„Nem az emberek tetszését próbálom elnyerni, hanem Istenét. Ha az embereknek akarnék tetszeni, nem lennék Krisztus szolgája.” Galata 1,10 (NLT fordítás)

Az életben csak egy személynek kell a kedvében járnunk: a Teremtőnek. Csak az Úr kedvében kell járnod, aki alkotott téged, és akinek célja van az életeddel.

Ez nagyon leegyszerűsíti az életet!

Jézus azt mondta: „Nem magamnak akarok megfelelni, hanem annak, aki küldött engem” (János 5,30, NCV fordítás). Valójában azt mondja: „Egy fős közönségnek élek.”

Tudtad, hogy az embereknek való tetszeni akarás a bálványimádás egyik formája? A Tízparancsolat első rendelkezése ezt mondja: „Ne legyen más istened előttem.” (2Mózes 20,3)

Bármi, amit Isten elé teszel, istenné válik. Tehát egy motorcsónak is lehet egyfajta istenné. A karrier is istenné válhat. Egy barátnő is lehet az istened. A golf is egy isten lehet. Bármi, ami az első számú az életedben, ami nem Isten, az isteneddé válik.

A második parancsolat: „Ne csinálj magadnak bálványt” (2Móz 20,4 NLT fordítás). Bármi, ami Isten helyébe lép az életedben, bálvány. A siker is bálvány lehet. A pénz is bálvány lehet. A szex is lehet bálvány. Egy kapcsolat is bálvánnyá válhat. Ha a kapcsolat a házastársaddal, a főnököddel vagy a barátoddal fontosabb, mint Isten, az egy bálvány.

Az embereknek tetszeni akarók megengedik, hogy mások véleménye kerüljön az első helyre az életükben. Ezek a vélemények istenné válnak, ha fontosabbak lesznek, mint Isten véleménye. Nem akarod elmondani az embereknek, hogy keresztény vagy, mert lehet, hogy emiatt kevesebbre tartanak. Nem akarod, hogy tudják, hogy gyülekezetbe jársz, mert lehet, hogy akkor nem kedvelnek majd téged. Ezen a ponton van egy másik isten az életedben. Az embereknek való tetszést bálvánnyá tetted.

Pál a Galata levél 1. fejezetének 10. versében ezt mondja: „Nem az emberek tetszését akarom elnyerni, hanem Istenét. Ha az embereknek akarnék tetszeni, nem lennék Krisztus szolgája” (NLT fordítás).

Szinte mindenki szeretné, ha kedvelnék. Csábító, ha mások kedvében akarunk járni. De ne tedd ezt Isten tetszésének rovására. Krisztus szolgájaként egy hallgatóságod van. Csak Istennek kell tetszeni.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mikor tetted bálvánnyá az embereknek való megfelelést az életedben? Milyen eredmények születtek?
• Mikor éltél azért, hogy egyedül Isten kedvében járj? Milyen gyakorlati eredményeket értél el ezzel az életedben?
• Milyen dolgokat teszel most azért, hogy az emberek kedvében járj? Mit teszel azért, hogy Isten kedvében járj? Min kellene változtatnod, hogy csak az egy fős közönségnek éljél?

Akarod már ma követni Jézust?

Isten bizonyította jóságát Fia, Jézus Krisztus által. A Biblia azt mondja: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy mindenki, aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen” (János 3,16 CSB fordítás).

Készen állsz megbízni Istenben, hogy beteljesíti az örök életre vonatkozó ígéretét Jézuson keresztül? Ha igen, kezdd ezzel az egyszerű imával: „Kedves Istenem, bevallom, a magam módján éltem az életem, és vétkeztem ellened. A bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad, hogy meghalt, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól fogva követni akarom őt. Irányítsd az életemet, és segíts teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a  Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.08.08.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Azok, aki bálványokat készítenek, hasonlók lesznek azokhoz; és azok is, akik azokban bíznak." (Zsolt. 115,8 GW ford.)

A tegnapi üzenetben említettem, hogy mindenki bízik valamiben. Még a jó dolgokat – például a családunkat, a saját képességeinket vagy akár a gyülekezeti szolgálatunkat – is bálvánnyá tehetjük.

De ha nem Istenben bízunk, hanem másban, akkor annak pusztító hatása lehet az életünkre. Ha azt gondoljuk, hogy akivel vagyunk vagy amit csinálunk teljesen elégedetté tesz és kitölti az életünket, akkor hatalmas csalódásnak tesszük ki magunkat. A Biblia is erre emlékeztet Jeremiás könyvében: "... minden ember szégyent vall bálványával ..., mert csalódik öntvényében..." (Jer. 10,14., GNT fordítás).

Mégis bálvánnyá tesszük a karrierünket, a kapcsolatainkat és a bankszámlánkat, és úgy élünk, mintha ezek a teremtett dolgok adnának jelentőséget az életünknek.

Ha ezt tesszük, kudarc és csalódás vár ránk. A Biblia ezt mondja: "A szegény, megtévesztett bolond... bízik valamiben, ami egyáltalán nem tud rajta segíteni. És nem tudja magát rávenni, hogy  megkérdezze: "Ez a bálvány, amit a kezemben tartok, csak egy hazugság?"  (Ézs. 44,20, NLT fordítás).

Igen, ezek a bálványok hazugságok. És ráadásul, sajnos, a bálványok nemcsak csalódást, kiábrándultságot okoznak, hanem még rabszolgává is tesznek bennünket.

A 115.  Zsoltár 8. verse ezt mondja, "Azok, aki bálványokat készítenek, hasonlók lesznek azokhoz; és azok is, akik azokban bíznak." Bármi is az, amit a legtöbbre értékelsz az életben, olyanná fogsz válni. Ha a pénzt becsülöd a legtöbbre, végül anyagias ember leszel. Ha az élvezeteket szereted, akkor hedonistává, élvezethajhásszá válsz. Ha a tetteket, a munkát értékeled, pragmatikus, gyakorlatias ember leszel. Ha azonban Jézus Krisztust értékeled a legtöbbre, akkor krisztusi, keresztény ember leszel.

De ha eltorzít és rossz irányba változtat meg minket az, hogy valami mást helyezünk az első helyre az életünkben, akkor miért tesszük mégis ezt?

Mert olyan "istent" akarunk, akit irányíthatunk. Azt szeretnénk, hogy a mi kezünkben legyen az irányítás. Ha a pénzt tesszük istenünkké, úgy érezzük, hogy hatalmunk van felette és mi irányítjuk a dolgokat. Ha más embereket teszünk "istenné", őket is elkezdjük majd irányítani és hatalmunk alá vonni. Ettől érezzük jobban magunkat.

Istent viszont nem tudjuk irányítani. Ő azt mondja, "Ne próbálj meg engem kisebbé tenni! Ne próbálj meg beleilleszteni az életmódodba, és ne próbálj irányítani!"

Bízz te is Őbenne! És akkor megtanulod majd kiengedni a kezedből az irányítást, és ha életedben Istent helyezed első helyre, akkor szabadságra és beteljesülésre találsz. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért van szabadság az Istennek való alárendeltségben?
• Hogyan válhatnak még egészséges dolgok is bálvánnyá az életünkben?
• Miben kell átadnod az irányítást, hogy az ne legyen bálvány az életedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.06.10.) 

"Akik hitvány bálványokhoz ragaszkodnak, azok elhagyják jótevőjüket." (Jón 2,8)

Amikor bajban vagyunk, gyakran kísértésbe esünk, hogy valami gyors megoldást találjunk - vagy legalábbis olyasmit, ami enyhíti a feszültségünket.

Az emberek családja szétesőben lehet. A pénzügyeik talán szétesőben vannak. A karrierjük lehet, hogy szétesőben van. Lehet, hogy az egészségük is szétesőben van. Hátukat a falnak vetve mindent megpróbálnak, ami csak elképzelhető, hogy megoldják a problémát. Mindent, kivéve, hogy Istentől kérjenek segítséget.

Jónásnak volt ideje elgondolkodni ezen, amikor egy nagy hal gyomrában ragadt. Itt van, amit imádkozott: "Akik hitvány bálványokhoz ragaszkodnak, azok elhagyják jótevőjüket" (Jón 2,8).

Ma már nem faragunk bálványokat. De még mindig megvannak. Néhányan közülünk az autóikat bálványozzák. Mások az otthonunkat vagy a ruháikat bálványozzák. Néha az emberek a szerencsét, a gazdagságot vagy a hírnevet bálványozzák. Bármi, amit Isten fölé helyezünk, az bálvány.

Az egyetlen megoldás a problémáinkra Isten kegyelme. Bármikor, amikor valami máshoz fordulunk, bálványozzuk.

