„Akik tehát Isten akaratából szenvednek, azok is ajánlják lelküket a hű Teremtőnek, és cselekedjék a jót!” (1Pt 4,19)

Amikor az emberek valamilyen tragédián, katasztrófán vagy fájdalmon mennek keresztül, néhányan Istenhez fordulnak. Mások azonban elfordulnak Istentől – még akkor is, ha ő felajánlja azt a vigaszt és erőt, amelyre szükségük lenne, hogy átvészeljék a nehéz időszakot.

Az, hogy a fájdalom milyen hatással van rád, attól függ, hogyan válaszolsz rá. Hagyod, hogy ez az élmény megkeserítsen, vagy Istenhez fordulsz – és hagyod, hogy a fájdalom jobbá tegyen?

Jézus nem azért jött, hogy elmagyarázza a fájdalmadat. Azért jött, hogy osztozzon veled a fájdalmadon.

Így van – ő belép a fájdalmadba. Ő az az Isten, aki veled együtt szenved, és veled van, bármin is mész keresztül, legyen az érzelmi, fizikai, kapcsolati vagy spirituális.

Egyes keresztények úgy gondolják, hogy Isten soha nem akarja, hogy szenvedjenek, és ha fájdalmuk van az életben, az azt jelenti, hogy nincs elég hitük.

Ők nem mondanak igazat. Néha egyszerűen szenvedni fogsz. Néha olyan fájdalmaid lesznek, melyek Isten akaratának részei. A Biblia azt mondja: „Akik tehát Isten akaratából szenvednek, azok is ajánlják lelküket a hű Teremtőnek, és cselekedjék a jót!” (1Pt 4,19)

A fájdalom elkerülhetetlen. Ez az élet része, még egy keresztény számára is. A döntés, melyet meg kell hoznod, magában foglalja, hogy elpazarlod ezt a fájdalmat vagy sem. Választhatsz, hogy megkeserít vagy jobbá tesz.

Lehet, hogy ebben a pillanatban is fájdalmat érzel. Ha igen, akkor ezt mondhatod Istennek: „Arra használod ezt a fájdalmat, hogy új irányba terelj? Ezt a fájdalmat arra használod, hogy cselekvésre sarkallj? Arra használod ezt a fájdalmat, hogy megmutasd, min kell dolgoznom? Arra használod ezt a fájdalmat, hogy megóvj, valami károsabbtól? Arra használod ezt a fájdalmat, hogy növekedjem és jobban hasonlítsak hozzád? Köszönöm, hogy soha nem fogod elpazarolni a fájdalmam. Kérlek, segíts abban, hogy bízzak benned, miközben hittel követlek."

Bármilyen fájdalmat is élsz át, engedd, hogy Jézus Krisztus gondoskodó karjaiba vezessen!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Szerinted miért választják egyes keresztények a keserűséget ahelyett, hogy bíznának abban, hogy Isten a fájdalmukat jóra fordítja?
• Hogyan bátoríthatsz valakit, aki fájdalmat él át anélkül, hogy rávilágítanál arra, amin éppen keresztül megy?
• Mit mondanál annak, aki megkérdőjelezi, miért engedi meg Isten, hogy a keresztények szenvedjenek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.27.)

„Vigyázz, hogyan gondolkodsz; a gondolataid alakítják az életedet.” (Péld 4,23 GNT)

Istent sokkal jobban érdekli, hogy megváltoztassa az elmédet, mint a körülményeidet.

Azt akarod, hogy Isten vegye el az összes problémát, fájdalmat, bánatot, szenvedést, betegséget és szomorúságot az életedből. De Isten először rajtad akar dolgozni - mert az átalakulás nem fog megtörténni, amíg meg nem újítod az elmédet, és amíg a gondolataid nem kezdenek megváltozni.

Miért olyan fontos, hogy megtanuld, hogyan irányítsd az elmédet? Hadd mondjak három okot . . .

Irányítsd az elmédet, mert a gondolataid irányítják az életedet.
A Példabeszédek 4. rész 23. verse szerint: „Vigyázz, hogyan gondolkodsz; a gondolataid alakítják az életedet” (GNT fordítás). A gondolataidnak óriási képessége van arra, hogy jóra vagy rosszra alakítsák az életedet. Például talán elfogadtad azt a gondolatot, amit valaki mondott neked, amikor felnőttél: „Értéktelen vagy. Nem számítasz”. Ha elfogadtad ezt a gondolatot, még ha helytelen is volt, akkor is alakította az életedet.

Irányítsd az elmédet, mert az elme a bűn csataterét jelenti.
Minden kísértés az elmében történik. Pál azt mondja a Római levél 7. rész 22-23. versben: „Szeretem Isten akaratát cselekedni, ami az új természetemet illeti; de van valami más mélyen bennem, az alacsonyabb természetemben, ami háborúzik az elmémmel, és megnyeri a harcot, és a még bennem lévő bűn rabszolgájává tesz. Elmémben Isten készséges szolgája akarok lenni, de ehelyett még mindig a bűn rabszolgája vagyok” (TLB fordítás).

Az egyik oka annak, hogy szellemileg elfáradsz az, hogy az agyadban a nap 24 órájában harc folyik. Ez azért gyengítő, mert intenzív, és azért intenzív, mert az elméd a legnagyobb értéked. A Sátán a legnagyobb értékedet akarja!

Kezeld az elmédet, mert ez a kulcs a békéhez és a boldogsághoz.
A kezeletlen elme feszültséghez vezet; a kezelt elme nyugalomhoz vezet. A kezeletlen elme konfliktushoz vezet; a kezelt elme bizalomhoz. A kezeletlen elme stresszhez vezet. A kezelt elme erőhöz, biztonsághoz és nyugalomhoz vezet. Ha nem próbálod irányítani az elmédet és azt, ahogyan a gondolataidat irányítod, óriási mennyiségű stressz lesz az életedben.

A Biblia azt tanítja: „Ha hagyod, hogy bűnös természeted irányítsa elmédet, az halálhoz vezet. Ha azonban a Léleknek engeded, hogy irányítsa elmédet, az életre és békességre vezet” (Róm 8,6 NLT fordítás). Válaszd az életet és a békét magadnak azzal, hogy még ma elkezded irányítani az elmédet.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mivel töltöd meg az elmédet, ami stresszt okoz? Mivel töltöd meg az elmédet, ami békét hoz?
• Hogyan gyakorolhatod az elméd irányítását?
• Milyen szerepet játszik a Szentírás az elméd irányításában?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.26.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ne igazodjatok e világ mintájához, hanem változzatok át értelmetek megújulásával.”

Róma 12:2 (NIV fordítás)

Ha tartós változást akarsz elérni az életedben, akkor át kell állítanod az elméd fókuszát.

Konkrétabban, ahelyett, amire nem akarsz összpontosítani, arra kell koncentrálnod, amire összpontosítani akarsz. Mert amire összpontosítasz, arrafelé fog tartani az életed.

A Római levél 12. fejezetének 2. versében ezt olvassuk: „Ne igazodjatok e világhoz, hanem változzatok meg értelmetek megújulásával.” (Róma 12:2 NIV fordítás). Kövesd ezt az útmutatót, amelynek segítségével megváltoztathatod a gondolkodási mintáidat:

„Ne igazodjatok” – Milyen gyakran hagyod, hogy mások alakítsák az életedet? Isten nem azt akarja, hogy olyan legyél, mint valaki más; Ő azt akarja, hogy olyan legyél, amilyennek Ő teremtett téged. Ezért ne másolj másokat, ne igazodj másokhoz, és ne próbálj másokra hasonlítani.

„E világ mintájához” – A minta mindannak az esszenciája, amit az életben tanultál. Ha változtatni akarsz, le kell cserélned az életedben elsajátított mintáidat. A régi, egészségtelen mintát egy új, Krisztus életének megfelelő mintára kell cserélned.

„Változzatok át értelmetek megújulásával” – Az átváltozás ugyanaz a szó, amit a metamorfózisra használnak, arra a folyamatra, amelyen a hernyó átmegy, hogy pillangóvá váljon. Ugyanígy Isten is teljesen új emberré akar átváltoztatni téged az értelmed megújításával.

