Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Nem kell félned a haláltól!

2022. április 15. 03:00 - Lencsés Tamás

Majd így szólt: Jézus, emlékezzél meg rólam, amikor eljössz a te királyságodba! Jézus így felelt neki: Bizony mondom neked, ma velem leszel a paradicsomban.” (Lk 23,42-43)

Isten kegyelme, Isten irgalma valami olyan, amire egész életed során szükséged van, de különösen akkor, amikor elrontottál valamit, és amikor szükséget szenvedsz.

Isten kegyelmére a halál miatt van szükséged.

 A halál elkerülhetetlen. Egyszer mindannyian meg fogunk halni. A világ halálozási aránya továbbra is 100%-os!

Sokan félnek a haláltól, de Isten nem akarja, hogy te félj. Tulajdonképpen, Isten meg is mutatja, hogyan ne félj a haláltól.

Lukács evangéliumának 23. fejezete egy haldokló emberről szól, aki megkapta Isten kegyelmét. Talán emlékszel az esetre, amikor Jézust két bűnöző között a keresztre feszítették. A Biblia ezt mondja: Az egyik bűnöző, akit mellette lévő keresztre szögeltek, gúnyolódott Jézuson: „Nem te vagy a Krisztus? Mentsd meg magadat és minket is!”. A másik bűnöző azonban tiltakozott: „Nem féled az Istent? Hiszen te is ugyanazon ítélet alatt vagy! Mi ugyan jogosan, mert tetteink méltó büntetését kapjuk, de ő semmi rosszat sem követett el.” (Lk 23,39-41)

Az egyik bűnöző kigúnyolta Jézust, és úgy viselkedett, mintha a halál lenne az élet befejezése, de tévedett. A halál az örökkévalóság kezdete, akár a mennyben, akár a pokolban.

A másik bűnöző meg lényegében azt mondta: „Hát nem veszed észre a helyzeted komolyságát? Pillanatokon belül szemtől szemben fogsz állni Istennel, és te itt vagy, és becsmérled Jézust”. Aztán Jézushoz fordult, és így szólt: „Jézus, emlékezzél meg rólam, amikor eljössz a te királyságodba!”. (Lk 23,42)

Hogyan válaszolt Jézus? „Bizony mondom neked, még ma velem leszel a paradicsomban”. (Lk 23,43)

Ez aztán az utolsó pillanatos kegyelem! A tolvaj felismerte, hogy leginkább bűnei megbocsátására van szükség, nem pedig a fájdalomtól való megszabadulásra. Felismerte, hogy önmagát nem tudja megmenteni. Ezért egyszerűen azt mondta: „Emlékezz rám”. Erre Jézus azt mondta: „Ennyi bőven elegendő”. Jézus válasza megmutatta, hogy neki még a halál felett is hatalma van.

Ha elfogadod Jézus kegyelmét, nem kell félned a haláltól, annak köszönhetően, amit Jézus a kereszten tett.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

  • Mit mond neked Jézus azonnali válasza - „még ma velem leszel a paradicsomban” - arról, hogy mennyire készséges irgalmas lenni veled is?
  • Volt-e már olyan, hogy valaki kigúnyolta Jézust előtted? Hogyan reagáltál?
  • Jézus időt szánt arra, hogy kimutassa szeretetetét és irgalmát, még akkor is, amikor a kereszten haldoklott. Te is szánj időt most arra, hogy megköszönd Istennek irántad érzett mélységes szeretetét, és kérd hogy segítsen felismerni a lehetőségeket, amikor te is irgalmas tudsz lenni másokkal?

