcsolatodban? Miért?
  • Miért Jézus a jó hír számodra ezen a karácsonyon? Hogyan tudsz beszélni erről a jó hírről másoknak?
  • Hogyan tudnád megfelelőbben ünnepelni Jézus születésének napját?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.17.) Fordító: Habakuk, Daniella_89

Szólj hozzá!

Ha csatába indulsz, higgy abban, hogy Isten harcol érted!

2020. március 21. 03:00 - gabormel

20200321.jpg

„Ne féljetek, és ne is riadjatok meg ettől a nagy sokaságtól! Ezt a csatát nem nektek kell megvívnotok, hanem Istennek” (2Krón 20,15 NIV fordítás).

Bármelyik vízi-életmentő megmondhatja: nem menthetsz meg senkit addig, amíg saját maga próbálja kimenteni önmagát. Ha mégis megpróbálnád, téged is lehúz a mélybe. Meg kell várnod, amíg végleg feladja. Azután már könnyen megmenthető. Csak átkarolod, és kiúszol vele a partra.

Ugyanez vonatkozik az Istennel való kapcsolatunkra is. Ha egyedül próbálunk szembe nézni életünk nagy  problémáival, akkor elsüllyedünk. Isten ehelyett azt akarja, hogy hagyjuk abba az egyedül harcolást, és bízzunk abban, hogy ő segít elvégezni a feladatot.

Isten Izrael hadseregét tanította erre a leckére: három olyan ellenséges haderő készült harcolni velük, akik jelentős túlerőben voltak. De Josáfát király az aggódás helyett, Isten dicsőítésére buzdította seregét, bizalommal arra, hogy Isten megmenti őket.

Így imádkozott: „Nem tudjuk, mit kellene tennünk – csak könyörgünk a segítségedért” (2Krón 20,12 CEV fordítás).

Akkor Isten azt mondta nekik: „Ne féljetek, és ne is riadjatok meg ettől a nagy sokaságtól! Ezt a csatát nem nektek kell megvívnotok, hanem az Istennek” (2Krón 20,15 NIV fordítás).

Isten ugyanezt akarja tőled: azt akarja, hogy fejezd be a küzdelmeket, és hagyd, hogy ő harcoljon érted.

A történet tovább folytatódik A krónikák második könyvében: „Nem nektek kell harcolnotok. Csak vonuljatok fel; álljatok szilárdan, és nézzétek, hogyan szabadít meg az ÚR. [...] Ne féljetek; és ne is rettegjetek! Holnap menjetek, és nézzetek szembe velük, és az ÚR veletek lesz” (2Krón 20,17 NIV fordítás).

Nem különösek ezek a parancsok? Isten azt mondja Izrael hadseregének, hogy vonuljanak fel a csatatérre, de ne harcoljanak.

Bármivel is kell szembesülnöd ma, Isten ugyanezt kéri tőled is. Arra kér, hogy maradj meg erősen, csendben bízva benne. Azt kéri, hogy ne félj, és ne is rettegj.

Ha elfutsz az ellenségeidtől – a problémáidtól –, akkor soha nem fognak a dolgok jobbra fordulni. Isten azt akarja, hogy nézz szembe az ellenségeiddel bízva abban, hogy ő megszabadít tőlük.

Bármiért is harcolsz ma, bízz Istenben, hogy megnyeri a csatát neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen csatát próbálsz egyedül megvívni? Szerinted mi fog történni, ha abbahagyod a harcot, és Istenre bízod annak megvívását?
  • Miért bízhatsz Istenben, hogy harcol érted? Mit tett már eddig is érted?
  • Hogyan néz ki a csendes bizalom? Mire kellene emlékezned, amikor félsz vagy rettegsz?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2020.03.14.)

Szólj hozzá!

Öt mód, ahogy Jézus védelmez és vezet

2019. március 28. 03:00 - gabormel

Célom az, hogy életet adjak, és az bőségben teljen. Én vagyok a Jó Pásztor. A Jó Pásztor az életét adja juhaiért.” (Jn 10:10-11, TLB fordítás)

028.jpg

 

A juhok alapvetően védtelen állatok, ezért a pásztor eszközöket vesz igénybe, hogy védje és gondozza juhait.  Egy botot használ az őrzésre és védelemre, és egy kampós pásztorbotot, hogy kiszabadítsa a juhokat.

 

Olyanok vagyunk, mint az elveszett juhok, Jézus azért jött a Földre, hogy Jó Pásztorunk legyen. Ahogy a pásztor fizikai eszközöket használ a terelésre és védelemre, úgy Isten is védeni és vezetni akar téged. Íme, öt mód, ahogyan ezt teszi:

 

1. Ha a fájdalmaidat Jézus elé viszed, Ő könyörületes.

 

Jézus könyörületes hozzánk, mert tudja, hogy nélküle gyámoltalanok vagyunk (Mt 9:36). Nem megsemmisít, hanem felemel. Nem vitatkozik, hanem meggyógyít.