Hogyan történik mindez? A Bibliában azt olvassuk az Efézusi levél 4. fejezet 22-24. versében, hogy „Vessétek le a régi élet szerint való óembert, aki csalárd és gonosz kívánságok miatt megromlott; újuljatok meg lelketekben és elmétekben, öltsétek fel az új embert, aki Isten tetszése szerint valóságos igazságban és szentségben teremtetett.” (NIV fordítás).

Ez azt jelenti, hogy van, amit le kell tenned, és van, amit fel kell venned – és a lemondásnak a felvétel előtt kell megtörténnie. Olyan ez, mint a ruhapróba a boltban. Mielőtt felpróbálhatnád az új ruhát, le kell venned a régit.

Kezdd ma azzal, hogy megkéred Istent, hogy segítsen elkezdeni elengedni a régi hozzáállást és gondolkodási mintákat, amelyekkel eddig éltél. Aztán készülj fel, hogy felvehesd az új öltözetet, amelyeket Isten tartogat számodra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit jelent a gyakorlatban az értelmed megújítása?
• Hogyan jellemeznéd azt az életmintát, amelyet életed korai szakaszában tanultál?
• Milyen „régi dolgokat” kell letenned, hogy Isten megújíthassa elmédet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Aki velem akar jönni, engedje, hogy vezessem. Én fogok vezetni, nem ő.”
Máté 16:24 (MSG)

A stressz csökkentésének kulcsa az életünkben az, hogy elengedjük a dolgokat és átadjuk Istennek. De hogyan lehet ezt megtenni? Legyen Jézus a főnök!

A probléma az, hogy általában mi akarunk a főnökök lenni a saját életünkben, ezért vitatkozunk és nem értünk egyet Istennel. Azt gondoljuk, hogy mi majd jobban tudjuk. A gondolataidban állandóan Isten ellen harcolsz, ezért vagy ennyire stressz alatt: „Tudom, hogy Isten azt mondja, hogy tegyem ezt, de én inkább azt akarom!”

Amikor reggelenként felébredsz, már vár egy döntés: Ma ki fogja irányítani az életed? Ki irányítja – te vagy Isten? Ki a főnök – te vagy Isten? Minden nap, pillanatról pillanatra meghozod ezt a döntést. Ha úgy döntesz, hogy saját magad leszel az életed irányítója, az konfliktust, zavart és stresszt okoz.

Jézus azt mondja a Máté 16:24-ben: „Aki velem akar jönni, engedje, hogy vezessem. Én fogok vezetni, nem ő.” (MSG). Mi keresztények ezt így szoktuk érteni: Amikor Krisztus híveivé válunk, neki adjuk a vezetőülést. De aztán azonnal bepattanunk a hátsó ülésre, és hátsó sofőrökké válunk. Folyamatosan tanácsokat adunk neki, valahogy így: „Nem, fordulj errefelé. Állj. Várj. Gyorsabban! Abba az irányba akarok menni. Szeretném látni azt a valamit."

Sok évvel ezelőtt Kay és én táncórákra jártunk. Az oktató elmondta, hogy a párok egyik legnagyobb problémája az, hogy nem hagyják a másikat vezetni. Amikor mindketten vezetni próbálnak, folyamatosan egymás lábára lépnek, és ez nem túl szép látvány.

A mi életünk sem túl szép látvány, amikor megpróbálunk segíteni Istennek a vezetésben. Ehelyett inkább hagyjuk őrá, hogy Isten legyen Isten, és tegyük meg Jézust életünk irányítójává.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Életed mely részleteit a legnehezebb átadnod Istennek?
• Hogyan veszekedtél Istennel szó nélkül? Mit árulnak el a tetteid arról, hogy ki irányítja az életedet?
• Határozd el még ma, hogy Isten kezébe adod az irányítást életed azon területein, ahol aggodalmaid vannak és stressz alatt vagy. Milyen változtatásokat kell végrehajtanod, hogy Istennek add az irányítást? Milyen változást fog ez okozni az életedben?

Megbíztál már Jézusban és a megváltásban?

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz el a mennybe, ha bízol Istenben az ő Fia, Jézus Krisztus által – nem kell kiérdemelned Isten szeretetét, és nem kell megdolgoznod a mennybe jutásért. A Biblia azt mondja: „Kegyelemből van üdvösségetek, hit által – és ez nem tőletek van, hanem Isten ajándéka – nem cselekedetek által, hogy senki ne dicsekedhessen.” (Efézus 2:8-9).

Ha még nem bíztál meg Jézusban, és nem kötelezted el magad, hogy kövesd őt, miért várnál tovább? Ha készen állsz arra, hogy átlépd ezt a határt, és elhatározod, hogy hiszel Jézus Krisztusban, és követed őt, mondd el ezt az imát:

„Kedves Jézusom, megígérted, hogy ha hiszek benned, mindent, amit valaha rosszat tettem, megbocsátod, felismerem életem célját, és egy napon a te örök mennyei otthonodba fogadsz.”

„Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi olyan miatt, amit én teszek. Uramként fogadlak be az életembe. Ma az életem minden részét átadom a te vezetésed alá. Szeretném, ha életem vezetőülésében lennél.”

„Jézusom, szeretnék megpihenni a szeretetedben. Köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem vagy megdolgoznom érte. Életem hátralévő részét arra akarom fordítani, hogy téged szolgáljak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Alázatosan neked ajánlom az életem. Kérlek, ments meg és fogadj a családodba. A te nevedben imádkozom. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.24.)

"Boldogok a szelídek, mert ők öröklik a földet." Máté 5,5

Ha egészséges döntéseket akarsz hozni - hogy újra jól érezd magad és teljessé váljon az életed  - szelíddé kell válnod. A szelídség nem azt jelenti, hogy gyenge vagy, még ha a két szó hasonlóan is hangzik (angolul).

Az igazság az, hogy a szelídség és a gyengeség a spektrum ellentétes végpontjai. A szelídség a gyengeség közelében sincs. Valójában a szelídség görög eredetű szó, ami szó szerint azt jelenti, hogy „irányítás alatt tartott erő”.

Ezt a szót olyan vad ménre használják, amelyet megszelídítettek. Minden erejével rendelkezik, amely vadlóként volt neki, de most már az ereje kontroll alatt van. Ez az erő a gazdája számára van hasznosítva.

Isten nem akarja, hogy gyenge legyél, hanem azt szeretné, hogy szelíddé válj. A Biblia azt tanítja, hogy a szelídség az életedben a stressz csökkentésének egyik kulcsa.

A Máté 5,5 azt mondja: "Boldogok a szelídek, mert ők öröklik a földet."

A Biblia számos előnyét felsorolja a szelídségnek: a szelídek elégedettek lesznek (Zsoltárok 22:26), Isten vezeti őket (Zsoltárok 25:9), bölcsek lesznek (Példabeszédek 11:2), friss öröm tölti el őket (Ézsaiás 29:19).

Íme a „szelíd” szó egyszerű meghatározása: Engedd el és engedd át Istennek. Ez a szelídség lényege. Megadás, alávetés és beleegyezés abba, amit Isten tenni akar az életedben. Hagyni, hogy Isten legyen az Úr az életedben.

Engedd el és engedd át Istennek! Nem ismerek olyan mondatot, amely többet tesz az egészségedért - fizikailag vagy érzelmileg -, mint ez a mondat. Ha elkezded gyakorolni az életedben, enyhíti a stresszt, megszünteti az aggodalmat, hatástalanítja a haragot, és véget vet a sértettségnek és a neheztelésnek.

Ahogy aláveted magad Istennek, valójában erősebb leszel.

Ha ma küszködsz, kezdd el fejleszteni a szelídséget az életedben! Engedd el, és engedd át Istennek!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Életed melyik részét kell feladnod, hogy Isten átvehesse az irányítást?
• Mi az, ami gyakran megakadályoz abban, hogy szelídséget gyakorolj és Istennek engedd át az életedet?
• Hogyan oszlatja el a haragot és a neheztelést, ha átadod Istennek az irányítást?

*(Daily Hope by Rick Warren - 2025.02.23.)