Húsvét ígérete: Nincs kárhozat azoknak, akik Krisztushoz tartoznak

Annak köszönhetően, amit Jézus tett a kereszten, nem kell félned a haláltól. Jézus már kiegyenlítette a te bűneid árát, és gyönyörű, mennyei örökkévalóságot készített neked. Azonban az örök életet nem jön magától. El kell fogadnod ezt az ajándékot úgy, hogy megbízol Jézusban. A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék”. (Ef 2,8-9)

Ha még soha nem fogadtad el Isten kegyelmét, miért várnál tovább? Ha készen állsz arra, hogy átlépd ezt a vonalat, és meghozd azt a döntést, hogy Jézus követője leszel, imádkozd ezt az imát:

„Drága Istenem, szükségem van a te kegyelmedre. Tudom, hogy egy nap meg fogok halni, és szembe kell néznem az örökkévalósággal. Az itteni földi életemben sok mindent elszúrtam. Más dolgokat jobban szerettem nálad. Saját tervem szerint éltem, és nem a te terved szerint. Vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Mostantól fogva te terved szerint akarok élni.”

„Jézus, köszönöm, hogy olyan irgalmas vagy, és hogy meghaltál értem a kereszten. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Soha nem tudnék elég jó lenni ahhoz, hogy bekerüljek egy olyan tökéletes helyre, mint a mennyország. Ezért, akárcsak az a tolvaj a kereszten, én is azt mondom neked: „Emlékezz meg rólam.” Kérlek, hogy ments meg engem, nemcsak a pokoltól, hanem a sérelmektől, szokásoktól és megrögzöttségektől is, amelyekben újra és újra ugyanúgy elbukom.”

„Köszönöm irgalmasságodat! Kérlek, fogadj be a családodba! Mindezt azért kérem, amit Jézus tett értem a keresztfán húsvétkor. A te nevedben imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.04.08.)

Szólj hozzá!

A bölcs emberek kérdeznek, azután pedig odafigyelnek a válaszra

2021. december 09. 03:00 - csmsdvd

fecskek.jpg

„Az emberek gondolatai olyanok, mint a mély kút, de az értelmes megtalálja benne a bölcsességet.” (Péld 20,5 NCV)

Ha bölcs szeretnél lenni, akkor meg kell tanulnod bölcs kérdéseket feltenni.

A példabeszédek könyve 20,5 szerint „Az emberek gondolatai olyanok, mint a mély kút, de az értelmes megtalálja benne a bölcsességet.” (NCV). Másképp megfogalmazva: mindenkitől tanulhatsz valamit. Ahogy megéri az erőfeszítést, hogy vizet húzzunk a kútból, megéri időt szánni és odafigyelni egy másik emberre, hogy bölcsességet merítsünk tőle.

Hogyan tudod valakiből a felszínre hozni a bölcsességet? Úgy, hogy megtanulsz okos kérdéseket feltenni.

Utazásaim során taxisofőröknek is és miniszterelnököknek is tettem fel kérdéseket, és mindegyiküktől tanultam valamit. Ha a megfelelő kérdéseket teszed fel, bárkitől tanulhatsz.

Rájöttem arra is, hogy amíg én beszélek, semmi újat nem tanulok. Amíg mozog a szám, addig nem tudok meg semmi újat. Beszéd közben képtelenség tanulni. Azáltal tanulsz, hogy másokra figyelsz. Ezért meg kell tanulnod odafigyelni arra, amit hallasz.

Egy amerikai televíziós műsorvezető, Larry King  mondta egyszer: Ha egy beszélgetős show-műsorban a kérdező házigazda beszél a műsor felében, akkor valami nagyon nincs rendben. A műsor házigazdájának kell a legkevesebbet beszélnie és a legtöbbet hallgatnia. A jó műsorvezető előre összeállítja a kérdéseket, és utána csak hallgat.

Az évek során nagyon sok interjút adtam már, és azt tapasztalom, hogy egyre kevesebb műsorvezető házigazda követi Larry King tanácsát. A beszélgetős show-műsorok egyre inkább a kérdező műsorvezetőről szólnak, akik inkább magukra akarják irányítani a figyelmet, nem a vendégeikre.

