"Az, hogy Jézust megismertük, igen nagy kincs! Ezt a kincset azonban "cserépkorsóban", vagyis emberi testünkben hordozzuk. Így azután jól látható, hogy ez a mindennél nagyobb erő Istentől származik, nem pedig tőlünk."

2 Korinthus 4,7 (NCV fordítás)

Mindig el fogsz bátortalanodni, ha szuperhős próbálsz lenni, és többet tenni, mint ami emberileg lehetséges. Szükséged van egy reálisabb képre magadról: nem tudod mindenki problémáit megoldani. Nem lehetsz egyszerre több helyen. Nem tudsz mindent megtenni, amit szeretnél. Nem költhetsz el olyan pénzt, amid nincs.

Meg kell tanulnod, hogy lazíts a korlátaid között. Bármikor, amikor az életed korlátain kívül próbálsz élni, az elbátortalanít. Könnyebb megtölteni a naptáradat, mint megtenni azt, ami benne van. Mindig könnyebb bejutni, mint kijutni. Könnyebb ígéretet tenni, mint betartani. Mindig könnyebb eladósodni, mint megszabadulni az adósságtól.

A túlterhelés első jelei gyakran a testünkben mutatkoznak meg. Pál apostol azt mondja a 2Korinthus 4:7-ben: "Az, hogy Jézust megismertük, igen nagy kincs! Ezt a kincset azonban "cserépkorsóban", vagyis emberi testünkben hordozzuk. Így azután jól látható, hogy ez a mindennél nagyobb erő Istentől származik, nem pedig tőlünk." (NCV fordítás) Más szóval, ismerned kell a határaidat. Fel kell ismerned a figyelmeztető jeleket, amikor túlterhelt vagy, és rá kell jönnöd, hogy te csak az edény vagy, és Isten az erő.

A testünk olyan, mint az agyagedény - mindannyian egy kicsit repedezettek vagyunk, mert mindannyian ide-oda estünk. De Isten gyakran a leggyengébb emberekbe helyezi a legnagyobb ajándékait, és ez lehetőséget ad nekünk, hogy visszamutassunk rá, és azt mondjuk: "Ez csakis Isten lehetett! Ez csakis Isten ereje által történhetett meg".

A történelem során Isten tökéletlen eszközöket használt arra, hogy dicsőségét bemutassa. Semmi sem valósulna meg, ha Isten csak tökéletes embereket használna - mert nincsenek ilyenek!

Lehet, hogy úgy gondolod, hogy a legjobb, ha elrejted a gyengeségeidet, de Isten használni akarja őket az életedben. Ám először fel kell ismerned és tiszteletben kell tartanod a korlátaidat. Aztán bízz Isten erejében, és ne a sajátodban, hogy beteljesítse a veled kapcsolatos célját.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Próbáltál már többet elérni az életedben, mint ami emberileg lehetséges? Mi volt az eredménye fizikailag és lelkileg?
• Milyen módon láttad, hogy Isten a gyengeségeidet arra használta, hogy segítsen neked lelkileg növekedni és egyre inkább hozzá hasonlóvá válni?
• Miben terhelted túl önmagad? Hogyan ismerheted fel a korlátaidat, és hogyan tudsz reálisabb elvárásokat támasztani a jövőben?

Követed-e ma Jézust?

Isten bebizonyította jóságát Fia, Jézus Krisztus által. A Biblia azt mondja: "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen." (János 3,16)

Készen állsz arra, hogy bízz Istenben, hogy beteljesíti az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, mondd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban, mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt követni, mint Uramat. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust és tudsz angolul, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

(*Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Megszabadított bennünket a halálos veszedelemből, és meg fog menteni minket újra. Benne reménykedünk, hogy ezután is megszabadít.” (2 Kor 1,10 NLT fordítás)

Néha a félelmeink felerősödnek és a figyelmünket követelik. Abban azonban bízhatsz, hogy Isten veled és érted van, és erősebb annál, mint amitől félsz.

Amikor Pál apostol veszélyes helyzetbe került, úgy döntött, hogy bízik Istenben, ahelyett, hogy megadta volna magát a félelemnek. Amikor ezt megtette, a következőket tapasztalta:               „Megszabadított bennünket a halálos veszedelemből, és meg fog menteni minket újra. Benne reménykedünk, hogy ezután is megszabadít.” (2 Kor 1,10 NLT fordítás)

Neked is van választásod, ahogyan Pálnak is volt. Dönts úgy, hogy hiszel Isten gondviselésében! Dönts úgy, hogy bízol benne! Döntsd el, hogy nem engedsz a félelmeidnek!

Isten azt ígéri a benne hívőknek, hogy bármi történjék is, ő a javunkra fordítja, ha szeretjük és követjük őt: „Azt pedig tudjuk, hogy akik Istent szeretik, azoknak minden javukra szolgál, azoknak, akiket elhatározása szerint elhívott." (Róm 8,28 TLV fordítás). Ha hívő vagy, neked Isten azt ígéri, hogy minden a javadra szolgál majd - nem azt, hogy csak jó dolgok történnek veled, hanem azt, hogy jóra fordítja a dolgokat.

Ez azt jelenti, hogy nem kell a félelmeid fogságában vergődnöd, mert nincs olyan nehézség, dilemma, vereség vagy katasztrófa a hívő ember életében, amiből Isten végül ne tudna valami jót kihozni. Nem kell félned a jövőtől!

A félelmeid elárulják, hogy milyen területeken nem bízol Istenben. Ezért még ma készíts egy listát a félelmeidről, és kérd meg Istent, hogy segítsen azonosítani a mögöttük megbújó okot. Ezután kérd Őt, hogy segítsen neked a félelmeidet bizalommal helyettesíteni.

Egy nagyon fontos gondolat! Ne csak reméld, hanem számíts rá, hogy Isten minden egyes félelmeddel kapcsolatban segít megtanulni bízni benne. Aztán csak figyeld, ahogy megtörténik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen félelmeid vannak az életeddel kapcsolatban?
• Mit gondolsz, miért van az, hogy egyes területeken bízol Istenben, míg máshol nem?
• Mikor történt meg veled, hogy Isten segített, holott attól féltél, hogy nem fog?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.11.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hitből hagyta ott Mózes Egyiptomot, és nem félt a fáraó haragjától. Mózes erős maradt, mintha láthatná Istent, akit senki nem láthat” (Zsid 11,27 NCV fordítás).

Sikeres emberek azok, akik úgy döntenek, hogy megteszik azt, amit mások nem akarnak. A legtöbb dolog, ami teljesül a világban, olyanok által teljesül, akik változtatni akarnak -  emberek, akiknek elegük van abból, hogy az árral ússzanak.

Nem lehetsz olimpiai bajnok, ha nem szánod rá az extra órákat az edzésre. Nem lehetsz zeneművész, ha nem szánod rá az extra órákat a gyakorlásra. Ha istenfélő emberré akarsz válni, akkor ki kell alakítanod olyan szokásokat, amikor egyedül időt töltesz Istennel, olvasod a Bibliát, továbbadod és megosztod a hitedet.

A hit és az állhatatosság ugyanaz. A hit azt jelenti, hogy nem adod fel még akkor sem, ha fáradt vagy. A hit azt jelenti, hogy nem ismered azt a szót, hogy abbahagyni. Amikor hitben élsz, állhatatos vagy.

Mózes nagyszerű példát mutat nekünk ebben. A zsidókhoz írt levél 11. részének 27. verse azt mondja: „Hitből hagyta ott Mózes Egyiptomot, és nem félt a fáraó haragjától. Mózes erős maradt, mintha láthatná Istent, akit senki nem láthat” (NCV fordítás).

Mózes rájött erre a fontos igazságra: csak akkor érheted el a lehetetlent, amikor a láthatatlanra tekintesz.

Isten erőt fog adni neked, hogy kitarts. Erőt fog adni, hogy tovább dolgozz a reménytelennek tűnő házasságodon. Erőt fog adni ahhoz, hogy fel tudj állni, amikor elestél. Erőt adhat ahhoz, hogy tovább haladj akkor is, amikor az anyagi csőd szélén állsz. Erőt fog adni, hogy kitarts a meggyőződésed mellett, amikor a körülötted lévők nyomást gyakorolnak rád, hogy add fel.

A hit kulcsa az állhatatosság. Istenre tekints, ne a problémáidra!

Isten ereje rendelkezésedre áll, hogy folytasd. Csak kérned kell tőle.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van az életednek olyan területe, ahol nagy a kísértés arra, hogy feladd? Beszélj erről olyan emberekkel, akik törődnek veled!
• Milyen akadály hajlamos lecsökkenteni elszántságodat és kitartásodat? Fizikai kimerültség? A csalódottsággal való birkózás? "Csomagok" a múltadból?
• Milyen új szokások segíthetnek neked, legyőzni ezeket az akadályokat?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.05.28.)

„A Szent Szellem, Isten ajándéka, nem azt akarja, hogy félj az emberektől, hanem hogy bölcs és erős légy, szeresd őket, és élvezd a velük való együttlétet. Ha felébreszted ezt a belső erőt, akkor soha nem fogsz félni attól, hogy beszélj másoknak a mi Urunkról.” (2Tim 1,7–8 TLB)

Az elmúlt pár napban megnéztünk néhány okot, amiért magabiztos lehetsz, amikor megosztod a hitedet. Emlékezz, nem kell tudnod minden választ, hiszen Jézus tudja.

Neked meg kell tanulnod jó hallgatóságnak lenni, hogy megtaláld a kulcsot valaki szívéhez, és elvezesd őt Jézushoz.

Van még valami, amire emlékezned szükséges: nem vagy egyedül, amikor megosztod a Krisztusban való reménységedet. Isten veled van. A ő Szelleme pedig munkálkodik a másik ember szívében, miközben te beszélsz.

A Biblia azt mondja: „A Szent Szellem, Isten ajándéka, nem azt akarja, hogy félj az emberektől, hanem hogy bölcs és erős légy, szeresd őket, és élvezd a velük való együttlétet. Ha felébreszted ezt a belső erőt, akkor soha nem fogsz félni attól, hogy beszélj másoknak a mi Urunkról.” (2Tim 1,7–8 TLB)

Soha nem fogsz félni másoknak az Úrról beszélni, ha felismered, hogy a Szent Szellem ereje és Isten igazsága benned van. Ennek rengeted önbizalmat kellene adnia neked!

Egy másik bibliai szakasz, amely segít neked abban, hogy megoszd a hitedet, Lukács evangéliuma 21. fejezetének a 13–15. versei: „Ez lesz a ti lehetőségetek, hogy beszéljetek a hitetekről. Ne aggódjak amiatt, hogy mit fogtok mondani, hogy megvédjétek magatokat! Én adok majd nektek bölcsességet, hogy tudjátok, mit mondjatok.” (CEV)

Gyakran előre félünk. Azt gondolod, hogy „Nem tudom, hogy mit mondjak annak az embernek az irodában, a focipályán vagy a szomszédomnál.” Isten azonban azt mondja neked: „Én el fogom neked mondani, hogy miről beszélj, amikor szükséged lesz rá.”

Micsoda elképesztő ígéret! Lehet, hogy nem érzed magad késznek vagy felkészültnek az evangélium megosztására, de az igazság az, hogy mindened megvan, amire szükséged van Isten jelenlétében és a benned lévő erejében.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Írj le egy alkalmat, amikor érezted, hogy Isten ereje munkálkodik benned, miközben megosztottad valakivel Isten szeretetét!
• Kire nézel fel az életedben, aki nem fél megosztani a hitét?
• Hogyan nézne ki másképp ez a következő hét, ha folyamatosan tudatában lennél a Szent Szellem jelenlétének az életedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.03.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Szeretném, ha tudnátok, kedves testvéreim, hogy minden, ami itt velem történt, segített az örömhír terjesztésében” (Fil 1,12 NLT).

A te bizonyságtételed a gyengeségeidből fakad, nem pedig az erősségeidből. Sok ember ezt fordítva gondolja: szerintük a világot lenyűgözi a keresztények jóléte. Ez nem hatja meg a világot. Ezt mindenhol látják. A nem hívő embereket az befolyásolja, hogy a hívők hogyan kezelik a nehézségeket, nem pedig a jólétet.

A szenvedéseid, nem pedig a sikereid által leszel hiteles. A hűséged, nem pedig a hírneved miatt kapsz tiszteletet.

Pál apostol profi volt abban, hogy fájdalmát bizonyságként használja. Egy római börtönből azt írta: „Szeretném, ha tudnátok, kedves testvéreim, hogy minden, ami itt történt velem, segített az örömhír terjesztésében” (Fil 1,12 NLT).

Pál fájdalmát arra használta, hogy érthetővé tegye az üzenetet, amelyet Isten adott neki. Amíg a börtönben megláncolták, levelet írt az egyháznak, amely az Újszövetség részévé vált.

Pál azt mondta: „Minden cselekedetünkben megmutatjuk, hogy Isten igaz szolgái vagyunk” (2Kor 6,4 NLT).

Ide tartozik, hogy hogyan kezeled a fájdalmat, a kudarcot, a vereséget, a problémákat, a hibákat, a bűnt és az életedben előforduló összes rosszat.

Nem kell Isten ereje a jó kezeléséhez, a jót bárki könnyen kezeli. Isten ereje türelmes kitartásra kell.

A világ nem tudja a választ arra, hogyan kell kitartani. De Krisztus követői türelmesen kitartanak mindenféle szenvedésben, nehézségben és bajban, mivel így tesznek tanúbizonyságot Jézus örömhíréről.

A legmélyebb szolgálatod a legmélyebb sérelmedből fakad; és életed legmélyebb üzenete a legmélyebb fájdalmadból származik.

Életed minden területén, ahol fájdalmat éltél át, van bizonyságtételed. Hogyan használod ezeket, hogy másokat segíthess a reménytelenségből a Krisztusban való élet teljességéig?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért engedi meg Isten, hogy a hívőkkel rossz dolgok történjenek? Megváltozott-e a válaszod, miután végiggondoltad ezt az áhítatot?
• Milyen fájdalmas tapasztalat által segített neked Isten ereje türelmesen kitartani?
• Hogyan magyarázhatod el bizonyságtételedben Isten támogatását a fájdalmas tapasztalat közben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.30.)