„És történt, hogy amíg ott voltak, eljött szülésének ideje, és megszülte elsőszülött fiát. Bepólyálta, és a jászolba fektette, mivel a szálláson nem volt számukra hely.”
(‭‭Lukács‬ ‭2‬, 6‬-‭7‬ ‭Új fordítás)

Azon az első karácsonyon, amikor Jézus megszületett, Mária és József hosszú út végén jártak, és azzal szembesültek, hogy a helyi fogadóban nincs számukra hely.

Lukács evangéliuma így meséli el a történetet: "És történt, hogy amíg ott voltak, eljött szülésének ideje, és megszülte elsőszülött fiát. Bepólyálta, és a jászolba fektette, mivel a szálláson nem volt számukra hely.”
(‭‭Lukács‬ ‭2‬,‭6‬-‭7‬ ‭Új fordítás)

Visszatekintve a történetre - tudva, hogy a fogadós elküldte Isten Fiát - könnyű azt gondolni, hogy a fogadósnak helyet kellett volna csinálnia Máriának, Józsefnek és a hamarosan megszülető Jézusnak. De az okok, amiért a fogadós nem adott helyet Jézusnak azon az első karácsonyon, ugyanazok az okok, amiért mi sem adunk neki helyet a mai életünkben.

Nem figyelünk oda. Jézus állandóan megjelenik az életedben, váratlan lehetőségekben, a mások által hozzád intézett szavakban, és a problémákban, amelyeket megenged az életedben, azért hogy fejlődhess. Megjelenik! Csak gyakran nem veszed észre.

Más dolgokkal zsúfoljuk tele az életünket. Betlehemben az volt a probléma, hogy a fogadó már tele volt. Ez egy párhuzam a szíveddel. Arra lettél teremtve, hogy Isten benned éljen. De túl gyakran béreljük ki a szívünket más dolgoknak, és nincs hely Jézusnak.

Mózes 5. könyve 8. fejezetében a 14. igevers Message-féle parafrázisa szerint: "Vigyázz, hogy ne legyél annyira eltelve magaddal és a dolgaiddal, hogy elfelejted ISTENT! ". Sok jó dolgot tehetsz, ami mellett nem marad helyed Jézusnak. Ha a Sátán nem tud téged bűnre csábítani, akkor elfoglalttá tesz. Neki mindegy, hogy mi vonja el a figyelmedet, a lszámára az a lényeges, hogy ne Istennel foglalkozz.

Nem gondoljuk, hogy helyet kellene adnunk Istennek. Ha őszinték vagyunk, legbelül tényleg nem igényeljük Istent. Van bennünk egyfajta önteltség, ami azt mondja: "Jól megoldom egyedül is". Lehet, hogy jó életet élünk, de a "jó élet" nem elég jó. Szükséged van a jobb életre! Ha nem engeded be Istent a szívedbe, akkor elszalasztod életed igazi célját.

A fogadósnak helyet kellett volna adnia Jézusnak, de nem tette. Ne kövesd el ugyanazt a hibát!

Arra vagy hivatott, hogy összekapcsolódj Istennel. Dönts úgy, hogy helyet csinálsz a szívedben Jézusnak, ismerd meg őt, élvezd a neki élt életet, hogy vele tölthesd az örökkévalóságot!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez: 

• Olvasd el újra azt a három okot, amiért az emberek gyakran nem adnak helyet Jézus számára. Melyik ok jelenti számodra a legnagyobb küzdelmet?
• Mi foglal túl sok helyet a szívedben, ami kevés helyet hagy Jézusnak?
• Képzeld el, hogy te vagy a szíved fogadósa, és Jézus megkérdezi, hogy van-e hely neki. Mit mondanál neki?
  
  

Ha még nem helyezted bizalmadat Jézusba, és nem kötelezted el magad, hogy követed őt, miért várnál még?

Isten nagylelkűségét tükrözi a Jézus Krisztus által adott üdvösség ajándéka. A bűneid elválasztanak téged Istentől, és csak Isten kegyelme az, ami Jézuson keresztül visszavezethet az Istennel való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja:"Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék." (Efézus 2,8-9).


Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

"Drága Jézus, nem akarom, hogy a bűneim többé elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, megismerem életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba. 
Megvallom a bűnös vagyok, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi által, amit én teszek. Befogadlak téged életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom neked.
Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél, és arra akarom használni az életem hátralévő részét, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Neked ajánlom életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem a döntésed. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2024.12.20.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Kiöntöttem a szívemet, kitártam a lelkemet ISTENNEK.” (Dániel 9,3 MSG)

Az utóbbi néhány áhítat során megvizsgáltuk, hogyan imádkozott Dániel saját és Izrael életének válságos időszakában. Válasza megmutatja nekünk, hogyan imádkozhatunk úgy, hogy Isten válaszol rá.

Eddig azt tanultuk, hogy hagynunk kell, hogy Isten beszéljen hozzánk, mielőtt mi beszélünk hozzá, és figyelmünket Istenre kell összpontosítanunk, őt kell keresnünk.

Ezután szenvedéllyel kell kifejeznünk vágyainkat.

Túl sok imánk egyszerűen rutinszerű. Úgy beszélünk, hogy közben nem is gondolunk arra, amit mondunk. Megjegyeztük a szavakat. Nincs szenvedély vagy hitelesség.

Az igazság az, hogy Istent jobban érdekli imáid szenvedélyes őszintesége, mint a használt szavak. Gondolj arra, hogy a megfelelő szavak helytelen érzelmekkel párosítva nem működnek egy házastárs vagy közeli barát esetében. Istennel sem fog működni.

Az emberi lények Isten képmására vannak teremtve, és Isten érzelmeket fejez ki. Olykor dühös. Néha szomorú. Máskor boldog.

Isten nem csak szeret téged. Isten szenvedélyesen szeret — érzelmesen.

Dániel így jellemezte szenvedélyes imáját a Dániel 9,3-ban: “Bizonyosan imádkoztam az Úr Istenhez, esedezve hozzá” (GNT fordítás).

Az “esdekel” szó héberül azt jelenti, érzelmekkel kérni. A komoly kérés: teljes szívből jövő esedezés. Ez könyörgés.

Ez olyan imádság lehet, amelyet Isten meghallgat és válaszol rá.

Tetszik a Dániel 9,3-nak egy másik fordítása: “Kiöntöttem a szívemet, kitártam a lelkemet ISTENNEK” (MSG fordítás).

Talán így kell imádkoznod a családodért. Ki kell öntened a szívedet, és fel kell tárnod a lelkedet Istennek az érdekükben. Talán ezt kell tenned a párkapcsolatoddal vagy a pénzügyeiddel kapcsolatban.

Mindannyiunknak ezt kell tennünk a körülöttünk lévő világgal kapcsolatban. Úgy tűnik, mindenki válság-üzemmódban van. A gazdasággal kapcsolatos aggodalmunk, valamint a háború, az éhínség és a világunkban tapasztalható gonoszság pusztítása meghozta áldozatait. 

Ki kell öntenünk a szívünket Istennek ezekkel kapcsolatban.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Voltál-e valaha szenvedélyes az imádban? Miről imádkoztál?
• Miért folyamodunk gyakran formális vagy begyakorolt imákhoz?
• Hogyan vihetsz több szenvedélyt az imáidba?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.11.11.)

"Mert nem a félelem lelkét adta nekünk Isten, hanem az erő, a szeretet és a józanság lelkét." (2Tim 1,7)

Isten azt akarja, hogy békében élj mindenkivel. Miért? Azért, mert a megoldatlan konfliktusnak három pusztító hatása van az életben.

Az első, hogy gátolja az Istennel való szövetségedet. Ha nem vagy összhangban másokkal, akkor Istennel sem tudsz harmóniában lenni. Amikor a másokkal való konfliktus elvonja a figyelmedet, akkor nem lehetséges, hogy Istennel egyértelmű, tiszta kapcsolatod legyen. A Biblia azt mondja, "Ha valaki azt mondja: "Szeretem Istent", a testvérét viszont gyűlöli, az hazug, mert aki nem szereti a testvérét, akit lát, nem szeretheti Istent, akit nem lát." (1Jn 4,20) 

A második hatás, hogy a megoldatlan nézeteltérések akadályozzák az imáidat. A Biblia újra és újra azt mondja, hogy amikor az életedet konfliktus, bűn és diszharmónia jellemzi, az imáid blokkolva vannak. "...a ti bűneitek választottak el titeket Istenetektől, a ti vétkeitek miatt rejtette el orcáját előletek, és nem hallgatott meg." (Ézs 59,2)

Harmadik, a megoldatlan viszályok akadályozzák a boldogságodat. Nem lehetsz boldog és konfliktusban álló ember egyszerre. Amikor a konfliktus a bejárati ajtón bejön, akkor a boldogság a hátsó ajtón kimegy.

Ha egyszer egy kapcsolatban összetűzés lép fel, az nem múlik el magától. Nem tüntetheted el azzal, hogy figyelmen kívül hagyod, megtagadod vagy a szőnyeg alá sepred.

Hallottad már azt a kifejezést, hogy "Az idő mindent meggyógyít?" Ez egyszerűen nem igaz. Az idő semmit sem gyógyít meg! Ha az idő mindent meggyógyítana, senkinek se kellene orvoshoz mennie. Ha nyílt sebed van és nem foglalkozol vele, akkor elgennyesedik. A konfliktussal ugyanez a helyzet. A haragból neheztelés lesz, a neheztelésből pedig keserűség.

Tehát ahhoz, hogy megszabadulj a konfliktustól, tudatosan kell foglalkoznod vele. Ne várj arra, hogy a másik jöjjön hozzád. Te menj ahhoz a személyhez, akivel konfrontációd van. Légy kezdeményező és béketeremtő.

Csak a bátor emberek oldják meg a konfliktust. Talán az a legbátrabb dolog, amit tehetsz, hogy szembenézel egy olyan problémával, amit már régóta figyelmen kívül hagysz. Legyen szó akár a házasságodról, a gyerekeidről, alkalmazottaidról vagy a főnöködről vagy bárkiről.

Hol találod meg a bátorságot, hogy szembenézz a konfliktussal és megoldd azt? Istentől kapod.

A Biblia azt mondja a 2Timóteus 1,7-ben, hogy "Mert nem a félelem lelkét adta nekünk Isten, hanem az erő, a szeretet és a józanság lelkét." Engedd, hogy Isten lelke betöltse életedet és érezni fogod, ahogy megtelsz erővel, szeretettel és önfegyelemmel. Isten szeretete legyőzi a félelmet és bátorságot ad, hogy megoldd a konfliktusokat és gyógyulást hoz a kapcsolataidba.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen negatív hatásai vannak a mai konfliktusoknak az életedben?
• Mit fogsz tenni ma, hogy kezdeményezd ezeknek a konfliktusoknak a megoldását?
• Mit jelent: hagyni, hogy Isten lelke betöltse az életedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.07.27.)

„Ugyanolyan hozzáállással kell rendelkezned, mint amilyen Krisztus Jézusnak volt" (Fil 2,5 NLT fordítás).

Életed megváltoztatása új gondolkodásmódot igényel. A küzdelem, amit hibázásaid megszüntetéséért folytatsz, mindig mentális harc. Az elmédből indul ki, és az elmédben nyered meg, vagy veszíted el.

Pál apostolnak az Efezusiakhoz írt levelében a 4. fejezet 23. verse szerint: „Újuljatok meg elmétekben és lelketekben”.

Addig nem fogsz megváltozni, amíg a gondolataid és a hozzáállásod nem változik meg. Ezért fontos a napi elcsendesedés. Az az idő, amit tudatosan Isten Igéjének tanulmányozásával és a vele való - imádságon keresztül történő - beszélgetéssel töltesz lelki megújulást hoz.

Még a Szentlélek erejével együtt is, lelki fegyelemre van szükségünk ahhoz, hogy legyen erőnk változtatást végrehajtani. Meg kell ismerned Istent, hogy megtudd, mit vár és mit kíván tőled.

Tudod, mi a teológiai kifejezés arra, hogy megváltoztatod a gondolataidat? Ez a megtérés. Megtérni azt jelenti, hogy megváltoztatod a gondolkodásmódodat.

A "megtérés" görög szava: metanoia. A metanoia azt jelenti, hogy megváltozik ahogyan vélekedsz: a haláltól az élethez, a bűntől a megbocsátáshoz, a bűntudatból a lelki békébe, a pokoltól a menny felé fordulsz. „Az én saját utam”-ról Isten útjára térsz. Életedben a legpozitívabb változás az lesz, amikor megbánod bűneidet, és a megbánástól eljutsz a megbocsátásig és a lelki békéig.