 

Az Emberfia nem azért jött, hogy neki szolgáljanak, hanem Ő szolgáljon másoknak, és váltságul életét adja sokakért.” (Mt 20:28, ESV fordítás)

 

2. Ha követed Őt, Jézus a helyes irányba vezet.

 

A pásztor elől megy. Élenjár, és maga után hív. Jézus nem hátulról irányítja az életedet, hanem ezt mondja: „Nézd, hogyan csinálom, nézd, hol megyek.”

 

Amikor az összes juhát kivezeti, elindul előttük, és ők követik, mert ismerik hangját.” (Jn 10:4, CEV fordítás)

 

3. Ha összezavarodsz vagy elkóborolsz, Jézus megtalál és visszahoz.

 

Amikor Jézus visszahoz az elkóborlásból, nem fog megbüntetni, de fegyelmezhet téged. Ha egy pásztornak van egy báránya, amelyik hajlamos a kódorgásra, annak gyakran összeköti a lábait, így az nem tud mozogni. Hasonlóképp tesz Isten is. Néha lesántít minket, hogy megakadályozza kóborlásunkat.

 

Ha egy embernek száz juha van, és az egyik közülük elveszik, ott hagyja a másik kilencvenkilencet a hegyen, hogy megkeresse azt az egyet.” (Mt 18:12, NCV fordítás)

 

4. Ha hibázol vagy elesel, Jézus megment és a helyes útra terel, hogy talpra állj.

 

Mint minden bárány, nemcsak mendegélünk, hanem meg is botlunk, hibázunk. Amikor bízunk Istenben, hogy hibázásainkkor Ő visszafogad és megment, akkor hűségesen mindig visszamehetünk hozzá.

 

Ha valakinek közületek van egy báránya, és az szombaton gödörbe esik, nem fogja-e megmenteni és kiemelni onnan? Mennyivel többet ér az ember, mint a juh!” (Mt 12:11-12, NIV fordítás)

 

5. Ha bízol abban, hogy megment, Jézus megtartja ígéretét, és megteszi azt.

 

Nem a te feladatod megmenteni magadat. A te feladatod csupán csak annyi, hogy fogd meg Isten kezét, és mondd: „Istenem, mindenem a Tiéd – a jóságom, a rosszaságom és a csúfságom is.” Isten sokkal jobban szeret annál, hogy ilyen esetben elhagyjon.

 

Atyám adta nekem a juhomat. Ő mindenkinél nagyobb, és nincs senki, aki el tudná lopni az én juhomat Atyám kezéből.” (Jn 10:29, NCV fordítás)

 

Isten jósága azt jelenti, hogy vezet, oltalmaz, védelmez, útbaigazít és megment. Senki más nem képes arra, hogy ezt az öt jótéteményt felajánlja neked. Ezek csak Jézustól, a mi Jó Pásztorunktól származhatnak.

 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

 

  • Milyen irányba vezet téged Jézus jelenleg? A munkádban, a családodban, a közösségedben, az egyházadban, a kapcsolataidban?
  • Mit tanultál Isten fegyelmezéséből?
  • Bízol Isten ígéreteiben, hogy soha nem hagy el téged és mindig utánad megy? Miért vagy miért nem?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2019.03.21.)

Szólj hozzá!

Vészjelzést küldeni

2018. május 25. 03:00 - csmsdvd

„Én elesett és szegény vagyok, siess hozzám, Istenem! Te vagy segítségem és megmentőm, Uram, ne késlekedj!” (Zsolt 70:6)

Voltál-e már valaha olyan szorult helyzetben, hogy fogalmad sem volt róla, hogy tudsz kikászálódni belőle? Akár úgy, hogy az autód lerobbant vagy eltévedtél a rengetegben, és egy megmentőre, útbaigazítóra volt szükséged.

Mennyire könnyen tudsz ilyen helyzetben segítséget kérni?

A Biblia tele van olyan helyzetekkel, amikor embereket meg kell menteni – Ádám és Éva, József, Mózes, Jónás, Izrael emberei. Nekik valamennyiüknek megmentőre, szabadítóra volt szükségük. Nem mindegyikőjüknek sikerült olyan egyszerűen segítséget kérni. Vajon miért? A büszkeségük akadályozta őket ebben.

