"A ti bűneitek választottak el titeket Istenetektől, a ti vétkeitek miatt rejtette el orcáját előletek, és nem hallgatott meg." (Ézs. 59,2.)

Manapság, a legtöbb kultúra nem gondolja a bűnről azt, hogy az csúnya. Sőt, sok ember úgy gondolja, hogy a bűn élvezetes!

Gondolj a szórakoztató médiára. A tévéműsorok, a közösségi média mémjei és a filmek gyakran használják a bűnt humorként. Ez a Sátán stratégiája: hogy ugyanazokon a dolgokon nevess, amelyek Jézust keresztre tették. A Sátán álcázza a bűnt, hogy az vonzónak tűnjön. A médiában ritkán látni a bűn következményeit.

Ha tudni akarod, hogy valójában milyen csúf a bűn, nézz a keresztre. Jézus szenvedése megmutatja, hogy mennyit kell fizetni bűneidért. 

A bűnnek mindenféle következményei vannak az életedben! Íme három:

A bűn elidegenít Istentől. Miért? Mert Isten szent és te nem vagy az. Ézsaiás 59,2 ezt mondja, "A ti bűneitek választottak el titeket Istenetektől, a ti vétkeitek miatt rejtette el orcáját előletek, és nem hallgatott meg." A bűn mindig elidegenedést hagy maga után, még közted és Isten között is.

A bűn jelentős stresszt okoz az életedben. A stressz legfőbb forrása a fel nem ismert és megoldatlan bűntudat. Dávid király ezt mondta: "Mert bűneim összecsaptak fejem fölött, súlyos teherként nehezednek rám." (Zsolt. 38,5.) A bűnhöz való ragaszkodás érzelmi megterhelést jelent. Isten törvényeinek megszegése aggódáshoz, félelemhez, bűntudathoz és bizonytalansághoz vezet.

A bűn megítél téged. Mikor megsérted Isten törvényeit, mindig büntetés következik, mind önítéletben, mind ítéletben az igaz Istentől. Zsoltárok 7,12 azt mondja, "Igaz bíró az Isten, olyan Isten, aki mindennap büntethet." 

Azt gondolhatod, hogy a legnagyobb problémád egy kapcsolati konfliktus, egy egészségügyi kérdés vagy a munkahelykeresés gondja. A valóság viszont az, hogy a legnagyobb problémád az, hogy harcban állsz Istennel.

Ezért vagy annyiszor frusztrált! Ezért van az, hogy néha nehezen alszol el éjszaka. Ezért vagy stresszes. Nem arra lettél teremtve, hogy összehang nélkül élj Teremtőddel, aki szeret téged. Ő alkotott téged és küldte el Fiát, hogy meghaljon érted. Azt akarja, hogy összhangban légy vele.

Bánd meg bűnödet ma és minden nap, hogy békében élhess Istennel.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan veszed könnyedén a bűnt az általad fogyasztott tévéműsorokon, filmeken, könyveken és közösségi médián keresztül?
• Amikor észreveszed, hogy nevetsz a bűnön, akkor milyen hazugságokat mondasz magadnak erről?
• Milyen módon befolyásolja a bűn súlyosságának megértése azt, ahogy Isten kegyelmére tekintesz és megérted azt?

Ha még nem bízol Jézusban és nem kötelezted el magad a követésében, akkor miért várnál tovább?

A bűneid elválasztanak Istentől. Csak Isten kegyelme képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja, "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék." (Ef. 2,8-9.)

Ha készen állsz, hogy megbékélj Teremtőddel, akkor mondd el ezt az imát:

"Drága Jézusom! Nem akarom, hogy bűnöm többé elválasszon tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, ami rosszat valaha tettem megbocsáttatik, megtanulom életem célját és egy nap befogadsz örökkévaló otthonodba a mennyben.

Megvallom bűnöm és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom bűnöm és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, mikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelem által, a hitből jön és nem azért, amit én teszek. Elfogadlak Uramként az életemben. Ma életem minden részét átadom neked, hogy vezesd.

Úgy akarok élni, ahogyan teremtettél és életem hátralévő részét arra használni, hogy téged szolgáljalak magam helyett. Elkötelezem magam melletted és kérlek, hogy ments meg és fogadj be családodba. Jézus nevében. Ámen."

(Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.28.)

„Szemed tiszta, nem nézheti a rosszat, nem tudod elnézni az elnyomást.” (Hab 1,13)

A görög és római mitológiában minden isten – mint Zeusz, Jupiter és Apolló – emberi gyarlóságokkal rendelkezik. Dühösek lesznek. Kéjelegnek. Türelmetlenek. Villámokkal sújtják az embereket. Következetlenek és megbízhatatlanok.

De az igazi Isten, az Isten, aki a világegyetemet teremtette, 100 százalékig igazságos és szeplőtelen. Ő soha nem tett semmi rosszat, tisztátalant vagy tökéletlent. Ő szent. Habakuk próféta könyve 1. részének 13. verse szerint: „Szemed tiszta, nem nézheti a rosszat, nem tudod elnézni az elnyomást.”

Mivel Isten tökéletes, bízhatsz benne. De az ő tökéletessége azt is jelenti, hogy nem tűri a bűnt. Ezért a kereszten Isten, az Atya, magára vette a világ minden bűnét, és ráöntötte azt tökéletes Fiára, Jézus Krisztusra, aki önként vállalta azt.

Isten elküldte Jézust, hogy a te helyettesed legyen. Ha Jézus nem helyettesített volna a kereszten, akkor neked kellett volna megfizetned a saját bűneidért. De Jézus eleget tett a törvénynek. Ő megtette, amit az igazságszolgáltatás megkövetelt. Ezt azért tehette meg, mert ő maga Isten, aki tökéletes, bűn nélküli életet élt.

De Jézusnak nem volt könnyű dolga. Valójában kínszenvedés volt. Tudod, milyen bűntudatot érzel egy-egy bűn miatt? Mit szólnál ahhoz, ha minden egyes bűn bűntudatát magadban kellene hordoznod – a titokban elkövetett bűnöktől kezdve a nyilvános, szörnyű bűnökig? Ez mentális, fizikai, érzelmi és lelki kínzás lenne.

A kereszten Jézus így kiáltott fel: „Én Istenem, én Istenem, miért hagytál el engem?” (Mt 27,46). Jézus fizikai gyötrelmeket élt át – az Atyjától való elszakadás gyötrelmei mellett.

A szent Isten még azt sem bírta elviselni, hogy ránézzen a Fiára, aki tele volt a világ bűneivel. Isten levette róla a tekintetét, mert ő tökéletes. El tudjátok képzelni, mibe került ez Jézusnak?

De ő hajlandó volt átélni ezt a fájdalmat, mert módot akart biztosítani arra, hogy te is közösségben lehess egy szent Istennel.

Valakinek el kellett viselnie a büntetést, és Jézus megtette ezt érted. Jézus lett a helyettesed, hogy amikor Isten rád néz, ne a bűneidet lássa. Ő Jézus Krisztus igazságosságát látja.

És emiatt megtapasztalhatod mind az örök életet, mind a teljes, céltudatos életet itt a földön.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Miért szeretetreméltó az, hogy Isten is tele van igazságossággal?
• Isten elküldte Jézust, hogy a te helyettesítőd legyen - és Jézus önként megfizette az árat a bűneidért. Mit árul el ez Isten jelleméről?
• Mit jelent ma számodra, hogy Jézus szenvedett és meghalt érted a kereszten?

Ha még nem hiszel Jézusban, és nem kötelezted el magad, hogy követed őt, miért várnál még?

Nem kell kiérdemelned Isten szeretetét, és nem kell megdolgoznod azért, hogy a mennybe juss. A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.” (Ef 2,8–9)

Ha készen állsz arra, hogy átadd neki az életedet, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézusom, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, megtanulom életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba. Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi által, amit én teszek. Befogadlak téged az életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom a te irányításodnak. Életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Átadom neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.27.)

“Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését.”
(2Tim 4,7-8)

A Rudy című film Daniel „Rudy” Ruettiger történetét meséli el, akinek egyetlen álma az volt, hogy a Notre Dame-ban futballozzon – annak ellenére, hogy nem volt meg a főiskolai tanulmányaihoz szükséges osztályzata, vagy a focitudása ahhoz, hogy bekerüljön a csapatba. Kitartása, kemény munkája és elkötelezettsége révén mégis sikerült csatlakoznia a csapathoz az 1975-ös szezon utolsó meccsére.

A film javarészt kitalált befejezésében a játék utolsó játékrészében a pálya szélén álló játékosok a nevét skandálják, amíg az egész stadion el nem kezdi: „Rudy, Rudy, Rudy!” Rudyt pedig csapattársai vad éljenzésre, tapsra és a nevét skandálva viszik le a pályáról.

Ez egy hihetetlen jelenet. De ez semmi ahhoz képest, amilyen fogadtatásban lesz részed egy napon, amikor teljesíted a versenyt, és átmész a célvonalon az örökkévalóságba, az menny tapsa kíséretében. Képzeld csak el, hogy Jézus üdvözöl téged, és az összes szent a nevedet ujjongja.

Az menny éljenzésének kellene élned, mert ez az, ami az  örökkévalóságig számít. Egy napon az lesz az izgalom, hogy Isten, a Teremtőd előtt állsz, és valami ilyesmit mond majd: „Megcsináltad! Befejezted a futamot. Nem sodródtál el, nem estél ki. Szép munka. Ünnepeljünk az örökkévalóságig.”

