“Ha Istennek tetsző módon szenvedtek, továbbra is tegyétek azt, ami helyes, és bízzátok életeteket Istenre, aki teremtett, mert ő soha nem hagy cserben titeket.”

1Péter 4,19 (NLT fordítás)

Emlékszel, milyen volt a fényképezés, mielőtt minden digitálissá vált? Amikor a filmet előhívtuk, először egy negatívot kaptunk.  Azután a negatívból pozitívat hoztunk létre úgy, hogy bementünk egy sötét szobába és egy fotópapírra átvilágítottuk a negatívot. Ezáltal negatívból pozitív, egy színes fénykép lett.

Isten ugyanezt akarja megtenni a mi életünkben megjelenő igazságtalanságokkal. Mindannyian tapasztaltunk már igazságtalanságot. Az emberek rosszul bántak velünk. Elhagytak minket. Kihasználtak. Isten minden negatív dolgot el akar tüntetni, Jézus fényével akarja megvilágítani és pozitívvá akarja alakítani őket — sziporkázóan színes képet akar arról az életről, amelyre teremtett minket.

A Biblia azt mondja, “Ha Istennek tetsző módon szenvedtek, továbbra is tegyétek azt, ami helyes, és bízzátok életeteket Istenre, aki teremtett, mert ő soha nem hagy cserben titeket” (1Péter 4,19 NLT fordítás). A legfontosabb dolog, amire emlékezned kell: amikor igazságtalanul bántak veled, Jézus akkor is a te oldaladon áll!

A Szentírásban Isten különös gondot fordít azokra, akikkel igazságtalanul bántak. Ő az igazságosság Istene. Hallja a sírást, látja és ismeri a fájdalmat. Amit kaptál, arra nem szolgáltál rá. Azonban Istennek terve van a fájdalmaddal.

Amikor Isten szeretetének fénye felragyog a körülményeiden, Ő a fájdalmadat gyönyörű képpé tudja alakítani. És ekkor fejleszti a jellemedet. Erősebbé tesz. De ami a legfontosabb, az, hogy Isten használja a fájdalmadat.

Soha nem fogsz magyarázatot kapni az életedben elszenvedett fájdalmak nagy részére. Amikor a mennybe jutsz, talán jobban megérted, hogy miért történtek veled rossz dolgok. De Isten nem is tartozik neked magyarázattal ezekért.

Íme a jó hír: nincs is szükséged magyarázatra. Csak azt kell tudnod, hogy Isten szeret téged. Terve van veled. Isten rendezni foga a számlát azzal, aki megbántott.

Isten soha nem pazarolja el a fájdalmat. Engedd be az életedbe az evangélium fényét, és Isten felhasználja a fájdalmadat — a veled történt nagyon is valós igazságtalanságokat —, hogy gyönyörű képet alkosson a te életed által.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használhatja fel Isten a múltadból fakadó fájdalmat mások megsegítésére? Adott már lehetőségeket neked erre?
• Milyen módokon láttad, hogy Isten a jellemedet egy igazságtalanság által fejlesztette?
• A bosszú helyett hogyan szeretné Isten, hogy bánj azzal a személlyel, aki igazságtalanul bánt veled? Hogyan hat rád a szeretetteljes válasz?

* (Daily Hope by Rick Warren 2025.06.23.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

 „A szeretet soha nem szűnik meg türelmes lenni, soha nem szűnik meg hinni, soha nem szűnik meg remélni, soha nem adja fel.” (1Kor 13:7, GW fordítás)

Isten azt szeretné, hogy azt a szeretetet, amit tőle kapsz, add tovább a többi embernek. Ez nem egy lehetőség vagy egy javaslat. Ez egy parancs: "Új parancsolatot adok nektek, hogy szeressétek egymást: ahogyan én szerettelek titeket, ti is úgy szeressétek egymást!" (János 13:34).

Krisztus követőjeként mindenkit - akár kedveled őket, akár nem - ugyanúgy kell szeretned, ahogyan Krisztus szeret téged. Ez azt jelenti, hogy teljesen el kell fogadnod őket, feltétel nélkül szeretned kell őket, teljesen meg kell bocsátanod nekik, és rendkívül értékesnek kell tartanod őket.

Ha így szeretsz másokat, az átalakítja a kapcsolataidat is!

