„Ki milyen lelki ajándékot kapott, úgy szolgáljatok azzal egymásnak, mint Isten sokféle kegyelmének jó sáfárai”
(1Pt 4,10, GW fordítás)

Valójában semmi sem az én tulajdonom. És a tiéd sem. Minden Istené.

Kezdettől fogva Istené volt. És a végén is Istené lesz. Semmit sem hoztál magaddal ebbe a világba, és semmit sem vihetsz magaddal ebből a világból. Isten csak kölcsönadja neked, amíg itt vagy.

Ez azt jelenti, hogy te vagy a sáfára (menedzsere) azoknak a dolgoknak, amelyeket Isten adott neked. Isten egészséget adott, ezért bölcsen kell élj (vele). Rendelkezésedre áll valamennyi idő, ezért bölcsen kell sáfárkodnod vele. Kaptál tehetséget, ezért bölcsen kell menedzselned. És adott pénzt neked, ezért bölcsen kell gazdálkodj vele.

Ahogy Péter első levele 4. fejezetének 10. versében írja: „Ki milyen lelki ajándékot kapott, úgy szolgáljatok azzal egymásnak, mint Isten sokféle kegyelmének jó sáfárai.” (GW fordítás)

Elsőre ez talán nem tűnik nagy dolognak, de amikor rájössz, hogy a pénzed valójában nem a tiéd, az megváltoztatja a gondolkodásmódodat és a használatodat.

Mivel Isten pénzének gazdája vagy, egy napon el kell számolnod neki, hogyan használtad fel. A Prédikátor így tanít: „Örvendezz, ifjú, míg fiatal vagy, légy jókedvű ifjúságod idején, és élj szíved vágya szerint, ahogy jónak látod! De tudd meg, hogy mindezekért Isten megítél téged!” (Préd 11,9 NLT fordítás).

Pál rómaiakhoz írt levélének 14. fejezete 12. versében így fogalmaz: „Tehát mindegyikünk maga fog önmagáról számot adni az Istennek.” (NLT fordítás)

Amikor földi életed véget ér, Isten előtt fogsz állni, és beszámolsz neki arról, hogyan használtad fel mindazt, amit tőle kaptál, az idődet, a tehetségedet, a pénzedet és egyebeket. Ő pedig megkérdezi tőled: „Mit csináltál azzal, amit tőlem kaptál?”

Hogyan fogsz válaszolni?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Te mit gondolsz, a pénzednek tulajdonosa vagy kezelője vagy?
• Gondolj vissza életed azon időszakaira, amikor felismerted, hogy minden, amid van, Isten ajándéka. Hogyan változtatta meg ez a döntéseidet?
• Ha Isten ma megkérdezné tőled: „Mit tettél azzal, amit adtam neked?”, hogyan válaszolnál neki?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.11.17.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ezen azt értjük, hogy Isten Krisztusban volt, aki békét és megbocsátást kínált fel e világ embereinek. Nekünk pedig azt a munkát adta, hogy az Ő békeüzenetét megosszuk másokkal” 2Kor 5,19 (CEV)

1956 januárjában öt amerikai misszionárius elindult Ecuador esőerdejébe. A Huaorani törzset látogatták meg, amely az antropológusok szerint a világ leggonoszabb, legerőszakosabb társadalma volt. Amint a misszionáriusok kiszálltak a repülőgépből, lándzsákkal halálra döfték őket. A misszionáriusok – köztük Nate Saint és Jim Elliot – brutális meggyilkolásának híre  az egész világot bejárta.

Néhány évvel később Elisabeth és Valerie Elliot (Jim Elliot felesége és lánya), valamint Rachel Saint (Nate Saint nővére) a Huaorani faluba költöztek, hogy szolgáljanak, és kimutassák szeretetüket és megbocsátásukat. Végül a törzs vezetője és néhány más férfi, aki részt vett a misszionáriusok meggyilkolásában, keresztények lettek.

A misszionáriusok hozzátartozói által bemutatott megbocsátást csak akkor tudjuk megérteni, ha Isten már megbocsátott nekünk is. Ha te már megtapasztaltad Isten megbocsátását, akkor hogyan bocsátasz meg? Úgy, hogy megteszed azt a négy dolgot, amit ezek a nők tettek:

Mondj le a bosszúállás jogáról! Ez a megbocsátás lényege. A Rómaiakhoz írt levél 12. fejezetének 19. verse ezt mondja: "Ne próbálj meg bosszút állni. Hagyd, hogy Isten álljon bosszút” (CEV). Még ha úgy is gondolod, hogy jogod lenne a megtorláshoz, ne tedd! Bízz Istenben, hogy Ő megfizet a téged ért sérelemért.

