„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV). 

Isten nem hallgat a büszke panaszkodásra, de meghallgatja az alázatos vallomást.

Válaszol az alázatra. Sokan haboznak bevallani a bűneiket, mert tartanak tőle, hogy büntetést kapnak. De Isten már ismeri minden bűnödet! Tud az összes hibáról, amit életedben valaha is elkövettél. Csak azt akarja, hogy ismerd be őket. Azt akarja, hogy légy alázatos.

Amikor alázatos vagy Isten előtt, nem büntetéssel válaszol. Megbocsátással, kegyelemmel és áldással válaszol. Nem fog lehúzni téged – a büszkeséged teszi ezt. Amikor alázatosan megvallod bűneidet, Isten gyorsan megbocsát. Irgalmat ad az alázatosoknak.

A vallomás görögül „homologeó”. A homo jelentése „ugyanaz”. A logeó jelentése „beszélni”. Bevallani egyszerűen annyit tesz, mint egyetérteni Istennel a bűneinket illetően. Azt mondani neki: „Igazad van. Ez egy bűn volt. Nem akarok mentségeket keresni rá. Azt mondtad, ne tegyem, de mégis megtettem. Helytelen volt. Lázadás volt veled szemben.”

Dániel azt mondta: „Vétkeztünk és rosszat cselekedtünk”, de nem állt meg ennyinél: „Gonoszok voltunk és lázadtunk; elfordultunk parancsaidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra... Uram, igaz vagy, de ezen a napon szégyen borít minket” (Dán 9,5–7 NIV).

Dániel konkrétan fejezte ki magát vallomásában, neked is ezt kell tenned. Ne csapd össze a bűneidet, mintha túl elfoglalt lennél ahhoz, hogy megnevezd őket. Isten azt várja tőled, hogy légy pontos, mert akarja, hogy tudd, mit ne tegyél meg újra.

Tudván, hogy az izraeliták nem érdemelték meg Isten áldását, Dániel Isten kegyelmébe vetette magát. Amikor alázatosan megvallod bűnödet Istennek, megadod magad az ő akaratának. Elismered gyengeségedet és Isten irgalmát kéred. Isten válasza mindig a kegyelem.

„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit kell beismerned magadról, hogy alázattal járulj Isten elé?
• Mit gondolsz, miért habozol konkrét lenni a vallomásodat illetően?
• Hogyan fogod ma keresni Isten arcát és bevallani a bűneidet? (2Krón 7,14)

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.01.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Bízzál az ÚRban teljes szívedből, és ne a saját értelmedre támaszkodj; minden utadon engedelmeskedj neki, és ő egyenessé teszi ösvényeidet” (Péld 3,5–6 NIV).

Lehet, hogy éppen zsákutcával nézel szembe – pénzügyileg, érzelmileg, vagy kapcsolatilag. De ha bízol Istenben, és tovább lépsz hitben akkor is, ha nem látsz utat – ő fog neked utat készíteni.

Isten terve érthetőbbé válik, ahogy elindulsz az úton, amit készít számodra, de a megértés nem feltétele annak, hogy elkezdj az úton járni.

A példabeszédek könyve 4. fejezetének 18. verse ezt mondja: „Az igaz ösvénye olyan, mint a reggeli nap, mely egyre világosabban ragyog, míg el nem éri a nap teljes világosságát” (NIV).

Egy nap majd ott állsz az örökkévalóság teljes világosságában, és látni fogod a nagy képet. Látni fogod Isten célját az út mögött, amit kifejezetten neked választott.

Amíg odáig érkezel, tedd, amit A példabeszédek könyve 3. fejezetének 5–6. versei mondanak: „Bízzál az ÚRban teljes szívedből, és ne a saját értelmedre támaszkodj; minden utadon engedelmeskedj neki, és ő egyenessé teszi ösvényeidet” (NIV).

Légy türelmes. Isten tudja, mit csinál. Tudja, mi a legjobb neked. Bízhatsz benne, mert ő jó.

Lehet, hogy nem látod a végső eredményt, de Isten igen. Minden probléma, fejfájás, nehézség és késedelem – minden, ami arra késztet, hogy megkérdezd: „miért?” – egy nap tisztán érthető lesz Isten szeretetének fényében.

De most azt tanulod, hogyan bízz Istenben. Tehát menj, és lépj rá az útra, amit ő eléd tárt!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan készített számodra Isten utat a múltban, amikor azt hitted, hogy nincs út?
• Mi tart vissza attól, hogy bízzál az ÚRban „teljes szívedből”?
• Milyen úton indulhatsz ma el, ha az úticél még nem is teljesen tiszta?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.28.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Jézus rájuk nézett és ezt mondta: embernél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges.” (Máté 19,26 NIV fordítás)

Istennel minden lehetséges!

„Jézus rájuk nézett és ezt mondta: embernél ez lehetetlen, de Istennél minden lehetséges.” (Máté 19,26 NIV fordítás)

Miért kezdtük el a Saddleback gyülekezetben a "Béke tervet"? Miért gondoltuk azt, hogy gyülekezetek ezreit rávezethetjük, hogy utána járjanak a föld öt legnagyobb problémájának? A válasz: mert van egy nagy Istenünk.

Az emberek azt kérdezték: „Kinek gondolod te magad?” Nem ez a jó kérdés. A kérdés az, hogy „Mi mit gondolunk ki az Isten?”

