Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Hogyan engedd a Bibliának, hogy megváltoztasson?

2020. április 22. 03:00 - Tomes Lívia

20200422.jpg

„Ne csak hallgasd az Igét, és így megtéveszd önmagad! Csináld is, amit mond!” (Jak 1,22 NIV fordítás).

Képzeljük el, hogy komolyan veszed testi egészségedet. Vásárolsz egy könyvet a sportolásról, és ezt elmondod egy barátodnak is. „Ez megváltoztatja az életemet!” – mondod.

Aztán hat hónappal később ismét találkozol barátoddal, és az alakod még mindig ugyanolyan. „Ez a legjobb könyv, amit valaha olvastam„” – mondod. „Aláhúztam részeket, egész szakaszokat tanultam meg, sőt még egy tanulmányozó csoportot is létrehoztam erről.”

De soha nem gyakoroltad azt, amit a könyv tanított neked, így ez nem változtatott meg téged.

Lehet, hogy ugyanezt csinálod Isten Igéjével? Talán megjelölöd a Bibliai szakaszokat, de hagyod-e, hogy a Biblia megjelöljön téged?

Jakab levele azt mondja: „Ne csak hallgasd az Igét, és így megtéveszd önmagad! Csináld is, amit mond!” (Jak 1,22 NIV fordítás).

Ahhoz, hogy megkapd a Biblia áldásait, válaszolnod kell rá, és hagyni, hogy az megváltoztasson.

Ha eddig nem gyakoroltad a választ Isten Igéjére, akkor nehéz lehet eldöntened, hogy hogyan is kezd. Íme, néhány kérdés, amit tégy fel magadnak, amikor olvasod a Szentírást:

  • Olyan bűnre mutat rá, amit meg kell vallanom, vagy egy olyan hozzáállást jelez, amin változtatnom kell?
  • Isten parancsot ad, hogy engedelmeskedjek, vagy egy példát mutat, amit követnem kell?
  • Van-e olyan imádság a Szentírásnak ebben a részében, melyet imádkozhatok magamért vagy más emberekért?

Kezd el ezekkel a kérdésekkel! Ahogy a válaszokat elkezded beépíteni életedbe, hamarosan rájössz, hogy nem ugyanaz az ember vagy.

A Biblia fordítások között van egy úgy nevezett „Élő Biblia” fordítás. Így kell tennünk mindnyájunknak: élő Bibliának lenni. A legjobb fordítása a Szentírásnak az, ha lefordítod azt az életedre, és hagyod, hogy megváltoztasson.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

  • Hogyan változtatott meg téged a Szentírás valamelyik része?
  • Milyen Szentírás-részeket olvastál a közelmúltban, majd átsiklottál rajtuk anélkül, hogy hagytad volna, hogy azok megváltoztassanak?
  • Válassz ki egy részt a Szentírásból, amit el akarsz olvasni! Ha nem tudod, hogy melyik legyen az, keresd meg a Jakab levelének első fejezetét, amelyről ma szó volt! Olvasás közben tedd fel a kérdéseket a fenti listából, majd válaszolj rájuk! Hagyd, hogy Isten szava megváltoztasson!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.04.15.)

Szólj hozzá!

Az adósságod már ki van fizetve

2020. április 15. 03:00 - Lilla:)

20200415.jpg

„Adósságunk van, mert megszegtük Isten törvényét. Vétkeink listáján minden olyan szabály fel van sorolva, melyek követésében megbuktunk. Isten azonban megbocsátott nekünk. Elvette ezt az adósságot, és felszögezte a keresztre” (Kol 2,14 ICB fordítás).

Mindannyian tartozunk valakinek. Talán nem pénzügyi tartozásról van szó, de valakit bántottunk, megsértettünk vagy bűnt követtünk el ellene. Ez mindannyiunkra vonatkozik.

Van viszont egy még nagyobb adósságunk. A Biblia azt mondja, hogy Isten felé van a legnagyobb adósságunk.

Így írja le ezt Pál levele a kolosséiakhoz 2. fejezetének a 14. verse: „Adósságunk van, mert megszegtük Isten törvényét. Vétkeink listáján minden olyan szabály fel van sorolva, melyek követésében megbuktunk. Isten azonban megbocsátott nekünk. Elvette ezt az adósságot, és felszögezte a keresztre” (ICB fordítás).

El tudod képzelni, hogy ma este hazamész, és felhív mindenki, aki felé pénzügyi tartozásod van azzal, hogy teljesen eltörölték minden adósságod?

Ujjonganál, hiszen szabad lettél. Ezt tette érted Jézus a kereszten.

A Biblia azt mondja: „Az ő Fia fizette meg szabadságunk árát” (Kol 1,14 GW fordítás).

Jézus kifizette a tartozásod Istennek; többé már semmiért nem kell fizetned.

A zsidókhoz írt levél 10. fejezetének a 18. verse azt mondja nekünk: „Amikor minden bűn megbocsáttatik, többé már nem lesz szükség áldozatok bemutatására” (NLT fordítás).