Pál apostol számított erre a jutalomra. A 2Timóteus 4,7-8-ban ezt mondja, “Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését”.

Lehet, hogy elfogadtad Krisztust, és erősen kezdted a futamodat, de apátiába sodródtál. Félrecsúsztál, megsebesültél vagy elbátortalanodtál.

Ne várj még egy napot, hogy visszatérj a versenybe. Kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát Istennek:

„Kedves Istenem, nem akarok életem végéig a pálya szélén ülni. Be akarom fejezni a versenyt, amiért a földre tettél. Segíts, hogy az örökkévalóságra és az előttem álló jutalmakra összpontosítsak. Örök céljaidért akarok élni, és életem hátralévő részét életem legjobbjává tenni. Kérlek segíts, hogy jól csináljam. Jézus nevében. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon éltél mások elismerésének, ahelyett, hogy az örökkévalóságra koncentráltál volna?
• Min kell változtatnod az életben ahhoz, hogy jól tudd befejezni a futamot?
• Talán még mindig a pálya szélén gondolkozol, hogy csatlakozz a versenyhez. Mi a következő lépés, amit Isten kér tőled? Ki tud az életedben segíteni és beszélni veled erről?

Ha nem bízol Jézusban, mire vársz még?

Isten nagylelkűsége tükröződik a Jézus Krisztus általi üdvösség ajándékában. A bűneid elválasztanak Istentől. És csak Isten kegyelme, Jézus által képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

“Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűnöm elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem általam. Uramként fogadlak be az életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél, és az életem hátralévő részét azzal tölteni, hogy téged szolgáljak ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Rád bízom az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre (angolul) és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.06.)

„Vétkeztünk, és bűnbe estünk, megszegtük törvényedet, és lázadók voltunk, eltértünk parancsolataidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra, a prófétákra, akik a te nevedben szóltak királyainkhoz, vezéreinkhez, elődeinkhez és az ország egész népéhez.” (Dán 9,5-6)

Az elmúlt néhány áhítatban azt néztük meg, hogyan imádkozzunk válsághelyzetben. Dániel hat kulcsfontosságú alapelvet mutat be nekünk imája során, Dániel könyvének 9. fejezetében. Ezen elvek közül az első öt a következő:

• Hagyjuk, hogy Isten beszéljen hozzánk, mielőtt mi beszélnénk hozzá.
• Fókuszáljuk figyelmünket Istenre és keressük őt.
• Fejezzük ki szenvedélyesen a vágyainkat.
• Mutassuk meg komolyságunkat böjtöléssel.
• Köszönjük meg Istennek a szeretetét és az ígéreteit.

Végül alázatosan meg kell vallanunk bűneinket.

Isten nem hallgatja meg a gőgös panaszkodást, de meghallgatja az alázatos vallomást. Isten válaszol a szerénységre. Ő már ismer minden ostobaságot, amit valaha is tettél az életedben, de mégis azt akarja, hogy megvalld a bűneidet.

Hogyan reagál Isten, amikor alázatosan beismered, hogy elszúrtad? Megbocsátással, irgalommal és kegyelemmel válaszol.

A megvallás egyszerűen azt jelenti, hogy egyetértesz Istennel a bűnöddel kapcsolatban. Megmondod Istennek, hogy igaza van, amit tettél, az bűn volt. Nem keresel kifogásokat. Nem nevezed hibának. Elismered, hogy tévedtél.

Légy konkrét a vallomásoddal, ahogy Dániel tette, lásd Dániel könyve 9. fejezetének 5. és 6. verseiben: „Vétkeztünk, és bűnbe estünk, megszegtük törvényedet, és lázadók voltunk, eltértünk parancsolataidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra, a prófétákra, akik a te nevedben szóltak királyainkhoz, vezéreinkhez, elődeinkhez és az ország egész népéhez.”

Dániel itt nem hagyta abba. Gyónása még 10 versen keresztül folytatódik, miközben aprólékosan leírja bűnét.

Egyetértett Istennel abban, hogy az izraeliták szégyent és gyalázatot hoztak magukra, hűtlenek voltak Istenhez, nem figyeltek arra, amit az Úr mondott nekik, és nem törődtek Isten figyelmeztetéseivel.

Ez eléggé konkrét.

