„Foglyul ejtünk minden gondolatot, hogy megadja magát és engedelmeskedjen Krisztusnak” (2 Korintus 10:5b, NCV fordítás).

A kísértés titka a következő: ne harcolj vele, csak koncentrálj valami másra. Aminek ellenállsz, az ragaszkodik hozzád.

Tudtad, hogy a Biblia egyszer sem mondja azt, hogy állj ellen a kísértésnek? Azt mondja, hogy állj ellen az ördögnek, az viszont teljesen más ügy. A kísértés feletti győzelem kulcsa nem az, hogy ellenállunk, hanem az, hogy másra gondolunk helyette.

Ami megragadja a figyelmed, az téged ragad meg. A bűnért folyó csata mindig az elmében kezdődik, ezért mondja a Biblia Zsoltárok 119:6-ban: „A Te parancsaidon gondolkodom, ami megőriz attól, hogy bolondságot tegyek” (CEV fordítás). Miért? Azért, mert ha Isten igazságán gondolkodsz, akkor nem gondolsz a kevésbé fontos dolgokra.

Ez az élet minden egyes területére – a jóra és a rosszra is – igaz. Ha Isten szerint való dolgokra összpontosítasz, azokhoz fogsz vonzódni. Ha arra koncentrálsz, amiket a magazinokban és a filmekben látsz, akkor abba az irányba fogsz menni. Amire gondolsz, az ragadja meg a figyelmed. Ami megragadja a figyelmed, az téged ragad meg.

Az a kulcs, hogy megváltoztatod a gondolkodásod.

A kísértés mindig egy előre kiszámítható mintát követ: figyelem, felgerjedés és cselekvés. Megragadja az elmédet, erre az beindul, te pedig aszerint cselekszel.

Tehát ne harcolj a kísértéssel, csak fordítsd a figyelmedet valami másra. „Foglyul ejtünk minden gondolatot, hogy megadja magát és engedelmeskedjen Krisztusnak” (2 Korintus 10:5b NCV fordítás).

A helyzet az, hogy nem vagyunk túl jók abban, hogy minden gondolatot foglyul ejtsünk és Krisztushoz fordítsunk, mert ez rengeteg gyakorlást igényel. Nem mindig tudod irányítani a körülményeidet, vagy azt, ahogyan érzel. Azt viszont irányíthatod, hogy mire gondolsz. Ez a te döntésed. Ha megváltoztatod a gondolkodásodat, az megváltoztatja az érzéseidet, az pedig megváltoztatja majd, hogy miként fogsz cselekedni.

Beszéljetek róla:

• Milyen gondolatokkal töltöd az idődet? Merre kalandozik el az elméd, amikor nem gondolsz semmi konkrét dologra?
• Milyen helyzetekben tudod, hogy az elméd olyan dolgokra összpontosít, amik bűnbe visznek téged?
• Hogyan tudod gyakorolni magad abban, hogy az evilági dolgok helyett természetesebb legyen számodra Isten Igéjére és igazságaira gondolni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2016.06.25.)

"Hívj segítségül engem a nyomorúság idején, én megszabadítlak téged, és te dicsőítesz engem." Zsoltárok 50:15

A Biblia azt mondja, Isten kész segíteni nekünk. Arra biztat, hogy így imádkozzunk: "Ne vígy minket a kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól." Ez a megszabadítás imája. Kérd Istent, hogy segítsen!

A megszabadítás imája gyakran csak egy szóból áll: "segítség!" Nem kell úgy kezdeni, hogy: "Kegyelmes Mennyei Atyánk…" Nem. Amikor szabadításért futsz Istenhez, elég egy ultrarövid ima: "Segíts! A rokonom nem viselkedik szépen velem, és ma találkozunk. Nem kedvelem őt. Ó, Istenem! Segítened kell! Nem tudok keresztyén lenni, amikor ez az ember a közelemben van. Igazán szükségem van a segítségedre, mert a saját erőmből legszívesebben felképelném!"

A Biblia tele van olyan emberekkel, akik szabadításért imádkoztak. Dávid, Dániel, Péter, Pál. Isten segítségére van mindazoknak, akik kérik, és hívják Őt.

Miért várhatom, hogy Isten segíteni fog, amikor szabadításért imádkozom? Azért, mert megígérte. "Hívj segítségül engem a nyomorúság idején, én megszabadítlak téged és te dicsőítesz engem." (Zsoltárok 50:15) Isten azt mondja, nem kell bő lére eresztened az imát, elég, ha annyit mondasz: "Segíts! Süllyedek! Vészhelyzet van! Istenem, olyan dologgal kell szembenéznem, amihez nem elég az akaraterőm."

Isten együttérez veled és a helyzeteddel. Mindenről tud, ami veled történik. Tudja, hogy azok az emberek mennyire zavarnak téged. Tud a kísértésekről. Nézd csak meg ezt a verset: ‘"Jézus megérti gyengeségeinket, hiszen ő is ki volt téve azoknak a kísértéseknek, amelyek az embereket érik. Mindenféle próbán győzelmesen ment keresztül, és sohasem vétkezett. Tehát bátran és bizalommal lépjünk oda az Atya-Isten kegyelmének Trónjához! Nála bőségesen megtaláljuk mindazt a megbocsátást, segítséget és kedvességet, amire éppen szükségünk van, s mindezt a legalkalmasabb időben." (Zsidók 4: 15-16 GNT fordítás)

Vedd csak észre, hogy az áll itt: Jézus megérti. Miért együttérző? Azért, mert ugyanezen a kísértésen ment keresztül.

Lehet, hogy azt mondod: "Na, várjunk csak; azt mondod, hogy Jézusnak a harag és az önsajnálat is kísértést jelentett?" Igen. A Biblia azt mondja, hogy mindenféle próbán és mindenben megkísértetett, ahogy mi is; de ennek ellenére mégsem vétkezett. Ez a különbség. Ő soha nem adta fel. Megvolt a szabadsága arra, hogy válasszon. 

De a legnagyszerűbb tény, hogy soha nem vétkezett. Mit jelent ez? Azt, hogy segíteni tud neked, hogy legyőzd a kísértést. A Biblia azt mondja: "Gyere bátran Istenhez, és mondd, hogy segítségre van szükséged."

Isten nem mérges rád, és nem fog leszidni, amikor kísértésbe esel, hanem azt mondja: "Itt vagyok, hogy segítsek!"

Beszéljetek róla:

• Hogyan imádkozol, mikor megérted, hogy Isten segíteni akar a kísértéseidben?
• Emlékezz vissza egy időszakra, amikor szabadításért imádkoztál. Isten hogyan válaszolt?
• Jézus is kísértésbe esett, de soha nem vétkezett. Hogyan erősít ez téged abban, hogy ő segíteni tud a kísértésekben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2016.06.24)

„Legyél óvatos, hogy min gondolkodsz, mert a gondolataid irányítják az életedet.” (Példabeszédek 4:23, NCV fordítás)

Minden kísértés a gondolataiddal kezdődik. A Példabeszédek 4:23-ban azt olvassuk, hogy „Legyél óvatos, hogy min gondolkodsz, mert a gondolataid irányítják az életedet.” (NCV fordítás) A szexuális tisztaságért folyó küzdelem a gondolataidon áll vagy bukik.

Amikor olyan embereket látsz, akik tényleg elrontották az életüket, akkor szinte egészen biztos lehetsz abban, hogy a gondjaik nem a cselekedeteikkel kezdődtek, mert a cselekedeteiket megelőzték a gondolataik. Buta gondolatokon járt a fejük, mielőtt buta döntéseket hoztak. A Biblia ezzel kapcsolatban nagyon világosan fogalmaz és a tudomány is visszaigazolja: az, ahogyan gondolkozol, meghatározza azt, ahogyan érzel. Az érzelmek generálják a cselekedeteket. Ahhoz, hogy megváltoztasd az életedet, nem csak a rossz szokásaidon és cselekedeteiden kell változtatnod. Azzal kell foglalkoznod, ami előidézte a rossz szokást – a gondolatokkal, amik az érzéseket okozták, amik pedig a cselekvést késztették. Isten azt mondja, hogy a gondolataid irányítják az életedet.

Ez pedig világosan leírja, hogy a különböző viszonyok hogyan alakulnak ki.

Először is bűnös gondolatokat kezdesz befogadni. ”Milyen lenne vajon lefeküdni azzal az emberrel? Tényleg annyira elítélendő ez az egész?” Elkezdesz kétségeket ébreszteni magadban és fantáziálgatni. Elkezded azt gondolni, hogy ez az egész egy ártalmatlan dolog.

