„[Isten] helyreállította a vele való kapcsolatunkat Krisztus által, és nekünk adta a kapcsolatok helyreállításának ezt a szolgálatát. Más szóval, Isten arra használta Krisztust, hogy helyreállítsa az emberiséggel való kapcsolatát. Nem neheztelt az emberekre a hibáik miatt, és nekünk adta a helyreállított kapcsolatoknak ezt az üzenetét, hogy elmondhassuk másoknak”. 2 Korinthus 5,18-19 (GW fordítás)

Amikor egy konfliktusos kapcsolatot akarsz helyrehozni, akkor a megbékélésre, nem pedig a megoldásra kell törekedned.

Ez nagy különbség! A megbékélés a kapcsolat helyreállítását jelenti. Persze ez nem azt jelenti, hogy újra összeházasodsz a volt házastársaddal, vagy hogy legjobb barátok lesztek azzal, aki megbántott. Ez csak azt jelenti, hogy megbékéltek egymással.

A probléma megoldása azt jelenti, hogy minden nézeteltérést elrendeztek, de ez a legtöbbször nem történik meg. Mert az igazság az, hogy vannak dolgok a házasságodban, a barátságaidban és a munkahelyi kapcsolataidban, amelyekkel egyszerűen soha nem fogsz egyetérteni, mert mindannyian különbözőek vagyunk. 

De ellentmondhatsz valakinek anélkül is, hogy megbántanád. Ezt hívják érettségnek, bölcsességnek, és ilyen az, amikor Jézus Krisztushoz vagyunk hasonlók.

Lehetünk egységben anélkül, hogy ugyanolyanok lennénk. Tudunk kéz a kézben járni anélkül, hogy teljes egyetértésben lennénk. A feleségemmel, Kay-jel több mint 50 éve vagyunk házasok, és sok mindenben nem értünk egyet. De kéz a kézben járunk, támogatjuk egymást, és békében élünk.

A házassági tanácsadások során a következőt tanultam: Ha a kapcsolat helyreállítását tartod szem előtt, gyakran a probléma jelentéktelenné válik. Hány nagy vitád volt már apró-cseprő dolgok miatt? És igazából ezek nem is magukról a dolgokról szóltak. Vissza kell térned ahhoz, hogy a kapcsolatot tartsd szem előtt.

Arra buzdítalak, hogy hívőként kötelezd el magad, hogy mindig a kiengesztelődésre és a megbékélésre fogsz törekedni ebben a konfliktusokkal teli világban. Legyél olyan ember, aki hidakat épít, és nem falakat. Törekedj arra, hogy az emberek között a kapcsolat helyreálljon, és ne megromoljon.

A Biblia ezt mondja Pál apostolnak a Korinthusiakhoz írt második levele 5. fejezetének 18. és 19. versében: „[Isten] helyreállította a vele való kapcsolatunkat Krisztus által, és nekünk adta a kapcsolatok helyreállításának ezt a szolgálatát. Más szóval, Isten arra használta Krisztust, hogy helyreállítsa az emberiséggel való kapcsolatát. Nem neheztelt az emberekre a hibáik miatt, és nekünk adta a helyreállított kapcsolatoknak ezt az üzenetét, hogy elmondjuk másoknak” (GW fordítás).

Ha Jézus Krisztus követője vagy, akkor a békéltetés szolgálatát kell végezned. Az a feladatod, hogy elmondd az embereknek: „Isten mindent megtett, hogy újra közösségbe kerülj vele. Nem kell az ellenségének lenned. Ő nem haragszik rád, sőt, nagyon szeret téged. Békülj meg Istennel. Élj békében Ővele, és add át ezt a békét mindenki másnak is.”

A te esetedben a békéltetés szolgálata a saját kapcsolataidban kezdődik — kérd Istentől az Ő kegyelmét, és bátorságot, hogy másokkal is meg tudd ezt osztani.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mi az a vitás pont a házasságodban vagy a barátságodban, amit még nem tudtatok megoldani?
• Mit kell tenned, hogy a probléma megoldása helyett inkább magát a kapcsolatot tartsd szem előtt és a megbékélésre törekedj?
• Hogyan tudod a megbékélés szolgálatát végezni ott, ahol éppen vagy — a családodban, a munkahelyeden és a környezetedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.09.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Jobb szegénynek és tistzességesnek lenni, mint bolondnak lenni és hazudni.” Példabeszédek 19,1 (NCV fordítás)

Isten nem áldja meg a tisztességtelenséget és a becstelenséget. A Bibliában a Példabeszédek 16. fehezetének 11. verse azt mondja, “Az Úr tisztességet követel minden üzletben” (TLB fordítás). Ez magába foglalja a béreket, a számlákat, a tartozásokat, és még az adókat is. Ha Isten áldását akarod pénzügyeidre, akkor tisztességesnek, becsületesnek kell lenned ezekkel.

