„Ő szabadított meg minket a sötétség hatalmából, és ő helyezett biztonságba minket az ő szeretett Fiának országában.” Kolossé 1,13 (GNT fordítás)

A kereszten Jézus megsemmisítette a Sátán hatalmát az életed és a sorsod felett. Amikor Jézus azt mondta: „Elvégeztetett” (János19,30), a Sátánnak azt kellett volna mondania: „Végem van”. A Sátán napjai meg vannak számlálva!

Jézus győzelmet aratott a halál és a Sátán felett. De ha nem rendelkezel Krisztus erejével, akkor védtelen vagy az ördöggel szemben. A Sátán manipulálni tudja az érzelmeidet. Össze tudja zavarni az elmédet. Mindenféle dologtól függővé tud tenni. Krisztus nélkül erőtlen vagy!

A Sátánnak két kedvenc eszköze van: a kísértés és a kárhoztatás.

A kísértéssel a bűnt minimalizálja: Nem nagy ügy! Mindenki csinálja! Te jobban tudod, mi tesz téged boldoggá, mint Isten! A Sátánnak nem kell hangosan beszélnie. Elég, ha csak ötleteket ültet a fejedbe.

Aztán abban a pillanatban, amikor elköveted azt a bizonyos bűnt, a Sátán megfordítja a stratégiáját, és kárhoztatni kezd. Ahelyett, hogy minimalizálná a bűnt, maximalizálja azt: Mit tettél? Viccelsz? Isten soha többé nem fog szeretni téged. Ennyi volt. Isten soha többé nem tud használni téged. Olyan komoly dolgot követtél el, hogy soha, de soha nem kaphatsz bocsánatot érte.

A Sátán először csábít. Azután elítél. Érted a stratégiáját? Minimalizálja a bűnt, mielőtt elkövetnéd, és utána maximalizálja, hogy bűntudatot keltsen benned.

A kereszten Jézus legyőzte a kísértést és a kárhoztatást. Megsemmisítette a kísértés hatalmát, és erőt adott neked, hogy ellenállj neki: „Ő szabadított meg minket a sötétség hatalmából, és ő helyezett biztonságba minket az ő szeretett Fiának országában.” (Kolossé 1,13 GNT fordítás).

Jézus a kárhoztatás hatalmát is megsemmisítette. A Sátán vádjai többé nem működnek, mert a Biblia azt mondja: „Most már nincs kárhoztatás azok számára, akik Krisztus Jézusban vannak” (Róma 8,1). Isten kegyelme győzött az életedben, ezért a Sátán vádjai nem fognak rajtad. Te már megtisztultál. Jézus eltörölte a fizetési kötelezettséget. Jézus kifizette az adósságot. Jézus igazságot szolgáltatott!

Jézus halála és feltámadása végzetes csapást mért a Sátánra.

Ha befogadtad Jézus Krisztust az életedbe, akkor a Sátánnak nincs hatalma feletted, kivéve azokon a területeken, amelyeket te adsz át neki. Amikor úgy döntesz, hogy engedsz a Sátán kísértésének vagy kárhoztatásának, akkor hagyod, hogy betegye a lábát. De ha úgy döntesz, hogy nemet mondasz, akkor nem érhet hozzád.

Ha Isten ereje veled van, akkor a Sátán nem tud ártani neked. „Az életed el van rejtve Krisztussal együtt Istenben” (Kolossé 3,3 GNT fordítás), és védett vagy. Többé nem kell a Sátánra hallgatnod. Megvan a hatalmad arra, hogy nemet mondj neki!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használja a Sátán a tömegkultúrát a bűn minimalizálására?
• Milyen gyakorlati módon ad erőt a Szentlélek a kísértés elleni küzdelemhez?
• Hogyan segít Isten Igéjének ismerete a kísértéssel és a kárhoztatással szemben? Mit tehetsz ma azért, hogy jobban megismerd az Igét?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.06.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„A Fiú is testté és vérré lett. Mert csak emberként tudott meghalni, és csak a halál által tudta megtörni az ördög hatalmát, akinek hatalma volt a halálon. Csak így tudta megszabadítani mindazokat, akik a halálfélelem rabszolgáiként élték életüket”.
Zsidókhoz írt levél 2,14-15 (NLT fordítás)

A halálfélelem mindenkiben ott van. Senki sem kivétel!

De azt tudtad, hogy Jézus megmentett ettől a félelemtől? Így van - Jézus nem csak a bűneidtől mentett meg. Megmentett téged a halál hatalmától és félelmétől is.

„A Fiú is testté és vérré lett. Mert csak emberként tudott meghalni, és csak a halál által tudta megtörni az ördög hatalmát, akinek hatalma volt a halálon. Csak így tudta megszabadítani mindazokat, akik a halálfélelem rabszolgáiként élték életüket”. (Zsidók 2,14-15 NLT fordítás)

Tegnap azt a szót néztük meg, amelyet Jézus közvetlenül a kereszthalála előtt kiáltott: „Tetelestai!” Ez a görög szó azt jelenti: „Vége van”, és ez volt az Ő csatakiáltása. Azt jelentette, hogy legyőzte a halált. Bebizonyította nekünk, hogy nem kell félnünk a haláltól - mert hamarosan visszatér az életbe.

János evangéliuma 11. fejezetének 25. versében Jézus azt mondta: „Én vagyok a feltámadás és az élet. Aki hisz bennem, az élni fog, még a halála után is” (NLT fordítás). A halál nem a vég! Nem kell többé félned tőle!

Mivel Jézus meghalt helyettem a kereszten, nem félek. A halálnak nincs hatalma felettem. Tudom, hogy a halál csak egy átváltozás, és tudom, hová megyek, ha meghalok. Ez veled is így lehet - ha Jézusban bízol, mint Megváltódban.

A Római levél 5. fejezetének 17. verse azt mondja: „Mert ennek az egy embernek, Ádámnak a bűne okozta, hogy a halál uralkodjék sokakon. De még ennél is nagyobb Isten csodálatos kegyelme és az ő ajándéka, a megigazulás, mert mindazok, akik ezt megkapják, diadalmasan győzedelmeskednek a bűn és a halál felett ezen az egy emberen, Jézus Krisztuson keresztül” (NLT fordítás).

Amikor kereszténnyé válsz, meghalsz a bűnnek, és új életet kapsz, bizonyosságot abban, hogy egyszer majd örök életet  fogsz élni, Jézussal. Ez a legjobb dolog, ami valaha is történhet veled!

Van már ilyen bizonyosságod Jézusban? Ha igen, akkor úgy élheted az életedet, hogy másoknak is segítesz ugyanezt a bizonyosságot megszerezni. Amikor beszélsz nekik a halálról és a Jézusban való életről, a történeted arra késztethet másokat, hogy ők is bízzanak Jézusban, mint Megváltójukban.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A halál melyik részétől félsz a legjobban? Hogyan segít a mai Napi Remény áhítat ezzel a félelemmel szembenézni?
• Nehéz számodra a halálról beszélni? Miért vagy miért nem?
• Hogyan mutat másoknak Jézusra az, ahogyan az életről és a halálról beszélsz?

Van bizonyosságod abban, hogy hová kerülsz majd, ha meghalsz?

Sokan félnek a haláltól - részben azért, mert nem tudják, hova kerülnek majd, amikor meghalnak. De Jézus azért jött, hogy megszabadítson minket ettől a halálfélelemtől.

A Biblia azt mondja, hogy mindannyian vétkezünk, és a bűn büntetése a halál. De Isten annyira szeret téged, hogy elküldte a Fiát, Jézust, hogy megfizesse a bűneidért járó büntetést, hogy bevegyen téged Isten családjába, és hogy megmentsen a halálfélelemtől.

Ha készen állsz arra, hogy belépj Isten családjába, itt egy ima, amit elmondhatsz: „Mennyei Atyánk, tudom, hogy amikor meghalok, közvetlenül neked fogok számot adni az életemről. Bevallom, hogy figyelmen kívül hagytalak téged. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját akaratom szerint éltem, nem a tied szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon, mostantól kezdve. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd akarok fordulni!

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a mennyország számára, és alázatosan kérlek, hogy ments meg engem. Kérlek, ments meg a bűneimtől és a haláltól való félelmemtől! Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.05.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Ha pedig Isten végérvényesen megbocsátotta a bűnöket, akkor többé nincs semmi szükség a bűnért való áldozatra!" Zsidókhoz írt levél 10,18

Az Ószövetség leírja az áldozati rendszert, ami megmutatja Isten népének, hogy bűneikért árat kell fizetni. Jézus kereszthalála óta azonban nincs szükség több áldozatra. Jézus a végső áldozat mindenért, amit valaha is rosszul tettél.

Lehet, hogy bűntudatod van valamiért, amit rosszul csináltál. Azt elhiszed, hogy Isten megbocsátott neked, de nem igazán érzed és emiatt folyamatosan próbálod jóvátenni a bűneidet. Talán azt hiszed, hogy a templomba járás, a tizedfizetés vagy a jó emberré válás majd megszabadít a bűntudattól.

Ilyen esetben te egy olyan adósságot próbálsz visszafizetni, amit már kifizettek!

"Ha pedig Isten végérvényesen megbocsátotta a bűnöket, akkor többé nincs semmi szükség a bűnért való áldozatra!" (Zsidókhoz írt levél 10,18)

Jézus áldozata végleges volt. Teljes volt, és elvégeztetett - akkor, most és mindörökké. Ez a jó hír! Soha többé nem lesz semmi, amit tehetnél, hogy megfizess a bűneidért, mert Jézus már mindegyikért megfizetett.

Nem kell folyton törlesztened a hibáidért.

Egy idős asszony elment a biztosítótársasághoz, és azt mondta nekik: „A férjem öt évvel ezelőtt meghalt, és egyszerűen nem tudom tovább fizetni az életbiztosítási díját”. Azt válaszolták neki: „Asszonyom, önnek nem is kell. Már kifizették, és most már ön kapja a járadékot belőle. Nem kell többé semmit sem fizetnie.”

Bizonyos értelemben Jézus is ezt tette érted.

Amikor haldoklott a kereszten, Jézus azt kiáltotta: „Tetelestai!”, ami azt jelenti: „Elvégeztetett!”. Teljes egészében minden ki lett fizetve. Nem kell többé semmit sem fizetni. Te „csak a haszonélvezője" vagy ennek.

A megbocsátás, az üdvösség és a bővölködő élet - mind a tiéd lehet, ha hittel elfogadod, hogy Jézus kereszthalála megfizette az árat minden bűnért, amit valaha is elkövettél, és minden bűnért, amit a jövőben el fogsz követni. Ne várj! Fogadd el a bocsánatát még ma!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az a dolog, amiről azt hitted, hogy Isten soha nem tudná megbocsátani? Hiszel-e most abban, hogy Jézus áldozata még ezért a bűnért is elég?
• Ha elhiszed, hogy Jézus megbocsátotta a bűneidet, mit kell még tenned ahhoz, hogy megtapasztald a feloldozást és a helyreállítást?
• Milyen gyakran vallod meg a bűneidet? Hogyan befolyásolja ez azt, hogy mennyi bűntudatot hordozol magadban?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.04.)

Jézus mindent kifizetett

A Biblia szerint minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged - még akkor is, ha vétkezel és hibás vagy. Sőt, Isten annyira szeret téged, hogy elküldte a Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és befogadjon a családjába.

Ha készen állsz arra, hogy belépj Isten családjába, itt egy ima, amit imádkozhatsz:

„Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, közvetlenül neked fogok számot adni az életemről. Bevallom, hogy figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tied szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon mostantól kezdve. El akarok fordulni a bűneimtől, és hozád aakrok menni. 
Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed ment meg engem.
Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a mennyország számára. Alázattal arra kérlek, hogy ments meg engem! Kérlek, ments meg a bűnöktől és a szokásoktól, amelyek most elrontják az életemet! Hiszek benned, Jézus. Hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében. Ámen.”

Ha a fenti imát imádkoztad, kérlek, írd meg és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék küldeni neked néhány anyagot, hogy elkezdhesd az utadat Jézussal.

„Aki pedig versenyben vesz részt, mindenben önmegtartóztató: azok azért, hogy elhervadó koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél.” (1Kor 9,25-26).

Tudtad, hogy versenyben veszel részt?

Pál korinthusiakhoz írt első levele 9. fejezetének 24.-től 26.-ig tartó verseiben, a Biblia szerint: „Nem tudjátok-e, hogy akik versenypályán futnak, mindnyájan futnak ugyan, de csak egy nyeri el a versenydíjat? Úgy fussatok, hogy elnyerjétek! Aki pedig versenyben vesz részt, mindenben önmegtartóztató: azok azért, hogy elhervadó koszorút nyerjenek, mi pedig azért, hogy hervadhatatlant. Én tehát úgy futok, mint aki előtt nem bizonytalan a cél.”

Miközben futsz a versenyen, nem szeretném, hogy félreállj, vagy, hogy az árokban végezd. Azt szeretném, hogy célba érj és megnyerd a főnyereményt!

A katonához hasonlóan a sportoló is három dolgot tanít nekünk arról, hogyan hozzuk ki a legjobbat magunkból:

1. Akarnod kell a győzelmet!
Ez a különbség az alkalmi keresztény és az elkötelezett keresztény között. Van különbség egy versenyszerűen golfozó és egy alkalmi golfozó között? Ó, igen. Az elkötelezett golfozó azért játszik, hogy nyerjen. Az alkalmi golfozó csak szórakozik a szabadidejében. A különbség abban van, hogy ki milyen komolyan veszi a versenyt.

Ha nyerni akarsz az életben, az nem fog véletlenül vagy erőfeszítés nélkül megtörténni. 
Mennyire veszed komolyan, hogy az légy, akinek Isten teremtett?

2. Fegyelmezned kell magad!
Egyetlen sportoló sem válik profi sportolóvá edzés nélkül. Gyakorlás nélkül nem lesz jártasságod. A nagysághoz fáradságos út vezet.
Mi az a néhány dolog, amiről lemondhatsz, hogy több időt tölthess Istennel, hogy többet adhass, és, hogy többet szolgálhass és mindinkább az lehess, akinek Isten szeretne látni?

3. Összpontosítanod kell a jutalomra!
Ha felismered, hogy az életednek van értelme, és „megéri" az, amit a végén kapsz, akkor óriási fájdalmat és fegyelmezettséget tudsz elviselni.

A Zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 1. és 2. versei szerint: „Állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát. Nézzünk fel Jézusra, a hit szerzőjére és beteljesítőjére, aki az előtte levő öröm helyett – a gyalázattal nem törődve – vállalta a keresztet, és az Isten trónjának a jobbjára ült.”
Ne veszítsd szem elől a jutalmat: örökkévalóságban együtt lenni Jézus Krisztussal!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Azok az emberek, akikkel együtt dolgozol, vagy együtt jársz iskolába, elkötelezett vagy alkalmi kereszténynek neveznének téged? Miért?
• Életed mely területén kellene fegyelmezettebbé válnod?
• Milyen gyakorlati módszerekkel tudod „a szemed Jézuson tartani”?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.03.)

„Aki ebből a vízből iszik, ismét megszomjazik, de aki abból a vízből iszik, amelyet én adok neki, soha többé meg nem szomjazik, mert örök életre buzgó víz forrásává lesz benne.” (Jn 4,13-14)

Elégedetlen vagy az életeddel? Készen állsz arra, hogy tartalmas, és elégedett életet élj? Akkor itt az ideje, hogy egyedül csak Jézusban keresd a megelégedettséget.

Amennyiben olyan vagy, mint a legtöbb ember, akkor mindig körülnézel, és megpróbálsz találni valamit, amitől boldog, és jelentőségteljes lesz az életed. Azt gondolod: „Ha megszerezném azt a munkát, ha kijavítanám azt a tökéletlenséget, ha azt az autót vezetném, vagy abban a házban élnék, akkor az élet tökéletes lenne és akkor elégedett lennék”.

Azonban ha ezeket a dolgokat kergeted, az lemerít, mert soha nem fognak igazi elégedettséggel eltölteni.

A Biblia azt mondja: „Mert kétszeres rosszat cselekedett népem: engem, a friss víznek forrását elhagytak, és víztárolókat vájnak, repedt falú víztárolókat, amelyek nem tartják a vizet.” (Jer 2,13).

Nem elég, hogy visszautasítjuk Istent, és nem tőle várjuk, hogy megadja szükségeinket és elégedettségünket, hanem mi magunk akarjuk szükségleteinket betölteni. Az általunk „épített víztárolók” lehetnek például: egy jól jövedelmező karrier,  jó megjelenés, luxusautó vagy a tökéletes ház. Ezek nem fogják „megtartani a vizet”.

A János evangéliumának 4. fejezetében található 13. és 14. versben Jézus azt mondja: „Aki ebből a vízből iszik, ismét megszomjazik, de aki abból a vízből iszik, amelyet én adok neki, soha többé meg nem szomjazik, mert örök életre buzgó víz forrásává lesz benne.”.

Az evilági örömök soha nem fognak teljesen kielégíteni, inkább csak még „szomjasabbá” tesznek! A ház, amit végül megkapsz, hamarosan kicsivé válik mások  nagyobb  házához képest. Az áhított állás, pozíció nem olyan jó, mint a ranglétra következő fokozatán lévő.

Azután amikor a szomjúhozásod, a nagyravágyásod bűnhöz vezet, akkor függőségbe kerülhetsz. Amennyiben ezt nem hiszed el, kérdezz meg bárkit, aki nézett már pornográf filmeket. Egyszer nem elég. Amennyiben nem tudod kezelni haragodat, nem csak egyszer fogsz kikelni magadból. A bűn egyre nagyobb szomjúságot gerjeszt és vágyod a következő kielégülést.

Így van ez mindig, amikor Jézuson kívül keresgélsz. A korábbiaknál csak még szomjasabb leszel.

Jézus azonban olyan élő vizet kínál, ami tartósan kielégíti a szomjúságodat.

Ha elégedetlen vagy az életeddel, akkor lelkileg szomjas vagy. Az egyetlen, aki ezt a szomjúságot csillapítani tudja, az Jézus. Ő csak arra vár, hogy eljöjj hozzá. Alig várja, hogy betöltse azt az űrt, amit csak ő tud betölteni.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Amennyiben Jézus követője vagy, mire szomjaztál, mielőtt találkoztál Jézussal? Hogyan elégítette ki Jézus a szomjúságodat?
• Hogyan támaszkodtál magadra, hogy kielégítsd a lelki szomjúságodat? Hogyan hatott ez rád testileg és lelkileg?
• Kinek van szüksége a a környezetedben arra, hogy halljon arról az „élő vízről”, amit Jézus kínál?

Bízz Jézusban, hogy oltja lelki szomjadat!

„Drága Istenem, örökre a családod része akarok lenni. Szomjazom az élő vízre, és belefáradtam abba, hogy nélküled éljek. Tudom, hogy bűnös vagyok, és kérlek, bocsáss meg nekem! Haza akarok térni a te szeretetedhez és megbocsátásodhoz.
Atyám, szükségem van a te békédre. Szükségem van a te erődre az életemben. Kérlek, adj nekem új reményt és örömöt, a benned való bizodalom által. Köszönöm, hogy elküldted Fiadat, Jézust, hogy kapcsolatom legyen veled.
Jézus, ma megnyitom előtted életemet. Elfogadom, hogy te vagy az én Uram és Megváltóm. Azt akarom, hogy csillapítsd lelki szomjúságomat. A te akaratod szerint akarok élni, úgy, ahogyan te alkottál. Azért akarok élni, hogy betöltsem azt a célt, amire te teremtettél. Követni akarlak életem hátralévő részében, és veled akarom tölteni az örökkévalóságot a mennyben. Köszönöm neked Jézus. Ámen.”

Ha a fenti imát imádkoztad, kérlek, írd meg és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen. Szeretnék küldeni neked néhány anyagot, hogy elkezdhesd az utadat Jézussal.

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.02.)