Jézus Krisztus megfizette az árat minden bűnödért, melyet elkövettél és el fogsz még követni. Ő megfizetett azért a bűnért, amit a jövő héten, jövő évben vagy akár 10 év múlva követsz el.

Jézus mindent kifizetett! Neked már semmi többet nem kell tenned.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogy érzed magad, amikor valaki felé tartozol?
  • A bűntudat és az adósságok milyen hatással vannak egy ember életére?
  • Az igazság, hogy megbocsátottak neked, hogyan változtat azokhoz az emberekhez való hozzáállásodon, akik megbántottak téged?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.04.08.)

Szólj hozzá!

Téged ki vagy mi irányít?

2020. április 05. 03:00 - Erika1832

„Ne engedd, hogy a bűn határozza meg azt, ahogyan élsz; ne engedj a bűnös kívánságoknak! [...] Inkább add teljesen oda magad Istennek, mert halott voltál, de most már új életed van. Tehát használd az egész testedet eszközként arra, hogy azt tedd, ami helyes, hogy ez dicsőítse Istent” (Róm 6,12–13 NLT fordítás).

Minden nap irányít valami.

Lehetsz a saját éned irányítása alatt, vagy más emberek elvárásai is irányíthatnak. Lehet, hogy a félelem,  a bűntudat, a neheztelés vagy a keserűség irányít. Lehet, hogy a vagyon, esetleg egy szokás. De valami minden nap irányít.

Akkor vagy szabad, amikor képes vagy megválasztani, hogy mi irányítson. Amikor Jézus Krisztust választod, hogy ő irányítsa az életed, amikor a Mester irányít, akkor minden mást is tudsz irányítani. Ha nem Isten az első az életedben, hanem valami más, akkor az rossz irányba fog menni. Ha Krisztus irányítja az életed, akkor ő mindig a megfelelő irányba fog vezetni.

Pál levele a rómaiakhoz 6. fejezetének 12–13. verse ezt mondja: „Ne engedd, hogy a bűn határozza meg azt, ahogyan élsz; ne engedj a bűnös kívánságoknak! [...] Inkább add teljesen oda magad Istennek, mert halott voltál, de most már új életed van. Tehát használd az egész testedet eszközként arra, hogy azt tedd, ami helyes, hogy ez dicsőítse Istent” (NLT fordítás).

Az, hogy átadod-e az irányítást Krisztusnak, rajtad múlik. A következő néhány lépés segít, hogy ezt meg tudd tenni:

  • ismerd be, hogy úgy viselkedtél, mintha te lettél volna Isten;
  • ismerd be, hogy nem tudsz megváltozni magadtól;
  • alázatosan kérd Istent, hogy segítsen megváltozni;
  • beszélj valakivel őszintén azokról a dolgokról, amiknek meg kell változniuk az életedben;
  • add oda teljesen Jézus Krisztusnak az életed.

Tényleg változni akarsz? Hajlandó vagy megtenni ezeket a dolgokat? Talán most azt mondod: „Belefáradtam abba, hogy mindig próbálkozom, és mindig kudarcot vallok.” Próbálkozás helyett inkább kezdj el bízni. Isten megadja neked a lehetőséget, hogy válassz: tőle akarsz függni vagy magadtól. Az eredmény lehet szabadság, illetve lehet csalódottság.

Miért ne adnál oda mindent Krisztusnak? Mit veszíthetsz?

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

  • Milyen jellemvonásod vagy milyen körülmény tart vissza attól, hogy Istennek átadd az irányítást az életed fölött?
  • Mikor volt, hogy úgy viselkedtél, mintha te lettél volna Isten?
  • Mit gondolsz, mit jelent teljesen átadni magad Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.03.29.)

Szólj hozzá!

Miért teszed azt, amit nem akarsz?

2020. április 01. 03:00 - daniella_89

20200401.jpg

„Megismeritek az igazságot, és az igazság szabaddá tesz titeket” (Jn 8,32 NIV fordítás).

Elgondolkodtál-e már valaha azon, hogy miért teszel olyat, amit nem akarsz megtenni? Vagy esetleg azon, hogy miért is olyan nehéz helyesen cselekedni?

Bűnös természetünk miatt gyakran rossz döntéseket hozunk. Valószínűleg csatlakozhatsz Pál apostolhoz, amikor azt mondja: „Nem igazán értem magam; helyesen akarok cselekedni, de nem úgy teszek. Helyette olyat teszek, amit gyűlölök... Tehát nem én vagyok az, aki rosszul cselekszik; a bűn az, amely bennem lakik. És tudom, hogy semmi jó nem lakik bennem, vagyis a bűnös természetemben. Azt akarom tenni ami helyes, de nem vagyok rá képes" (Róm 7,15.17–18 NLT fordítás).