A Biblia azt is mondja, “Jobb szegénynek és tisztességesnek lenni, mint bolondnak lenni és hazudni” (Példabeszédek 19:1 NCV fordítás).

Miért fontos ez az alapelv? Amikor pénzügyileg nehéz helyzetben vagy, akkor óriási a kísértés, hogy elhagyd a tisztességességet és csalj a megélhetésed érdekében. Ez jelentheti azt, hogy árnyalod vagy eltúlzod az igazságot egy eladás során, esetleg alulértékelsz valamit. Az is lehet, hogy hamisan vallod be az adódat. Sőt úgy is megjelenhet, hogy belemész az adózás nélkül kapott munkabérbe.

Mindig veszítesz, ha ilyen döntéseket hozol. Hosszú távon mindig veszítesz, ha elveszted a tisztességedet. Mert mit viszel a mennybe: a jellemedet és nem a pénzedet.

A tisztességtelenül megszerzett profit bajjal jár. Miért? Ha átversz embereket, akkor mások is átvernek téged. Ha becsapsz másokat, akkor téged is becsapnak. A Biblia azt mondja: “Ne tévelyegjetek: Istent nem lehet megcsúfolni. Hiszen amit vet az ember, azt fogja aratni is” (Galata 6,7).

A döntés, hogy becsületes vagy pénzügyeidben, nem olyan, ami egyszer és mindenkorra működik. Minden egyes nap meg kell harcolj érte. Kísértéseket érzünk, hogy csaljunk. Néha a tisztességnek ára van. Ezt ugye ismered már? Néha ez az ár az, hogy igazat mondunk egy űrlapon. Ugye tudod, hogy akkor is számít, hogy mit ikszelsz be, amikor nem látja senki?

Isten azt mondja, hogy, ha hűséges vagy hozzá a pénzkezelésben, akkor soha nem kell aggódnod a pénzügyi szükségleteid miatt.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor a pénzügyeidről van szó, hogyan tudsz úgy dönteni, hogy döntésed Isten iránti tiszteletedet mutassa?
• Hogyan láttad, hogy Isten megáldja a pénzzel kapcsolatos kemény, de becsületes döntéseidet?
• Miért van az, hogy a becsületes pénzügyi cselekedetek gyakran a legnehezebbek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.08.29.)

"Isten azzal mutatta meg irántunk való nagy szeretetét, hogy elküldte Krisztust, hogy meghaljon értünk, amikor még bűnösök voltunk." (Róm 5,8 NLT)

Amit mi legtöbbször magánynak nevezünk, az valójában Isten utáni vágy.

Ez azért van, mert úgy lettél teremtve, hogy személyes, bensőséges kapcsolatod legyen Jézus Krisztussal. Olyan kapcsolat, amelyben Isten halálosan komolyan gondolja, hogy veled szeretne lenni. És a Fiú valójában meg is halt, hogy megkapd ezt a kapcsolatot.

A Biblia azt mondja: „Isten azzal mutatta meg irántunk való nagy szeretetét, hogy elküldte Krisztust, hogy meghaljon értünk, amikor még bűnösök voltunk” (Róm 5,8 NLT fordtás).

Soha semmi sem fogja helyettesíteni az Istennel való szoros személyes kapcsolatot – sem személy, sem tapasztalat, sem drog, sem siker, sem valamilyen dolog, sem vagyon. Semmi sem tudja betölteni azt a fájdalmas hiányt a szívedben, amelyet Isten magának teremtett. Azt akarja, hogy ismerd meg őt.

Hogyan ismerheted meg Istent?

Nyisd meg életed Jézus Krisztus előtt! Mondd: „Jézusom, meg akarlak ismerni. Szeretnélek úgy szeretni téged, ahogy te szeretsz engem. Te már azelőtt szerettél, hogy bármit is tudtam volna rólad, és még akkor is szeretsz, amikor lázadok ellened."

Istennel való kapcsolatra lettél teremtve. A kereszténység nem a félelem, a szabályok, az előírások és a rituálék vallása, hanem egy kapcsolat, ahol állandóan beszélgetsz Istennel, és ő benned és rajtad keresztül munkálkodik.

Ez a legmélyebb magányod elleni gyógyszer.

Csatlakozz egy gyülekezeti családhoz! Miután Isten megteremtette Ádámot, ezt mondta: „Nem jó az embernek egyedül lenni” (1Móz 2,18). Isten arra teremtett, hogy közösségben élj másokkal. Keress egy olyan helyet, ahol része lehetsz a közösségnek!

