„Fogadjátok el egymást úgy, ahogyan Krisztus fogadott el titeket, hogy Isten dicsőségben részesüljön.” (Róm 15,7 NLT)

Tudtad, hogy minden alkalommal, amikor kimutatod szeretetedet, Istent dicsőíted. 

Ez a következőképpen működik: mindig, amikor kimutatod, hogy milyen Isten, akkor dicsőséget szerzel neki. Isten a szeretet. Tehát amikor szeretsz, megmutatod Isten dicsőségét.

Isten ezt mondja: „Én szerető és együtt érző vagyok. Azt akarom, hogy te is olyan legyél, mint én. Azt akarom, hogy olyan jellemed legyen, mint nekem.”

Te soha nem leszel Isten. De Isten azt akarja, hogy legyél hozzá hasonlóvá. Azt akarja, hogy olyan legyen a jellemed, mint az övé – amilyen az apa, olyan legyen a fia, és amilyen az apa, olyan legyen a lánya. Azt akarja, hogy megtanuld úgy szeretni az embereket, ahogyan ő szereti őket.

Sokféleképpen lehet úgy szeretni, ahogy Isten. Ennek egyik módja például az, ha elfogadod az embereket.

Pál levele a rómaiakhoz 15. fejezetének 7. verse ezt mondja: „Fogadjátok el egymást úgy, ahogyan Krisztus fogadott el titeket, hogy Isten dicsőségben részesüljön.” (NLT)

Isten azt akarja, hogy mindenkit elfogadj – bármilyen legyen is. Ez azt jelenti, hogy egyet kell értened mindennel, amit mások csinálnak? Természetesen nem.

Elfogadás és egyetértés között különbség van. Bár Isten feltétel nélkül szeret és elfogad téged, nem ért egyet mindennel, amit teszel. Neked is így kell tenned. Tudd elfogadni az embereket anélkül, hogy egyetértenél mindazzal, amit tesznek.

A szeretet nem azt mondja, hogy „mindent helyeslek, amit teszel.” A szeretet azt mondja, hogy „elfogadlak annak ellenére is, amit teszel.”

Bárkivel találkozol is ma, ragadd meg az alkalmat, hogy dicsőséget adj Istennek azáltal, hogy úgy szereted azt a személyt, ahogy Isten szereti – feltétel nélküli elfogadással.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• A te életedben kit kell elfogadnod, még ha nem is helyesled azt, amiben hisz vagy amit tesz?
• Milyen területeken nehéz az elfogadás a keresztények számára?
• Milyen gyakorlati tudod kimutatni elfogadásodat és a szeretetedet, különösen azok iránt, akiknél a világ azt várja el, hogy elfordulj tőlük a hitük vagy a cselekedeteik miatt?

*(Daily Hope by Rick Warren 2021.11.04.)

(NLT: Az angol New Living Translation bibliafordítás rövidítése.)

„Tegyük próbára és vizsgáljuk meg útjainkat! Térjünk vissza az ÚRhoz! Emeljük fel szívünket és kezünket a mennyei Istenhez, és mondjuk ki: »Vétkeztünk és fellázadtunk.«” (JSir 3,40-42 NLT)

Az újrakezdéshez és a tiszta lelkiismerethez vezető út a bűnbánattal kezdődik.

Mit jelent a bűnbánat? Három dolgot. Először is, vállalj felelősséget a bűneidért! Másodszor, fordulj el azoktól a dolgoktól, amik bűnbe vittek! Harmadszor pedig, fordulj Isten és az ő kegyelme felé!

A Biblia azt mondja: „Tegyük próbára és vizsgáljuk meg útjainkat! Térjünk vissza az ÚRhoz! Emeljük fel szívünket és kezünket a mennyei Istenhez, és mondjuk ki: »Vétkeztünk és fellázadtunk.«” (JSir 3,40-42 NLT)

A bűnbánat nem azt jelenti, hogy racionalizáljuk a bűneinket. Ne gondold azt, hogy „Nem nagy ügy”! Igen is nagy ügy, különben nem emlékeznél rá! Azt se mondd, hogy „Olyan régen történt!”, vagy „Ez csak életem egy szakasza volt, amin keresztülmentem”, vagy „Mindenki ezt csinálja.” Nem ésszerűsítheted a bűnt, nem minimalizálhatod, nem mentegetheted magad vagy hibáztathatsz másokat. Ez nem igazi bűnbánat.

