Ne gondolja magát többnek, mint amennyinek gondolnia kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.” (Róm 12,3 NIV)

A változás első és legnagyobb akadálya életed minden területén az önteltség. Ez az önelégültség visszatart attól, hogy őszintén ránézz életednek azokra a területeire, ahol változtatnod kellene.

Tény, hogy mindenkinek változnia kell. Senkinek sincs mindene meg. Nekem sem. Nem vagyok tökéletes. Akit a világon a legjobban csodálsz, még ő sem tökéletes.

A Biblia azt mondja, hogy Isten Igéjén kívül semmi sem tökéletes ezen a Földön. A bűn miatt minden megromlott . És mi csak azzal foglalkozunk, hogyan nyűgözzük le az embereket. Úgy teszünk, mintha nálunk minden tökéletes lenne.

Ha valóban tartós változást szeretnél az életedben, akkor először fel kell mérned jelenlegi állapotodat és beismerned azt, hogy nem vagy tökéletes. Félre kell tenned a nagyképűséget, és be kell vallanod, hogy problémáid vannak a pénzügyeddel, az egészségeddel, vagy egyéb területen, amivel küzdesz az életedben.

A Róma 12,3 azt mondja: „Ne gondolja magát többnek, mint amennyinek gondolnia kell, hanem arra igyekezzék mindenki, hogy józanul gondolkozzék az Istentől kapott hit mértéke szerint.”

Néha nem látod a valóságot más emberek segítsége nélkül. Van-e bátorságod megkérni másokat, hogy legyenek veled őszinték? Hajlandó vagy-e megkérdezni a hozzád legközelebb állókat: „Hol kell megváltoznom?”

Miért olyan fontos, hogy pontosan ismerd önmagad? Mert csak azt tudod kezelni, aminek tudatában vagy.

Ha nem ismered a hited mértékét, nem tudsz növekedni a hitedben. Ha nem ismered egészséged állapotát, nem tudsz fejlődni és az egészségben növekedni. Ha nem tudod, hogy hol tartasz anyagilag, akkor nem tudsz pénzügyi célokat kitűzni. Ha nem tudod, hogy hol tartasz lelkileg, szakmailag vagy kapcsolatodban, akkor nem tudsz fejlődni ezeken a területeken. Csak azon tudsz változtatni, aminek tudatában vagy.

Készen állsz a valódi változásra? Akkor először tedd félre beképzeltségedet, és mérd fel pontosan, hogy hol tartasz ma. Csak így láthatod meg azokat a területeket, ahol növekedned kell.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kik azok az emberek körülötted, akikkel nyíltan és őszintén beszélhetsz?
• Életed mely területeit kell átértékelned, hogy reális célokat tűzhess ki a változásra?
• Hogyan mérheted le a növekedésedet és a fejlődésedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.05.10.)

„Amikor komolyan elszánjátok magatokat, hogy kerestek engem, és amikor ezt mindennél jobban akarjátok, akkor egészen biztos, hogy nem fogtok csalódni.” (Jer 29,13 The Message)

Bármilyen távol is vagy ma Istentől, van hozzá visszavezető ösvény.

Nem tudom, hogy hol vagy most. Lehet, hogy évek óta nem vettél részt istentiszteleten, vagy lehet, hogy csak pár hónapja. Az elmúlt hetekben talán arra is gondoltál, hogy nem igazán érzed Isten jelenlétét az életedben. De vágysz arra, hogy Istenhez közel légy. 

Hogyan tudsz visszajutni őhozzá?

Van ösvény, ami a szellemben való megújuláshoz vezet. Tedd meg a következő három dolgot, hogy visszatalálj Istenhez:

Vedd észre, hogy változnod kell! Semmi sem fog megváltozni az életedben addig, amíg nem leszel elégedetlen azzal, amilyen most vagy. El kell jutnod arra a pontra, hogy azt mondod: „Nem szeretem ezt. Belefáradtam, hogy állandóan stresszes és frusztrált vagyok. Elegem van abból, hogy túlhajszolt vagyok és távol érzem magam Istentől.”

