„Puszta nagylelkűségből Isten helyreállított minket önmagával. Igazi ajándék. Kiemelt minket a mocsokból és helyreállított, odakerültünk, ahol mindig is látni akart. Mindezt pedig Jézus Krisztuson keresztül végezte el. Isten feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy megtisztítsa a világot a bűntől” (Róm 3,24–25 The Message).

A valaha adott legnagyobb ajándékot nem egy boltban vásárolták. Nem pénzzel szerezték. Még csak be sem volt csomagolva a hagyományos módon; helyette ezt az ajándékot bepólyázták, és egy jászolba tették.

Mégis annak, aki adta, ez volt a mindene.

A Biblia azt mondja, hogy Isten elküldte a Fiát a földre mint a valaha létezett legnagyobb ajándékot. Azért jött, hogy meghaljon, és helyrehozza a kapcsolatodat Istennel. Pál levele a rómaiakhoz 3. fejezetének 24–25. versei azt mondják: „Puszta nagylelkűségből Isten helyreállított minket önmagával. Igazi ajándék. Kiemelt minket a mocsokból és helyreállított, odakerültünk, ahol mindig is látni akart. Mindezt pedig Jézus Krisztuson keresztül végezte el. Isten feláldozta Jézust a világ oltárán, hogy megtisztítsa a világot a bűntől” (The Message).

Tehát miért is kellett Jézusnak meghalnia? Menjünk vissza az alapokhoz!

• Senki sem tökéletes. Sosem találkoztam még egyetlen emberrel sem, aki tökéletes lenne, és biztos vagyok benne, hogy te sem. Nem felelek meg a saját elvárásaimnak sem, még kevésbé Isten tökéletes mércéjéhez mérten – ahogy te sem. Mindannyian elrontjuk. A Biblia azt mondja: „Mindannyian bűnösök vagyunk, és elmaradunk Isten dicsőségétől” (Róm 3,23 CEV).
  
• Isten igazságos. Isten korrekt akar lenni. Amikor valaki megszegi a törvényt, annak büntetés a következménye. Amikor megszeged az emberi törvényeket, akkor aszerint kell megfizetned a büntetést. Amikor pedig Isten törvényeit szeged meg, akkor az ő büntetését kapod. A Biblia azt mondja: „a bűn zsoldja a halál” (Róm 6,23).
  
• Jézus megfizette az árat a mi bűneinkért. A Biblia azt mondja: „Isten fogta Krisztust, és ráárasztotta a mi bűneinket. Azután ő cserébe ránk árasztotta Isten jóságát” (2Kor 5,21 TLB). Jézus elvette az én bűnömet, a tiedet és az összeset, amit valaha elkövettek. Ez a jó hír, ez az örömhír. Jézus megfizette azt az árat, amelyet te soha nem tudnál megfizetni.
  
• Fogadd el Isten ingyen ajándékát! Isten felajánlja nekünk ingyen a megváltás ajándékát, hiszen Jézus magára vállalta a bűneinket – de ez egy olyan ajándék, amit el kell fogadnunk. A Biblia azt mondja: „Mindazoknak, akik befogadták őt, azoknak, akik hittek az ő nevében, hatalmat adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek” (Jn 1,12 NIV).

Ha még nem fogadtad el Isten megváltó ajándékát, imádkozom, hogy még ma meghozd ezt a döntést. Egy dolog megérteni az alapokat a Jézussal való kapcsolatról, és egy másik dolog elfogadni az ajándékot.

Ha már meghoztad a döntést, imádkozom, hogy Jézus örömhírét megoszd valakivel, akinek szüksége van rá, hogy hallja.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A megváltáson kívül mi a legemlékezetesebb ajándék, amit valaha kaptál?
• Miért nehéz elfogadni ingyen egy különleges ajándékot?
• Ezen a héten kinek beszélhetnél Isten megváltó ajándékáról?

Jézusra bíztad a megváltásod?

A Biblia azt mondja, hogy csakis az Istenbe vetett bizalommal, a Fián, Jézus Krisztuson keresztül juthatunk a mennybe. Nem kell kiérdemelnünk Isten szeretetét, vagy kidolgozni a saját módszerünket, hogy bejuthassunk a mennybe. A Biblia szerint: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8–9).

Ha nem bíztad még az életed Jézusra, és nem döntöttél még az ő követése mellett, miért vársz tovább? Ha kész vagy átlépni a határt, és dönteni Jézus Krisztus követése mellett, imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézus! Azt ígérted nekem, hogy ha hiszek benned, minden rossz, amit eddig elkövettem, megbocsátást nyer majd; megtudom, hogy mi az életem célja; és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Megvallom a bűneimet, és elhiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Azt ígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és benned bízom, megmentesz. Bízom szavaidban, hogy a megváltás kegyelem által történik, csakis a hiten keresztül és nem tettek által. Befogadlak az életembe mint annak Urát. A mai napon az életem minden egyes része feletti uralmat átadom neked. Jogod van irányítani az életemet.