Erre figyeljetek oda: A legnagyobb akadálya, hogy meggyógyulj a függőségedből, te magad vagy. Valójában nem Istentől vagy bárki mástól vársz megoldást. Isten készen áll, és meg akarja gyógyítani a függőséged.

A Biblia ezt mondja János első levelében: „Ha azt állítjuk magunkról, hogy bűn nélkül vagyunk, akkor becsapjuk magunkat, és az igazság nincs bennünk” (1Jn 1,8 NIV).

Szeretnél megszabadulni az életedben lévő önsanyargató szokásoktól? Akkor fogod befejezni önmagad meghiúsítását, ha végzel önmagad becsapásával. Ez a zsigeri őszinteséggel kezdődik, és azzal, hogy beismered, hogy valami nem stimmel, bármennyire is szeretnéd ésszerűsíteni és mentegetni magad. Be kell ismerned a bűnödet, meg kell vallanod, és ki kell iktatnod az életedből!

Tedd meg a bűnbánat első lépését még ma, és lépj az újrakezdés útjára!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az, amivel kapcsolatban úgy teszel, mintha nem is tudnád? Mi az, amivel kapcsolatban úgy teszel, mintha nem éreznéd magad bűnösnek? Mi az, amit úgy állítasz be, mintha nem lenne bűn?
• Milyen lépéseket teszel annak érdekében, hogy foglalkozz a bűnöddel, és még ma kiírtsd az életedből?
• Mit gondolsz, mit akar Isten, mit tegyél, miután megbántad a bűnödet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.23.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Mindannyian össze fogtok kapcsolódni, és dicsőséget fogtok adni Istennek, a mi Urunk, Jézus Krisztus Atyjának. Krisztus elfogadott titeket, tehát nektek is el kellene fogadnotok egymást, ami dicsőséget fog hozni Istennek” (Róm 15,6–7 NCV).

A legtöbb ember azt hiszi, hogy a kereszténység egy hitrendszer. Igaz, hogy a kereszténység magában foglalja a hitet, de ez annál sokkal több. A kereszténység az összetartozásról és a kapcsolatról szól. Ha te keresztény vagy, Isten családjához tartozol, és kapcsolódsz Krisztus testéhez.

Csak kétféleképpen lehetsz egy család tagja: vagy a családba születsz, vagy örökbe fogadnak. A Biblia mindkét kifejezést használja, amikor arról szól, hogy hogyan lehet valaki Isten családjának tagja. Vagy „újjászületéssel” vagy „örökbefogadással” kerülhetsz be Isten családjába.

Ha egyszer megszületsz, nem lehetsz többé meg nem született. Lehet, hogy megszakad a kapcsolatod a szüleiddel, de ettől még mindig a gyermekük maradsz. Ugyanígy, ha újjászülettél Isten családjába, nem lehetsz újjá nem született. Te Isten családjához tartozol!

Isten azt is mondja, hogy Ő örökbe fogadott és befogadott az Ő családjába. Az Újszövetség idején érvényes római jog szerint az emberek saját gyermekeiket kitagadhatták. De az örökbefogadott gyermekeket nem lehetett kitagadni. Isten azt mondja, hogy nem csak újjászülettél az Ő családjába, hanem Ő örökbe is fogadott téged – és Ő semmiképp se fog kitagadni. Ez nagyon jó hír!

Most azt kérdezhetnéd, „Tényleg? Bármit is teszek, akkor is Istené maradok?” Igen, bármit teszel, akkor is.