Miért engedi Isten, hogy eljuss erre a pontra? Mert igaz, hogy ő úgy szeret téged, ahogy vagy, de jobban szeret annál, hogy ebben az állapotban hagyjon. Nem engedi, hogy elpazarold az életedet.

Isten ezt mondja a Jeremiás próféta könyve 29,13-ban: „Amikor komolyan elszánjátok magatokat, hogy keressetek engem, és amikor ezt mindennél jobban akarjátok, akkor egészen biztos, hogy nem fogtok csalódni.” (The Message)

Valld meg a bűneidet! Ézsaiás próféta könyve 59,2 ezt mondja: „A ti bűneitek választottak el titeket Istentől. A bűneitek miatt fordította el arcát tőletek.” (TLB)

Érezted már imádkozás közben azt, hogy Isten egymillió mérföldre van tőled, vagy hogy egy fal van Isten és közötted?

Mi okozza ezt a távolságérzést? A bűneid választanak el Istentől. Ha távol érzed magad Istentől, akkor szerinted ki az, aki eltávolodott? Te! Isten mindig ugyanott van. Ő feltétel nélkül szeret téged, és azt várja, hogy megvalld a bűneidet, hogy helyreállhasson a kapcsolatod vele.

Engedd ki a kezedből az irányítást! A Biblia ezt mondja a 2Korinthus 3,18-ban: „Mindannyiunkon megmutatkozik az Úr dicsősége, és állandóan változunk, hogy olyanok legyünk, mint ő. Ennek a bennünk lévő változásnak az eredménye egy még nagyobb dicsőség, ami az Úrtól, a (Szent) Szellemtől jön.” (NCV)

Az igazi átalakulásod akkor következik be, amikor a szíved már nem énközpontú, hanem istenközpontú lesz. Te már eljutottál ide?

Ez az átalakulás nem megy végbe gyorsan. Isten egész életed során formál és alakít téged. És ahhoz, hogy ez elkezdődjön, el kell döntened, hogy megbánod a bűneidet, és „odaszánod a testedet élő áldozatul Istennek.” (Róm 12,1)

Isten közel akar lenni hozzád. És ő azt ígéri, hogy ha komolyan keresed őt, akkor nem fogsz csalódni. Várakozással telve figyeld, hogy Isten hogyan munkálkodik az életedben az előtted álló új évben, miközben te teljes szíveddel, elméddel és lelkeddel keresed őt!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért olyan nehéz néha a stresszt okozó dolgokat elengedni?
• A bűn megvallása hogyan nyit ajtót a szellemi növekedéshez és a Jézushoz való közelebb kerüléshez?
• Mit jelent „élő áldozatnak” lenni?
• Min kell változtatnod ahhoz, hogy 2022-ben rendszeresen teljes szíveddel, elméddel és lelkeddel tudd keresni az Urat? 

Eleged van abból, ahogy élsz? Eleged van a bűneidből? Készen állsz, hogy átadd az irányítást Jézusnak?

Ha készen állsz, hogy megbékélj a Teremtőddel, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézus, te megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rossz, amit tettem, meg lesz bocsátva, megtudom életem célját, és te egy napon befogadsz engem a mennyei örök otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és befogadlak téged az életembe mint Uramat és Megváltómat. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és hiszek benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből van hit által, és nem a cselekedeteim által. Ma átadom életem minden területét neked.

Hálás vagyok a feltétel nélküli szeretetedért. Arra akarom használni életem előttem álló részét, hogy téged szolgáljalak, és ne magamat. Odaszánom neked az életem, és kérlek, ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.12.31.)

„Gyakorold ezeket a dolgokat! Szánd rájuk az életed, hogy mindenki láthassa a fejlődésedet!” (Tim 4,15 GW).

