„Arra a világra jött, amely az övé volt, de a saját népe nem fogadta el. De mindazoknak, akik elfogadták őt és hisznek benne, megadta a jogot, hogy Isten gyermekeivé váljanak.” János 1:11-12 (NCV)

Senki sem tökéletes. Ez elég köztudott! Több ezer emberrel találkoztam, miközben körbeutaztam a világot, és soha nem találkoztam senkivel, aki bűntelennek vallotta magát.

Nem felelek meg a saját mércémnek, még kevésbé az Isten mércéjének – és te sem felelsz meg ezeknek. Mindannyiunknak vannak hibái, és mindannyian ügyetlenkedünk.

Ezért kell ismerned Jézust, a Megváltót, aki azért jött, hogy meghaljon a bűneidért.

A mennyország tökéletes hely – nincs bánat, szomorúság vagy betegség. A mennyország túl van a legmerészebb álmaidon! A mennyország tökéletes, de te és én nem. Ha Isten tökéletlen embereket engedne be a mennybe, akkor az nem lenne tökéletes hely. Ha Isten beengedne minket a mennybe minden tökéletlenségünkkel együtt, akkor a menny nem lenne jobb a földnél.

De Istennek volt egy terve: Karácsonykor jött a Földre. Elküldte Fiát, Jézus Krisztust, hogy tökéletes életet éljen helyettünk. Aztán Jézus meghalt, hogy megfizessen az összes bűnünkért, hogy nekünk ne kelljen. A mennybe juthatsz, ha hiszel benne. Micsoda üzlet!

„Arra a világra jött, amely az övé volt, de a saját népe nem fogadta el. De mindazoknak, akik elfogadták őt és hisznek benne, felhatalmazta arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek.” János 1:11-12 (NCV).

Amikor hiszel Jézusban, mint Megváltódban, Isten családjának részévé válsz, és ez a család megmarad örökké.

Isten teremtett mindenkit. Isten mindenkit szeret. Istennek mindenkivel van célja. De Isten csak azoknak az Atyja, akik úgy döntenek, hogy a családja részévé válnak azáltal, hogy megfelelnek a családi követelményeknek: hisznek az ő Fiában. Ez a feltétel.

Isten teremtett téged, de meg is mentett. Azért jött el Karácsonykor, hogy meghaljon minden bűnödért.

Nem tudok jobb okot ennél, hogy figyelj rá és add át magad neki. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A dolgos karácsonyi időszakban a hétköznapi feladatok mellett hogyan segíthet a pihenésre figyelni az a tudat, hogy kegyelem által üdvözülünk, nem cselekedetek által?
• Szerinted miért akarja Isten, hogy őt válasszuk? Miért nem hívja őt mindenki Atyának?
• Mik azok a gyakorlati lépések, amelyeket megtehetsz annak érdekében, hogy jobban figyelj Jézusra ezen a Karácsonyon?

Bízz Jézusban, mint Megváltódban ma

Mi lenne jobb alkalom a Karácsonynál, hogy higyj Jézusban, mint Megváltódban? Ha készen állsz rá, hogy ma átadd neki az életedet, akkor mondd el ezt az imát:

„Kedves Jézusom, megígérted, hogy ha hiszek benned, bocsánatot kapok minden rosszra, amit valaha tettem, megtudom életem célját, és egy napon befogadsz örökkévaló mennyei otthonodba.

Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy Isten, az én Megváltóm. Uramként fogadlak be az életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Követni akarlak és azt tenni, amit mondasz.

Jézusom, hálás vagyok a szeretetedért és az áldozatodért, amely lehetővé teszi, hogy csatlakozzak hozzád a mennyben. Tudom, hogy nem érdemlem meg. És köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem, vagy megdolgoznom az üdvösségemért, mert tudom, hogy ez lehetetlen. Életem hátralévő részét arra akarom fordítani, hogy téged szolgáljak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Alázatosan rád bízom az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

(Ha elmondtad ezt az imádságot és elfogadtad Jézust, kérlek küldj egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg nekem. Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni, amik segítenek neked a Jézussal elkezdett utad kezdetén.)

(*Daily Hope by Rick Warren, 2023.12.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Néha fájdalmas tapasztalat kell ahhoz, hogy az ember megváltoztassa az útját.” Péld 20,30 (GNT fordítás)

Nem számít, ki vagy, Isten első számú célja az életedben az, hogy Jézushoz hasonlóbbá tegyen. Ennek érdekében ugyanazokon a dolgokon visz át téged, mint amelyeken Jézusnak is át kellett mennie.

Jézus néha magányos volt, vagy félreértették, kritizálták és elítélték. Egyes napokon kimerült volt, más napokon pedig távol kellett lennie az emberektől, hogy egyedül lehessen. Jézus még kísértésbe is került!

Isten nem kímélte meg Jézust ezektől a dolgoktól – és téged sem fog megkímélni.

A zsidókhoz írt levél 5. részének 9. verse azt mondja: „A szenvedés tette tökéletessé Jézust” (CEV fordítás). Ebben a versben a „tökéletes” szó jelentése „teljes”. Jézus úgy lett teljes, hogy nehéz időket élt át.

Ez rád is igaz. Vannak dolgok, amelyeket csak a fájdalmak által tanulhatsz meg.

A második korinthusi levélben Pál keresztények egy olyan csoportjának írt, akik éppen heves üldöztetésen, szenvedéseken és fájdalmakon mentek keresztül. Azt mondja: „Hát nem csodálatos minden mód, ahogyan ez a szorongás közelebb vitt Istenhez? Telve vagytok élettel, együttérzőbbek, érzékenyebbek, áhítatosabbak, emberibbek, szenvedélyesebbek és felelősségteljesebbek lettetek. Bárhogy is nézzük, tiszta szívvel jöttetek ki ebből.” (2Kor 7,11-13 MSG fordítás).

Pál rámutatott hét dologra, amelyek a korinthusiak szenvedéseiből származtak. Élettel telibbek, együttérzőbbek, érzékenyebbek, áhítatosabbak, emberibbek, szenvedélyesebbek és felelősségteljesebbek voltak.

Szeretnéd, ha ez a hét nagyszerű dolog az életedbe bekerülne? Csak kérned kell Istent, hogy használja fel a fájdalmat az életedben a jóra és működj együtt vele.

A fájdalom átalakít. Soha nem hagy ott, ahol elkezdted. Választhatsz, hogy elvigyen téged a keserűség helyére vagy jobb emberré válhatsz általa.

Nem tudom, mostanában min kell keresztül menned. Lehetnek fizikai, pénzügyi vagy kapcsolati problémáid. Talán ez egy hosszan tartó fájdalom, amely úgy tűnik, hogy soha nem akar elmúlni. Bármi is legyen az, dönthetsz úgy, hogy méginkább fejlődsz jellemben és általa egyre jobban Jézushoz hasonlóvá válsz.

Miközben Pál és a körülötte lévő hívők szenvedtek, úgy döntöttek, hogy az örökkévalóságra tekintenek, és most te is ezt teheted: „Ezért sohasem csüggedünk el. Bár fizikai lényünk fokozatosan hanyatlik, lelki lényünk mégis napról napra megújul. És ez a kis és átmeneti nyomorúság, amelyet elszenvedünk, hatalmas és örök dicsőséget hoz nekünk, sokkal nagyobbat, mint a mostani baj.” (2Kor 4,16-17 GNT fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen fájdalmas dolgokat élt át Jézus, amelyeket te is átéltél?
• Hogyan segít az örökkévaló perspektíva kitartani a fájdalmak között?
• Milyen nehézségekkel nézel szembe most? Mit tehetsz azért, hogy szenvedéseid által Jézushoz hasonlóbbá válj?

 Akarod Jézust követni még ma?

Isten jóságát a saját Fián, Jézus Krisztuson keresztül mutatta meg. A Biblia azt mondja: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy mindenki, aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen” (Jn 3:16).

Készen állsz bízni Istenben, hogy beteljesítse az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, kezdd ezzel az egyszerű imával: „Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatot kérek. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól fogva követni akarom őt. Irányítsd az életemet, és segíts beteljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha éppen most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem! Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.07.20.)

„A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk."  (Galata 6,9)

Amikor túl sokat kell várakoznod valamire az életben, ne csüggedj el! Ne veszítsd el a bátorságodat, és ne add fel! Az izraeliták ezt tették, és ez késleltette a bejutásukat az Ígéret Földjére.

