„Ezután Jézus elhagyta a farizeusokat, és a csónakban a tó túlsó partjára ment. Követőinek csak egy vekni kenyerük volt a csónakban; elfelejtettek többet hozni. Jézus figyelmeztette őket: »Vigyázzatok! Óvakodjatok a farizeusok kovászától és Heródes kovászától!« Követői megvitatták ennek a jelentését mondván: »Ezt azért mondta, mert nincs kenyerünk«” (Mk 8,13–16 NCV).

A Bibliában a kovász gyakran a büszkeség és az arrogancia metaforája. Miért? Mert a büszkeség és a kovász is felfújja a dolgokat.

Amikor kovászt teszünk a tésztába, az felfújja a tésztát, és ehhez egy kis mennyiség is elég belőle.

Az emberek büszkesége is hasonlóan működik. Egy kis büszkeség is elég ahhoz, hogy felfújjon, és gyorsan átvegye életed irányítását, és ezzel mindenféle bajba sodorjon téged.

Jóval korábban a feleségemnek, Kay-nek, és nekem volt valamink, amit lehet, hogy te vitának hívsz. Mi ezt „szerelmi játszmának” hívtuk. Ez után a vita után a következőket írtam a naplómba: „Amikor tele vagyok büszkeséggel, aránytalanul felfújom a dolgokat.”

Mindannyian ezt tesszük. Amikor tele vagyunk büszkeséggel, akkor aránytalanul felfújjuk a dolgokat. Hirtelen az apró dolgok igazán idegessé tesznek. Amikor ez történik, akkor tudod, hogy a büszkeséggel küzdesz. Bárhol is találsz konfliktust, akárhol a világon, a büszkeség mindig benne van.

Amikor tele vagy büszkeséggel – amikor van benned „a farizeusok kovászából” –, kitalálod? Képtelen vagy az életet tisztán látni. A büszkeség még abban is megakadályoz, hogy meglásd, Isten mit tesz az életedben.

Óvakodj a „farizeusok kovászától”, hogy sokkal szorosabban követhesd Istent! Amint kitakarítod a büszkeséget az életedből, elkezded meglátni, hogy Isten hogyan dolgozik. Még arra is ráeszmélhetsz, hogy épp egy csodát művel az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan befolyásolta a büszkeség az emberekkel való kapcsolataidat?
• Miként akadályozott a büszkeség a lelki fejlődésedben?
• Általában hogyan néz ki a gőg az életedben? Miként akadályozott abban, hogy lásd Isten rád vonatkozó tervét?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.11.) (Fordította: Lencsés Tamás)

„Ne válaszolj az ostobáknak, amikor ostobaságot beszélnek, különben te is hasonló leszel hozzájuk” (Péld 26,4 NCV fordítás).

Elképesztően sok negatív dolog van az interneten! Soha nem volt ilyen könnyű a közösségi médián olvasott negativitást szívünkre venni, majd parttalan és értelmetlen vitákba keveredni. Mi is helyre akarunk tenni másokat.

„Kerüld azokat, akiknek ostoba érveik vannak, a család származásával kapcsolatos ostoba vitatkozásokat és a törvény körüli veszekedéseket! Ezek értelmetlen és haszontalan dolgok, és senkinek sem segítenek” (Tit 3,9 NCV fordítás).

Isten nem akarja, hogy értelmetlen vitákba keveredj, és ebbe beletartoznak az internetes viták is. Rengeteg ember csak arra vár, hogy valaki kesztyűt dobjon nekik online. Keresik, kivel lehet vitába szállni. De ezek az emberek motivált érvelést alkalmaznak, vagyis eleve elfogultak, és bármit is mondasz nekik, az semmit sem fog megváltoztatni. A Biblia is tesz említést az olyan emberekről, akiknek a lételemük a harc: „Ahogy a szén és a fa tovább szítja a tüzet, a veszekedő ember tovább szítja a vitát” (Péld 26,21 NCV fordítás).

Ne önts olajat a tűzre! „Ne válaszolj az ostobáknak, amikor ostobaságot beszélnek, különben te is hasonló leszel hozzájuk” (Péld 26,4 NCV fordítás). Ne hagyd, hogy addig provokáljanak, amíg horogra nem akadsz!

Ne aggódj afelől, hogy mit gondolnak az emberek rólad! Ennek nincs semmilyen hatása a boldogságodra. Inkább azzal foglalkozz, amit Jézus mond: „Mondom nektek, az ítélet napján az embereknek minden meggondolatlanul kimondott szavukról számot kell majd adniuk” (Mt 12,36 NCV fordítás).

Egy nap számot adunk majd minden egyes szóért, amit az interneten vagy a telefonunkon mondunk. Ennek megállásra kellene kényszerítenie bárkit, mielőtt bármit posztol.

A Biblia azt mondja, hogy a büszkeség mindig vitát okoz (Péld 13,10). A konfliktusok hátterében mindig az emberi ego van. Amikor az én büszkeségem ütközik a te büszkeségeddel, az konfliktust okoz.

Mielőtt felmész az internetre, kérd Istent, hogy adjon neked egy nagy adag alázatot. Szükséged lesz rá, amikor tűzzel nézel szembe, de te mégis úgy döntesz, hogy a szavaidból szeretet szóljon.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Ha azt szeretnéd, hogy a közösségi hírcsatornád építő jellegű legyen, akkor lehet, hogy változtatnod kell azon, kit és mit engedélyezel a hírcsatornádban. Milyen változásokat tudsz tenni már ma?
• Eszedbe jut olyan eset, amikor online olyat írtál, amit személyesen nem mondtál volna? Mit gondolsz, miért alkalmazunk kettős mércét, amikor online kommunikációról van szó?
• Mit mondanál annak, aki nem ért veled egyet valamelyik aktuális napi témát illetően? Ehelyett szerinted Isten hogy szeretné, hogy válaszolj? 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.07.)

„Az ÚR félelme az okos életmód iskolája: először megtanulod az alázatot, majd megtapasztalod a dicsőséget” (Péld 15,33 The Message fordítás).

A bölcs emberek alázatosak maradnak. Az alázat és a taníthatóság együtt járnak. Légy alázatos! – Vagy elbotlasz.

Az alázat azzal kezdődik, hogy egyszerűen rájössz, te nem vagy Isten. Ha mégis így éreznél, ismételgesd magadban: „Isten az Isten, és én nem vagyok az. Isten az Isten, és én nem vagyok az. Isten az Isten, és én nem vagyok az.”

Ez az alázat. Az az ember, aki nem alázatos, azt hiszi, hogy ő Isten, vagy hogy mindent és mindenkit irányítani tud.

A Biblia ezt mondja: „Isten ellenáll a büszkének, de kegyelmet ad az alázatosnak” (Jak 4,6 HCSB fordítás).

Akarsz bölcsebb lenni? Akkor ismerd meg Istent! Így bölcsebb leszel a kapcsolataid építésében, a pénzügyeidben, a konfliktusok kezelésében, a problémák elsimításában vagy az élet egyéb más területein.

Azt mondja nekünk a Biblia: „Az ÚR félelme az okos életmód iskolája: először megtanulod az alázatot, majd megtapasztalod a dicsőséget” (Péld 15,33 The Message fordítás).

Az alázat azt mondja, bárkitől tanulhatsz. Te sem tudsz mindent. És senki sem tud mindent. Ezért szükséges taníthatónak és alázatosnak maradnunk, és egész életünkön át tanulnunk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan tudja csökkenteni benned a feszültséget az, ha arra gondolsz, hogy Isten az Isten, és nem te? 
• Mit tanított Isten neked, amit alázat nélkül soha nem tanultál volna meg?
• Életednek milyen területén van szükséged a legtöbb bölcsességre?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.06.02.)

„»Isten szembefordul mindenkivel, aki büszke, de kedves mindenkihez, aki szerény.« Adjátok át magatokat Istennek!” (Jak 4,6–7 CEV fordítás).

Gyakran készítünk terveket anélkül, hogy megbeszélnénk Istennel. Aztán imádkozunk, hogy Isten áldja meg a terveinket, még ha nem is kértük meg, hogy vegyen részt bennük. Csak feltételezzük, hogy a terveink egyeznek az ő akaratával. Majd amikor a terveink nem a kívánt ütemterv szerint valósulnak meg, vagy egyáltalán nem valósulnak meg, mérgesek leszünk Istenre. Ezt büszkeségnek nevezik, és Isten utálja a büszkeséget.

Valószínűleg sokan vannak, akikkel nem akarsz szembefordulni, de igazán nem akarod, hogy Isten forduljon szembe veled. Semmilyen módon nem fogod megnyerni ezt az egyet. A Biblia azt mondja, hogy amikor büszke vagy, abban a pillanatban szembefordulsz Istennel. Sőt, bármikor, amikor megtelsz büszkeséggel, valójában Isten ellenségeként tevékenykedsz. Ez ennyire komoly. Szóval mit jelent az, hogy átadod magadat és a terveidet Istennek?

A Róma 6,13 azt mondja:  „Adjátok oda magatokat Istennek, mint azok, akiket a halálból életre keltett, és adjátok át egész lényeteket neki, hogy igaz célokra használjon!” (GNT fordítás). Az átadás ezt jelenti: „Istenem, a te életemre vonatkozó terveidet választom, nem a sajátjaimat. Vannak terveim, vannak álmaim, vannak céljaim, vannak törekvéseim, de tudom, hogy te egy adott céllal helyeztél engem erre a földre, és elhatároztam, hogy a te életemre vonatkozó tervedet választom a sajátom helyett.

Az Istennek való átadás a legjobb út a sikerhez, mert ahelyett, hogy Isten a terved részévé válna, ő fog téged a saját tervének részévé tenni.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Az életed mely területeit szükséges átadnod Istennek?
• Hogyan nyilvánul meg a büszkeséged abban, hogy az életed egyes területeit ellenőrzésed alatt akarod tartani?
• Mit gondolsz, Isten miért gyűlöli a büszkeséget?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.08.01.)

„Légy alázatos, és tartsd többre a másikat saját magadnál.” (Filippi 2:3, NCV-fordítás)

A büszkeség tönkreteszi a kapcsolatokat. Különböző megnyilvánulási módjai lehetnek, például a kritika,  a versengés, az akaratosság vagy a felszínesség.

Az a probléma a büszkeséggel, hogy saját magunkat tévesztjük meg vele. Rajtunk kívül mindenki más észreveheti ezt bennünk, csak mi nem. Ha bajod van a büszkeséggel, azt te nem látod meg a saját életedben.

A Példabeszédek könyvének 16:18-as igeverse szerint "Pusztulást hoz a büszkeség, az öntelt viselkedés romba dönt." (NCV-fordítás). Szeretem ennek az igeversnek a Message-fordítás szerinti kifejtését: „Először a büszkeség, azután az összeomlás – minél nagyobb az ego, annál nagyobb a zuhanás."

A büszkeség mérgezi a kapcsolatokat.  Van azonban egy ellenszere: az alázat, ami építi a kapcsolatokat. Péter I. levelének 3:8-as igeversében a Biblia a következőt mondja: „Éljetek mindannyian harmóniában, legyetek együttérzőek, szeressétek egymást, legyen bennetek könyörület és alázat.”

Hogyan tudunk növekedni az alázatban? Ez úgy valósul meg, hogy hagyjuk, hogy Jézus Krisztus elkezdje átvenni az irányítást a gondolataink, a szívünk, a magatartásunk és reakcióink felett. Ő része kell, hogy legyen ennek. Az Efezusiakhoz írt levél 4:23-24 része így szól: „Engedjétek, hogy a Szentlélek megváltoztassa a gondolkodásotokat és új emberré tegyen!” (CEV-fordítás)

Hogyan válhatsz új emberré? Hogyan kezdesz el másképp gondolkodni? A kapcsolatoknak van egy alaptörvénye: olyanná válsz, amilyen emberekkel töltöd az idődet. Ha mogorva emberekkel töltesz időt, magad is zsémbesebbé válsz. Ha vidám emberekkel, akkor te is vidámabb leszel. Ha alázatosabb szeretnél lenni, tölts több időt Jézus Krisztussal! Ő alázatos, és kapcsolatban szeretne állni veled. Azt akarja, hogy több időt tölts el Vele imádságban, az Igéjének az olvasásával, és hogy beszélj Hozzá. Ő alázatos, és ahogy egyre jobban megismered, egyre inkább Hozzá hasonlóvá válsz.

„Légy alázatos, és tartsd többre a másikat saját magadnál… Ugyanaz a lelkület legyen bennetek, ami Jézus Krisztusban is megvolt. Bár Ő Isten volt, nem úgy gondolt az Istennel való egyenlőségre, mint amihez ragaszkodnia kellene.” (Filippi 2:3, 5-6 NCV/NLT-fordítás)

Senki nem volt alázatosabb, mint Jézus, aki azért jött az mennyből a Földre, hogy emberré váljon, köztünk éljen, életét adja értünk és feltámadjon értünk. Amikor az idődet Vele töltöd, alázatosabbá válsz, és ez építi a kapcsolataidat.

Segítők kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen közös szokásaik és jellemvonásaik vannak azoknak az embereknek, akiket alázatosnak tartasz?
• Hogyan kellene változtatni azon, ahogy más emberekről gondolkodsz, hogy te is azt gondold róluk, amit Jézus?
• Mit jelent többre tartani mást magadnál?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2019.04.27.)