Jézus, meg akarok pihenni a te szeretetedben. Köszönöm, hogy nem kell kiérdemelnem vagy megdolgoznom érte. Az életem hátralévő részében téged akarlak szolgálni és nem magamat. Alázattal neked akarom szentelni az életemet. Arra kérlek, hogy ments meg, és fogadj be a családodba. A te nevedben imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek küldj egy e-mailt angol nyelven Rick Warrennek a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd vele! Szeretne küldeni neked egy ingyenes csomagot, ami segít a Jézussal való utazásod megkezdésében.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.15.)

„Az életadó Lélek ereje – és ez az erő az enyém Jézus Krisztus által – megszabadított engem a bűn és a halál ördögi köréből.” (Róma 8,2 TLB fordítás).

Egyikünk sem mentes a makacs bűnöktől. Van, aki a haraggal küzd, mások birkóznak az aggodalommal, a pletykával vagy a nemi vágyakkal.

Hogyan szabadulhatsz meg a kitartó bűnöktől?

Meg kell értened azt, amit Jézus tett érted. A kereszten Jézus megfizette bűneid árát, így neked már nem kell fizetned értük. Minden bűnödért – azokért is, melyeket még nem követtél el – fizetett a kereszten.

Jézus nem csak a te bűneidért fizetett. Megfizette azt is, hogy megtörje a bűn erejét az életedben. Most olyan erőd van, amilyennel előtte nem rendelkeztél: az erő, hogy nemet mondj a bűnre. Ez több mint akaraterő. Ez a Szentlélek ereje.

A Biblia azt mondja: „Az életadó Lélek ereje – és ez az erő az enyém Jézus Krisztus által – megszabadított engem a bűn és a halál ördögi köréből.” (Róma 8,2 TLB fordítás).

Ha te keresztény vagy, akkor tudod, hogy Jézus azért halt meg, hogy megfizesse bűneid árát. Ez az örömhír. Ha csak ennyiről lenne szó, már akkor is a legjobb hír lenne a világon. De mikor ő meghalt a kereszten, elvette régi bűnös természetünket, és új természetet adott, melynek már nem kell állandó bűnben élnie. „Tudjuk, hogy régi bűnös énünket keresztre feszítették Krisztussal, úgyhogy a bűn elveszítette erejét az életünkben. Nem vagyunk többé a bűn rabszolgái.” (Róma 6,6 NLT fordítás).

A bűnnek többé nincs semmilyen ereje az életedben. Egy halott embert nem lehet megkísérteni. Ez a régi természet nem kísérthető, és mióta meghalt Krisztussal, biztos lehetsz benne, hogy osztozol vele az új életében is.

Az akaraterő sosem lesz elég ahhoz, hogy megtörje a bűn erejét az életedben. Jézusnak köszönhetően viszont már több mint elegendő erőd van a Szentlélekben, hogy ellenállj a kísértésnek és kitörj a bűn és halál ördögi köréből.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen makacs bűn maradt meg az életedben miután keresztény lettél?
• Hogyan éred el a Szentlélek erejét amikor kísértéssel nézel szembe?
• Milyen módon élünk még mindig úgy, mint „a bűn rabszolgái”, még akkor is, ha régi természetünket keresztre feszítették Krisztussal?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.01.)

„Egyikünk sem él egyedül önmagának, és egyikünk sem hal meg egyedül önmagáért” (Róm 14,7 NIV fordítás).

Lehet, hogy a bűn titkos, de soha nem magánügy. Vagy most derül ki itt a földön, vagy az Ítélet napján, de mindenki tudni fogja.

A Bibliában a következő az egyik legfélelmetesebb vers: „Biztos lehetsz benne, hogy a bűnöd utolér” (4Móz 32,23 NIV fordítás).

Egy másik oka annak, amiért a bűn soha nem magánügy, az, hogy minden, amit teszel, jót vagy rosszat, más embereket is érint, még akkor is, ha nem tudják mi történik.

Ha valaki, aki közel áll hozzád, egész éjjel valami erkölcstelen dolgot tett, amikor reggel találkozol vele, észreveszed, hogy valami nincs rendben. Lehet, hogy nem tudod, mi történt, de bűnei eredménye nyilvánvalóan megmutatkozik a viselkedésében. Nagyon kevés ember tudja megjátszani azt, mintha semmi sem történt volna.

Nem is kell valami nagy bűnnek lennie, amit elkövetsz. Ez lehet a mulasztás bűne. Ha rendszeresen tartasz csendességet Istennel, majd néhány napod úgy telik el, hogy nem töltesz időt Isten jelenlétében, akkor valószínűleg másképpen reagálsz az emberekre és a körülményekre. Ez azért van, mert amikor nem vagy csatlakoztatva, nincs lelki erőd a bűn elleni küzdelemben.