Még azután is, hogy Jézus követője leszel, marad benned egyfajta feszültség. Meg van benned a jó természet, amit Istentől kaptál, azonban ugyanúgy benned van a régi, bűnös természeted is, ami visszatart.

De van kiút! Jézus megígérte nekünk János evangéliuma 8. fejezetének 32. versében, hogy „megismeritek az igazságot, és az igazság szabaddá tesz titeket" (NIV fordítás).

A személyes változás titka nem az akaraterőben rejlik, ez nem valami, amit teszel vagy mondasz. Ez nem egy gyógyszer vagy egy elhatározás, nem is egy fogadalom, amit teszel.

A személyes változás titka az a valami, amit ismersz.

Ismered az igazságot. Amikor változtatsz a gondolkodásmódodon, megváltoznak az érzelmeid is. Amikor pedig változtatsz az érzelmeiden, megváltoznak a cselekedeteid is.

Minden önromboló tett mögött egy hazug hiedelmed áll. Lehet ez egy hazugság magadról, a múltadról vagy a jövődről, esetleg Istenről vagy másokról.

Miért teszel olyat, amiről tudod, hogy rossz számodra? Mert azt hiszed, hogy ez egyfajta kiegyenlítés. Ez azonban hazugság! Csak akkor változhatsz meg, és töltheted be Isten életedre vonatkozó terveit, ha elkezdesz foglalkozni Isten igazságával. Ha változtatni akarsz az életmódodon, az elméddel kell kezdened. Ismerned, és hinned kell Isten igazságát.

Mikor megismered az igazságot, az igazság szabaddá tesz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Szerinted mit jelent ismerni Isten igazságát?
  • Gondolj azokra a hazugságokra, amiket folyamatosan lejátszol a fejedben. Isten melyik igazságával kellene helyettesítened őket?
  • Hogyan ismerheted meg jobban Isten igazságát? Milyen változtatásokat kell megtenned az életedben?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2019.03.25.)

Szólj hozzá!

Szembesítsd az igazsággal, erősítsd meg szeretettel!

2020. március 10. 03:00 - gerbeaud

20200310.jpg

„Egy bátorító szó csodákat tesz” (Péld 12,25 TLB fordítás).

Egy egészséges, erős kapcsolat mindig két lábon áll: szembesít az igazsággal, és szeretettel erősít meg. Ha csak az egyik láb van meg a kapcsolatodban, az nem fog megállni. Szinte bármitől felborul!

Az igazság szabaddá tesz, de előtte megnyomorít. Nem köszönnéd meg, ha azzal jönnék ma hozzád, hogy „Igyunk meg egy kávét! Szeretnék rámutatni az életed azon területeire, amelyeken változtatnod kellene.” Azt felelnéd: „Mit gondolsz, ki vagy te?” Megsértődnél, lázadnál, ellenállnál és megmakacsolnád magad. Nyomorultul éreznéd magad, mert amikor az igazságot meghallod, az először fáj. A sebésznek néha ki kell vágnia a rákos daganatot a test gyógyulása érdekében.

Amikor „szeretetteljesen beszélsz az igazságról” valakivel, akkor méltatással kezdd és fejezd be, és a következő három dologban erősítsd meg:

1. szereted és törődsz vele,
2. imádkozol érte és segíted,
3. hiszel abban, hogy meg tud változni.

Pál ezt tette a korintusiakhoz írt első és második levelében. Mindkét levelét méltatással kezdi és fejezi be. Például Pál az első levelét ezzel kezdi: „Hálát adok értetek az én Istenemnek mindenkor”, a levél végén pedig azt írja: „Az én szeretetem legyen mindnyájatokkal a Krisztus Jézusban!” A kettő között nagyon kemény igazságokat mond. Méltatással kezdi és fejezi meg, de közben olyan megerősítéseket is ír a második levelében, mint „Nagy a bizalmam irántatok, és sok okom van arra, hogy büszke lehessek rátok” (2Kor 7,4 GW fordítás).

Vedd észre, hogy Pál az „és” szót használja. Soha ne használd a „de” szót szembesítéskor. Abban a pillanatban, hogy használod, bármit is mondasz előtte vagy utána, érvényét veszti és nem fogja a másik tudomásul venni: „Azt gondolom, hogy egy remek ember vagy, de...”, „Régóta barátok vagyunk, de...”. Ehelyett használd az „és” szót: „Egy remek ember vagy, és hiszem, hogy még ennél is jobb lehetsz”, „Nagyon jó a kapcsolatunk, és azt hiszem, egy-két dolgon még dolgoznunk kell” Ezt jelenti megerősíteni valakit.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Melyek azok a gyakorlati módszerek, amelyeket előre eltervezhetsz, hogy segítségül legyenek akkor, amikor szembesítesz valakit?
  • Hogyan használta más a megerősítést, amikor téged javított ki a múltban? Hogy éreztél?
  • Miért fáj néha az igazság?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.03.03.)

Szólj hozzá!