Most megadom nektek a választási lehetőséget élet és halál, Isten áldása és Isten átka között, és a mennyet és a földet hívom, hogy tanúi legyenek a döntéseteknek. Válasszátok az életet." (5. Móz 30,19 GNT

Az emberek állandóan azt kérdezik: "Egy szerető Isten hogyan küldheti az embereket a pokolba?"

Tegyük fel, hogy drogfüggő vagy, és az utcán élsz. Az életed szétesik a függőséged miatt, és nincs otthonod, sőt, még arra sincs lehetőséged, hogy lefürödj, vagy egyél valahol.

Aztán jön valaki, és azt mondja: "Hadd segítsek. Gyere el velem a házamba, és segítek, hogy tisztálkodhass, új öltözetet adok neked és megetetlek. És a házamban élhetsz. A családom részévé válhatsz. Valójában örökbe foglak fogadni. Felveheted a nevemet! Ki fogom fizetni az összes adósságodat. Még a hitelkártyámmal is rendelkezhetsz, és hozzáférhetsz a családom összes javához. Nem kell megkeresned vagy megdolgoznod érte. Ezt egyszerűen azért teszem, mert szeretlek, és kegyelmet akarok mutatni neked."

"Ha azonban a családom részeként a házamban élsz, van néhány házirend, amelyeket be kell tartanod. Tiszteljük egymást, és segítünk egymásnak a ház körüli teendőkben. És a házunkban nem drogozunk."

Ésszerű, hogy tőled is elvárják, hogy betartsd a család házirendjét? Természetesen. Ha egy ilyen ajánlatot tesznek, a legkevesebb, amit elvárhatnak tőled, hogy tisztelettel válaszolj erre a kegyelemre.

Választhatsz úgy, hogy ezt mondod: "Köszönöm, de azt választom, hogy az utcán élek, mert nem akarok felhagyni a drogokkal. Nem vagyok hajlandó leszámolni velük azért, hogy a családod része legyek."

Ha visszautasítod az ajánlatot, ennek a döntésednek minden rossz hatása a te felelősséged lesz, és nem azé a személyé, aki kegyelmes veled. Ez a személy megtette azt a szeretetteljes ajánlatot, hogy segít neked kilábalni a rossz helyzetből. Ezért nem mondhatod rá, hogy szeretetlen.

Nem Isten küldi az embereket a pokolba. Az emberek döntenek úgy, hogy odamennek.

Amikor úgy döntesz, hogy követed Jézust, csak egy házszabály van: Jézus már kifizette a jegyedet a mennybe. Már megbocsátott neked! Csak annyit kell tenned, hogy elfogadod ezt.

Ha a saját dolgaidat magad akarod intézni, és elutasítod Isten kegyelmi ajánlatát, akkor ő nem szeretetlen. A te döntésed, hogy tönkreteszed az életedet.

Istennek joga van házirendet alkalmazni mennyei otthonában. Az, hogy ezt te betartod-e, rajtad áll.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Úgy gondolod, hogy Istennek joga van szabályokat hozni arra vonatkozóan, hogy ki kerülhet a mennybe? Ha igen miért, vagy miért nem? 
• Hogyan mutatja meg Isten, hogy szeret téged, ha megválaszthatod, hol töltöd az örökkévalóságot?
• Miért van szabadság abban, hogy átadd az életedet Jézusnak?
  
  

Isten veled akarja tölteni az örökkévalóságot!

Bár Isten veled akarja tölteni az örökkévalóságot, a bűnöd elválaszt tőle, és te semmit nem tudsz tenni azért, hogy helyrehozd a dolgokat. Tehát szükséged van valakire, aki megment a bűneidtől, és elfogadhatóvá tesz téged Isten számára.

Ezért küldte Isten Jézust. Az Ő kereszthalála minden rosszért megfizetett, amit valaha is tettél, vagy tenni fogsz. Jézus lehetővé tette számodra, hogy kapcsolatba kerülj az Atyával. A Biblia azt mondja: "Istennel együtt igazzá válunk azáltal, hogy Jézus Krisztusba vetettük a hitünket. És ez mindenkire igaz, aki hisz, függetlenül attól, hogy kik vagyunk" (Róm 3,22 NLT).

Jézussal akkor tudod elkezdeni az utad, ha hiszel benne és megvallod a bűneidet. Ha készen állsz arra, hogy átadd az életedet Jézus Krisztusnak, kezdd azzal, hogy elmondod ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatodat kérek. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy meghalt a bűneimért, és hogy feltámasztottad Őt. Bízni akarok benne, mint Megváltómban, és követni akarom Őt, mint Urat a mai naptól kezdve. Irányítsd az életemet, és segíts nekem megtenni az akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha elmondtad az előbbi imát, és befogadtad Jézust az életedbe, kérlek, küldj egy e-mailt nekem angol nyelven a Rick@PastorRick.com címre! Szeretnék néhány ingyenes angol nyelvű kiadványt küldeni számodra, ami segítségedre lesz, hogy megkezd az utadat Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.09.18.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Az örökkévalóságot az emberi szívbe ültette.” Préd 3,11 (NLT fordítás).

A mennyország és a pokol valóságos. Isten azt akarja, hogy megértsd ezt az örökkévalóvalóságot és az élet minden valóságát, amely Igéjében, a Bibliában található.

Az élet első valósága, hogy Isten arra teremtett, hogy szeressen téged és azt akarja, hogy viszont szeresd őt. A Nagy Parancsolt azt mondja, “Szeresd Uradat, a te Istenedet, teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből” (Mt 22,37).

Az élet második valósága ez: Az örökkévalóságra teremtettél. A Prédikátor könyve 3,11 ezt mondja, “Az örökkévalóságot az emberi szívbe ültette” (NLT fordítás). Nem számít, milyen jó dolgok vannak ezen a bolygón, életed egy pontján ezt gondolod majd, “Ennél többnek kell lennie.”

És van is! Sokkal több időt fogsz tölteni a halál másik oldalán, mint ezen az oldalon. Ez az élet felkészülés az életedre az örökkévalóságban.

Épp ezért, van az életednek harmadik valósága: Isten két örökkévaló helyet készített, a mennyet és a poklot.

Isten a világ megalapítása óta készíti elő a mennyországot. Jézus azt mondja a Máté 25,34-ben, “Jöjjetek, Atyám áldottai, örököljétek a világ teremtésétől nektek készített országot” (NLT fordítás). Nem kell örökké a bűn által megtört bolygón maradnod. Dönthetsz úgy, hogy a tökéletesség helyére mész, és örökké Isten jelenlétében leszel.

A pokol is valóságos hely. Jézus így folytatja, “Ezután a balján állókhoz is szól: Távozzatok színem elől, ti átkozottak, az örök tűzre, amely az ördögnek és démonainak készült” (Mt 25,41 NLT fordítás). A pokol az ördögnek és az angyalainak készült, akik fellázadtak Isten ellen. Viszont most valósággá vált mindenkinek, aki úgy dönt, fellázad Isten ellen.

A következő néhány napban a pokol valóságáról beszélünk majd— nem azért, mert azt akarom, hogy félj és depressziós légy.

Azt akarom, hogy megértsd az igazságot a pokolról, hogy teljes mértékben befogadhasd az élet negyedik valóságát: te dönthetsz arról, hol töltöd az örökkévalóságot.

Az 5Mózes 30,19 ezt mondja, “Most választást adok neked élet és halál, Isten áldása és Isten átka között, és elhívom az eget és a földet, hogy tanúi legyenek a döntésednek. Válaszd az életet” (GNT fordítás).

Isten azt akarja, hogy az életet válaszd, és vele töltsd az örökkévalóságot. Fián, Jézus Krisztuson keresztül megnyitotta a mennybe vezető ajtót. Jézus megígérte, “Aki hisz nekem és megkeresztelkedik, üdvözül. De aki nem hisz nekem, elítéltetik.” (Márk 16,16 CEV fordítás).