Nagyon nehezen fogadjuk el, hogy mások segítségére szorulunk. Az emberek azt gondolhatják rólunk, hogy gyengék, buták és nem olyan tökéletesek vagyunk, mint ahogy láttatni akarjuk magunk. A Biblia azonban azt mondja, hogy az Isten jó és: „az elesett népet megsegíted.” (Zsolt 18:28)

Jézus az egyetlen szabadító. Azért jött a Földre, hogy halálával, feltámadásával az egész emberiséget megmentse. „Jézus, aki váltságul adta önmagát mindenkiért." (1Tim 2:5-6)

Ez azonban azt is jelenti, hogy fogadd el, hogy segítségre, megmentésre szorulsz. Őszinteség és alázatosság szükséges ahhoz, hogy azt mondjad, amit Dávid mondott: én elesett és szegény vagyok, siess hozzám, Istenem! Te vagy segítségem és megmentőm, Uram, ne késlekedj!”(Zsolt 70:6)

Cserébe viszont elég ennyit kell tenned: Fogadd el Isten kegyelmét, könyörületességét és szeretetét. Ehhez azonban mindezeket büszkeséged elé kell engedjed.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

  • Milyen könnyen kérsz másoktól segítséget?
  • Hányszor fordultál Istenhez életed nehéz helyzeteiben, akár így: „kérlek segíts most”?
  • Életének alázatosságával és őszinteségével neked ki a példaképed? Melyik embertársad az? Miért?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2018.05.18.)

Szólj hozzá!

Mit jelent elveszettnek lenni

2015. január 01. 03:00 - torokaron

Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse az elveszett embereket, és megmentse őket. (Lukács 19:10)

Ha nem érted meg a karácsony igazi célját, akkor csak felejtsd el nyugodtan az idén a karácsonyi fényeket, a díszeket, az ajándékvásárlást vagy az ünnepi vacsorát.

Ha nem tudod, hogy miért ünnepeljük a karácsonyt, akkor az ünneplés teljesen értelmetlen.

Ahhoz, hogy megértsd a karácsony igazi üzenetét, túl kell lépned a jászol, a napkeleti bölcsek és a pásztorok részleteken. Jézus elmondta az okát annak, hogy miért jött el a Földre azon az első karácsonyon: „Mert az Emberfia azért jött, hogy megkeresse az elveszett embereket, és megmentse őket.” (Lukács 19:10)

Jézus egész egyszerűen azért jött, mert az emberek elveszettek Isten nélkül. Szellemi és lelki értelemben elveszettnek lenni azt jelenti, hogy el vagyunk választva Istentől, nincs kapcsolatunk Vele, és az életünk nem működik rendesen. Jézus nélkül a világon mindenki elveszett, függetlenül attól, hogy mekkora hatalma, vagyona vagy hírneve van.

Az pedig, hogy elveszettek vagyunk, nagyon sokféle kihatással van az életünk minden területére. Ahhoz, hogy tudjuk, hogy miért jött el Jézus a Földre, először meg kell értenünk, hogy mit jelent elveszettnek lenni. A következőket:

Isten nélkül

  • nem tudjuk az irányt. Általában nem igazán tudjuk és értjük, hogy a földi életünk során milyen irányba menjünk vagy mit tegyünk.
  • nincs rajtunk Isten védelme. Amikor nem vagyunk az Úr védelme alatt, magunkra maradunk.  Ezért él olyan nagy stressz alatt sok ember. Megpróbálnak saját magukról gondoskodni és saját magukat megvédeni ahelyett, hogy Isten gondoskodását és védelmét élveznék.
  • nem ismerjük fel a bennünk rejlő ajándékokat és képességeket. Az ajándékainknak és talentumainknak még a felét sem ismerjük fel, ha nem vagyunk kapcsolatban Istennel.
  • nem vagyunk igazán boldogok. A világ összes pénze és hatalma a miénk lehet, de Isten nélkül soha nem lesz bennünk igazi öröm.
  • nincs otthonunk a mennyben. Isten megengedi nekünk, hogy lázadjunk, amíg itt vagyunk a Földön, de a Mennyországban nincs lázadás.

Az elveszett emberek semmivel sem értéktelenebbek Isten szemében. Ha még nincs kapcsolatod Vele, Isten számára akkor is rendkívül értékes vagy. Az elvesztés és az érték szorosan kapcsolódnak egymáshoz. Az mutatja meg az elveszett dolog értékét, hogy valaki mennyit áldoz arra, hogy azt megtalálja. A Biblia leghíresebb versében Jézus egyértelműen meghatározza, hogy mi mennyire vagyunk értékesek: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” (János 3:16)

A jó hír az, hogy Isten annyira szeretett minket, hogy az első karácsony alkalmával a saját Fiát küldte a Földre, hogy megkeressen és megmentsen minket. Ez az igazi ok az ünneplésre!

Beszéljetek róla:

  • Hogyan tudnál ennek az idei karácsonynak igazi tartalmat adni, ami túlmutat az egyszerű karácsonyi hangulaton, és hogyan tudnál inkább arról megemlékezni, hogy Isten milyen ajándékot adott nekünk Jézus személyében?
  • Milyen változást jelenthet számodra az, ha megérted, hogy a karácsony igazából arról szól, hogy Isten megkeresi és megmenti az elveszetteket?
  • Hogyan tükrözi a karácsony valódi jelentését az, ahogyan te ünnepled?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2014.12. 25.)

 

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása