"Mert tehetetlenek vagyunk ezzel a nagy tömeggel szemben, amely ellenünk támadt; nem tudjuk, hogy mit tegyünk. Csak rád tekintünk!"

(2 Krónikák 20,12 Új fordítás)

Amikor legyőzöttnek érzed magad, fontos, hogy imádkozva Istenhez fordulj, és megvalld a tehetetlenségedet és alkalmatlanságodat. Ha félsz, őszintének kell lenned, és pontosan el kell mondanod Istennek, hogy mit érzel.
A 2Krónikák 20,12-ben Jósáfát így imádkozik: "Mert tehetetlenek vagyunk ezzel a nagy tömeggel szemben, amely ellenünk támadt; nem tudjuk, hogy mit tegyünk. Csak rád tekintünk!” (Új fordítás). Érezted már valaha is így magad? Érezted már úgy, hogy a házasságodban, a karrieredben, vagy valahol az életedben olyan probléma van, amelyről azt gondoltad, hogy nyomasztó? A hét elején úgy indulsz neki, hogy talán meg tudod oldani, de szerdára elfogyott az erőd.

Éreztél már valaha így? Fellapozod az újságot, és úgy tűnik, hogy a gonoszság diadalmaskodik. Társadalmunk erkölcsi és szellemi légköre összeomlóban van. Úgy tűnik, hogy a gonoszság sok szempontból győzelemre áll.

És mit teszel? Azt mondod: „Istenem, tehetetlenek vagyunk, és nem tudjuk, mit tegyünk”. Elmondod Istennek, hogy pontosan mit érzel.

Érdekes, ha összehasonlítod a 12. verset, ahol az áll: „Tehetetlenek vagyunk”, a 6. verssel, ahol Jósáfát azt mondja: „A te kezedben van az erő és a hatalom, és senki sem állhat meg veled szemben.” (2Krónikák 20,6 Új fordítás). Amikor Istennek hatalma van, akkor nem számít, hogy tehetetlen vagy. Ha bízol benne, ő gondoskodik rólad.

Nem kell, hogy hatalmam legyen. Neked sem kell. És nem kell úgy tenned, mintha lenne. Csak bíznod kell Istenben, akinek minden hatalma megvan, amire szükséged van.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Amikor felnőttél, hogyan tanítottak meg kezelni a gyengeségeidet?
• Mit gondolsz, miért olyan nehéz kifejezni a hiányosságainkat bárkinek, beleértve Istent is?
• Mikor láttad Istent olyan helyzetben munkálkodni, amikor te erőtlen voltál?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2024.07.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

Bűneid elválasztanak téged Istentől. És csak Isten kegyelme az, ami lehetővé teszi, hogy újra helyes kapcsolatba kerülj vele.

A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.” (Efézus 2,8-9 Új fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézusom, nem akarom, hogy a bűneim többé elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

„Megvallom bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Hiszek neked, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi által, amit én teszek. Befogadlak téged az életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom a te irányításodnak.

Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél engem, és életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Átadom neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul  Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

„Bármit is csinálsz, teljes szívedből dolgozz rajta: mintha az Úrnak dolgoznál, nem pedig az embereknek.” Kol 3,23 (GNT fordítás)

Jézus szerint a legnagyobb parancsolat az, hogy „szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből, teljes elmédből és teljes erődből” (Mk 12,30 NLT fordítás).

Amint tanultuk, Isten mindannyiunktól elvárja, hogy éretté váljunk mindegyik fent említett területen. De azt is tudja, hogy mindegyikünk hajlamos arra, hogy inkább egy bizonyos területen járjon az élen. Ez azt jelenti, hogy Isten úgy formált téged, hogy a lehető legtermészetesebb módon legyél beszélő (szív), érző (lélek), gondolkodó (elme) vagy cselekvő (erő).

Ma arra fogunk összpontosítani, hogy teljes erődből szeresd Istent.

A cselekvő emberek az erejükkel szeretik Istent. Ők energikus aktivisták - a teljesítők, a megvalósítók, a munkások. Ők viszik előre a dolgokat, és gyakorlatias módon valósítják meg a dolgokat.

A cselekvők azért vannak itt, mert a világnak szüksége van tettekre - és a cselekvők el is tudják végezni a munkát! Kezdeményezőkészséggel, energiával, tettvággyal és tettrekészséggel rendelkeznek. Gyakorlati értelemben gyakran Jézus kezeiként és lábaiként szolgálnak a világban.

De mindannyiunknak vannak hibái, és a cselekvők esetében ez a túlhajszoltság. A legtöbb cselekvő megállás nélkül munkálkodik. Nehezen tudnak megállni gondolkodni vagy érezni, mert mindig elfoglaltak...!

A 127. Zsoltár 2. versében ez áll: "Hiábavaló korán kelni és későn lefeküdni, és aggódó ujjaidat csontig dolgoztatni. Hát nem tudod, hogy Ő szívesen ad pihenést azoknak, akiket szeret?” (MSG fordítás). Ha te cselekvő típus vagy, fontold meg, hogy ezt az igeverset kiteszed a fürdőszobád tükrére. Isten azt akarja, hogy szerettei megkapják a megfelelő pihenést.

Ahogy néhány napja említettem, amikor hívővé válsz, a múltad megbocsátást nyer, lesz okod az életre, és otthonod lesz a mennyben. De van valami, ami nem változik, amikor Krisztushoz jössz: a személyiséged. Isten nem lassít le téged, egy cselekvő embert, amikor hozzá jössz - egyszerűen csak megváltoztatja az irányodat. Erőt akar adni neked.

A Kolosszeiekhez írt levél 3. fejezetének 23. verse nagyszerű tanácsot ad a cselekvő embereknek: „Bármit is teszel, teljes szívedből dolgozz rajta, mintha az Úrnak dolgoznál, és nem az embereknek” (GNT fordítás).

Ha Isten cselekvőnek teremtett téged, akkor arra akar használni, hogy a világban dolgokat érj el. De nem arra vagy hivatott, hogy mindent megcsinálj, és soha ne próbálj meg mindent a saját erődből csinálni!

Nem baj, ha néha kevesebbet teszel - nem Istenért kevesebbet, hanem sok területen kevesebbet, így több időd maradhat arra, ami a legfontosabb.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon szeretted már Istent a saját erődből?
• A 127. zsoltár szerint Isten szívesen ad pihenést azoknak, akiket szeret. Te hogyan tapasztaltad meg Isten pihenését?
• Ha hajlamos vagy a cselekvésre, mely területeken kellene kevesebbet tenned, hogy több időd maradjon a fontos dolgokra? 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

(Daily Hope by Rick Warren, 2024.05.30.)

„Azért is imádkozom, hogy megértsétek Isten hatalmának hihetetlen nagyságát számunkra, akik hiszünk benne. Ugyanezzel a hatalommal támasztotta fel Krisztust a halálból, és a mennyei birodalomban Isten jobbjára, a dicsőség helyére ültette őt.” 

Efézus 1:19-20 (NLT fordítás)

Nem létezik nagyobb erő annál, ami képes életre kelteni egy halott embert.

Ezt az erőt mutatta be Jézus az első húsvétkor. Ez volt a világtörténelem leghatalmasabb eseménye. És ez az erő számodra is elérhető.

Hozzáférhetsz ugyanahhoz az erőhöz, amely 2000 évvel ezelőtt feltámasztotta Jézust a halálból.

A Bibliában ezt olvassuk: „Azért is imádkozom, hogy megértsétek Isten hatalmának hihetetlen nagyságát számunkra, akik hiszünk benne. Ugyanezzel a hatalommal támasztotta fel Krisztust a halálból, és a mennyei birodalomban Isten jobbjára, a dicsőség helyére ültette őt.” Efézus 1:19-20 (NLT fordítás)

Gondolkodj el ezen egy kicsit. Engedd, hogy megragadjon. A feltámadás ereje a tiéd.