Azonban ez nem így van. A gondolataid érzelmeket eredményeznek, az érzelmek pedig elkerülhetetlenül cselekvésbe mennek át.

Ezután pedig érzelmileg, nem fizikailag kezdesz belekavarodni a dolgokba. Ekkor kezdesz el flörtölni, és finoman – vagy nem is annyira finoman – olyan jeleket sugározni, amelyek azt sugallják, hogy „szabad vagy”. Ezt követik a fizikai cselekedetek, és végül megmagyarázod magadnak a cselekedeteidet: „Mindenki ezt csinálja. Nem nagy ügy ez az egész. Mindketten felnőttek vagyunk.”

A bűnös cselekedeteid azzal kezdődtek, hogy bűnös gondolatokat fogadtál be magadba.

A Bibliában, a 2 Timóteus 2:22-ben olvassuk, hogy hogyan kezeljük ezeket a gondolatainkat, még mielőtt rálépnénk erre az útra: „Fordítsatok hátat a féktelen ifjúkori kívánságaitoknak és inkább a jóságra, hűségre, szeretetre és békére törekedjetek!” (Phillips fordítás)

A Biblia azt mondja nekünk, hogy fordítsunk hátat a buja gondolatoknak és inkább valami pozitív dologgal foglalkozzunk. Ez az a kétlépéses folyamat, ahogyan a kísértésnek ellen lehet állni, még mielőtt az egyáltalán kibontakozna. Már sokkal korábban a rossz gondolatokkal foglalkozol, mielőtt még a rossz cselekedeteket megtennéd. Ezt az ördögi kört töröd meg azzal, hogy figyelmen kívül hagyod a bűnös gondolatokat, és helyette jóságra, egységre, szeretetre és békére törekszel.

A szexuális bűnöknek te nem csak egy ártatlan szemlélője vagy. Van választási lehetőséged.

Beszéljetek róla:

• Hogyan látod, a bűnös gondolatok – legyenek azok akár szexuális vagy nem szexuális természetűek – hogyan végződtek bűnös cselekedetekben az életedben?
• Van valaki olyan az életedben, akivel tudsz beszélgetni, ha buja gondolatokkal küszködsz? Ha igen, valld meg ezeket a gondolataidat Istennek és ennek az illetőnek.
• Milyen pozitív cselekedetekkel tudod kicserélni a bűnös gondolataidat?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2015.12.13.)

"Egy embert, ha egyedül van, könnyen megtámadnak és legyőznek, de kettő együtt ellent tud állni és győzni képes. Ha hárman vannak, még jobb, mert a hármas fonál nem szakad el könnyen." (Prédikátor 4,12, NLT fordítás)

Ki az, aki odafigyel rád?

Szükséged van olyan emberekre, akik megvédenek, kiállnak érted,  megóvnak, segítenek megmaradni a jó úton és figyelmeztetnek. Mindannyiunknak szükségünk van erre, mert mindenkinek vannak vakfoltjai.

A Filippi 2,4 ezt mondja: "Nézzétek a másik érdekét is, ne csak a sajátotokét" (TEV ford). Ha egy olyan igeverset akarsz, ami szembefordul a mai kultúrával, hát ez az! Amerikában az általános nézet az, hogy minden "rólam" szól - az én szükségeimről, az én érdekemről, az én akaratomról, az én ambícióimról.

De a Biblia azt mondja, hogy egymással kellene törődnünk. Egy család vagyunk! Isten családjában testvérek vagyunk, tehát meg kellene védenünk egymást, és segíteni kellene egymásnak a helyes úton maradni.

Szeptember 11. óta sokkal éberebben vigyázunk egymásra. De tudtad, hogy van egy ellenséged, aki sokkal pusztítóbb a terroristáknál is? Igen! Van egy személyes ellenséged, aki ki nem állhat. A neve Sátán. Tönkre akarja tenni az életed,  le akarja rombolni a kapcsolataid, és le akar győzni.

Miért tenne ilyet? Mert nem bánthatja Istent. Amikor nem bánthatsz valakit, mit csinálsz? A gyermekein állsz bosszút. Sátán nem bánthatja Istent, ezért megpróbálja Isten gyermekeit bántani.

Amikor Sátán megtámad, nem egy kis piros ruhában és vasvillával jön és nem azt mondja, hogy "Hu!", hogy rád ijesszen. Hogyan teszi tönkre Sátán az életed? Például olyan szokásokon keresztül, amikkel nem tudsz felhagyni, olyan sérelmeken keresztül, amiket nem tudsz elengedni, vagy bizonyos problémákon és körülményeken keresztül, vagy olyan kapcsolatok által, amelyekbe belehasad a szíved.

