„Akiken a bűnös természet uralkodik, azok bűnös dolgokon gondolkodnak, akiket viszont a Szentlélek irányít, azok olyan dolgokon gondolkodnak, amelyek a Léleknek tetszenek.” (Róma 8,5, NLT fordítás)

Harc folyik benned a régi, bűnös természeted és a Krisztustól származó új természeted között. Ha meg akarod nyerni ezt a csatát, meg kell változtatnod a gondolkodásodat.

Miért? A gondolkodásod határozza meg, hogyan érzel, és az érzéseid határozzák meg, hogyan cselekszel. Ha csüggedten viselkedsz, az azért van, mert csüggedtnek érzed magad. És ha csüggedtnek érzed magad, az azért van, mert csüggesztő gondolatokon rágódsz. De nem kell ezekben a gondolatokban maradnod. Kérd a Szentlelket, hogy vezesse a gondolataidat jobb irányba!

Amikor a Sátán gondolatokat ad neked, az kísértés. De amikor Isten ad neked gondolatokat, az inspiráció. Melyiket fogod választani? A Róma 8,6 azt mondja: „Ha tehát hagyod, hogy bűnös természeted irányítsa elmédet, az halálhoz vezet. De ha a Léleknek engeded, hogy uralkodjék elmédben, az az életre és békességre vezet” (NLT fordítás).

Nem ismerek senkit, aki ne az életet és a békességet választaná a halál helyett. De az igazság az, hogy állandóan vannak önpusztító gondolataid. Akkor mit teszel?

Íme, hogyan szabadíthat meg a Szentlélek a kontrollálhatatlan gondolatoktól: Ez a helyettesítés elve. Ha valamit meg akarsz változtatni az életedben, ne állj ellen annak a dolognak, hanem helyettesítsd mással.

Ha tévét nézel, és olyan műsort adnak, amiről tudod, hogy rossz hatással van rád, válts csatornát, keress valami jobbat! Ha le akarsz szokni a dohányzásról, de folyton a cigarettára gondolsz, helyezd át a figyelmedet valami másra. A Biblia azt mondja, hogy a régi gondolkodásmódot új gondolkodásmóddal kell helyettesítened. 

Kérheted a Szentlelket, hogy adjon neked új gondolatokat, amelyek felváltják a régi, rossz gondolatokat. Meg fogod tapasztalni, hogy válaszol a kérésedre. S amikor elkezdesz valami pozitív dologra gondolni valami negatív helyett, valami jóra valami rossz helyett, a régi elveszíti a vonzerejét.

Tehát hívd meg a Szentlelket, hogy szabad bejárása legyen az elmédbe, hogy segítsen felváltani azokat a kontrollálatlan gondolatokat! Kérd Őt valahogy így: „ Drága Szentlélek, engedélyt adok neked, hogy bármikor adj nekem gondolatokat, amikor csak akarsz. Tárt karokkal várom és elfogadom őket. Nyitott szívvel állok előtted.”

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• A gondolkodásmód határozza meg az érzéseidet, és az érzéseid határozzák meg a cselekedeteidet. Hogyan érzel és cselekszel ma? Vannak olyan gondolatok, amelyeket meg kell változtatnod ahhoz, hogy egészségesebben érezz és cselekedj?
• A helyettesítés elve szerint, ha valamit meg akarsz változtatni az életedben, akkor ahelyett, hogy ellenállnál neki, helyettesítsd. Mi az a negatív gondolat, impulzus vagy szokás, aminek ellenálltál? Mivel tudod helyettesíteni?
• Mikor tapasztaltad, hogy a Szentlélek új ötleteket adott neked a rossz gondolatok helyettesítésére? Szükséged van arra, hogy ma megkérd, hogy ezt megtegye veled?

Hol találsz olyan reményt, amely nem fog csalódást okozni?

Isten bebizonyította, hogy szeret téged, a Fián, Jézus Krisztuson keresztül. A Biblia azt mondja: „Mert úgy szerette Isten e világot, hogy az ő egyszülött Fiát adta, hogy ha valaki hiszen ő benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” (János 3,16, CSB fordítás).

Készen állsz arra, hogy bízz Istenben, hogy beteljesíti az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, kezdd azzal, hogy ezt az egyszerű imát imádkozod:

„Drága Istenem, nem akarom többé, hogy a bűneim elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek Jézusban, megbocsátasz nekem minden rosszat, amit valaha is elkövettem, befogadsz a családodba, és egy napon a mennybe viszel, hogy veled éljek az örökkévalóságig.

„Jézus, megvallom bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által van, és nem bármi által, amit én teszek. Kérlek, hogy jöjj be az életembe, mint az én Uram. Ma átadom neked az életemet.

„Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél engem - békében és nyugalomban -, és életem hátralévő részét arra akarom fordítani, hogy téged szolgáljalak! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál Jézus elfogadásáért, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.01.17.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mert mi nem test és vér ellen harcolunk, hanem erők és hatalmak ellen, a sötétség világának urai és a gonoszság lelkei ellen, amelyek a mennyei magasságban vannak.” (Ef 6,12)

Folyik egy számunkra felfoghatatlan, láthatatlan harc, egy szellemi, spirituális háború, a mienktől különböző dimenziókban a jó és a rossz között, Isten és a Sátán, az angyalok és a démonok között. Isten gyermekeként ennek te is része vagy, mert a Sátán gyűlöl téged és tönkre akar tenni téged.

Pál apostol efezusiakhoz írt levelének 6. fejezet 12. verse szerint: „Mert mi nem test és vér ellen harcolunk, hanem erők és hatalmak ellen, a sötétség világának urai és a gonoszság lelkei ellen, amelyek a mennyei magasságban vannak.”

Amikor imádkozol, gyakran harc folyik azért, hogy hogyan kapsz erre választ. Miközben te Isten válaszára vársz, a Sátán a kétség, a gyötrődés, a csalódottság és a depresszió nyilaival lövöldöz rád. A Biblia megmondja: ügyelj arra, hogy a Sátán azon munkálkodik, hogy elcsüggesszen!

Bár a Biblia nem sokat fed fel arról a szellemi háborúról, ami az imádságaid mögött zajlik, de Dániel könyve egy kis bepillantást enged ebbe. Dánielnek látomása volt, ahol egy angyal azt mondta neki: „Ne félj Dániel, mert az első naptól fogva, hogy rászántad magad a dolgok megértésére, megalázkodva Istened előtt, meghallotta szavadat Isten, és én a te szavaid miatt jöttem. A perzsa birodalom vezére ugyan utamat állta huszonegy napig, de Mihály, az egyik legfőbb vezér [főangyal] segítségemre jött. Ezért kellett ott maradnom a perzsa birodalomban” (Dán 10,12-13).

Lehet, hogy ezek a legkülönlegesebb Bibliai versek, amiket valaha is olvastál? Azt írja, hogy Dániel imádkozott és miután az imádsága egy ideig nem talált meghallgatásra, elcsüggedt. Aztán megjelent egy angyal és azt mondta neki: "Hallottuk az imádságodat, a legelejétől fogva, de harcba kerültünk miatta, és ez olyan heves küzdelem volt, hogy Mihály arkangyalnak kellett segítenie nekem azért, hogy eljöhessek és elmondhassam: a válasz már úton van."

Ugyanez történik néha akkor is, amikor te választ vársz Istentől. Nem tudhatod, hogy milyen heves csata folyik az imádságod miatt, de emlékezhetsz: a késedelem nem elutasítás. Amikor az imádságra adott válasz késik, az nem jelenti azt, hogy nem lesz válasz. Ez csak azt jelenti, hogy Isten küzd érted.

Ne csüggedj el! Imádkozz tovább!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Miért olyan fontos, hogy Dániel megalázta magát „a dolgok megértésére”?
• Milyen imádságot tudsz imádkozni, miközben vársz Isten válaszára?
• Várakozás közben hogyan segít, ha tudod, hogy az imádságodra adott válasz már úton van?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.05.12.)

„Az én gondolataim nem olyanok, mint a ti gondolataitok. A ti útjaitok nem olyanok, mint az én útjaim” (Ézs 55,8 NCV fordítás).

Az élet tele van megszakításokkal. Olykor nagy terveink vannak a karrier, a család vagy a szolgálatvégzéssel kapcsolatosan, de Isten más irányba viszi az életünket.

Amikor a terveink és Isten tervei nem egyeznek, gyakran megpróbálunk rúgni egyet az ajtón, de a dolgok ezután még rosszabbá válnak.

Csak kérdezd Jónást! Saját kárán tanulta meg, hogy hogyan kell reagálni, amikor Isten tervei nem egyeztek az övéivel. Isten azt mondta Jónásnak, hogy figyelmeztesse Ninive lakóit: tartsanak bűnbánatot, és térjenek le a gonosz útjaikról. Jónás azonban elfutott Isten elől, és végül egy nagy hal hasában kötött ki, így Istennek meg kellett mentenie őt.

Ezután Jónás azt tette, amire Isten kérte, de amikor Ninive népe bűnbánatot tartott, és Isten nem büntette meg őket, a próféta rendkívül csalódott lett.

Isten tehát megleckéztette Jónást. Elég nagyra növesztett egy növényt, hogy Jónás árnyékot kapjon. Majd egy férget küldött, amely megtámadta, és megölte a növényt. Másnap, amint a nap Jónás fejére tűzött, csalódottságát fejezte ki Isten előtt.

Isten akkor négy igazságra emlékeztette Jónást, hogy ne feledje ezeket, mikor Isten tervei különböznek a mieinktől.

Isten képes olyan dolgokat látni, amelyeket te nem. Egyszerre látja a múltat, a jelent és a jövőt. Ő teremtette az időt, így rá nem vonatkoznak az idő törvényei.

Isten jó hozzád akkor is, mikor te bolond módjára viselkedsz. Lehet, hogy Istennel ellentétes irányban haladsz, de még mindig árnyékkal véd meg téged. Isten törődik veled, érdekli a jóléted, mert ő ilyen Isten. Még akkor is szeret, amikor nem vagy szeretetreméltó.

Isten irányítja életed minden részletét. A terveid nem véletlenül fulladnak kudarcba. Istennek mindennel célja van az életedben. Jónás megmutatja nekünk, hogy Isten mind a nagyot (a nagy halat), mind a kicsit (a férget) felhasználja életünk irányítására, és mindezt az irányítása alatt tartja.

Isten azt akarja, hogy koncentrálj arra, ami maradandó. A legnagyobb része annak, ami nyugtalanít téged, már nem lesz ott holnap. Isten azt akarta, hogy Jónás gondoskodjon Ninive lakóinak üdvösségéről, és nem egy olyan növényről, amely másnap kipusztul. Mindenekelőtt arra összpontosíts, hogy Isten Igéje kerüljön a szívedbe, és hozz embereket az ő családjába!

Csak azért, mert a terveid nem úgy alakulnak, ahogyan szeretnéd, nem azt jelenti, hogy Isten nem vesz részt szorosan minden lépésedben. Kérd meg Istent, hogy segítsen meglátni a kezét a széttört terveid között, és bízz a jóságában, amint megmutatja, hogy merre haladj tovább!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Írd le azt az időt, amikor terveid nem egyeztek Isten terveivel! Hogy oldódott ez meg?
• Ha megnézed a mai áhítat négy igazságát, téged melyikre kell leginkább emlékeztetni, amikor azzal küszködsz, hogy mit csinál Isten? Miért?
• Milyen módon tarthatod észben az örökkévalóságot, miközben alkalmazkodsz Isten tervéhez, ami a sajátod fölött van?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.04.14.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezek a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a "Rövidítések - angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

“Mert mi nem test és vér ellen harcolunk, hanem erők és hatalmak ellen, a sötétség világának urai és a gonoszság lelkei ellen, amelyek a mennyei magasságban vannak.”

Efézus 6,12

Van egy ellenséged – és valószínűleg nem az, akire elsőre gondolsz. Nem az, akivel a munkahelyeden versenyzel. Nem a bosszantó szomszéd. Nem a volt házastársad.

Az ellenséged egyáltalán nem ember.

„Mert mi nem test és vér ellen harcolunk, hanem erők és hatalmak ellen, a sötétség világának urai és a gonoszság lelkei ellen, amelyek a mennyei magasságban vannak” (Efézus 6:12).

A te harcod a Sátánnal folyik.

Az egyik ok, amiért oly gyakran elbátortalanodva és legyőzve sétálunk, az az, hogy nem igazán értjük, kivel küzdünk. Nem értjük, ki az igazi ellenségünk. A gazdaságot, egy politikai pártot, az emberek egy részét vagy azt a személyt hibáztatjuk, aki mellett még az utcán sem szívesen megyünk el.

Mindenkit hibáztatunk, kivéve azt, akit a Biblia tolvajnak és hazugnak nevez, aki el akar pusztítani mindenkit, aki szereti és követi Jézust.

Ahhoz, hogy győzelmet arass az életedben azon, ami lehúz, először a megfelelő ellenséget kell megtámadnod.

Amikor megteszed, tartsd észben ezeket az igazságokat, miközben igazi ellenséged, a Sátán ellen harcolsz.