A Biblia emlékeztet minket arra, hogy Jézus feltámadásával egy ígéret is együtt jár: „Isten az ő erejével támasztotta fel az Urat a halálból, és minket is feltámaszt” (1Korinthus 6:14, NIV fordítás).

Mivel Isten feltámasztotta Jézust a halálból, az utolsó lélegzetvételünk ezen a földön nem jelenti a létezésünk végét.

Te is megtapasztalhatod a feltámadás erejét az életedben. Nem kell várnod a halálodig, hogy új életed legyen.

Talán szükséged van az energiád feltámadására.

Talán a házasságod feltámadására van szükséged.

Talán az álmaid feltámadására van szükséged.

Az emberek képesek megújulni. De csak Isten képes feltámasztani. Halott energiánkat, halott házasságunkat vagy halott álmunkat nem lehet saját erőnkből feltámasztani. Ehhez egyszerűen nem vagyunk elég erősek.

A Húsvét ünnepe arra emlékeztet minket, hogy Isten ereje nagyobb - sokkal nagyobb - mint bármilyen probléma, amivel ma szembesülhetünk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyiket könnyebb elhinni: azt, hogy Isten az életed egy bizonyos területén feltámadást adhat, vagy azt, hogy életet adhat a halál után?
• Ahhoz, hogy engedd, hogy Isten feltámassza az életed egy területét, el kell ismerned, hogy egyedül nem tudod megtenni. Miért olyan nehéz ez?
• Az életed mely területén van szükséged a feltámadásra?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2024.03.30.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Ha vízen kelsz át, én veled vagyok, és ha folyókon, azok nem sodornak el. Ha tűzben jársz, nem perzselődsz meg, a láng nem éget meg téged. Mert én, az Úr vagyok a te Istened." (Ézsaiás 43,2-3a.)

Amikor kereszténnyé váltál, arra számítottál, hogy az élet hirtelen könnyebb lesz?

Ha igen, akkor fogadom, hamar rájöttél, hogy a keresztények is szembetalálkoznak mindenféle megpróbáltatással - beleértve a kapcsolati, pénzügyi, fizikai és mentális nehézségeket. Egyesek azt várják, hogy az életük már a földön mennyország legyen - de ez itt nem a mennyország!

A "Mi Atyánkban" imádkozunk, hogy Isten akarata legyen meg már itt a földön is, mint ahogyan a mennyben, mert akkor itt is minden tökéletes lenne.

Azonban a földön ritkán mennek a dolgok Isten akarata szerint. Ezen a bolygón minden elromlott. Az időjárás, a gazdaság, a testünk és a kapcsolataink nem mindig működnek megfelelően. Abban biztosak lehetünk, hogy rossz dolgok fognak történni, mégpedig a bűn miatt.

De, biztosak lehetünk Isten ígéreteiben is, tehát abban is, hogy ő támogat minket minden bajban, ami ezen a földön ér bennünket.

"Ha vízen kelsz át, én veled vagyok, és ha folyókon, azok nem sodornak el. Ha tűzben jársz, nem perzselődsz meg, a láng nem éget meg téged. Mert én, az Úr vagyok a te Istened." (Ézsaiás 43,2-3a)

Amikor mély vizeken és nehéz folyókon kelsz át, Isten nem ígéri, hogy nem fogsz elázni; az élet néha kellemetlen, sőt fájdalmas. Viszont azt megígéri, hogy nem fogsz megfulladni. Ha tűzön mész át, akkor az forró lesz. De Isten megígéri, hogy nem fogsz elégni. Túl leszel rajta.