Jóval válaszolj a gonoszra! Honnan tudod, hogy mikor bocsátottál meg valakinek teljesen? Onnan, hogy imádkozni tudsz Istenhez, hogy áldja meg azt a személyt, aki megbántott téged. A Biblia azt mondja: "Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket; áldjátok azokat, akik átkoznak, és imádkozzatok azokért, akik rosszul bánnak veletek!" (Lk 6:27-28).

Ismételd ezeket a lépéseket, amíg szükséges! Péter megkérdezte Jézustól a Máté evangéliuma 18. fejezetének 21. versében: "Hányszor bocsássak meg valakinek, aki valami rosszat tesz velem? Elég hétszer?” (CEV). Jézus azt válaszolta: „Nem csak hétszer, hanem hetvenhétszer!” (Mt 18,22 CEV). Néha a megbocsátásnak folyamatosnak kell lennie.

Ments meg másokat Isten megbocsátásának örömhírével! Ha már megbocsátottál azoknak, akik megbántottak téged, akkor szabad vagy, hogy megoszd velük és másokkal is Isten megbocsátásának örömhírét. Pál apostol így kérte az embereket, hogy fogadják el Isten megbocsátását: „Isten Krisztusban volt, aki békét és bocsánatot kínált fel az embereknek ezen a világon.  . . . Krisztus nevében beszélünk, és őszintén kérünk benneteket, hogy béküljetek meg Istennel” (2Kor 5,19-20 CEV). 

Ha még mindig van benned olyan sérelem, amit valaki más okozott, ne őrizgesd azt tovább! Kérd Istent, hogy segítsen feldolgozni a fájdalmadat, és bocsáss meg azoknak, akik megbántottak! Azután továbbléphetsz, és azt az életet élheted, amire Isten teremtett.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit tanulsz abból, ahogyan Elisabeth Elliot, Valerie Elliot és Rachel Saint reagáltak a családtagjaik meggyilkolására?
• Voltál már olyan helyzetben, mint amiről a Máté evangéliuma 18. fejezete ír, amikor  „nem csak hétszer, hanem hetvenhétszer” kellett megbocsátanod valakinek? Mi adott neked erőt ahhoz, hogy ezt megtedd?
• A környezetedben kinek van szüksége arra, hogy hallja Isten megbocsátásról, megbékélésről és megváltásról szóló üzenetét?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2025.03.20)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Nézzétek el egymás hibáit, és bocsássatok meg mindenkinek, aki megbánt titeket. Jusson eszetekbe, hogy az Úr megbocsátott nektek, tehát nektek is meg kell bocsátanotok másoknak.” (Kol 3,13  NLT fordítás)

Talán már hallottad korábban – vagy talán meg is tapasztaltad – hogy az ellentétek vonzzák egymást. Amikor egyedülálló vagy és látsz valakit, aki nem olyan, mint te, akkor azt elbűvölőnek találod. Izgalmasnak és vonzónak találod azokat a tulajdonságait és személyiségjegyeit, amelyek nem olyanok, mint a tiéid. Azután közelebbről megismerkedsz vagy házasságot kötsz vele, és egy évvel később azok az izgalmas tulajdonságok idegesítőek lesznek. Ami egykor vonzó volt számodra, később bosszantóvá válik. Ha nem reális elvárásaid vannak egy kapcsolatban, akkor annak neheztelés, sértődöttség lesz az eredménye.

Gyakran nem az élet nagy dolgai miatt neheztelünk, hanem inkább a sok apró dolog miatt, ami egyre felhalmozódik bennünk.  Az ingerültségből harag lesz, és könnyű elfelejteni, hogy miért is szerettél meg valakit.

Mindannyian tökéletlenek vagyunk. Megbántunk embereket, és az emberek is megbántanak minket – akár szándékosan, akár nem.

A tény tehát az, hogy az életben sokszor ér sérelem bennünket. A kérdés az, hogy mit teszünk a sérelemmel. Arra használjuk fel, hogy jobbak legyünk, vagy arra, hogy keserűbbek?

Ha neheztelsz, az  nemcsak megkeseredett emberré tesz, hanem a kapcsolataidat is tönkreteszi.  Hiszen azokra az emberekre neheztelünk a leginkább, akiket a legjobban szeretünk.

A sértődöttség és a neheztelés ellenszere a megbocsájtás. A sértődöttség rombolja a kapcsolatokat, a megbocsátás viszont építi azokat. Ha tartalmas és egy életre szóló kapcsolatot akarsz, akkor egy óriási adag megbocsájtás kell legyen benned! Pál a kolosséiakhoz írt levele 3. fejezetének 13. versében ezt mondja: „Nézzétek el egymás hibáit, és bocsássatok meg mindenkinek, aki megbánt titeket. Jusson eszetekbe, hogy az Úr megbocsátott nektek, tehát nektek is meg kell bocsátanotok másoknak.” (NLT).