Jézus ezt mondta: „legyen a ti hitetek szerint” (Máté 9,29  NIV fordítás)

Hagyd abba azt, mondogatni, hogy „ ezt nem tudom megtenni”, „nem tudom ezt a házasságot működtetni”. "Nem tudom azt tenni, amit Isten akar.” ”Nem tudom azokat szeretni, akik nem olyanok, mint én.” Ezek hazugságok. Istennel minden lehetséges.

Az Efézus 3,20 azt mondja: "Aki pedig mindent megtehet sokkal bőségesebben, mint ahogy mi kérjük vagy gondoljuk, a bennünk munkálkodó erő szerint" (TLB fordítás).

Emiatt, ezen az áhítaton keresztül is ösztönözlek benneteket. Azért teszem ezt, mert tudom, hogy óriási lehetőségeid vannak - messze meghaladva azt, amit valaha is elképzeltél. Isten használni akar téged, és a hited által meg is teszi ezt.

Tudod, mi hited legnagyobb ellensége? Nem az emberek. Nem is a kritikusaid. És nem is az ördög. Hanem, saját hitetlenséged.

Van választásod. Dönthetsz úgy, hogy hiszel Istennek - vagy nem hiszel. Dönthetsz úgy, hogy bízol Istenben - vagy nem bízol. Sok olyan dolog van, amit nem tudsz irányítani. De dönthetsz úgy, hogy hiszel Istenben. Szeretnéd, hogy Isten nagy dolgokat tegyen életében? Akkor kezdj el hinni!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mikor láttad, hogy Isten nagy dolgokat művel valakinek a hite által?
• Milyen területeken bízol könnyen Istenben? Milyen területeken nehezebb bízni benne?
• Hiszed-e, hogy Isten téged nagy dolgok elvégzésére használhat fel? Miért igen, vagy miért nem?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.28.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések jelentése a https://napiremeny.blog.hu oldalon a jobboldali sávban a „Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt találhatók.)

„Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevében, tanítva őket, hogy megtartsák mindazt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon a világ végezetéig” (Mt 28,18–20).

Az egész világnak szüksége van Jézusra!

Jézus nagyon tisztán és érthetően elmondta ezt újra és újra, és Máté evangéliuma 28. fejezetének 18–20. versében pedig elhívja követőit a feladatra a missziói paranccsal: „Nekem adatott minden hatalom mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevében, tanítva őket, hogy megtartsák mindazt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon a világ végezetéig.”

Mi a feladatod? „Menj!”

Ez nem egy javaslat. Ez nem egy lehetőség. Ha Jézus gyermeke vagy, akkor Isten számít arra, hogy útra kelsz.

Mit kell tenned? Menj, és tedd tanítvánnyá az embereket! Jézus tanítványa az, aki megteszi azt az öt dolgot, amiért a földre kerültünk: ismeri és szereti Istent, növekszik a lelki érettségben, szolgálja Istent, hírdeti az örömhírt és teljes szívével dicsőíti Istent.

Ki adott erre felhatalmazást? Nem valamelyik kormány vagy politikai szervezet, hanem Jézus.

Mi a felelősséged? El kell menned, és tanítvánnyá kell tenned az embereket néhány országban? Nem. Minden nemzetben. Azok a nemzetek is beletartoznak ebbe, akik nyíltan ellenségei a kereszténységnek? Igen. Azok az országok is, ahol politikai zavargások vannak? Igen. Egyetlen terület sem képez kivételt.

Mit jelent ez számodra? Ha az egész világnak szüksége van Jézusra, akkor neked hírdetned kell az örömhírt mindenkinek.

Ha ismernéd a gyógymódot az Alzheimerre, az AIDS-re vagy a rákra, megbocsáthatatlan lenne, ha nem adnád ezt közre.

Neked azonban valami sokkal hatalmasabb van a birtokodban, mint betegségek ellenszere. Te ismered a gyógymódot az emberi szívre és az emberiség leghatalmasabb szükségére. Mindenkinek a Megváltóra van szüksége. Megbocsátásra szomjaznak. Arra van szükségük, hogy megbocsássák múltjukat, célja legyen életüknek, és otthonuk legyen a mennyben. Ezt nem tarthatod vissza tőlük. Ezt el kell mondanod nekik.

János evangéliuma 3. fejezetének 17. versében azt olvassuk: „Mert Isten nem azért küldte el a Fiút a világba, hogy elítélje a világot, hanem hogy üdvözüljön a világ általa.”

Én olyan akarok lenni, mint Jézus. Azt szeretném, ha te is olyan lennél, mint Jézus. Ne aggódj a politikai hovatartozásod miatt vagy azért, hogy hogyan boldogulsz majd az életben! Azzal foglalkozz, hogy hírdesd ezt az örömhírt!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha Isten téged nem arra hívott el, hogy elköltözz egy másik országba, és hirdesd ott az örömhírt, akkor milyen más módon tudnád világszerte támogatni az ő munkáját?
• Mit gondolsz, a szomszédaid és a kollégáid hogyan éreznének, ha megtudnák, hogy ismered az örök élet titkát, de nem osztottad meg velük?
• Az áhítatban idézett missziói parancs melyik része ad számodra bátorságot, amikor félsz vagy idegeskedsz az örömhír hírdetésekor?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.27.)