Amikor Isten családjának részévé válsz, akkor az Ő egyháza részévé is válsz. A gyülekezet nem egy hely, ahová elmész; a gyülekezet valami olyan, amihez tartozol. A Biblia ezt mondja: „Azt akarom, hogy tudd, hogyan kell élniük azoknak, akik Isten családjának tagjai. Isten családja az egyház” (1Tim 3,15 GW).

A Róma 15,6–7 szerint „Mindannyian össze fogtok kapcsolódni, és dicsőséget fogtok adni Istennek, a mi Urunk, Jézus Krisztus Atyjának. Krisztus elfogadott titeket, tehát nektek is el kellene fogadnotok egymást, ami dicsőséget fog hozni Istennek” (NCV).

Mivel te örökre Isten gyermeke vagy, örökre része vagy az ő nagyobb családjának, az egyháznak is. Isten terve mindig is az volt, hogy az Ő örök családjának a tagja légy.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen előnyökkel jár az, ha valaki Isten családjához tartozik?
• Mi a bizonyíték az életedben arra, hogy Isten családjához tartozol?
• Hogyan tudod használni az ajándékaid és képességeidet arra, hogy Krisztus testét szolgáld és megmutasd a világnak, hogy mit jelent Isten családjához tartozni?

Nem számít, mit tettél, vagy honnan jössz, helyed van Isten örök családjában, ami készen áll és vár rád. A meghívás érvényes, az ajtó tárva nyitva áll. Csak higgy, és fogadd el!

Kész állsz? Kezdd a  következő imával: „Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot kell adnom neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját tervem szerint éltem, nem a tiéd szerint. Azt akarom, hogy ez megváltozzon mostantól fogva. El akarok fordulni a bűneimtől, és oda akarok fordulni feléd.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, aki meghalt minden rosszért, amit tettem, hogy nekem ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a kegyelmed menthet meg, Uram. Sohasem lehetnék elég jó ahhoz, hogy tökéletes helyre kerüljek.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szerettél, hogy minden bűnömet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan kérlek, hogy ments meg engem, és tégy örökre a te családod részévé. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy te megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.06.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Jézus ismét beszélt az embereknek, ezt mondta: Én vagyok a világ világossága. Aki engem követ, soha nem fog sötétségben járni, hanem övé lesz az élet világossága” (Jn 8,12 NIV).

Amikor Jézus azt mondta: „Én vagyok a világ világossága”, meghatározta önmagát. Azt mondta: „Tudom, ki vagyok.”

Legalább 18 alkalommal szerepel a Bibliában, hogy Jézus azt mondta: „Én vagyok” – majd leírást adott. Önmagát az ajtóként, az élet kenyereként, az útként, az igazságként, a feltámadásként és az életként írta le. Újra és újra meghatározta önmagát. Jézus tudta, ki ő, és ennek eredményeként nem volt nyomás alatt.

Jézus megértette az identitását – és kulcsfontosságú, hogy te is megértsd a tiedet.

Amikor bizonytalan vagy az identitásodban, nyomás alá kerülsz, hogy mások mintájába beilleszkedj. Inkább megpróbálnak olyanná tenni, amilyennek gondolják, hogy lenned kellene, minthogy olyanná tennének, akinek Isten alkotott.

A stressz abból fakad, hogy megpróbálsz valaki olyan lenni, aki nem vagy – amikor félsz, akkor véletlenül leomlanak a színfalak, és az emberek felfedezik, ki is vagy valójában.

A külső nyomás ellensúlyozásának a módja az, ha belső elégedettség tölt el bennünket azzal kapcsolatban, hogy Isten kinek alkotott minket. Azáltal fedezed fel, hogy ki vagy, hogy tudod, kié vagy.

A Biblia azt mondja, hogy Isten teremtett téged. Mélyen szeret téged. Olyannak fogad el téged, amilyen vagy. Van terve az életedre. Amikor ezt megérted, akkor szabadon fogsz tudni másokat szolgálni.