Ha azt választod, hogy hiszel Jézusban, garantáltan örök életed lesz Istennel a mennyben. Micsoda ígéret!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért gondolod, hogy Isten megadja neked a választást, hogy szeresd őt vagy sem?
• Hogyan segít jobban megérteni Isten szeretetét a pokol valóságának megértése?
• Milyen módon készít fel Isten most az örökkévalóságra?

Bízhatsz Isten ígéretében

A bűnöd elválaszt Istentől, és semmit nem tudsz tenni, hogy helyrehozd a dolgokat. Szükséged van tehát valakire, aki megment bűneidtől és elfogadhatóvá tesz Isten előtt.

Éppen ezért küldte Isten Jézust. Jézus kereszthalála megfizetett minden rosszért, amit valaha elkövettél vagy el fogsz követni. Jézus lehetővé tette számodra, hogy kapcsolatba kerülj Istennel, az Atyával. A Biblia azt mondja, “Isten előtt igazzá lettünk a Jézus Krisztusba vetett hitünk által. És ez mindegyikünkre igaz, aki hisz, függetlenül attól, hogy kik vagyunk” (Róma 3,22 NLT fordítás).

Úgy indulhatsz útnak Jézussal, hogy hiszel benne és megvallod bűneidet. Ha készen állsz arra, hogy átadd életedet Jézus Krisztusnak, kezdd ezzel az egyszerű imával: “Drága Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Hiszem, hogy meghalt a bűnömért, és te feltámasztottad őt. Megváltómként akarok bízni benne és a mai naptól fogva Uramként követni őt. Irányítsd az életemet és segíts teljesíteni az akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imádságot, hogy elfogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös úton.

*(Daily Hope by Rick Warren 2022.09.17.)

“Ha Isten jólétet és vagyont ad nekünk, és megengedi, hogy élvezzük, legyünk hálásak és élvezzük, amiért megdolgoztunk. Isten ajándéka ez.”
Prédikátor könyve 5,19 (GNT)

A Biblia azt mondja az 1 Timóteus 6,17-ben, hogy Isten „bőségesen megad nekünk mindent, amire szükségünk van, hogy az örömünkre legyen” (NIV). Ilyen az az Isten, akit mi szolgálunk. Azért adta nekünk a világot, hogy örömünk legyen benne! De van egy probléma: annyira lefoglal bennünket, hogy még többet szerezzünk, hogy nem tudjuk élvezni, amink van.

A megelégedettség titka, hogy megtanuljuk élvezni, amit Isten adott. A Prédikátor könyve 5,19 azt mondja, „Ha Isten jólétet és vagyont ad nekünk, és megengedi hogy élvezzük, legyünk hálásak és élvezzük, amiért megdolgoztunk. Isten ajándéka ez.” (GNT).

Ahelyett, hogy mindig többet akarnál, figyelj arra, amid már van. Lásd meg és értékeld, amit Isten már megadott neked, és találj örömet benne!

Nagyon szeretem a napfelkeltét nézni a lejtős udvarunkból. Majdnem húsz éve kitettem oda egy nyugágyat. Úgy emlékszem, a piacon vettem, valószínűleg nem drágán. Elég fakó már, és néhány léce is törött, de szeretem ebben az öreg, vacak székben ülve nézni, ahogy feljön a nap. Nagy öröm ez nekem!

Nagyobb lenne az örömöm, ha egy gyémántberakásos fotelben ülve nézném a napfelkeltét, és nem ebben az öreg, kopott székben? Nem, egy cseppet sem növelné az örömömet. Sőt, előnye is van annak, hogy megelégszem a régi székkel a drága fotel helyett: ezt senki sem fogja ellopni!

Kérdezd meg magadtól: „Mi az, amit nem élvezek most?” Sokunkra jellemző a „ha ..., akkor ...” gondolkodásmód: “Ha ez megtörténne, akkor boldog lennék.”