Abban a pillanatban, amikor átadod az életedet Jézusnak, egy teljesen új természetet kapsz tőle. Ennek ellenére azonban még mindig lesznek régi szokásaid, mintáid és gyakorlataid, amiket el kell távolítani és helyettesíteni kell őket. Ez egy egész életen át tartó folyamat, de íme két jó tanács, ami segíthet az utadon.

Engedd el a félelmeidet, amik gátolnak a növekedésben! Az igazság felszabadít, először azonban boldogtalanná tesz. Az attól való félelem, hogy mit fogsz felfedezni magadban, ha őszintén szembenézel a jellemeddel, arra kényszeríthet, hogy a tagadás börtönében élj. Csak akkor tudsz elkezdeni dolgozni ezeken, ha Isten igazságának fénye rávetül a hibáidra, a kudarcaidra és lelki problémáidra. Ezért nem fejlődhetsz, ha nincs benned alázat és hajlandóság a tanulásra.

Ne a hiányosságaid köré építsd fel a személyiségedet! Azt mondod, hogy „Én már csak ilyen vagyok” vagy „Csak olyan vagyok, amilyen.” A tudatalatti aggodalom az, ha engedsz a fájdalmaknak, a lelki problémáidnak vagy a szokásnak, akkor többé már nem fogod tudni, hogy ki vagy. Ez a félelem határozottan lelassíthatja a növekedésedet.

Emlékezz rá, hogy a jellemedet a szokásaid összessége alakítja, és időbe telik kialakítani a jó szokásokat. Nem követelhetsz szilárd jellemet, hacsak nem szokásod, hogy mindig őszinte vagy. Az a férj, aki többnyire hűséges a feleségéhez, nem mindig hűséges hozzá! A szokásaid határozzák meg a jellemed.

Emlékezz: minden nap gyakorolnod kell azokat a szokásokat, amik Krisztushoz hasonlóvá tesznek téged.

„Gyakorold ezeket a dolgokat! Szánd rájuk az életed, hogy mindenki láthassa a fejlődésedet!” (Tim 4,15 GW).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az a rossz szokásod, amit hagysz, hogy meghatározzon téged?
• Hogyan tudsz alázatos lenni, és mivel mutathatod meg, hogy készen állsz szembenézni a lelki problémáiddal?
• Mit kell megváltoztatnod az életedben – mint pl. a napirendedet, hogy kivel töltesz időt vagy a benned rejlő gondolatokat –, hogy minden nap a jobb szokások fejlesztésén dolgozhass?

Szükséged van egy új természetre?

A bűneid elválasztanak téged Istentől, és csakis az ő kegyelme állíthatja helyre a kapcsolatotokat, mely egy új természettel ajándékozhat meg.

A Biblia azt mondja: „Mert kegyelem által üdvözültetek a hit által – és ez nem magatoktól van, ez Isten ajándéka –, nem tettek által, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8–9 NIV).

Ha készen állsz, hogy békét köss Teremtőddel, mondd el ezt az imát:

„Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűneim elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit eddig tettem, megbocsátasz, megtanulom, hogy mi az életem célja, és befogadsz az örökkévaló otthonodba egy napon a mennyben.

Megvallom a bűneimet, és elhiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, akkor megmenekülök. Elhiszem neked, hogy a megváltás kegyelem által érkezik, csak hinnem kell, és nem kell érte semmit tennem. Befogadlak az életembe Uramként. A mai napon az életem minden egyes része felett átadom neked az irányítást.

Úgy szeretnék élni, hogy beteljesítsem a célt, amelyre engem szántál, és az életem hátralévő részében téged akarlak szolgálni saját magam helyett. Átadom neked az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, és elfogadtad Jézust, kérlek jelezd nekem egy e-mailben a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék neked küldeni néhány ingyenes anyagot, melyek segíthetnek a Jézussal való utazásod megkezdésében.