Dániel imája segít megérteni, hogy a be nem vallott bűneink hogyan teremtenek távolságot Isten és köztünk, és erőteljes emlékeztető arra, hogy Isten hogyan válaszol imáinkra, ha egyetértünk vele a bűneinkkel kapcsolatban. Ő mindig hűséges ahhoz, hogy megbocsátson nekünk, ha alázatos szívvel fordulunk hozzá.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Miért küzdünk gyakran azzal, hogy bűneinkről őszinték legyünk-e Istennel, még akkor is, ha ő már mindent tud, amit valaha is tettünk?
• Hogyan láttad, hogy mások aláássák a hitüket azzal, hogy nem hajlandóak beismerni a bűneiket? Megtörtént ez már a saját életedben?
• Ha ma még nem tetted meg, akkor most szánj időt arra, hogy beszélj Istennel, és valld meg neki bűneidet.

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál...

. ...Isten örökkévaló családjában van helyed, amely készen áll és vár rád. A meghívás nyitva áll. Csak higgy és fogadd el.

Bízz Isten jellemében és az általa nyújtott kegyelemben. Valld meg bűneidet, és kérd Istent, hogy bocsásson meg neked. Igényeld Jézus ígéretét, hogy az üdvösség ingyenes és elérhető mindenki számára, aki elfordul a bűneitől és vállalja, hogy követi őt, mint Urát és Megváltóját. Alázatosan kérd Istent, hogy fogadjon be téged örökkévaló családjába.

Készen állsz? Akkor kezdd el az utadat ezzel az egyszerű imával:

Drága Istenem!

Tudom, hogy amikor meghalok, számot fogok adni neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és az én tervem szerint éltem, nem a te terved szerint. Azt akarom, hogy mostantól ez megváltozzon. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. Soha nem tudnék elég jó lenni ahhoz, hogy tökéletes helyre kerüljek.

Jézus köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a mennyország számára, és alázatosan kérlek, ments meg engem. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.11.14.)

"Nem vétkeink szerint bánik velünk, nem bűneink szerint fizet nekünk. Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket." (a zsoltárok könyve 103, 10, 12)

Isten mindig azt adja, amire szükséged van, nem azt, amit megérdemelsz.

"Nem vétkeink szerint bánik velünk, nem bűneink szerint fizet nekünk. Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket" (a zsoltárok könyve 103, 10, 12).

Keletnek és nyugatnak nincs vége. Isten elveszi a bűneidet, és teljesen eltörli azokat.

Amikor Dávid király a Bibliában házasságtörést követett el, majd azt azzal fedezte, hogy megölette Betsabé férjét, vajon megérdemelte-e Dávid, hogy bocsánatot nyerjen? Nem. Megérdemelte Dávid az irgalmat? Nem. De Dávid tudta, hogy Isten jó Isten, ezért irgalomért könyörgött: "Könyörülj rajtam kegyelmeddel, Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem!" (a zsoltárok könyve 51, 3-4)

Amikor vétkezel, ugyanezt az imát imádkozhatod. És magabiztosan imádkozhatod, mert azon alapul, hogy ki Isten, nem pedig azon, hogy ki vagy te, vagy mit tettél.

Isten nem azért bocsát meg neked, mert jó vagy, hanem mert Ő jó. Nem kell megpróbálnod elég jónak lenni. Soha nem leszel elég jó! Ez az, ami olyan csodálatos Isten kegyelmében.

Amikor Isten megbocsátásáért esedezel, ő azonnal és teljesen megbocsát neked. Ez egy nagy dolog. Bármit is tettél, Isten nem utasít el, amikor vétkezel. Ő kitárt, szerető karokkal fogad téged.

Ez azért csodálatos számunkra, mert ez pont az ellenkezője annak, amit az emberek tesznek. Amikor vétkezel valaki ellen, vissza akar fogadni téged? Egyáltalán nem. Távolságtartóak akarnak lenni és eltaszítani téged. Nem akarnak téged befogadni, mert megbántottad őket.

De Isten maga a szeretet és tele van jósággal. Szeret téged, mert a szeretet az ő természete. Az Ő jósága és szeretete az oka annak, hogy azt kapod, amire szükséged van, nem pedig azt, amit megérdemelsz.

Nem érdemled meg a kegyelmet és a megbocsátást - egyikünk sem. Hála Istennek, ő mégis megadja nekünk!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miért akarja Isten, hogy odamenj hozzá és bocsánatot kérj, amikor már tudod, hogy úgyis megbocsát neked?
• Mit jelent az, hogy Isten befogad téged, miután vétkeztél? Hogyan tapasztaltad ezt meg?
• Mivel Jézus ilyen nagy irgalmat mutatott neked, hogyan kellene megbocsátanod másoknak?

Isten jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül bizonyította be

A Biblia azt mondja: "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen" (János 3,16). 

Készen állsz-e bízni Istenben, hogy beteljesítsd vele az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, kezdd azzal, hogy ezt az egyszerű imát imádkozod: „ Drága Istenem, megvallom, hogy vétkeztem ellened, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad, hogy meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt mint Urat követni. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.16.)