Az életben te inkább olyan legyél, mint az a show-műsor házigazda, aki megtanult hallgatni. Legyél inkább olyan ember, aki úgy gondolja, hogy mindenkitől tanulhat.

Csak tegyél fel jó kérdéseket, és utána hallgasd meg a választ! Ez jellemzi a bölcs embert.  

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Próbáld meg, hogy egy egész napon át arra figyelsz, amit mások mondanak, és nem te beszélsz. Milyen változást érzékelsz?
  • Mit üzensz azzal a másiknak, hogy – miután feltetted a kérdésed – odafigyelve és érdeklődéssel végighallgatod a válaszát?
  • Ahhoz, hogy valakiből bölcs dolgot hozzál ki, tudnod kell bölcs kérdéseket feltenni. Tudnál példát mondani bölcs kérdésre?

Ha már a fontos kérdéseknél tartunk, te tudod biztosan, hogy hová fogsz kerülni, amikor meghalsz?

Sok ember fél a haláltól többek között azért, mert nem tudják, hová fognak kerülni haláluk után. Jézus azonban azért jött, hogy megszabadítson a haláltól való félelmeinktől.

A Biblia azt mondja, mindannyian vétkeztünk, és a bűn zsoldja a halál. Viszont Isten annyira szeret, hogy elküldte Fiát, Jézust, hogy váltságul adja magát bűneidért, Isten népe közé fogadjon be téged, és megszabadítson a halál félelmétől.

Amennyiben készen állsz Isten népe közé tartozni, kezdd azzal, hogy elmondod a következő imát: „Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot kell adnom neked az életemről. Megvallom, eddig figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy bűnt követtem el ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tiéd szerint. Most szeretnék változtatni ezen. Szeretnék elfordulni a bűneimtől, és feléd fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon minden rosszért, amit tettem, hogy nekem ne kelljen ezért bűnhődnöm. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bűnbocsánatod, és tudom, Uram, hogy csak a kegyelmed menthet meg.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szerettél, hogy magadra vállaltad minden bűnömet. Elfogadhatóvá tettél engem a menny számára, és most alázattal kérlek, ments meg engem. Kérlek, szabadíts meg a bűneimtől és a haláltól való félelmemtől. Hiszek benned, Jézus. És hiszek abban, hogy ígéretedet megtartod, hogy azonnal, biztosan, teljesen és mindörökre megmentesz engem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.12.02.)

(NCV: Az angol New Century Version bibliafordítás rövidítése.)

Szólj hozzá!

A szeretet elűzi a félelmet

2021. március 23. 03:00 - Lencsés Tamás

„Aki a bűnt cselekszi, az az ördögtől van, mert az ördög cselekszi a bűnt kezdettől fogva. Azért jelent meg az Isten Fia, hogy az ördög munkáját lerombolja” (1Jn 3,8 The Message).

Jézus legyőzte a halált, és ez egyben azt jelenti, hogy a Sátánt is legyőzte. Valójában ezért jött a földre. A Biblia ezt mondja: Azért jelent meg az Isten Fia, hogy az ördög munkáját lerombolja” (1Jn 3,8 The Message).

Mi az ördög munkája”? Összezavarja az elmédet. Aggodalommal, bűntudattal, haraggal, dühvel, félelemmel és zavartsággal tölti el azt. A füledbe súgja, hogy értéktelen, tehetetlen, reménytelen és céltalan vagy.

A Sátán ezeket a gondolatokat és érzelmeket használja arra, hogy leigázhasson téged.

A legfőbb eszköz a Sátán kezében, amit arra használ, hogy az életed megkeserítse, a félelem. A Biblia egyértelműen kimondja, hogy a félelem nem Istentől van:A szeretetben nincs félelem. De a tökéletes szeretet elűzi a félelmet” (1Jn 4,18 NIV). A Biblia ezt is mondja: Isten a szeretet” (1Jn 4,16 NIV). Így amikor félsz, az nem Istentől származik, mert a szeretet nem ismer félelmet, és Isten maga a szeretet.