A Biblia azt mondja a Korinthusiakhoz írt első levél 13. fejezetének 7. versében: „A szeretet soha nem szűnik meg türelmes lenni, soha nem szűnik meg hinni, soha nem szűnik meg remélni, soha nem adja fel” (GW fordítás)

Így szeret téged Isten! Isten soha nem szűnik meg türelmes lenni veled. Isten soha nem szűnik meg hinni benned. Isten soha nem szűnik meg a legjobbat remélni az életedben. Isten soha nem mond le rólad. Isten azt várja el tőled, hogy te is így viselkedj mindenki mással.

„A szeretet soha nem szűnik meg türelmesnek lenni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet kiterjeszti a kegyelmet. Kegyelmesnek kell lenned másokhoz.

„A szeretet ... soha nem szűnik meg hinni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet hitet is tartalmaz. Az életedben lévő embereknek tudniuk kell, hogy te soha nem szűnsz meg hinni bennük, még akkor sem ha feszülté válik kapcsolatotok.

„A szeretet ... soha nem szűnik meg remélni.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet a legjobbat várja. A legjobbat várod a házasságodban, a gyerekeiddel vagy a munkatársaiddal kapcsolatban? Vagy talán te kevesebbel is beéred a legjobbnál? Pesszimistává vagy cinikussá váltál, amikor a kapcsolataidról van szó?

„A szeretet ... soha nem adja fel.” Ez azt jelenti, hogy a szeretet a legrosszabbat is elviseli. Rá tudsz nézni a másikra, és azt tudod mondani: „Mindenfélét rám zúdíthatsz, de én továbbra is szeretni foglak, bármi történjék is.”

Ha most azonnal el szeretnéd kezdeni sokkal jobban szeretni azokat az embereket, akiket Isten életedbe helyezett, akkor arra kérlek, mondd el ezt az imát: "Istenem, elismerem, hogy sokszor elrontottam a kapcsolataimat. Bonyolultak lettek, elromlottak, és gyakran megelégedtem a legjobbnál kevesebbel is. Változásra van szükségük! Kérlek, kezdd azzal, hogy a változást velem kezded!
Segíts, hogy úgy fogadjak el másokat, ahogyan te elfogadtál engem. Segíts, hogy feltétel nélkül szeressek másokat, ahogyan te is szerettél engem. Segíts, hogy teljesen megbocsássak másoknak, ahogyan te is megbocsátottál nekem. És segíts, hogy másokat is úgy értékeljek, ahogyan te értékelsz engem. Segíts, hogy kegyelmet adjak a körülöttem lévő embereknek, és kifejezzem a hitemet irántuk. Segíts, hogy a legjobbat várjam másoktól. Segíts, hogy amikor a legrosszabb történik, elviseljem azt, és továbbra is szeressem őket. Ezt kérem Jézus nevében. Ámen."

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van valaki az életedben, akit nehéz szeretni? Kérd Istent, hogy segítsen úgy szeretni őket, ahogy Ő szeret téged!
• Hogyan nézne ki ma az, ha úgy szeretnél másokat, ahogyan Isten szeret téged?
• A mások felé irányuló szereteted, mely részében van most szükséged segítségre - a türelemben, hinni a legjobbat a másikról, a reményben, vagy a nem feladásban?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.22.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„A hegyek és a halmok leomolhatnak, de az én szeretetem irántad soha nem múlik el.” (Ézsaiás 54,10 GNT fordítás)

Ha nem érzed, hogy Isten szeret téged, akkor sokkal nehezebb lesz szeretni a többi embert. De amikor rájössz, hogy milyen mélységesen szeret téged Isten, és erre gondolsz, akkor sokkal természetesebbé, sőt könnyebbé válik szeretni az embereket.

Hogy ez megtörténjen, minden nap arra kell emlékezned, Isten hogyan gondolkozik rólad, és nem arra, hogy mit gondol rólad a világ vagy akár te magad. „Az emberektől való rettegés csapdába ejt, de aki az ÚRban bízik, az oltalmat talál.” (Péld 29,25).

Isten azt szeretné, hogy emlékezz négy igazságra arról, hogy Ő hogyan gondolkozik rólad, a te kilétedről. Ezek segítenek, hogy jobban érezd Isten szeretetét, és, hogy azt továbbadd másoknak.

Isten teljesen elfogadott téged.

Életünk jelentős részét azzal töltjük, hogy megpróbáljuk kiérdemelni az elismerést a szüleinktől, a társunktól, azoktól, akiket tisztelünk, azoktól, akiket irigylünk, sőt még a vadidegenektől is. De tudnod kell, hogy Isten már elfogadott, már elismert téged: „Jézus ... elfogadhatóvá tett minket Isten előtt” (Titus 3,7 CEV fordítás ). Amit Jézus megtett a kereszten, az teljes mértékben elfogadhatóvá tett téged Isten számára - függetlenül attól, hogy mit tettél vagy mit fogsz tenni.