Csatlakozz egy kis csoporthoz, ahol megismerhetnek téged, és ahol megtalálod azokat a támogató kapcsolatokat, amikre szükséged van, amikor nehéz időket élsz át. Ragadd meg a lehetőséget! Vállald be a kockázatot! Csatlakozz egy kis csoporthoz!

A magány leküzdésének másik módja valamilyen szolgálat megkezdése. Naponta azt látjuk, hogy a világ tele van magányos emberekkel, akik azon tűnődnek, hogy vajon ki törődik velük. Ez lehet egy idős ember, akit két éve nem látogattak meg. Lehet egy tinédzser, aki össze van zavarodva és azon töpreng: „Mihez kezdjek az életemmel?” Egy egyedülálló ember, aki minden este hazamegy egy üres lakásba. Egy özvegy, aki most temette el a férjét. Egy alkalmazott, aki minden este munka után italozni indul, mert nincs más dolga.

A világ tele van emberekkel, akik arra várnak, hogy szeressék őket. Ne mondd, hogy "Nincsenek barátaim!", inkább kérdezd ezt: „Istenem, van olyan szolgálat, ahol tudnál engem használni? Kinek mutathatom meg a te szeretetedet?”

Ha csak annyit teszel, hogy elkötelezed magad amellett, hogy a magányos emberek barátja leszel, beteljesedett életet fogsz élni. Ez egy olyan értelmes életcél, amiért érdemes élni.

Lesznek magányos időszakok életedben, de ezeket soha nem fogod egyedül átvészelni, ha szoros kapcsolatban állsz Jézus Krisztussal.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Ha magányos vagy, milyen módon szolgálhatsz másokat?
• Kérdezd meg Istent: „Melyik embernek mutathatom meg a szeretetedet? Hogyan szolgálhatom őket?”
   

Megnyitottad az életedet Jézus előtt?

Ha nincs kapcsolatod Krisztussal, akkor bátorítalak, hogy mondd el ezt az imát:
„Kedves Jézusom, nem értem az egészet, de van egy lyuk a szívemben, amit csak te tudsz betölteni. Felismertem, hogy arra lettem teremtve, hogy szeressél, és hogy kapcsolatba kerüljek veled. Ma ki akarok lépni eddigi életemből, és kapcsolatba akarok kerülni veled. Kérlek jöjj be életembe és a szívembe, és cseréld fel magányomat és bánatomat a te szereteteddel.
Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszat tettem, megbocsátást nyer, és egy napon befogadsz örökkévaló mennyei otthonodba.  Megvallom bűnös vagyok, és Uramként és Megváltómként fogadlak az életembe. Bízok benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösséget kegyelemből, hit által kapjuk, és nem bármi olyanért, amit én teszek.
A családod, egy gyülekezet része akarok lenni. Az életemet felteszem arra, hogy olyanoknak segíthessek, akiknek égetően szükségük van a te szeretetedre és segítségedre. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.08.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” Galata 6:9 

Minden gazda tudja, hogy amit az egyik évszakban elvet, azt egy másikban aratja. Tavasszal ültet, ősszel arat.

Az, ahogyan valakire vagy valamilyen helyzetre reagálsz, olyan módon befolyásolja a jövődet, amit most nem tudhatsz. De ha helyesen reagálsz a mostani életszakaszban – még akkor is, ha nincs hozzá kedved –, akkor ez nagy haszonnal jár majd egy későbbi időszakban.

“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk” (Galata 6:9).

Bármilyen életszakaszban is vagy, négy olyan kérdést tehetsz fel magadnak, amelyek segítenek Isten áldását aratni a következő időszakban:

1. Mit tanulhatsz ebben az életszakaszban?
Vannak dolgok, amelyeket csak tapasztalatból tanulunk meg. Az 5 Mózes 11,2 ezt mondja: “Emlékezz ma arra, amit az Úrról a vele való tapasztalataidon keresztül megtanultál” (GNT fordítás). Még ha küzdelmes is lesz ez az időszak, van még sok minden, amit meg kell tanulnunk és amiben fejlődnünk lehet.

2. Miért lehetsz hálás ebben az időszakban?
A Biblia azt mondja, "Adjatok hálát minden helyzetben, mert ez Isten akarata számotokra Jézus Krisztusban” (1Thesszalonika 5:18, NIV ford.). Hálásnak kell lennünk a jó és a rossz napokon is, mert minden nap Isten ajándéka.

3. Mi a legfontosabb ebben az időszakban?
A Prédikátor 3,1 ezt mondja, “Mindennek megszabott ideje van, megvan az ideje minden tevékenységnek az ég alatt”. Ha ez igaz, akkor nem csinálhatsz meg mindent egyszerre. Nehéz döntéseket kell meghoznod azzal kapcsolatban, hogy mi számít igazán fontosnak ebben az időszakban.