Lelkészként megtanultam, hogy a legtöbb ember a haláltól fél a leginkább. A Sátán pedig felhasználja ezt a félelmet, hogy manipuláljon téged.

Jézus azonban legyőzte a halált; megsemmisítette az ördög munkáját

Amikor keresztényként gyászolod valakinek a halálát, akkor reménységgel gyászolsz.

Gyászolsz, mert hiányoznak azok, akiket elveszítettél. Gyászolsz, de tudod, hogy ha hittek Jézusban, akkor újra látni fogod őket a mennyben. Ott várnak rád azon a helyen, ahová mi is mindannyian megyünk.

A zsidókhoz írt levél 2. fejezetének 14. és 15. versében a Biblia így szól: Mivel pedig ezeknek a gyermekeknek testük és vérük van, Jézus test és vér lett, hogy olyan legyen, mint ők. Azért tette ezt, hogy halála által megsemmisítse azt, akinek hatalma van a halálon (vagyis az ördögöt). Ezáltal megszabadítja azokat, akik egész életükben rabok voltak, mert féltek a haláltól” (GW).

Tehát amikor úgy érzed, hogy félelem lopakodik be a szívedbe (halálfélelem vagy más félelem), jusson eszedbe, hogy a félelem nem Istentől van. Ezután kérd Istent, hogy tökéletes szeretetével űzze ki ezt a félelmet!

 Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • János első levele 3. fejezetének 8. verse ezt mondja: Azért jelent meg az Isten Fia, hogy az ördög munkáját lerombolja (The Message). Mit jelent számodra ez a vers?
  • Mik a leggyakoribb félelmeid? Amint megnevezed őket, kérlek ne feledd, hogy ezek a félelmek nem Istentől vannak.
  • Miként töltheted be életed még inkább Isten tökéletes szeretetével, hogy ne legyen hely a félelemnek?

Biztos vagy abban, hogy hova fogsz jutni miután meghaltál?

Sokan félnek a haláltól. Részben azért, mert nem tudják, hova jutnak miután meghaltak. De Jézus azért jött, hogy megmentsen a halálfélelemtől.

A Biblia azt mondja, hogy mindannyian vétkezünk, és hogy a bűn büntetése a halál. De Isten annyira szeret téged, hogy elküldte Fiát, Jézus Krisztust, hogy ő fizesse ki az árat a bűneidért, hogy bevigyen Isten családjába, és megmentsen a halálfélelemtől.

Ha készen állsz arra, hogy belépj Isten családjába, először mondd el ezt az imát:

„Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, közvetlenül neked adok számot az életemről. Bevallom, volt, hogy figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tiéd szerint. Változtatni akarok ezen ettől a pillanattól kezdve. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon minden rosszért, amit elkövettem, hogy ne nekem kelljen megfizetnem az árat azért. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a kegyelmed menthet meg, Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan arra kérlek, hogy ments meg! Kérlek, ments meg a bűneimtől és a halálfélelemtől! Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy betartod azt az ígéreted, hogy azonnal, bizonyosan, teljesen és mindörökre megmentesz engem. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.03.16.)

Szólj hozzá!

Jézus megment a halálfélelemtől

2021. március 19. 03:00 - Lilla:)

cross-3254876_1280.jpg

„Mivel pedig a gyermekek test és vér részesei, ő is hozzájuk hasonlóan részese lett ezeknek, hogy halála által megsemmisítse azt, akinek hatalma van a halálon, vagyis az ördögöt, és megszabadítsa azokat, akik a haláltól való félelem miatt egész életükben rabok voltak” (Zsid 2,14–15).

A halálfélelem egyetemes dolog; senki sem mentesül alóla.

Azonban tudod, hogy Jézus ettől is megmentett téged? Bizony, nem csak a bűneidtől mentett meg, hanem a halál hatalmától és az attól való félelemtől is.