A legtöbb keresztény azért válik legyőzötté, mert egyedül akar megküzdeni Sátánnal. Soha nem fogsz egyedül nyerni Sátán ellen. Szükséged van emberekre, akik odafigyelnek rád és segítenek.

Isten egy közösségbe akar helyezni minket, hogy ne bukjunk el. Találnod kell embereket, akik melletted állnak a nehéz időkben és ezt mondják: "Nem hagyjuk, hogy elbátortalanodj. Nem hagyjuk, hogy depressziós legyél. Nem hagyjuk, hogy aggódj. Itt vagyunk veled."

"Egy embert, ha egyedül van, könnyen megtámadnak és legyőznek, de kettő együtt ellent tud állni és győzni képes. Ha hárman vannak, még jobb, mert a hármas fonál nem szakad el könnyen." (Prédikátor 4,12, NLT ford.)

Beszéljetek róla:

• Gondolj azokra az időkre, amikor szellemi támadás alatt voltál. Az egyedülléted hogyan befolyásolta azt, hogy mennyire voltál képes szembeszállni a kísértéssel?
• Amikor úgy érzed, hogy Sátán elkezd támadni, mit tudsz tenni, hogy kihasználd a gyülekezeted vagy házi csoportod támogatását?
• Hogyan tudod egy olyan barátodat vagy házi csoportban lévő testvéredet bátorítani és támogatni, akinek küzdelmei vannak a szellemi életében vagy az életében?

*(Daily Hope by Rick Warren — 2015. 05. 14.)

“Nem a bűnös természetetek vezérel már, hiszen most a Lélek irányít, hogyha bennetek lakik az Isten Szentlelke.” (Róma 8,9 - NLT fordítás)

Néhány ember napjainkban azt vallja, hogy meg kell tennünk mindent, amire vágyat érzünk, legyen az bármi. Ez azonban önpusztító gondolkodás. Csak azért, mert egyszerre fel akarsz falni egy egész csokitortát, az még nem jelenti azt, hogy az jó is lenne neked.

A Róma 8,9 ezt írja: “Nem a bűnös természetetek vezérel már, hiszen most a Lélek irányít, hogyha bennetek lakik az Isten Szentlelke.” (NLT fordítás).

Mielőtt hívővé lettél, csak a saját akaraterődből tudtál harcolni a kísértéssel, ami viszont sosem volt elég. Meglehetősen erőtlen voltál a belőled feltörő erős vágyaiddal és kívánságaiddal szemben.

Hívőként azonban segítségedre van a Szentlélek, Aki által képes lehetsz arra, hogy nemet mondj. Most is megvannak benned ugyanazok a késztetések, kívánságok, testi vágyak és indulatok, amik a Jézussal való találkozásod előtt megvoltak, de most Isten ereje lakik benned, és most már tudsz nemet mondani!

A Galata 5,16-ban ez áll: „Tehát azt mondom, hogy engedjétek, hogy a Szent Szellem irányítsa az életeteket, és akkor nem azt teszitek, amit a bűnös természetetek akar.” A Biblia nem azt mondja, hogy miután keresztény lettél, megszűnnek a bűnös vágyaid, hanem azt, hogy a Szentlélek segíteni fog, hogy ne tedd meg azokat.

Ha azt hallod valakitől, hogy "keresztény vagyok, de mégsem tudtam megállni, hogy...", akkor az a személy egyszerűen nem mond igazat. Egyszerűen arról van szó, hogy nem hívta segítségül a Szentlélek erejét, amikor kísértéssel került szembe.

Hatalmadban áll és tudsz NEM-et mondani! Élj ezzel a lehetőséggel!

Beszéljetek róla:

• Mi az, amire nemet kellene mondanod, mert visszahúzó erőt jelent a szellemi életedben?
• Kik vagy milyen tényezők (pl. barátok, család, munka, külső elvárások stb.) nehezítik meg számodra, hogy nemet mondj egy kísértésre? Hogyan tudnád csökkenteni ezeket a tényezőket?
• Ki tud bátorítani és segíteni neked, hogy nemet tudj mondani egy kísértésre?

(Daily Hope by Rick Warren, 2014.10. 26.) X