Jézus állandóan olyan dolgokat tett, amelyek mindenki mást megleptek – mert szabad volt; nem érzett nyomást arra, hogy megfeleljen az emberek elvárásainak. Úgy döntött, hogy másokat szolgál függetlenül attól, hogy ezt hogyan lehet megérteni. Megmosta tanítványainak a lábát – ők túl bizonytalanok voltak, hogy ezt egymásnak megtegyék. Jézus mindig az erő helyzetéből szolgált. Tudta, ki ő, és kihez tartozik.

Szeretnél ugyanabban a szabadságban élni, mint Jézus? Találj biztonságot annak tudatában, hogy Isten nagyon szeretett és elfogadott gyermeke vagy! Nem szükséges megjátszanod, hogy valaki más vagy.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Készíts két listát! Az egyiket arról, amit az emberek mondanak rólad. A másikat arról, amit Isten mond rólad. Melyik listát választod, hogy megtaláld benne az identitásod?
• Mikor érzel leginkább kísértést arra, hogy engedj a külső nyomásnak, ahelyett, hogy annak a belső ismeretében élnél, hogy Isten kivé alkotott téged?
• Hogyan teszi lehetővé számodra az identitásodban való bizonyosság, hogy hatékonyabban szolgálj?  

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.04.)

(NIV: A bibliaidézet szövege az angol New International Version fordításból származik.)

„Gyertek az Úrhoz, az élő kőhöz, amit az emberek értéktelenként elutasítottak, Isten azonban értékesként kiválasztotta!” (1Pt 2,4 GNT).

Isten azt mondja, hogy elfogadott vagy – és hogy értékes vagy.

Mit gondolsz, mennyit érsz? Most nem a vagyonod nettó értékéről beszélek, hanem a saját értékedről. Soha ne téveszd össze a kézzelfogható értéktárgyaidat a személyed értékével! Lehetsz szegény vagy gazdag, de ennek semmi köze a személyed értékéhez.

Az életben két dolog határozza meg az értéket:

1. Amennyit valaki hajlandó fizetni valamiért.

2. Kihez tartozott.

A Biblia azt mondja, hogy: „Krisztus vett meg titeket, és fizetett értetek, tehát hozzá tartoztok” (1Kor 7,23 TLB).

Istenhez tartozol, és Jézus az életével fizetett érted. A kereszt bizonyítja az értéked. Soha senki nem fizetett még nagyobb váltságdíjat, mint amennyit Isten fizetett érted. Elfogható vagy, és értékes vagy.

Péter egy építőipari képet használ, hogy szemléltesse az értékedet. Lefest egy képet, ahogy Isten kőépületet épít. Ez az épület ábrázolja az egyházat, Isten családját.

Péter ezt mondja: „Gyertek az Úrhoz, az élő kőhöz, amit az emberek értéktelenként elutasítottak, Isten azonban értékesként kiválasztotta!” (1Pt 2,4 GNT). Jézus az élő kő. Ő tökéletes volt, de néhány ember mégis elutasította őt. Lehet, hogy ezt gondolod: „Ha csak tökéletes lehetnék, akkor elfogadnának.” Nem! Jézus tökéletes volt, de még őt sem fogadta el mindenki. Mégis „Isten értékesként kiválasztotta.”

Te is Isten egyik kiválasztott, értékes köve vagy. Amikor az életedet Krisztusnak adtad, akkor épületkockává lettél Isten nagy tervében.

Legközelebb, amikor megkérdőjelezed a saját értékedet, emlékezz, hogy Jézus úgy gondolta, megérted az életét, és most mindörökké Isten családjának része vagy.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hol ér kísértés arra, hogy a saját értékedet Krisztuson kívül találd meg?
• Értékes vagy Istennek. Milyen különbséget jelent ez az igazság a mindennapjaidban?
• Amikor mások elutasítanak, hogyan bátorít téged az a tudat, hogy Jézust is elutasították az emberek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.02.)

(GNT, TLB: A bibliaidézetek szövege az angol Good News Translation, illetve Living Bible fordításból származik.)