„Ha lenne párkapcsolatom, boldog lennék.” „Ha házas lennék, boldog lennék.” „Ha lennének gyerekeim, boldog lennék.” „Ha a gyerekeim iskolába járnának, boldog lennék.” „Ha újra házas lennék, boldog lennék.”

Pedig az igazság az, hogy akkor leszel boldog, ha úgy döntesz, hogy az leszel. Ha most nem vagy boldog, később sem leszel az. A boldogság döntés kérdése!

Ha elmennénk a világ legszegényebb helyeire és megnéznénk két embert, akik ugyanolyan körülmények közt élnek, azt látnánk, hogy az egyik boldogtalan, a másik boldog. Miért? Mert a boldogságnak semmi köze nincs a körülményeidhez, hanem csakis a hozzáállásodon múlik.

Ha nem vagy boldog azzal, amid most van, biztos, hogy nem lennél boldog többel sem. Mert nem számít, mid van, mindig egy kicsit többet akarnál.

A boldogság egy döntés. Dönts úgy, hogy örülsz annak, amit Isten adott neked!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az, amit Isten adott neked, és te mégsem tudsz neki maradéktalanul örülni?
• Mi az, amit vársz, mert azt gondolod, hogy attól leszel boldog?
• Ha a boldogság egy döntés, miért választják az emberek mégis a boldogtalanságot?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2022.07.08.)

„A megbízható barátok, akik azt teszik, amit mondanak, olyanok, mint a hideg ital a rekkenő hőségben – felfrissítenek.” (Péld 25,13 The Message)

Ha boldog akarsz lenni, válj olyan emberré, akiben megbízhatnak az emberek.

Pál apostol Timóteust használta példaként arra, mint aki szavahihető, következetes és megbízható: „Tudjátok, hogy Timóteus már bizonyított, mert mint fiú az apjával, velem együtt szolgált az evangélium munkájában.” (Fil 2,22 NIV)

Pál látta Timóteust gyakorlatban mindenféle körülmény között, és őszintének valamint megbízhatónak tartotta. Timóteus bebizonyította Pálnak, hogy olyan, akire lehet számítani.

Tudják az emberek, hogy milyen ember vagy valójában? Bizonyítottad már, hogy olyan megbízható vagy, mint Timóteus?

Bármikor, amikor egy bankban hitelért folyamodsz, ellenőrzik a hitelképességed. Tudni akarják, rád bízhatják-e a hitelt. Időben befizeted a számláidat? Megbízható vagy a szavad megtartásában? Számíthatnak arra, hogy visszafizeted a pénzt? Hitelképes vagy?

A helyzet az, hogy körülötted mindenki állandóan hitelképesség-ellenőrzést végez veled, minden pillanatban. Tudni akarják, az vagy-e, akinek mondod magad. Megmutatod az igazi arcodat? Megbízható vagy?

Ha bebizonyítod, hogy megbízható vagy, akkor boldogabb leszel. Az emberek tudni fogják, hogy megbízható vagy, és ennek eredményeként a kapcsolataid erősebbek lesznek.

Hogyan alakítod ki, hogy a megbízhatóságodért tiszteljenek?

Először is, élj feddhetetlenül! A feddhetetlenség nem azt jelenti, hogy tökéletes vagy. Azt jelenti, hogy amit az emberek látnak, azt kapják. Te vagy a valódi üzlet – mert a tetteid megfelelnek a szavaidnak.

A példabeszédek könyve 25,13 azt mondja: „A megbízható barátok, akik azt teszik, amit mondanak, olyanok, mint a hideg ital a rekkenő hőségben – felfrissítenek.” (The Message)

Másodszor, tartsd be ígéreteidet! Még ha rá is jössz, hogy többe kerül, mint ahogy azt gondoltad, akkor is tartsd be a szavadat!