Ne hagyd, hogy a neheztelés felhalmozódjon az életedben, mert annak az lesz az eredménye, hogy állandóan hordozod magadban a sérelmeket. És ezzel csak magadnak ártasz! Engedd el a sérelmeket és bocsáss meg, hogy egy értelmes, céltudatos életet kezdhess el élni!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Honnan tudod, hogy a téged ért kisebb sérelmek már nehezteléssé váltak benned? Mi az a pont, amikor meg kell bocsátani a másik embernek?
• A neheztelés miért okoz nagyobb kárt neked, mint a másik embernek?
• Hogyan tudod emlékeztetni magad arra, hogy Isten milyen sok mindent bocsájtott meg neked, hogy te is megbocsájthass másoknak?

Döntsd el még ma, hogy követed Jézust!

Isten az Ő jóságát a Fia, Jézus Krisztus által bizonyította be. A Biblia ezt mondja: "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz Őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen." (Jn 3,16).

Készen állsz arra, hogy megbízz Istenben, hogy Ő beteljesíti az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, kezdd ezzel az egyszerű imával:

„Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy Te feltámasztottad Őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve mint Uramat követni. Vezesd életemet, és segíts, hogy a Te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.08.03.)

„Hat napod van, hogy elvégezd a munkádat, de a hetedik nap nekem szentelt pihenőnap.” (2 Mózes 20,9-10 GNT fordítás)

A Biblia rengeteg útmutatást ad azzal kapcsolatban, hogy hogyan folytassunk olyan egészséges életmódot, amilyenre Isten teremtett minket.

A 2 Mózes 20,9-10 ezt mondja: "Hat napod van, hogy elvégezd a munkádat, de a hetedik nap nekem szentelt pihenőnap" (GNT ford). A pihenés annyira fontos Isten számára, hogy beillesztette a Tízparancsolatba. Azt akarja, hogy a heti szokásos rutinodból kikerülj és egy napot pihenéssel tölts. Ezt a napot sabbat-nak hívjuk, aminek jelentése "pihenőnap". Isten azt akarja, hogy minden hetedik napod legyen egy ilyen nap. (Nem fontos, hogy a hét egy bizonyos napja legyen, a lényeg, hogy minden hetedik napod 'sabbat' nap legyen.) A nyugalom napja annyira fontos, hogy még Isten is megpihent a hetedik napon, miután mindent megteremtett – és nem azért, mert fáradt volt, hanem azért, hogy példát mutasson nekünk arra, hogyan pihenjünk.

Sok ember számára szokatlan az a gondolat, hogy egy egész napot pihenéssel töltsön. Mit jelent valójában egy egész napos nyugalom? A sabbatot, a nyugalom napját – ami tehát lehet vasárnap is, vagy a hét bármely más napja – a következőképp teheted a pihenés napjává:

1. Pihentesd a testedet
Isten úgy teremtett meg, hogy szükséged van pihenésre. Ha az autódban a motort jelző piros figyelmeztető lámpa felvillanna a műszerfalon, nem hagynád figyelmen kívül, és nem vezetnél tovább. Megállnál, mert tudod, hogy ha tovább vezetsz, az kárt okozna a motorban. Ugyanez a helyzet veled is. Ha egész nap és a hét minden napján folyamatosan pumpálod az adrenalint, akkor az életed "motorja" tönkremegy. Ahhoz, hogy a legjobbat hozd ki magadból, pihenésre van szükséged. Ezért el kell határoznod, hogy minden héten csinálsz magadnak egy pihenőnapot, hogy megpihenjen a tested.

2. Töltsd fel az érzelmeidet
Ennek módja mindenkinél más és más lehet. Lehet, hogy neked csak egyszerűen csend és nyugalom kell. Lehet, hogy az emberi kapcsolataidon keresztül tudsz feltöltődni. Az is lehet, hogy a kikapcsolódás, az aktív pihenés újít meg. Bármi legyen is az, ami érzelmileg feltölt, mindenképpen szánj rá időt a 'sabbat' napodon.

3. Helyezd Istent újra a középpontba
A pihenőnapodat soha ne töltsd Isten nélkül. Mindig szánj időt arra, hogy dicséred és imádod Őt ezen a napon. Amikor dicsérjük és imádjuk Istent, egész más nézőpontból tudjuk látni a saját életünket. Könnyű kifelejteni Isten dicséretét és imádását a sabbat napunkból, ezért mindenképpen figyelj arra, hogy erre időt szánj. Ne feledd, ha nincs időd arra, hogy időt tölts Istennel, akkor már túlságosan is elfoglalt vagy. A 127. Zsoltár 2. verse ezt mondja: "Hiábavaló korán kelni, későn lefeküdni és agyondolgozni magad. Nem tudod, hogy Ő (Isten) szeret pihenést adni azoknak, akiket szeret?" (The Message ford.).