A Filippibeliekhez írt levél 4. fejezetében a 13. vers ezt mondja: "Mindenre van erőm Krisztusban, aki megerősít engem." Ez nem jelenti azt, hogy bármit megtehetsz. Ez azt jelenti, hogy bármit hoz az élet, azzal magabiztosan nézhetsz szembe, mert Krisztus ereje benned van.

Lehet, hogy most éppen nem érzed túl erősnek magad. De az erő majd jön akkor, amikor szükséged lesz rá. A Biblia nem azt mondja, hogy kérd Istentől egy heti vagy egy havi kenyeredet. Az imádság így szól: "Mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma." - "Csak annyi erőre van szükségem, amennyi a mai napra kell."

Isten támogatni fog bajaidban. Ő mindig megadja neked a mai naphoz szükséges erőt.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit gondolsz, miért akarja Isten, hogy csak a mai napoz kérj tőle elegendő erőt?
• Mi miatt aggódsz a legjobban? Mit árul el aggodalmad az Isten ígéreteibe vetett bizalmadról? 
• Hogyan mutatta meg neked Isten a múltban, hogy nem enged mély és viharos vizekbe fulladni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.06.)

"Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek." (Mát 11,28)

Amikor Jézus azt mondja: "Jöjjetek énhozzám mindnyájan, ..., és én megnyugvást adok nektek." (Mát 11,28), milyen fajta megnyugvásról beszél?

Jézus olyan pihenést kínál a lelkednek, amely sokkal mélyebb, mint a fizikai pihenés - mert ő tudja, hogy a probléma, amiben most segítségre van szükséged, valószínűleg nem a túlhajszolt izmaid.

Amikor ürességedben Jézushoz jössz, valószínűleg az elméd, a lelked és a szellemed túlterhelt. Nemcsak a fizikai munkától van szükséged pihenésre, hanem a feszültségtől, a stressztől, a szorongástól, a sietségtől és az aggodalomtól is. Olyan pihenésre van szükséged, amire nem megoldás egy jó kis szundikálás vagy nyaralás.

A legtöbb ember másképp pihen, amikor fizikailag fáradt, mint amikor érzelmileg és lelkileg kimerült. Lehet, hogy amikor fáradt vagy, megnézel egy filmet, vagy a telefonodat bújod. Talán le kell feküdnöd, vagy talán szükséged van egy sétára a szabadban. Talán úgy döntesz, hogy a barátaiddal töltöd az időt, vagy talán jobb neked egyedül lenni.

Ezek mind jó dolgok lehetnek - de egyik sem képes helyreállítani a lelkedet.

Csak Isten tudja helyreállítani a lelkedet. Ezért van az, hogy amikor lelki üresség, lelki depresszió vagy lelki túlterheltség van benned, Jézus azt akarja, hogy hozzá fordulj.

Ézsaiás próféta azt mondja: "Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi" (Ézs 40,29). 

Amikor belül üres vagy, a kultúránk azt mondja, hogy többet kell tenned. Több pénzt kell keresned, több dolgot kell szerezned, több dolgot kell tenned, több helyre kell utaznod. Menj, menj, menj! Többet, többet, többet! De éppen ez az oka annak, hogy üres vagy!

Jézus azt akarja, hogy az ellenkezőjét tedd: Ne menj! Gyere hozzá - és gyere csak úgy, ahogy vagy!

A lelked sohasem fog megnyugvást találni semmiben, amit a világ kínál. Ez azért van, mert a lelked nem arra teremtetett, hogy bármi is betöltse ebben a világban.

Istennek teremttettél, és csak akkor találsz igazi megnyugvást, ha megfáradt lelkedet hozzá viszed.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Érzel-e bármikor bűntudatot, amikor lelassítasz és megpihensz? Mire emlékeztet, amikor így kezdesz el érezni?
• Honnan tudod, hogy a fáradtságod a lelkedből fakad, nem csak a testedből?
• Amikor Jézus helyreállítja a lelkedet, milyen feladatra érzed magad megerősítve és felvértezve?

*(Daily Hope by Rick Warren – 2023.12.06.)