A 15. zsoltár 4. verse azt mondja: „Mindig megteszik, amit ígérnek, nem számít, mennyibe kerülhet.” (GNT)

Ha megtanulsz tisztességesen élni és betartani ígéreteidet, az megmutatja másoknak, hogy benned meg lehet bízni, és ez viszonzásul sokkal boldogabb emberré tesz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért hasonlítja a Biblia a megbízható barátot egy frissítő italhoz a rekkenő hőségben? 
• Feddhetetlen, tisztességesnek embernek tartod magad? Mikor érzel kísértést arra, hogy ne légy  feddhetetlen, mikor mutatod magad másnak, mint ami a bensődben van?
• Mikor került többe egy ígéret betartása, mint amire számítottál? Megérte?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.06.19.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hálát adok Istennek a segítségért, amit nekem adtatok” (Fil 1,5 NCV fordítás).

Pál apostol a filippiekhez írt egy könyvet, ahhoz a gyülekezethez, amit ő indított el. Abban a városban, egy Lídia nevű asszony megnyitotta előtte otthonát, és másokkal együtt befogadta Pált. A filippi gyülekezet még Pál missziós útjait is támogatta. Ezért mondja Pál a filippiekhez írt levél 1. részének 5. versében: „Hálát adok Istennek a segítségért, amit nekem adtatok” (NCV fordítás).

Az igazság azonban az, hogy Pál apostol igencsak rossz időket élt meg Filippiben. Itt volt a legnehezebb dolga a gyülekezet elindításával. Amikor megérkezett a városba, akkor az emberek ütlegelték, ostorozták, megalázták, hamis vádakkal letartóztatták, bebörtönözték, és még egy földrengést is túlélt. Ezek után pedig a város vezetői udvariasan megkérték, hogy hagyja el a várost.

Pál azonban ezt mondta az ottani hívőknek: „Minden alkalommal, amikor rátok gondolok, hálát adok Istenemnek” (Fil 1,3 NLT ordítás).

Mit tett Pál apostol? Szelektált az emlékei között. Filippi nem volt boldog hely a számára, sok üldöztetést és szenvedést kellett elviselnie abban a városban, de ő mégis úgy döntött, hogy nem ragad bele ebbe a fájdalmas emlékekbe. Helyette háláját fejezte ki a jó dolgokért, amik érte és rajta keresztül történtek.

Minél régebb óta ismersz valakit, annál valószínűbb, hogy természetesnek veszed a jelenlétét, a hibáit keresed, és a rossz dolgokra emlékszel a jók helyett.

Még mindig ragaszkodsz néhány, az életedben lévő emberekkel kapcsolatos fájdalmas emlékhez? Soha nem engedted el azokat, és nem tudod élvezni ezeket a kapcsolatokat, mert továbbra is ragaszkodsz a múlthoz.

Meg kell értened, hogy az emlékek választások. Már korábban említettem egy történetet Klára Bartonról - aki az Amerikai Vöröskeresztet alapította -, akit egyik barátja emlékeztetett arra, hogy valaki embertelen dolgot tett vele évekkel korábban. A barát megkérdezte:  "Nem emlékszel?" Az ő híres válasza az volt: „Világosan emlékszem, hogy elfelejtettem.”

Az emlékezés választás kérdése. Ha meg akarod tartani a fájdalmas emlékeidet, akkor tedd azt! De nem leszel boldog! Pál apostolnak is rengeteg oka lett volna, hogy Filippi beli rossz emlékeire koncentráljon. Helyette inkább hálás volt az életében lévő emberekért és a munkáért, amit Isten bennük és általuk végzett.

Amikor te is ezt teszed, akkor Isten sokkal jobban megáldja kapcsolataidat, mint gondolnád. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért van az, hogy időnként a fájdalmas emlékeket könnyebben őrizzük meg, minthogy jókra cserélnénk le azokat?
• A jó emlékekre való összpontosítás, miként változtatja meg a jövővel kapcsolatos elvárásaidat?
• Hogyan tudod kimutatni háládat azoknak az embereknek, akiket Isten helyezett életedbe? 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.06.01, a 2019. október 16.-i fordítás alapján)