Évekkel ezelőtt a családom nyaralni volt, és mivel szeretek a kőzetekről és ásványokról tanulni, bementünk egy boltba, ahol olyan kőzeteket árultak, amilyeneket az emberek gyűjtenek. Volt egy egész részleg kvarckristályokból, amelyek állítólag különféle problémák megoldására alkalmasak. A leírások szerint a kristályok például elégedettséget és bizalmat adnak, vagy állítólag védőpajzsot hoznak létre, sőt, valamiféle pszichés intuíciót is adnak.

De én tudtam, hogy ezek a kristályok nem segítenének nekem egyikben sem.

Valójában a kristályok és a róluk szóló ígéretek Pálnak a rómaiakhoz írt levelének egy mondatára (1,25) emlékeztettek: "Az ilyenek Isten igazságát hazugsággal cserélték fel, és a teremtményt imádták és szolgálták a Teremtő helyett".

Amikor úgy döntesz, hogy azt hiszed, Isten helyett valami más fogja megoldani a problémáidat, akkor egy élettelen tárgyba helyezed a bizalmadat. Inkább a "teremtett dolgokat" szolgálod, mint magát a "Teremtőt".

Amikor Jónás az óceán fenekén volt egy nagy halban, nem fordult bálványhoz. Istenben bízott, hogy segít - és Isten meg is cselekedte.

Isten ugyanezt megteszi érted is.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mely bálványok "imádása" a legcsábítóbb számodra, amikor reménytelennek érzed magad?
• Mi a legnehezebb abban, hogy feladd a bálványaidat?
• Milyen bálványok tűnnek a legelterjedtebbnek a közösségedben?

 *(Daily Hope by Rick Warren – 2024.04.08.)

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot? 

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban.
Nem érdemelheted ki a mennybe jutást: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak átadd, kezdd azzal, hogy ezt az imát imádkozod:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, ami rosszat tettem, megbocsátást nyer, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Bízni akarok Jézusban mint Megváltómban, és a mai naptól fogva Uramként akarom követni őt. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

“Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Ez az első és a legnagyobb parancsolat.” (Mt.22,37-38)

Isten életed igazi középpontja akar lenni. Nem az életed peremén akar lenni, és nem csak egy szeletet akar az életedből. Az univerzum Istene – az Isten, aki teremtett és aki szeret téged – a szíved centruma és létezésed tengelye akar lenni.

Másképp fogalmazva, Isten szeretetkapcsolatot akar veled kialakítani. A Biblia azt mondja, “Szeresd az Urat, a te Istenedet teljes szívedből, teljes lelkedből és teljes elmédből. Ez az első és a legnagyobb parancsolat.” (Mt.22,37-38)

Az az igazság, hogy az életünket általában valami köré építjük. Ez lehet a karrier, a család vagy a hobbijaink, vagy az, hogy több pénzt keressünk vagy népszerűek legyünk.

De ha nem Isten, hanem bármi más van az életed középpontjában, akkor az a bálványod.  A 2Mózes 20,3-4-ben ez áll: “Ne legyen más istened rajtam kívül! Ne csinálj magadnak semmiféle bálványt vagy olyannak a képmását, ami a mennyben vagy a földön vagy a tengerben van.” (NLT fordítás).

Hogyan veszed észre, ha Isten helyett valami más veszi át a központi szerepet az életedben? Ez nagyon egyszerű. Ha nem Isten áll életed középpontjában, elkezdesz aggódni, stresszelni, és tele leszel félelemmel. Ezek figyelmeztető jelek, hogy már nem Isten áll a szíved középpontjában.

És miből veszed észre, hogy az életed középpontjában Isten áll? Abból, hogy békességed van. Már nem aggódsz. A Biblia azt mondja, “Átérzed Isten teljességét és azt, hogy minden jól fog alakulni, és ez megnyugtat. Csodálatos, ami akkor történik, amikor Krisztus kerül életed középpontjába az aggodalom helyett.” (Fil.4,7 Message fordítás).

Kérdezd meg magadtól: “Mi lesz ezentúl életem középpontjában?”

Ennek eldöntése lesz életed legfontosabb döntése.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor érzel kísértést, hogy embereket vagy más dolgokat állíts életed középpontjába?
• Milyen az életed, amikor nem Isten van a  fókuszban?
• Hogyan éreztél akkor, amikor Istent tetted a középpontba?

Készen állsz arra, hogy részesülj Isten bocsánatában és új életet kezdj Krisztussal?

Isten életed középpontja akar lenni – s ez máris elkezdődhet, amint elfogadod tőle az üdvösséget, amit kínál! Isten megígérte, hogy nincs kárhoztató ítélet azok ellen, akik hisznek Jézusban. Azért küldte Jézust, hogy megváltson a bűneidből. Kereszthalálával megfizetett minden rosszért, amit valaha tettél vagy tenni fogsz. Azzal, hogy feláldozta önmagát a bűneidért és átadta neked az ő megigazultságát, Jézus lehetővé tette számodra, hogy kapcsolatod legyen Istennel, az Atyával.

És még egy jó hír! Isten feltámasztotta Jézust a halálból, bizonyítva ezzel, hogy hatalma van a bűn és a halál felett. Ez teszi lehetővé, hogy az örökkévalóságot Istennel töltsd a Mennyországban.

Ha készen állsz arra, hogy átadd az életedet Jézus Krisztusnak, mondd el ezt az egyszerű imát:
“Drága Istenem, tudom, hogy bűnös vagyok, kérlek, bocsáss meg nekem! Hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te Fiad. Hiszem, hogy meghalt a bűneimért és Te feltámasztottad Őt az életre. Bízni akarok benne mint Megváltómban, és követni akarom Őt mint Uramat! Ettől a naptól fogva azt akarom, hogy Te légy életem középpontja! Vezesd életemet és segíts, hogy a te akaratodat tegyem! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.08.23.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Nem próbálom elnyerni az emberek elismerését, hanem Istenét. Ha az embereknek való tetszés lenne a célom, nem lennék Krisztus szolgája” (Gal 1,10 NLT).

Az életben csupán egyetlen egy személynek kell a kedvében járnod: a Teremtődnek. Csak az Úr tetszésére kell lenned, annak, aki téged teremtett, és akinek célja van az életeddel.

Ez rendkívül leegyszerűsíti az életet.

Jézus ezt mondja: „Nem próbálok a magam kedvében járni, hanem annak az Egynek próbálok tetszeni, aki elküldött engem” (Jn 5,30 NCV). Valójában azt mondja, hogy „Egyszemélyes közönségnek élek.”

Tudtad, hogy az embereknek való tetszés a bálványimádás egyik formája? A Tízparancsolat első parancsolata így szól: „Nem lesznek más isteneid előttem” (2 Móz 20,3 NIV).

Bármi, amit Isten elé helyezel istenné válik. Tehát a csónak lehet isten. A karrier lehet isten. A barátnő lehet isten. A golf lehet isten. Bármi, ami első lesz az életedben, és nem Isten az, az isteneddé válik.

A második parancsolat: „Nem szabad magadnak bálványt csinálni” (2Móz 20,4 NLT). Bármi, ami Istent helyettesíti az életedben, az bálvány. A siker lehet bálvány. A pénz lehet bálvány. A szex lehet bálvány. A kapcsolat bálvánnyá válhat. Ha ez a kapcsolat a házastársaddal, a főnököddel vagy a barátoddal fontosabb, mint Isten, akkor az bálvány.

Az embereknek való tetszés lehetővé teszi, hogy az emberek véleménye elfoglalja az első helyet az életükben. Ezek a vélemények istenné válnak, mert többet számítanak, mint Isten véleménye. Nem akarod elmondani az embereknek, hogy keresztény vagy, mert lehet, kevesebbet fognak gondolni rólad. Nem akarod, hogy tudják, hogy templomba jársz, mert lehet, nem fognak kedvelni téged. Ezen a ponton van másik istened az életedben. Bálványt készítettél az embereknek való tetszésből.

Pál levele a galatákhoz 1. fejezetének 10. versébe mondja: „Nem próbálom elnyerni az emberek elismerését, hanem Istenét. Ha az embereknek való tetszés lenne a célom, nem lennék Krisztus szolgája” (NLT).

Majdnem mindenki azt akarja, hogy kedveljék. Kísértés, hogy más emberek kedvében akarj járni. De ne tedd az Istennek való tetszés rovására. Mint Krisztus szolgájának egyszemélyes közönséged van. Csak Isten tetszésére kell lenned.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor lett az embereknek való tetszés bálvánnyá az életedben? Mik lettek az eredményei ennek?
• Mikor éltél csak Isten kedvére? Melyek voltak a gyakorlati eredmények az életedben?
• Milyen módon élsz most azért, hogy az emberek kedvében járj? Hogyan élsz Istennek tetszésére? Milyen igazításokat kell végrehajtanod ahhoz, hogy csupán az egyszemélyes közönségnek élj?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.25.)