A 4Mózes 14,2-4-ben ez áll: „Izrael fiai mindnyájan zúgolódtak Mózes és Áron ellen. Ezt mondta nekik az egész közösség: bárcsak meghaltunk volna Egyiptomban, vagy halnánk meg itt a pusztában! Miért akar bevinni minket az Úr arra a földre? Azért, hogy fegyvertől hulljunk el, asszonyaink és gyermekeink pedig prédára jussanak? Nem volna jobb visszatérnünk Egyiptomba? Majd ezt mondták egymásnak: válasszunk vezetőt, és térjünk vissza Egyiptomba!” 

Feladták az álmukat. 400 év rabszolgaság után megmenekültek, mégis vissza akartak menni, mert várniuk kellett.

Vannak, akik az izraelitákhoz hasonlóan inkább élnének rabszolgaságban, minthogy szembenézzenek a szabadsággal, amitől félnek. Nem hajlandóak kitartani és megoldást találni egy problémára, hanem feladják. Megelégednek a középszerűséggel az életükben.

Pedig Isten a legjobbat szánja neked, ezért ne érd be kevesebbel! Ha ez azt jelenti, hogy át kell menned egy konfliktusokkal teli életszakaszon, menj át! Egy ideig nagyon nehéz lesz, és vissza akarsz majd futni a régi, bevált utadra. De tovább kell menned, amíg meg nem látod a fényt az alagút végén!

Ahelyett, hogy elkeserednél, légy kitartó és imádkozz.

A Galata 6,9-ben ezt olvashatjuk: „A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” 

Az aratás törvénye az, hogy a vetés és az aratás között sok idő telik el. Az egyik évszakban vetünk, a másikban pedig aratunk. Isten látni akarja, hogy kitartasz-e és folytatod-e a munkát, vagy feladod. Ha látja, hogy következetes vagy az életedben, akkor eljön az aratás ideje. Azonban nem azonnal, mert ha így lenne, akkor nem fejlődne a jellemed, nem erősödne a hited.

A Lukács 18,1 üzenete számunkra, hogy "mindig imádkoznunk kell, és soha nem szabad elcsüggednünk." (PHILLIPS fordítás)

Két lehetőséged van az életben: folyamatosan imádkozni, vagy elcsüggedni. Mindig vagy az egyiket, vagy a másikat teszed. Ha folyamatosan imádkozol, nem fogsz elcsüggedni, viszont ha nem imádkozol folyamatosan, akkor elcsüggedsz és elkeseredsz. Elcsüggesztenek a munkahelyi, az iskolai vagy a családi problémák, amelyekkel szembe kell nézned? Ahhoz, hogy ne add fel és kitarts, folyamatosan imádkoznod kell!

Hogyan imádkozol, amikor kénytelen vagy várni? Imádkozz így: "Uram, segíts, hogy kitartsak és ne adjam fel!" Isten meg fog hallgatni, és segíteni fog. Nem vagy egyedül, ezért nem kell elkeseredned, még akkor sem, ha sokat kell várnod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen leckét tanultál meg, amikor valamire hosszasan várnod kellett az életben? Hogyan tudod alkalmazni, amit tanultál az álmaid megvalósulásával kapcsolatban?
• Mit jelent az, hogy folyamatosan imádkozzunk vagy "mindig imádkozzunk"? Hogy lehet ezt megvalósítani?
• Hogyan mutatta meg neked Isten a múltban, hogy hűséges? Emlékeztesd magad erre, amikor kételkedni kezdesz az Ő hűségében miközben várnod kell!

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2023.04.16.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„A felülről való bölcsesség először is tiszta, azután békeszerető, méltányos, engedékeny, irgalommal és jó gyümölcsökkel teljes, nem részrehajló és nem képmutató.”

Jakab 3:17 

Amikor Isten ad számodra egy álmot, akkor azt nem csak véletlenül fogod beteljesíteni. Határozottnak kell lenned számos kritikus döntés meghozatalában, amelyek elősegítik a hited növekedését, és elmozdítanak az álom beteljesülése felé, amelyet Isten számodra készített el.

Itt van két fontos döntés:

Először is dolgokat oda kell szánni, be kell fektetni. El kell döntened, hogy az idődet, a pénzedet, a hírnevedet és az energiádat olyan dolgokba fekteted, amelyek elősegítik Isten álmának elérését. Más szóval, fel kell hagynod a kifogásokkal, és meg kell lépned dolgokat. Ilyenkor azt mondod: "Istenem, nem fogom tovább halogatni. Megteszem, amit mondtál."

Másodszor, el kell engedned a biztonságot. Nem haladhatsz előre hitben, miközben ragaszkodsz a múlthoz. A biztonság elengedésének nagyszerű példája egy trapézművész. Kilendül az egyik rúdon – de mielőtt megragadhatná a következő rudat és átlendülhetne a másik oldalra, el kell engednie az első rudat. A rudak elég messze vannak egymástól ahhoz, hogy ne tudja egyszerre megfogni mindkettőt. Valamikor el kell engednie az első rúd biztonságát. Aztán a másodperc töredékéig a levegőben lebeg, egyikbe sem kapaszkodik.

Lehet, hogy soha nem lendültél még trapézon, de voltál-e valaha azon a ponton a karriered során, amikor otthagytad az egyik munkahelyet, egy másikat kerestél és a kettő között nem volt semmi? Olyan érzés, mintha magasan a levegőben lennél, és nincs alattad háló.

Ha nem engeded el a régi életedet, és nem ragadod meg azt a látomást, amit Isten akar neked, akkor egyszerűen visszafordulsz a régi irányba – csak nem visszafelé fogsz lendülni. Csak lendülsz lejjebb és lejjebb, míg végül meg nem állsz és csak egy kiút van: lefelé.

A trapézművészhez hasonlóan neked is el kell döntened, elengeded a biztonságodat, hogy megragadhasd az álmodat.

Mikor kritikus döntéseket hozol, hogy kövesd Isten álmát, az nem a gyors döntésekről szól. Ez a helyes döntések meghozataláról szól. A gyors döntések könnyűek – és általában rosszak. Bölcsesség és idő kell a helyes döntés meghozatalához.

Hol lehet bölcsességet találni? A Jakab 1:5-ben az van megírva, hogy csak kérjük Istent és ő nagylelkűen megadja bölcsességét mindenkinek, aki hűségesen és őszintén kéri.

„A felülről való bölcsesség először is tiszta, azután békeszerető, méltányos, engedékeny, irgalommal és jó gyümölcsökkel teljes, nem részrehajló és nem képmutató” Jakab 3:17 

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért engedi meg Isten, hogy eldöntsd, hogyan éled az életed, ahelyett, hogy meghozza helyetted ezeket a döntéseket?
• Milyen befektetést kér tőled Isten ma, amikor követed az álmát az életedben? Hajlandó vagy erre a befektetésre?
• Életed mely területén kell elengedned a biztonságot, hogy megragadd Isten álmát? Hogyan fog válaszolni?

Az első lépés ahhoz, hogy megvalósítsd Isten álmát az életedben, az az, hogy az életedet Krisztusra bízod.

Ha nem tetted meg, elmondanád ezt az imát?

„Kedves Istenem, nem értem az egészet, de üresség van a szívemben, amit csak te tudsz betölteni. Rájöttem, hogy arra lettem teremtve, hogy szeress és hogy kapcsolatba kerüljek veled. Kérlek, bocsájtsd meg a bűneimet. Ma át akarok lépni egy határon, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Kérlek, hogy jöjj be az életembe és a szívembe, és cseréld fel a magányomat és a bánatomat a szereteteddel. Szeretnék a családod, a gyülekezet részévé válni, és elkezdeni valóra váltani az életemre vonatkozó álmaidat. Ezt Jézus nevében kérem. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem erről angolul egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

 (*Daily Hope by Rick Warren 2023.04.13.)

"Még akkor is, mikor (Ábrahám) elérte a földet amelyet Isten megígért neki, hittel élt ott - úgy, mint idegen, sátrakban lakva." (Zsidók 11:9 NLT fordítás) 

Isten több, mint 7000 ígéretet tett számodra a Bibliában - de azt nem garantálta, hogy mindegyiket azonnal betölti.

Krisztus követőjeként számíthatsz arra, hogy Isten néha megpróbálja a hitedet. Az egyik ilyen próba akkor jön, mikor Isten ígérete késik. Ezt hívom én "Mikor Próbának".

Tudhatod, hogy éppen a Mikor Próbával nézel szembe, mikor ezt kérded: "Mikor, Uram? Mikor válaszolsz az imádságomra? Mikor változnak meg a dolgok a házasságomban? Mikor leszek jól? Mikor fogok diplomázni? Mikor lesz gyermekem? Mikor kapom meg azt az előléptetést?"

Tegnap megnéztük, hogyan nézett szembe Ábrahám a Hová Próbával. De aztán a Mikor Próba is elérte őt: "Még akkor is, mikor (Ábrahám) elérte a földet amelyet Isten megígért neki, hittel élt ott - úgy, mint idegen, sátrakban lakva." (Zsidók 11:9 NLT fordítás)

Ábrahám követte Istent egy helyre, amelyet nem ismert. De amikor odaért, még nem tudott letelepedni.

Három generáción keresztül Ábrahám és a családja alapvetően nomádok sátras életét élték. Habár Isten megígérte, hogy Ábrahámnak adja Izraelt, ezt a saját időbeosztása szerint tette. Ábrahám azonban továbbra is engedelmeskedett, mert biztosan hitt abban, amit Isten ígért neki.

Istennek rendelkezésére áll az egész örökkévalóság, hogy beteljesítse az ígéreteit. Ez azt jelenti, hogy vannak ígéretei, amelyek nem teljesednek be a te életed alatt. Később teljesednek be, amikor a földi életed már véget ér.

Isten ezért szeretné, hogy életedet ígéreteire építsd, nem pedig annak értelmezésére. Tulajdonképpen Isten nem tartozik neked magyarázattal semmiért. Isten az Isten, te pedig nem vagy az. Ő azt akarja, hogy bízz ígéreteiben, és nem azt, hogy várj azok okának magyarázatára.

Ábrahám nagy ígéretet kapott Istentől: Isten nagy néppé teszi őt. De miután Ábrahám megérkezett Izrael földjére, még mindig nomádként élt, és el tudom képzelni, hogy folyton kérdezgette Istent, "Mikor, Uram? Te adtad nekem ezt az ígéretet. Mikor fogod betölteni? Eljött már az idő?" Ábrahám családja sátrakban élt három generáción keresztül, és jövevény volt a saját országában.

Lehet, hogy éppen a Mikor Próbában vagy. Vársz egy válaszra, és úgy tűnik, a várakozásnak nincs vége. Azt kérdezed: "Mikor, Uram? Mikor fogsz foglalkozni ezzel a problémával? A kapcsolatommal? A pénzügyeimmel? A jövőmmel?"

A hit azt jelenti, hogy vársz Isten időzítésére, anélkül, hogy tudnád a mikort.

Várakozás időszakában vagy? Ne vesztegesd el a várakozást. Mutasd meg Istennek, hogy bízol benne, és fejlődsz a hitben ígéreteibe kapaszkodva. Mikor ezt teszed, Isten növekedést ad a jellemedben és a hitedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Hogyan tudhatod meg, mik Isten ígéretei?
• Bízol Istenben akkor is, ha néhány ígéretét nem a te életben tölti be? Miért vagy miért nem?
• Milyen módokon tanít Isten neked türelmet, míg vársz rá?

Isten legnagyszerűbb ígérete számodra

A Biblia azt mondja: "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy az Ő egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz Őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen" (János 3:16 CSB fordítás)

Bízol ma abban, hogy Isten teljesíti az ígéretét? Mondd el ezt az egyszerű imát: " Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és kérem a bocsánatodat. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet és te életre keltetted Őt. Bízni akarok Jézusban, mint a Megváltómban és követni Őt Uramként a mai naptól kezdve. Vezesd életem, és segíts megtennem akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha elmondtad ezt az imádságot és elfogadtad Jézust, kérlek küldj egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg nekem. Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni, amik segítenek neked a Jézussal elkezdett utad kezdetén.

(Daily Hope by Rick Warren, 2022.12.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)