Olvasd el újra ezt az igazságot: Isten szeret pihenést adni azoknak, akiket szeret. Határozd el, hogy csinálsz magadnak rendszeresen egy 'sabbat' pihenőnapot, amit értelmesen töltesz, és ami fontos számodra!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Számodra melyik nap lenne a legjobb, hogy a pihenőnapod legyen? Miért? 
• Mi az, amitől leginkább megújulsz és felfrissülsz szellemileg és lelkileg? Hogyan tudsz erre időt szakítani a pihenőnapodon?
• Hogyan segíthetsz a családodnak és a barátaidnak megérteni, hogy mi a sabbat, és hogy miért tartod fontosnak, hogy legyen egy pihenőnapod? 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.02.26.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Zöld legelőkön fektet le, csendes vizekhez vezet engem.” Zsoltárok 23:2 (NIV fordítás)

Mindig sietsz? Végeláthatatlanul hosszú a teendőid listája? Többen javasolták már, hogy lassíts? Bűntudatod van, amikor pihensz? Meg kell betegedned ahhoz, hogy kivedd a szabadságodat?

A modern társadalom tempója arra kényszerít minket, hogy állandóan rohanjunk. Sokan még a szabadnapjukon is dolgoznak. Azok pedig, akik istentiszteletre járnak, hazaérkezés után gyakran azonnal belevetik magukat a munkába (legyen az házimunka, iskolai vagy munkahelyi feladat), és megpróbálják elvégezni mindazt, amit a munkanapok alatt nem sikerült befejezni.

Nem csoda, hogy fáradtak vagyunk! Legtöbben teljesen kimerültünk. De ez nem a Jó Pásztor útja.

A 23. zsoltár 2. versében ezt olvassuk: „Zöld legelőkön fektet le, csendes vizekhez vezet engem” (NIV fordítás).

Isten zöld legelőkön fektet le - ez a pihenés. És csendes vizekhez vezet - ez a felfrissülés.

Isten jóságában teremtette a pihenést, és ugyanolyan fontosnak tartja, mint a munkát. A szerető pásztor gondoskodik arról, hogy a juhai elegendő pihenéshez jussanak ahhoz, hogy egészségesek maradjanak. Ugyanígy van ez Istennel, a te Jó Pásztoroddal is. Ha nem akarsz lefeküdni, Isten majd lefektet. Néha az egyetlen módja, hogy Isten rávegyen, hogy felnézz rá, az, ha a hátadra fektet. Ezt azért teszi, mert törődik a testi, érzelmi és lelki egészségeddel.

Hát nem fantasztikus, hogy mennyivel derűsebbnek tűnnek a dolgok egy kiadós alvás után? A különbség a stresszes (= stressed) és az áldott (= blessed) élet között gyakran, a pihenés (= rest).

Sok aggodalom, sietség, kapkodás és nyugtalanság abból ered, hogy nem értjük Isten jóságát életünkben. Ha megérted, hogy Isten mit tett érted, és mit akar tenni érted a jövőben, akkor megnyugodhatsz, elengedheted magad, és megtanulhatsz pihenni.

Isten jóságában élhetsz.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A pihenés és a felfrissülés mindenki számára mást jelent. Te mitől leszel kipihent és felfrissült?
• Mit gondolsz, miért értékelik olyan nagyra a túlhajszoltságot sok kultúrában?
• Hogyan változtathatnál az otthoni és a munkahelyi időbeosztásodon vagy feladataidon ahhoz, hogy elegendő időd maradjon a pihenésre?
  
  

Készen állsz arra, hogy megnyugvást találj Istenben?

Az első lépés a megnyugvás felé az, ha megbékélsz Istennel azáltal, hogy elfogadod Jézust Uradnak és Megváltódnak. Kezdheted ezzel az egyszerű imával:

„Drága Istenem, nem akarom, hogy a bűneim többé elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek Jézusban, megbocsátasz nekem mindent, amit valaha rosszul tettem, megmutatod nekem életem célját, befogadsz családodba, és egy napon a mennybe viszel, hogy veled éljek az örökkévalóságig.

Jézus, megvallom bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösséget kegyelemből, hit által kapom, és nem azért, amit teszek. Kérlek, jöjj be életembe, légy az én Uram. Ma átadom neked az életemet.

Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél engem - békében és kipihenten -, és életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem (angolul) egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amely segít elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.01.04.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)