(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.16.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni 2-4 betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelenti. A napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információ található.)

"Vessétek le a régi élet szerint való ó embert, aki csalárd és gonosz kívánságok miatt megromlott" (Efezus 4:22 HUNB fordítás)

A változás együtt jár azzal, hogy döntéseket kell hozni. Nem elég a változásról álmodozni. Nem elég a változásra vágyni. A változáshoz döntést kell hoznod. A változás mellett kell döntened.

A változás tudatos. Más leszel hat hónap múlva? Jobb leszel egy év múlva? Egészségesebb, erősebb és érettebb leszel? Boldogabb leszel? Kevésbé leszel eladósodva? Jobban fogsz hasonlítani arra, amivé Isten szeretné, hogy válj?

Egyből elmondhatom neked a választ: Ezek a változások csak akkor történnek meg, ha a változás mellett döntesz - mert a változások nem csak úgy maguktól történnek meg.

A változás egy döntéssel jár.

Sokszor azt hisszük, hogy várnunk kell Istenre, hogy megváltoztasson minket. De nem! Isten vár terád. Rád vár, hogy azt mondd "Igen Uram, hajlandó vagyok megtenni ezeket a változásokat."

Tudatos döntéseket kell meghoznod a növekedésed érdekében. Nincs növekedés változás nélkül, nincs változás veszteség nélkül, és nincs veszteség fájdalom nélkül. Ha növekedni akarsz, akkor változtatnod kell. A változás pedig azt jelenti, hogy elengedsz néhány régi dolgot, hogy meg tudj ragadni néhány új dolgot.

Olyan, mintha egy trapézon hintáznánk. A trapéz művész kileng egy rúdon, majd ki kell nyúlnia és megragadnia egy másikat. Eljön a pillanat, amikor el kell engedni az egyiket, hogy megragadhasd a másikat, különben nem fogsz eljutni a másik oldalra. Ha úgy gondolod, hogy mindkettőt képes vagy megtartani, akkor mi fog történni? Elakadsz közepén, és le fogsz esni.

Néhányan közületek középen ragadtak, és leestetek, mert nem engedtétek el a régi mintákat, a régi szokásokat és a régi gondolkodásmódokat. El kell engedned a régi újtaidat.

"Vessétek le a régi élet szerint való ó embert" (Efezus 4:22 HUNB) Más szavakkal élve: engedd el. Azokat a régi szokásokat, azokat a régi sérelmeket, azokat a régi mintákat, azokat a régi bűnöket az életedben - engedd el őket.  A Biblia azt mondja, hogy dobd el őket, és bízz abban, hogy Isten benned dolgozik. "Mert Isten az, aki munkálja bennetek mind az akarást, mind a cselekvést az ő tetszésének megfelelően." (Filippi 2:13 HUNB fordítás)

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen változást vártál Istentől, hogy véghez vigyen benned? Szerinted mi a felelősséged a változás megvalósításáért?

•  Hogyan segíthet más hívőkkel való elszámoltatás abban, hogy a változtatás mellett dönts, majd ezt kövesd is?

•  Mit kell egyszer megtenned azért, hogy a változás felé indulj? Milyen lépések segítenének előre vinni?

Megismerted már Isten megváltását?

Isten az örökkévalóságot szeretné tölteni te veled, ezért egyszerűvé tette az utat magához: Hiszed, és megkapod. Hogyha elhiszed, hogy Jézus Krisztus meghalt a bűneidért, akkor a te életedbe be fog költözni. Isten elküldte a fiát a Földre, hogy meghaljon érted.

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál, van egy helyed Isten örökös családjában, és terád vár. Az ajtó nyitva áll. Csak higgy és megadatik.