Először is, nem versenyezhetsz a sátánnal. Mintha gumiszalaggal lövöldöznénk egy csatahajót. Jézuson kívül nincs reményed arra, hogy legyőzd a sátán befolyását az életedre nézve.

Másodszor, a sátán mindenkit felhasznál. A sátán a keresztények és a nem keresztények elméjébe is elhelyezi a gondolatokat. Időnként mindannyian a sátán gyalogjai vagyunk. Meg kell védened magad Isten fegyverével (Efézus 6,10-17).

Harmadszor, nem minden jó, ami spirituális. Van lelki fény és lelki sötétség. Ne dőlj be annak a hazugságnak, hogy minden Istenhez vezető út egyenlő. Jézus azt mondta: “Én vagyok az út, az igazság és az élet. Senki sem mehet az atyához, csakis én általam” (János 14,6).

Végül, a sátán nem harcol tisztességesen. A sátán soha nem pihen, hanem ehelyett elbátortalanító és lehangoló gondolatokat tölt az elmédbe. El kell kapnod őt eközben és tudatnod vele, hogy tudod, honnan ered az ötlet és kérned kell a Szentlélek segítségét.

A sátán valóságos. Ő az ellenség, aki megzavarja életedet — de esélye sincs Isten hatalmával szemben, amikor az életedben segítségül hívod Jézus nevét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kit tartasz ellenségednek? Mit hagyhatsz abba, amikor megérted, ki az igazi ellenséged?
• Honnan tudhatod, hogy egy gondolat a sátántól származik-e vagy sem?
• Mik azokat a gondolatok, amelyek mostanában a fejedben játnak és tudod, hogy a sátántól származnak? Mit fogsz tenni ezen gondolatok ellen, hogy megvédd az elmédet?

(*Daily Hope by Rick Warren 2024.03.03.)

"Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével." (Róm 7,22-23)

Egy életen át tartó háború dúl benned aközött, hogy ki voltál és ki lettél Jézus Krisztusban. Még Pál, a kereszténység történetének legkitüntetettebb misszionáriusa és az Újszövetség nagy részének szerzője is küzdött ezzel.

A Biblia azt mondja a Pál rómaiakhoz írt levelében (7,22-23): "Mert gyönyörködöm Isten törvényében a belső ember szerint, de tagjaimban egy másik törvényt látok, amely harcol az értelmem törvénye ellen, és foglyul ejt a bűn tagjaimban lévő törvényével".

Utálom ezt mondani, de mindig is harcolni fogsz ezzel. Soha nem fogsz kitörni ebből. Nem olvashatsz elég Szentírást ahhoz, hogy a kísértések eltűnjenek. Nem tudsz elbújni előlük.

Amíg a Mennyországba nem jutsz, addig a két természeted közötti teljes harcban kell élned. Már régóta hívő vagyok, de a régi természetem még mindig ott van. A régi természetem azt akarja, hogy büszke, kéjsóvár, önző, csalárd és néha egyenesen bűnös legyek.

Ugyanaz a régi természet mindig a legjobbat akarja belőled kiszakítani. A kérdés az, hogy mit fogsz tenni ellene?

Az akaraterő nem fogja megoldani a problémát. Csak azért, mert meg akarsz változni, és mindent beleadsz a változásba, még nem jelenti azt, hogy meg is fogsz változni. Lehet, hogy egy ideig működni fog, de aztán elfáradsz, és abbahagyod az erőfeszítést.

A lelki utadon az új természeted követését kell választanod, ami azt jelenti, hogy nem a régi természeted követését választod. Például, ha megkísért a testi vágy, de azonnal eltávolodsz a kísértéstől, akkor kiéhezteted a régi énedet. Ha eszedbe jut az Istentől való függésed, amikor a büszkeség kísértése ér, a régi természeted nem sokáig fogja tartani magát.

Döntéseket kell hoznod - naponta akár százat is -, hogy félretedd a régi természetet, és kövesd az új természetedet, amely Jézus Krisztushoz hasonlóvá válik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan látod, hogy milyen módon küzd a régi természeted az új természeteddel a mindennapokban?
• Hogyan tudod magadat sikeressé tenni ezekben a helyzetekben?
• Miért van szükség arra, hogy eltávolítsd magad a kísértéstől ahelyett, hogy csak félrenéznél vagy imádkoznál miatta?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

A Biblia szerint csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban. Nem érdemelheted ki a mennybe jutást: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak szenteld, kezdd azzal, hogy ezt az imát elimádkozod:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt követni mint Uramat! Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust és tudsz angolul, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.14.)