A hibázásaidról is meg kell tanulnod új módon gondolkodni. A hiányosságaid gyakran erősségek, amiket nem használsz megfelelően. Ilyen az újfajta gondolkozás! Valószínűleg soha nem gondoltál erre, de ez a megbánás. Ez a gondolkodásmód megváltoztatás. A hibázásaid gyakran Istentől kapott erősségek, amiket rosszul használsz.

Meg kell változtatnod a gondolkodásmódodat, hogy a legtöbbet hozhasd ki az erősségeidből. Ehhez "Ugyanolyan hozzáállással kell rendelkezned, mint amilyen Krisztus Jézusnak volt!" (Filippi 2,5 NLT fordítás).

Isten azt akarja, hogy megtanulj úgy gondolkodni, mint Jézus. Hogyan tudod ezt megtenni? Ismétlem, ez egy döntés. Döntened kell Jézus mellett, és azt kérdezned: "Istenem, Jézus hogyan gondolkodna erről?". Minél inkább megtöltöd elmédet Isten Igéjével, annál könnyebben tudsz erre a kérdésre válaszolni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Hogyan nehezítik vagy segítik a hibázásaid megváltoztatását azok a dolgok, amelyekkel gondolatban foglalkozol?
• Milyen változtatásokat fogsz ma megtenni időbeosztásodban, kapcsolataidban vagy hozzáállásodban, amelyek hatással lesznek elméd lelki megújulásodra?
• Mit gondolsz, miért nem akarjuk megtudni, hogy Jézus mit tett volna egy adott helyzetben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.21.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek." (Mát 11,28)

Amikor Jézus azt mondja: "Jöjjetek énhozzám mindnyájan, ..., és én megnyugvást adok nektek." (Mát 11,28), milyen fajta megnyugvásról beszél?

Jézus olyan pihenést kínál a lelkednek, amely sokkal mélyebb, mint a fizikai pihenés - mert ő tudja, hogy a probléma, amiben most segítségre van szükséged, valószínűleg nem a túlhajszolt izmaid.

Amikor ürességedben Jézushoz jössz, valószínűleg az elméd, a lelked és a szellemed túlterhelt. Nemcsak a fizikai munkától van szükséged pihenésre, hanem a feszültségtől, a stressztől, a szorongástól, a sietségtől és az aggodalomtól is. Olyan pihenésre van szükséged, amire nem megoldás egy jó kis szundikálás vagy nyaralás.

A legtöbb ember másképp pihen, amikor fizikailag fáradt, mint amikor érzelmileg és lelkileg kimerült. Lehet, hogy amikor fáradt vagy, megnézel egy filmet, vagy a telefonodat bújod. Talán le kell feküdnöd, vagy talán szükséged van egy sétára a szabadban. Talán úgy döntesz, hogy a barátaiddal töltöd az időt, vagy talán jobb neked egyedül lenni.

Ezek mind jó dolgok lehetnek - de egyik sem képes helyreállítani a lelkedet.

Csak Isten tudja helyreállítani a lelkedet. Ezért van az, hogy amikor lelki üresség, lelki depresszió vagy lelki túlterheltség van benned, Jézus azt akarja, hogy hozzá fordulj.

Ézsaiás próféta azt mondja: "Erőt ad a megfáradtnak, és az erőtlent nagyon erőssé teszi" (Ézs 40,29). 

Amikor belül üres vagy, a kultúránk azt mondja, hogy többet kell tenned. Több pénzt kell keresned, több dolgot kell szerezned, több dolgot kell tenned, több helyre kell utaznod. Menj, menj, menj! Többet, többet, többet! De éppen ez az oka annak, hogy üres vagy!

Jézus azt akarja, hogy az ellenkezőjét tedd: Ne menj! Gyere hozzá - és gyere csak úgy, ahogy vagy!

A lelked sohasem fog megnyugvást találni semmiben, amit a világ kínál. Ez azért van, mert a lelked nem arra teremtetett, hogy bármi is betöltse ebben a világban.

Istennek teremttettél, és csak akkor találsz igazi megnyugvást, ha megfáradt lelkedet hozzá viszed.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Érzel-e bármikor bűntudatot, amikor lelassítasz és megpihensz? Mire emlékeztet, amikor így kezdesz el érezni?
• Honnan tudod, hogy a fáradtságod a lelkedből fakad, nem csak a testedből?
• Amikor Jézus helyreállítja a lelkedet, milyen feladatra érzed magad megerősítve és felvértezve?

*(Daily Hope by Rick Warren – 2023.12.06.)