Készen állsz? Íme egy imádság amivel elkezdheted:

"Köszönöm, hogy Jézust küldted, hogy meghaljon miden rosszért amit elkövettem, így nem nekem kell fizetnem a bűneimért. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. Soha nem lennék elég jó ahhoz, hogy egy ilyen tökéletes helyre kerüljek. 

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy magadra vetted az összes bűnömet. Elfogadhatóvá tettél a mennyhez , és alázatosan kérlek, hogy ments meg engem. Azt kérem, hogy ments meg a bűnökből és  rossz szokásokból, amelyek most csak megrontják az életemet. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéreted, hogy te megmentesz engem egyből, teljes bizonyossággal, és örökké. Jézus nevében. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.02.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések magyarázata a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a "Rövidítések Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt található)

„Ahogyan a testünknek is megvannak a maga részei és minden résznek megvan a maga feladata, úgy van ez Krisztus testével is. Egy testnek vagyunk a részei, és mindannyian összetartozunk.” (Róma 12:4-5, NLT fordítás, második kiadás)

Egyedül nem fogod tudni véghezvinni azokat a változásokat, amikre szükséged van, amiket meg akarsz tenni, amiket meg szeretnél tenni, amiket tervezel megtenni vagy amikre vágysz, hogy megtörténjenek. Ha megtudnád, akkor megtennéd. De nem tudod, ezért nem fogod megtenni. 

A Bibliában, Róma 12:4-5-ben azt olvassuk, hogy „Ahogyan a testünknek is megvannak a maga részei és minden résznek megvan a maga feladata, úgy van ez Krisztus testével is. Egy testnek vagyunk a részei, és mindannyian összetartozunk.” (NLT fordítás, második kiadás)

Isten úgy szerkesztette össze az univerzumot, hogy szükségünk van egymásra. Nekem szükségem van rád, neked pedig rám. Az „egymás” kifejezést 58 alkalommal használja az Újszövetség: szeressétek egymást, gondoskodjatok egymásról, bátorítsátok egymást, támogassátok egymást, imádkozzatok egymásért, üdvözöljétek egymást, osszátok meg egymás között. Isten sosem akarta, hogy egy magányos lovasként utazd át az életedet. Még a magányos lovasnak is ott volt Tonto! (Tonto a Magányos lovas című film egy kitalált bennszülött indián alakja – a fordító.) Nem arra lettél teremtve, hogy egyedül éld végig az életedet. Ha házas vagy, ha nem, ez nem számít – szükséged van egy lelki családra, egy kis közösség részese kell, hogy legyél.

Neked szükséged van rám, nekem szükséged van rád. Szükséged van a körülötted lévő emberekre, és nekik is rád. Mind összetartozunk.

Számos olyan önsegítő könyv van, ami megmondja neked, hogy mit tegyél, azonban ezek nem látnak el két olyan dologgal, amikre a Biblia szerint szükséged van: Isten hatalma és a közösség. Ezek azok, amikre valóban szükséged van a változáshoz. A változáshoz szükség van a közösségre.

A Saddleback gyülekezetben sokféleféle háttérrel rendelkező ember megfordul. 65 nyelven beszélünk a gyülekezetünkben, nagyon sokféle vallási és etnikai hovatartozású, nemzetiségű tagunk van.

Ami közös bennünk, az az Isten iránt érzett szeretetünk. Ez egyesít minket és segít abban, hogy kisegítsük egymást.

A Galata 3:28-ben azt olvassuk, hogy „Krisztusban nincs különbség zsidó és görög között, rabszolga és szabad között, férfi és nő között. Mindannyian ugyanazok vagytok Krisztus Jézusban!” (NIV fordítás)

Beszéljetek róla:

• Milyen változásokat szeretnél véghezvinni az életedben idén? Milyen célokat tűztél már ki?
• A hozzád közel álló személyek hogyan tudnak segíteni ezeknek a céloknak az elérésében?
• Mi tart vissza attól, hogy elfogadd, vagy kérd más emberek segítségét?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.01.29.) Ford: Török Áron