A Biblia azt mondja: „Egyikünk sem él egyedül önmagának, és egyikünk sem hal meg egyedül önmagáért” (Róm 14,7 NIV fordítás).

Sokan azt fogják mondani: „Amit az életemmel csinálok, az az én dolgom. Amíg senkit sem bántok, miért érdekelne bárki más?” De ezzel megbántasz más embereket. Isten úgy teremtett minket, hogy kapcsolatban éljünk másokkal, és amit teszünk vagy mondunk, az hatással van másokra.

A bűn úgy hat rád, hogy észre sem veszed, és tetteid hatnak másokra. Amikor vétkezel, elszakadsz Isten erejétől és lehetőségeidtől. Korlátozza a jót, amit tehetsz, és a lehetséges hatást.

Nem szomorú arra gondolni, hogy mi az, ami te és mások is kihagytok akkor, amikor nem az Istentől kapott helyeden vagytok? Csak egy módja van, hogy továbblépj a bűn felett, amely visszatart és másokat bánt: a bűnbánat.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan cselekszel és gondolkodsz másként, ha nem tartasz bűnbánatot?
• Hogyan von közelebb Jézushoz bűneidnek megvallása?
• Milyen bűnt kell bevallanod az életedben? Mit gondolsz, hogyan érint ez másokat?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.30.)

„A világ bűne a kételkedés énbennem” (Jn 16,9 TLB fordítás).

Minden bűn alapja legalább egy pillanatnyi kételkedés Istenben.

János evangéliuma 16. fejezetének 9. versében Jézus ezt mondja: „A világ bűne a kételkedés énbennem” (TLB fordítás). Ha nem hiszed, hogy Jézus az, akinek mondja magát, vagy hogy meg fogja tenni azt, amit ő kijelent, akkor ez minden bűn gyökere.

Íme, néhány olyan érzelem, amelyet megfigyelhetsz, hogy segítsen felismerni, mikor kételkedsz Istenben.

Ha türelmetlenné válsz, az feltárja a kételyedet Isten tökéletes időzítésével kapcsolatban. Istennek terve van az életedre, de soha nem fog sietni. Ezt könnyű elfelejteni, amikor azt szeretnéd, hogy a dolgok a saját ütemterved szerint történjenek, s így a saját kezedbe veszed a dolgokat ahelyett, hogy Istenre várnál.

Ha sértődötté vagy keserűvé válsz, az feltárja a kételyedet Isten bölcsessége felől. Isten bölcs, jó és szeretetteljes. Azonban amikor a dolgok nem úgy alakulnak, ahogyan tervezed vagy ahogyan szeretnéd, úgy véled, valami módon elrontotta. És nem hiszed, hogy jót hozhat ki a rosszból.

Ha bűnös érzésekkel élsz, az feltárja a kételyedet Isten megbocsátásában. Jézus követőjének meddig kellene bűnösnek éreznie magát? Körülbelül egy másodpercig. Ennyi időbe telik a bűn megvallása. Ha bűntudatot hordozol magadban, az azt jelenti, hogy nem tudsz megbocsátani magadnak, mert nem hiszed, hogy Isten megbocsátott neked.

Ha alkalmatlannak érzed magad, az feltárja a kételyedet Isten hatalmában. Isten azt mondta, hogy az ő ereje leginkább a gyengeségedben jelenik meg. Azonban amikor ezt nem hiszed, az azt mutatja, hogy úgy véled, a hatalom csak tőled származhat. Ha ezt gondolod, akkor mindig csalódni fogsz.

Szeretnéd jobbra fordítani a félelem, a türelmetlenség, a sértettség, a bűntudat és az alkalmatlanság érzését? Akkor el kell kezdened kételkedni a kételyeidben!

Ha hiszel Isten szavában, akkor bízhatsz abban, amit Istenről mond, és abban, ahogyan ő érez irántad és ahogyan gondoskodik rólad. Bízhatsz abban, hogy Isten betartja az ígéreteit, tökéletes időzítéssel rendelkezik, bölcs, megbocsát neked, és erőteljesen munkálkodik rajtad keresztül.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit tehetsz, hogy emlékeztesd magadat Isten igazságára, amikor kételkedni kezdesz?
• Az elmúlt hónapokban nőttek vagy csökkentek a kételyeid Istennel kapcsolatban? Mit gondolsz, miért van ez így?
• Mely bűn a legnagyobb küzdelmed? Ez mit tár fel a kételkedésedről?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.29.)

„Bárhol, ahol irigység és önző törekvés van, ott zűrzavart és mindenféle gonoszságot fogsz találni” (Jak 3,16 NLT fordítás).

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.10.28.)