„Mivel pedig a gyermekek test és vér részesei, ő is hozzájuk hasonlóan részese lett ezeknek, hogy halála által megsemmisítse azt, akinek hatalma van a halálon, vagyis az ördögöt, és megszabadítsa azokat, akik a haláltól való félelem miatt egész életükben rabok voltak” (Zsid 2,14–15).

János evangéliuma 19. fejezetének 30. versében azt olvassuk, hogy amikor Jézus meghalt a kereszten, azt kiáltotta: „Tetelestai!” Ez egy görög szó, azt jelenti, hogy „elvégeztetett”, ez volt az ő csatakiáltása. A „Tetelestai!” annak a győztesnek a kiáltása, aki azt mondja: „Legyőztem a halált. Bebizonyítottam neked, hogy nem kell félned a haláltól, mert vissza fogok térni az életbe. Én vagyok a Megváltás, és te is megváltást nyerhetsz azzal, ha hiszel bennem. A halál nem a vég. Nem kell többé félned!”

Mivel Jézus helyettem halt meg a kereszten, én nem félek. A halálnak nincs hatalma felettem. Tudom, hogy a halál csak egy átszálló hely az utazás közben, és tudom, hogy hova megyek, amikor meghalok. Ez veled is épp így lehet. Sőt veled is így kellene lennie, amikor elfogadod Jézust mint Megmentődet.

Pál levele a rómaiakhoz 5. fejezetének 17. verse azt mondja: „Ha pedig az egynek elbukása miatt uralkodhatott a halál egyetlen ember által, akkor még inkább igaz, hogy azok, akik bőségesen kapják a kegyelem és az igazság ajándékát, uralkodni fognak az életben az egy Jézus Krisztus által.”

Amikor kereszténnyé leszel, a bemerítés jelképezi a meggyőződésedet afelől, hogy meghaltál a bűnnek, és új életet nyertél. Az is, ahogyan az életedet éled, megmutatja az embereknek, hogy bizonyos vagy afelől, hogy egy napon feltámadsz, hogy örökké Jézussal legyél. 

Egy új életet nyertél az örök élet bizonyosságával. Ez a legjobb dolog, ami valaha történhetett veled. Ezáltal pedig élheted úgy az életed, hogy segítesz másoknak is, hogy elnyerhessék ezt a bizonyosságot. Úgy beszélj a halálról és a Jézusban való életről, hogy mások is bízni akarjanak Jézusban mint Megváltójukban!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Miért félsz a haláltól? A mai áhítat hogyan segíthet számodra ezzel kapcsolatban?
  • Nehézséget jelent számodra a halálról beszélni? Miért igen vagy miért nem?
  • Ahogy az életről és a halálról beszélsz, az hogyan vezet másokat Jézushoz?

Biztos vagy benne, hogy hová kerülsz, amikor meghalsz?

Nagyon sokan félnek a haláltól, egy részük azért, mert nem tudja, hogy hová kerül, amikor meghal. Jézus azonban eljött, hogy megmentsen a halálfélelemtől.

A Biblia azt mondja, hogy mindannyian bűnösök vagyunk, emiatt pedig a büntetésünk a halál. Isten viszont annyira szeret minket, hogy elküldte a Fiát, Jézust, hogy megfizessen a bűneink miatt, és így Isten családjába kerülhessünk. Ezáltal pedig megmentett minket a halálfélelemtől.