Isten feltétel nélkül szeret téged.

Isten nem azt mondja: „Szeretlek, ha ...” vagy „Szeretlek, mert ...”. Azt mondja: „Szeretlek - és pont.” Nem tudod elérni, hogy Isten ne szeressen, mert az Ő szeretete nem azon alapul, hogy mit teszel, hanem azon, hogy Ő ki. A Bibliában Ézsaiás könyvének 54. fejezetében a 10. vers azt mondja: „A hegyek és a halmok leomolhatnak, de az én szeretetem irántad soha nem múlik el.” (GNT fordítás ).

Isten teljesen megbocsátott neked.

Mivel Jézus meghalt a kereszten, és életével megfizetett a te bűneidért is, Isten teljes mértékben megbocsát neked, ha elfogadod az Ő megbocsátásának ajándékát. A Római levél 8. fejezetének 1. verse szerint: „Nincs már semmiféle kárhoztató ítélet azok ellen, akik Krisztus Jézusban vannak”. Isten nem kéri számon a bűneidet. Ő felszabadít téged azok alól.

Isten rendkívül értékesnek tart téged.

Két dolog határozza meg valaminek az értékét: az, hogy kié, és az, hogy valaki mennyit hajlandó fizetni érte. Az igazság az, hogy te Isten gyermeke vagy - és „Krisztus megvásárolt és fizetett is érted” (1Korinthus 7,23 – TLB fordítás). Isten azt mondja, hogy Őhozzá tartozol, és Jézus már fizetett érted - az életével. Ennyire értékes vagy!

Ha észben tartod, hogy a világegyetem teremtője elfogad, szeret, megbocsát, és értékesnek tart, akkor te is jobban ki tudod mutatni ugyanezt a szeretetet mások iránt, és mélyebb kapcsolatokat tudsz építeni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Hogyan változtatja meg az, ahogyan Isten gondolkozik rólad, azt, ahogyan magadról gondolkodsz?
• Mi tart vissza attól, hogy teljes szívből szeresd és elfogadd az életedben megjelenő embereket, és megbocsásd a hibáikat?
• Hogyan tudod megmutatni másoknak, hogy értékesek számodra?

* (Daily Hope by Rick Warren  2025.06.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ha még tulajdon Fiát sem kímélte, hanem mindnyájunkért odaadta, akkor ne ajándékozna nekünk minden mást is?” 
Róma 8,32 (NLT)

Az életedben a stressz legfőbb oka az aggodalom. Azért aggódsz, mert azon tűnődsz, vajon meglesz-e majd az, amire szükséged lesz. De ha másoktól várod el, hogy Isten helyett kielégítsék a szükségleteidet, akkor frusztrált és csalódott leszel – mert a Földön senki nem tudja kielégíteni minden szükségletedet. Erre csak Isten képes.

Ha gyógyírt keresel a stresszre, meg kell tanulnod Istenre támaszkodni a szükségleteid kielégítése terén.

Vannak, akik a munkájukban találják meg a biztonságukat, és amikor elveszítik azt, a lelki békéjük is elvész. Mások a házasságukban találnak biztonságot, de amikor a házastársuk meghal vagy elválnak, azt kérdezik maguktól: “Ki vagyok én? Mi az identitásom?” Az is lehet, hogy te a pénzedbe fekteted a biztonságodat — pedig sokféleképpen elveszítheted a pénzedet.

Ahelyett, hogy olyan dolgokba fektetnéd a biztonságodat, amiket elvehetnek tőled, helyezd valami olyanba, amit soha nem veszíthetsz el: a Krisztussal való kapcsolatodba. Mindig bízhatsz abban, hogy Isten gondoskodik a szükségleteidről.

A Róma 8,32 ezt mondja, “Ha még tulajdon Fiát sem kímélte, hanem mindnyájunkért odaadta, akkor ne ajándékozna nekünk minden mást is?” (NLT fordítás).

Ha Isten annyira szeretett téged, hogy elküldte Jézus Krisztust meghalni a kereszten, nem gondolod, hogy szeret annyira, hogy gondoskodik minden más szükségletedről is az életedben? Hát hogy ne gondoskodna!

Minden alkalommal, amikor a stressz el akar uralkodni rajtad, állj meg és mondd ezt, “Az Úr az én pásztorom, nem szűkölködöm semmiben” (Zsoltárok 23,1 ESV fordítás).

Isten gondoskodni fog rólad. Ő gondodat viseli. Idegeskedés és aggódás helyett inkább Őrá nézz és bízz abban, hogy Ő mindent megad neked, amire szükséged van.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor szükséged van valamire az életedben, általában hol keresed először a megoldást?
• Mire van ma szükséged? Hogyan mutatod mások felé azt, hogy bízol abban, hogy Isten megadja neked, amire szükséged van?
• Honnan tudod, hogy bízhatsz abban, amit Isten az Ő Igéjében megígért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.07.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

„Elkötelezték magukat az apostolok tanítása, a közös élet mellett. És az összes hívő csodálatos egységben élt.” ApCsel 2,42. 44 (MSG fordítás)

Az életünk elsődleges célja az, hogy megtanuljunk szeretni. Isten ezért helyezett téged a földre. Azt is megtehette volna, hogy miután megteremtett egyenesen a mennybe visz. Itt a földön egy hívőkből álló kiscsoport a legjobb hely, hogy megtanulj szeretni.

Tulajdonképpen ezek a kiscsoportok olyan laboratóriumok, ahol megtanulod hogyan kell a szeretetet kimutatni.

Isten azt akarja, hogy tanuld meg szeretni Őt és az embereket. Ehhez kapsz Istentől egy keresztény közösséget - a gyülekezetet - akik bátorítanak és segítenek neked bölcsességben növekedni, és hűségben járni Istennel. A szeretet megtanulása életed legnagyobb feladata, és ezt csakis közösségben tudod megvalósítani.

Nem lehet megtanulni hogyan szeressünk másokat, ha nem vagyunk olyan emberek között, akik különböznek tőlünk, vagy olyanokkal, akik gyakran az idegeinkre mennek. Ez az egyik oka annak, hogy sok ember olyan vallásokhoz vonzódik, amelyek azt tanítják, hogy úgy lehet szentté válni, ha elszigeteljük magunkat másoktól. Néha ez tűnik a könnyebb útnak.

De Jézus azt mondta, hogy van ennél jobb út. Ő az életét emberek között töltötte, otthonokban, a piacon, a templomban, a vidéket várva, a tengeren és az utakon. Bárhol is találkozott emberekkel, olyannak szerette őket, amilyenek voltak. Megbocsátott nekik és irgalmas volt hozzájuk. Te nem fogsz tudni megtanulni így szeretni, ha nem vagy emberek között.

A szeretetet csak egy emberekkel teli kis csoportban lehet gyakorolni. A bibliai szó a szeretet gyakorlására: a közösség. Az egyik legnagyobb ajándék, amit a kiscsoportok adnak az, hogy közösségben vagyunk olyan emberekkel, akik szeretnek és elfogadnak minket, valamint segítenek nekünk, hogy Jézus jobb követőivé váljunk.

A Biblia az Apostolok Cselekedetei könyvben, a 2. fejezet 42. versében ezt mondja az ősegyházról: „Olyanok voltak egymásnak, mintha családtagok lettek volna” (CEV fordítás). Megtörténhet az is, hogy a lelki családod sok szempontból közelebb áll hozzád, mint a fizikai családod.

A Biblia Message angol fordításának értelmezésében ugyanez az Apostolok Cselekedetei 2,42 így szól: „Elkötelezték magukat... a közös élet mellett”.

A szeretet nem egy érzés, hanem kötelezettség vállalás. Ha azt gondolod, hogy a szeretet egy érzés, akkor abban az esetben, ha az érzés megszűnik, a szeretetnek is meg kellene szünnie. De az igazi szeretet nem egy érzés! A szeretet döntés. A kiscsoportokban azért döntünk úgy, hogy szeretjük egymást, mert Isten már kimutatta hatalmas szeretetét irántunk.

Embereket szeretni gyakran bonyolult, tele van hibázásokkal, sőt, néha nagyon is nehéz. De amikor úgy döntesz, hogy szeretsz és elkötelezed magad egy olyan embercsoport mellett, akik osztoznak veled Jézus Krisztusba vetett hitedben, akkor valami hatalmas dolog történik: olyan módon kezdtek együtt növekedni, ahogyan egyedül soha nem tudnátok.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, Isten mit próbál tanítani neked, amikor olyan valakivel vagy egy közösségben, akit nehéz szeretni?
• Miért olyan fontos megtanulnunk a szeretetet? Mit mond ez nekünk Istenről?
• Hogyan segít az elköteleződés abban, hogy lelkileg növekedj, és megtanulj mélyebben szeretni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.30.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)