4. Hogyan segíthetsz másoknak ebben az időszakban?
A Biblia világosan kimondja, hogy nem azért kerültél erre a földre, hogy magadnak élj: “Amikor csak teheted, tégy jót azokkal, akiknek segítségre van szükségük” (Példabeszédek 3,27, NCV fordítás). Isten adott neked képességeket, tehetséget és energiát ahhoz, hogy másokat segíthess.

Isten életed minden időszakában azon munkálkodik, hogy méginkább hasonlóvá tegyen Őnmagához és mások áldására használjon. Gondolkozz el a fenti négy kérdésen, hogy a legtöbbet tudd kihozni a jelen időszakból.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Életed milyen területein és hogyan szeretnéd learatni Isten áldásait a következő időszakban? Mit fogsz tenni ma, hogy olyan magokat vess el, amelyek lehetővé teszik ezt?
• Hogyan segít a mások szolgálata megfelelő perspektívát adni egy nehéz életszakaszodban?
• Amikor nem érzed úgy, hogy hálásnak kellene lenned, ennek ellenére mit kell mondanod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.08.16.)

“Hogyan tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet.” Zsoltárok 119,9

Lehetséges a 21. században szexuálisan tiszta életet élni? Tartózkodni a szextől a házasság előtt, és hűségesnek maradni a házasság alatt?

Igen! De elköteleződéssel kell kezdődnie.

A Biblia azt mondja, “Hogyan tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet” (Zsoltárok 119,9). Ahhoz, hogy szexuálisan tiszta legyél a 21. században (vagy bármely évszázadban), szükséged lesz egy normára, amely szerint élhetsz. Felépítheted a mércédet egyedül, vagy választhatod Isten mércéjét. El kell dönteted, hogy Isten többet tud-e arról, hogy mi a legjobb az életednek, mint te.

Isten számos olyan dolgot mond Igéjében, amelyek nem népszerűek, különösen akkor, ha szexről van szó. Miért mondja ezeket? Többet tud a szexről, mint te. A következményeket is sokkal jobban megérti, mint te. El kell döntened, hogy még akkor is, ha nem érted, nem szereted, és amikor nem népszerű, akkor is azt fogod tenni, amit Isten igéje mond, függetlenül attól, hogy mit gondolsz vagy mit gondolnak a barátaid.

Amíg nem vagy hajlandó ilyen kötelezettséget vállalni, nem állsz készen arra, hogy tiszta légy egy tisztátalan világban. Csak úgy lehetsz tiszta, ha követed Isten mércéjét.

Isten kitalálta a szexet. Az ő ötlete volt, de néhány paramétert körülírt. A színvonala sosem változott. Ez nagyon is világos, függetlenül a közvélemény-kutatásoktól vagy bármi mástól.

A szex sokkal több, mint egy fizikai dolog. Ez egy spirituális aktus, amelynek fizikai, társadalmi, jogi és érzelmi következményei vannak. Ha a szex mindössze fizikai lenne, olyan lenne, mint egy kézfogás. Nem számítana, kivel szexelsz. De a szex több, mint egy fizikai esemény. 

A Biblia világossá teszi, hogy a szex kizárólag férj és feleség számára van fenntartva, akik egy házasság keretében elkötelezték magukat egymásnak. Bármi, ami ezen kívül esik, mint például a házasság előtti és az azon kívüli szex, mélységes következményekkel jár az érzelmeidre és a lelki életedre vonatkozóan, és akár fizikailag is árthat neked.

Isten normái a te érdekedet szolgálják. Ha ezek szerint akarsz élni — és elkerülni a rajtuk kívüli életből fakadó negatív következményeket —, akkor az elkötelezettséggel kezdődik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért fontos, hogy elkötelezd magad Isten szexuális tisztaságra vonatkozó normája mellett, mielőtt olyan helyzetbe kerülnél, amelyben kísértésbe eshetsz?
• Mi az, ami a társadalomban még nehezebbé teszi a szexuális kísértéstől való elfordulást?
• Milyen következményei vannak a szexuális bűnnek?

Jézusnak szentelted az életedet?

Nem számít, mit tettél vagy hol voltál, Isten kész megbocsátani neked, ha csak megvallod bűneidet és elkötelezed magad, hogy úgy élsz, ahogy Ő teremtett.

A Biblia azt mondja, hogy nem lehet kiérdemelni az utat a mennybe. Csak úgy juthatsz el idáig, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban:

“Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Efézus 2,8-9).

Ha készen állsz, hogy Jézusnak szenteld az életedet, kezdd ezzel az imával:

„Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek Fiadban, Jézus Krisztusban, minden rossz, amit valaha elkövettem, megbocsáttatik, és egy napon örökkévaló mennyei otthonodba fogadsz.

„Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól fogva követni akarom őt. Vezesd az életemet, és segíts teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.06.27.)