Ha készen állsz Isten családjához tartozni, akkor ezzel az imádsággal megteheted az első lépést:

„Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, közvetlenül neked kell elszámolnom az életemmel. Megvallom, hogy figyelmen kívül hagytalak téged. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tieid szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon, mégpedig most rögtön. El akarok fordulni a bűneimtől, és csak rád akarok tekinteni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit én elrontottam, és így nekem nem kell értük megfizetni. Tudom, hogy nem érdemlem meg, hogy megbocsáss nekem. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy magadra vetted minden vétkem. Elfogadhatóvá tettél engem a menny számára. Alázatosan kérlek, hogy ments meg engem! Kérlek, ments meg a bűneimtől és a halálfélelemtől! Hiszek benned Jézus. Elhiszem, hogy megtartod az ígéreteidet, és megmentesz engem azonnal, biztosan, teljesen, örökké. Jézus nevében. Ámen.„”

Ha elmondtad a fenti imádságot, kérlek írd meg nekem ( rick@pastorrick.com ), mert szeretnék küldeni neked néhány anyagot, ami segítségedre lesz a Jézussal való közös utad megkezdésében.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.03.12.)

Szólj hozzá!

Miért nem kell félned a haláltól?

2020. április 16. 03:00 - daniella_89

20200416.jpg

„Egy ember, Ádám bűne halált hozott, hogy az sokakon uralkodjék. De ennél hatalmasabb Isten csodálatos kegyelme és igazságosságának ajándéka, mert mindenki, aki elfogadja azt, az a bűn és halál felett győzelmes életet fog élni egy ember, Jézus Krisztus által" (Róm 5,17 NLT fordítás).

Mindenki fél a haláltól.

De ahogy Húsvét ünnepére készülünk, fontos emlékeznünk arra, hogy amit Jézus tett a kereszten, véget vet ennek a félelemnek.

Pál levele a rómaiakhoz 5. fejezetének a 17. verse ezt írja: „Egy ember, Ádám bűne halált hozott, hogy az sokakon uralkodjék. De ennél hatalmasabb Isten csodálatos kegyelme és igazságosságának ajándéka, mert mindenki, aki elfogadja azt, az a bűn és halál felett győzelmes életet fog élni egy ember, Jézus Krisztus által" (NLT fordítás).

Hogyan törte meg Jézus a bűn és a halál hatalmát az életünkben?

A Biblia azt mondja: „Mivel minden fiúnak és lánynak teste és vére van, Jézus is magára öltötte ezeket, hogy hasonlóvá legyen hozzájuk. Azért tette ezt, hogy halála által megsemmisítse azt, akinek hatalma van a halálon (vagyis az ördögöt). Ezzel felszabadíthatja azokat, akik a haláltól való félelem miatt rabok voltak egész életükben” (Zsid 2,14–15 GW fordítás).

Isten emberré lett, tehát meghalhatott. Az ember ugyanis halandó. Jézus csak a halála által tudta megtörni a halál hatalmát. Ez volt az egyetlen mód, amellyel megszabadíthatott mindenkit, akik a halálfélelem miatt rabokként élték az életüket.

Erről szól a bemerítkezés. Egy kép arról, hogy Jézus legyőzi a halált. A bemerítkezés bemutatja azt az igazságot, hogy egy nap meghalsz, és a földbe fognak temetni. De aztán visszatérsz az életbe azért, amit Jézus tett érted a kereszten.

Pál levele a rómaiakhoz 6. fejezetének 3–4. verse ezt így mondja el: „Nem tudjátok, hogy mi mindannyian, akik Krisztus Jézusba meríttettünk be, a halálába meríttettünk? Amikor bemeríttettünk az ő halálába, sírba tétettünk vele. Ahogy Krisztus visszahozatott a halálból az életbe az Atya dicsőséges hatalma által, úgy nekünk is egy új fajta életet kellene élnünk.”

A bemerítésed egy szimbólum a világnak – és neked –, ami arról szól, hogy a halál számodra nem a véget jelenti.

Semmitől nem kell félned, mert Jézus legyőzte a halált.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit gondolsz, mitől félnek a halál kapcsán a leginkább az emberek? Miért?
  • Jézus feltámadása hogyan változtatta meg a halálról való gondolkodásodat?
  • Ha követed Jézust, de még nem vagy bemerítve, mi tart vissza, hogy megtett ezt a lépést? Miért fontos, hogy be legyél merítkezve?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.04.09.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása