„Bízzál az Úrban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj! Minden utadon gondolj rá, és ő egyengetni fogja ösvényeidet.”

Példabeszédek 3:5-6 (RÚF)

A megadás azt jelenti, hogy a jövőt Istenre bízzuk. A Példabeszédek könyve 3. fejezet 5-6. verse így szól: „Bízzál az Úrban teljes szívből, és ne a magad eszére támaszkodj! Minden utadon gondolj rá, és ő egyengetni fogja ösvényeidet.”

Melyik területen nem adtad át magad Istennek? Talán átadtad neki az életed „konyháját” és „nappaliját”. De mi van a hálószobáddal? Mi van az életed szekrényével? Mi van a garázzsal? Melyik területen nem adtad át magad?

Néhányan közületek nem adták át Istennek a szexuális életüket. Azt mondjátok: „Tudom, hogy Isten azt mondja, a szex csak a házasságban megengedett, de én a magam módján fogom csinálni.”  Ezért vagytok olyan stresszesek.

Néhányan közületek nem adták át pénzügyeiket Istennek. Azt mondjátok: „Tudom, hogy Isten nem akarja, hogy fukar legyek a pénzemmel. Azt akarja, hogy megtanuljak nagylelkű lenni, de nem engedhetem meg magamnak.” Ezért vagytok olyan stresszesek.

Néhányan közületek nem adták át kapcsolataikat Istennek. Azt mondjátok: „Tudom, hogy meg kellene bocsátanom annak, aki bántott, de nem vagyok képes rá.”  Ezért vagytok olyan stresszesek.

Néhánynak közületek titkos bűne van, amit nem adtatok át Istennek. Van egy szokásotok, amit nem adtatok át Istennek. Van egy sérelem vagy egy gátlás, amit nem adtatok át Istennek.

Néhányan közületek soha nem adták át az életüket Jézus Krisztusnak. Soha nem adták át magukat, hogy bemerítkezzenek. Nem találtak egyházi családot.

Meg kell adnod magad. Megadni magad azt jelenti, hogy felemeled a fehér zászlót, és azt mondod: „Istenem, a háború véget ért. Nem fogok többé harcolni ellened. Nyugalmat akarok, nem stresszt.”

Nem fáradtál bele, hogy háborúban állsz Istennel? Lobogtasd a megadás zászlóját – ez a hit legfőbb kifejezése.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Melyek azok a területek az életedben, amelyek a legtöbb stresszt okozzák?
• Most ezeket a stresszes területeket használd fel arra, hogy meghatározd, az életed mely „szobáit” nem adtad még át Istennek.
• Válassz ki egyet ezek közül. Milyen lépéseket kell tenned ma, hogy azt a „szobát” átadd Istennek?

(*Daily Hope by Rick Warren – 2025.05.08.)

"Légy csendben, és várj az Úrra!" (Zsolt 37,7)

Az emberek küszködnek a megelégedéssel, és ennek egyik oka az, hogy mindig magyarázatokat keresünk arra, hogy mi miért történik az életünkben. Isten viszont nem mondja el nekünk, hogy a legtöbb dolog miért is történik és ez valóban nagyon frusztráló tud lenni! 

Akkor miért nem mondja el Isten, hogy miért történnek a dolgok az életedben? Azért, mert próbára tesz téged. Próbára tesz, hogy lássa, el tudod-e engedni az irányítást, és megtanulsz-e elégedett lenni, akár megmagyaráz valamit, akár nem.

Az igazság az, hogy Isten nem tartozik neked magyarázattal semmiért sem és meg sem értenéd, ha mégis adna.

Ha még kapnál is magyarázatot, az sem venné el a fájdalmad. Az életben a legtöbb dologról nem fogod tudni, hogy miért történik, addig míg a halál másik oldalára nem érsz.

Annak ellenére, hogy Isten nem ad magyarázatot a legtöbb dologra, gyakran fogja használni ezeket a nehéz helyzeteket, hogy téged próbára tegyen.

Amikor kisgyerek voltam az iskolában, az osztályteremben csak akkor volt csend, amikor dolgozatot írtunk. A tanár azt mondta, "Nincs beszélgetés! Fogjátok a ceruzáitokat és töltsétek ki a dolgozataitokat." Még a tanár is csendben volt.

Amikor Isten hallgat az életedben és te úgy érzed, hogy egymillió mérföld távolságra van, akkor a hited próbára van téve. Isten talán látni akarja: Elengeded-e az irányítást vagy még szorosabbra fogod? Megtanulsz-e elégedett lenni?

Amikor ezen a héten vagy a következő hónapban vagy ebben az évben fájdalmon mégy keresztül, valójában nem Isten magyarázatára van szükséged. Isten jelenlétére van szükséged.

"Légy csendben, és várj az Úrra!" (Zsolt 37,7)

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mikor tapasztaltad meg a múltban, hogy Isten jelenlétére volt szükséged és nem a magyarázataira?
• Most milyen módon tesz téged próbára Isten?
• Mit kérdezhetnél Istentől a "miért" helyett?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.07.)

„Jöjjetek, lássátok az Úr tetteit, aki bámulatos dolgokat művel a földön. Háborúkat szüntet meg a föld kerekségén, íjat tör össze, lándzsát tördel szét, harci kocsikat éget el."

(Zsolt 46,9–10)

Minden nap el kell döntened, hogy ki irányítja az életedet: te vagy Isten.

Ez a döntés egy harc. Vannak dolgok az életedben, amiket irányítani szeretnél. Saját szabályokat akarsz alkotni. De a stressz akkor kezd enyhülni, amikor hagyjuk, hogy Isten Isten legyen. Azzal kezdődik, hogy „Istenem, csak te irányíthatod azokat a dolgokat, amelyek nem irányíthatóak az életemben.” 

A 46. zsoltár 9–10. verse ezt mondja: „Jöjjetek, lássátok az Úr tetteit, aki bámulatos dolgokat művel a földön. Háborúkat szüntet meg a föld kerekségén, íjat tör össze, lándzsát tördel szét, harci kocsikat éget el.”

Nem tudom, mivel fogsz szembenézni ezen a héten. Te sem tudod. De azt elmondhatom, mit akar Isten: engedd el az irányítást, és tudd, hogy Isten irányít. Engedd el, és bízd rá! Ez az első lépés a békességedhez.

Amikor ellenőrizhetetlen helyzetekkel nézünk szembe, hajlamosak vagyunk a két véglet egyikébe esni. Egyesek minél jobban elveszítik az irányítást, annál inkább próbálják irányítani a helyzetet. Vannak, akik pont az ellenkezőjét teszik: egyszerűen feladják! Önsajnálatba esnek. 

Mindkét stresszre adott reakció butaság. Nem működnek. Ahelyett, hogy áldozat lennél, vagy túlságosan irányítóvá válnál, át kell adnod az irányítást Istennek.

Az első számú ok, amiért stresszben vagy, az az, hogy konfliktusban vagy Istennel. Olyan dolgokat próbálsz irányítani, amelyeket csak Isten irányíthat. Minél többet csinálod, annál inkább próbálsz Istent játszani, és ez szembeállít Istennel. Nemcsak elveszíted ezt a harcot, de bele is fáradsz ebbe a konfliktusba.

Emberek milliói imádkozzák a Békesség Imáját („Uram, adj türelmet, hogy elfogadjam, amin nem tudok változtatni, adj bátorságot, hogy megváltoztassam, amit lehet, és adj bölcsességet, hogy a kettő között különbséget tudjak tenni!”), amely az Úr imáján alapul, de a legtöbben soha nem olvasták el az ima utolsó részét: „Megélni a napot, élvezni egy pillanatot; elfogadni, hogy a nehézségek vezetnek a békéhez; Jézushoz hasonlóan elfogadni ezt a bűnös világot olyannak, amilyen, nem úgy, ahogyan én szeretném; abban bízva, hogy mindent helyre fog hozni, ha átadom magam az akaratának, hogy boldog lehessek ebben az életben, és még boldogabb vele együtt a következőben. Ámen."

Ez az igazi erő! Erő van abban, amikor átadod Istennek azokat a dolgokat, amelyekben megpróbáltad átvenni az irányítást tőle.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mit jelent a gyakorlatban egyszerre csak egy napot megélni?
• Gondolj azokra a dolgokra az életedben, amelyeket irányítani próbáltál. Hogyan hatott ez rád?
• Mi az eredménye – fizikai, érzelmi és lelki –, ha átadod Istennek azokat a dolgokat, amelyeket irányítani szeretnél?

Készen állsz a megadás végső imájára?

Ha soha nem adtad át az életedet Jézusnak, és nem fogadtad el Uradnak és Megváltódnak, miért ne tennéd meg most? Egy imával tudathatod Istennel, hogy követni akarod Jézust:

"Kedves Istenem, tudom, hogy vétkeztem, és nem érdemlem meg a szeretetedet. Azonban annyira szerettél, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon értem. Hiszek benne, és bízom benne, hogy általa örök életem lehet. Kérlek, bocsásd meg a bűneimet, hogy saját szabályokat hoztam, és megpróbáltam irányítani azokat, amiket nem tudok irányítani. Elfogadom Jézust Uramnak, Megváltómnak. Köszönöm, hogy szeretsz engem, megmentesz és megadod az új kezdet lehetőségét. Jézus nevében, Ámen."

Ha elmondtad ezt az imát, kérlek írj nekem a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

(*Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.06.)

„Uram, most már hallottam a jelentésedet, és áhítattal imádlak téged...”. Habakuk 3,2 (TLB fordítás)

Isten nem csak egy távoli alak - a barátod akar lenni. És mint minden barátság, ez azt jelenti, hogy időt kell együtt tölteni és rendszeresen beszélgetni. Ha azon tűnődsz, hogyan hallgass rá, próbáld meg Isten dicsőítésével kezdeni.

Más szóval, köszönd meg neki, hogy része az életednek, és hogy érdeklik az életed részletei. Köszönd meg neki, hogy válaszol az imáidra: „Uram, most hallottam a te jelentésedet, és áhítattal imádlak téged...”. (Habakuk 3,2 TLB fordítás). Amikor Isten látomást ad neked, amikor Isten álmot ad neked, amikor Isten válaszol az imáidra, köszönd meg neki! Ez is része az Isten imádásának.

Szeretném, ha abbahagynád, hogy az imáidat monológnak tekintsd, és elkezdenéd annak látni őket, amik valójában: párbeszédnek. Az ima egy beszélgetés Istennel. Ő meghallgat téged, amikor imádkozol, és válaszol neked, amikor kérdéseket teszel fel. Ő minden nap beszélgetni akar veled. És amikor hűségesen beszélgetsz Istennel minden nap a nap folyamán, az forradalmasítani fogja az életedet!

Nos, nehéz felismerni Isten hangját, ha nem ismered őt igazán - és Isten megismerésének három szintje van: a megismerés, az ismeretség és a barátság. Lehet, hogy a felismerés szintjén vagy; tudod, hogy Isten ott van, de nem igazán ismered őt. Vagy lehet, hogy az ismeretségi szinten vagy: ismered Istent egy kicsit, de nem ismered őt nagyon jól.

Isten azt akarja, hogy a barátság szintjén élj. Ő a barátod akar lenni, és azt akarja, hogy a barátja legyél. Ha küzdesz azzal, hogy rendszeresen beszélgess Istennel, úgy, ahogyan egy baráttal beszélgetnénk, imádkozd ezt az imát:

"Drága Istenem, csak ámulok azon, hogy barátodnak akarsz engem. Nagyon szeretném megtanulni, hogy beszélgetéseket folytassak veled. Segíts, hogy minden nap időt töltsek veled! Köszönöm, hogy életem minden részletével törődsz. Jézus, napról napra, egyre jobban meg akarlak ismerni, és szeretnék tőled függeni, hogy útmutatást kapjak a munkámban, a családomban, a jövőmben és az életem minden más területén. Meghívlak téged, hogy légy életem irányítója, Uram és Megváltóm, ahogy követlek téged és bízom benned. A te nevedben imádkozom. Ámen."

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon tudod kifejezni háládat Isten felé dicsőítésed részeként?

• Hogyan tudsz ma lehetőséget teremteni arra, hogy meghallgasd Istent? Milyen kérdéseket szeretnél feltenni neki?

• Vegyük figyelembe az Isten megismerésének három szintjét - a megismerés, az ismeretség és a barátság szintjét. Mit gondolsz, hol vagy most? Milyen lépéseket tehetsz, hogy mélyebbé váljon a vele való barátságod?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Minden dicsőség Istené, aki a bennünk munkálkodó hatalmas ereje által képes végtelenül többet megtenni, mint amit mi kérünk vagy elgondolunk.” (Efezus 3,20, NLT fordítás)

Isten hozzáértő Atya. Bármilyen problémáddal megbirkózik. Semmi sem haladja meg a képességeit vagy az erejét. Számára nem létezik túl nagy vagy túl kicsi kérés.

Egy hölgy egyszer azt kérdezte tőlem: „Rick, tényleg beszélhetek Istennek az életem apró dolgairól? Nem inkább a nagy problémáimról kellene beszélnem vele?” Ránéztem és azt válaszoltam: „Asszonyom, el tud képzelni olyan problémát, amit Isten túl nagynak tartana? Vagy olyat, amit túl kicsinek tartana ahhoz, hogy törődjön vele? Istent minden érdekli.”

Semmi sem haladja meg Isten képességeit. Ő hozzáértő Atya.

Ma a médiában sok hozzá nem értő apát látunk. A tipikus tévébeli apuka a tréfa céltáblája, mindenki más érti a viccet, kivéve őt. Ilyen apákat népszerűsít a társadalom.

De ez az inkompetens tévés apa egyáltalán nem hasonlít a mennyei Atyára. A Biblia azt tanítja: „Istennek semmi sem lehetetlen” (Lukács 1,37, GW fordítás). A „lehetetlen” szót töröltem a szótáramból, mert Isten szótárában sem szerepel. Isten számára semmi sem lehetetlen!

Elképesztő, hogy a gyerekeim mennyi mindent szerettek volna megjavíttatni velem, amikor kicsik voltak. Azt hitték, mindenhez értek, mindent meg tudok javítani, és mindent megengedhetek magamnak. Ahogy felnőttek, megtanulták, hogy az apjuknak korlátozott a tudása, korlátozott az energiája, korlátozottak az erőforrásai, korlátozottak a képességei - mindenben korlátozott.

Mennyei Atyánk azonban tényleg mindenre képes! Az Efézusi levél 3. fejezetének 20. versében ezt olvassuk: „Minden dicsőség Istené, aki a bennünk munkálkodó hatalmas ereje által képes végtelenül többet megtenni, mint amit mi kérünk vagy elgondolunk.” (NLT fordítás).

Nagy álmodozó vagyok. Sok nagy álmom van - és láttam, amint Isten sok nagy álmot beteljesít. Azonban Ő alapvetően azt mondja: „Mindegy, mekkora álmaid vannak, Rick, én azokat is felül tudom múlni! Én nagyobb vagyok. Nagyobbat tudok álmodni, mint te.”

Ami tegnap még lehetetlen volt, abból lesznek a mai csodák. Istennek a lehetetlen a szakterülete! Ő egy mindenre képes Atya.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen változást jelent neked a tudat, hogy „Isten számára semmi sem lehetetlen”?
• Milyen kihívással szembesültél már - vagy talán épp most szembesülsz -, amiben kételkedtél, hogy Isten képes megbirkózni vele?
• Mit tehetsz, hogy bízz Istenben ezzel a nehézséggel kapcsolatban is?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.04.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)