“Mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók.” (2Kor 4,18)

Amikor egy olyan álmot követsz, amit Istentől kaptál, elkerülhetetlen, hogy eljuss egy pontra, ahol úgy tűnik, a dolgok kicsúsznak a kezedből és nincs kiút. Istentől jövő csoda nélkül ez reménytelen helyzet. Isten zsákutcájában álldogálva növekszik a hited.

Amikor vakvágányhoz érsz, hit kell hozzá, hogy szembenézz a valósággal.

A legrosszabb dolog, amit tehetsz ilyen esetben az, hogy azt színleled, nincs gond. Hinni nem azt jelenti, hogy tagadod a valóságot. A hit nem mondja, hogy “nem fáj” amikor valójában neked igen. Nem mondja, hogy “nem bántok” miközben azt teszed. Nem mondja, hogy “boldog vagyok” miközben gyászolsz. Ez nem hit. Ez hazugság!

A hit a tényekkel való szembenézést jelenti anélkül, hogy azok elcsüggesztenének, mert tudod, hogy Isten nagyobb, mint a probléma.

Van a Kereszténységnek egy csoportja, ami alapvetően azt mondja, hogy tagadd le minden problémádat. Csak egy pozitív vallomásod legyen. Nevezd el és állítsd. De ez a fajta gondolkodás nem Jézustól jön. Ez inkább Pollyannát tükrözi, egy kitalált karaktert, akinek irreális életszemlélete csak a pozitívumot látja, miközben teljesen figyelmen kívül hagyja a negatívat. Pollyanna nem éppen jó teológus.

Ha van hited, nem kell tagadnod a valóságot. A hit anélkül szembesül a valósággal, hogy elbátortalanítaná. Amikor van hited, tudod, hogy Isten képes megváltoztatni a helyzetet.

Nem építhetsz családot Pollyanna-fantáziára — de hitre igen. Nem építhetsz üzletet a fantáziára — de hitre igen. Nem alapozhatod az életet fantáziára — de hitre igen.

Hogyan teheted? Túllátva a körülményeiden: “Mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók [a probléma], a láthatatlanok [Isten ereje] pedig örökkévalók” (2Kor 4,18).

Ha a világra tekintesz, szorongani fogsz; mindenhol gondok vannak! Ha magadba nézel, akkor depressziós leszel, mert sok dolog van az életedben, amin változtatni kell. De ha Jézus Krisztusra nézel, akkor nyugalmad lesz. Amire összpontosítasz, az alakítja a valóságod megjelenését.

Ha elkezdesz a problémáidra figyelni, elsüllyedsz. De ha Jézusra nézel — ha inkább a Megváltódra tekintesz, a nehézség helyett — akkor sikerülni fog.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon építetted az életed a fantáziára, mert féltél szembenézni a valósággal?
• Ha már szembesültél a valóságod tényével, mit gondolsz, mit vár tőled Isten?
• Gyakorlatilag mit jelent az, hogy a nehézségek helyett a Megváltóra koncentrálsz?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.04.23.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Őszintén beszéltünk nektek; kitártuk a szívünket". 2Kor 6,11 (GNT)

Szeretnél segíteni olyan  embereken, akik szenvednek? Akkor hajlandónak kell lenned megosztani, hogy hogyan figyeltél fel a saját fájdalmadra.

A fájdalom egy figyelmeztető jelzés, amely azt üzeni, hogy valami nincs rendben és oda kell rá figyelni. Valószínűleg sok példát tudnál mondani arra, amikor felfigyeltél rá, hogy valami fáj.

Pál apostol sok fájdalmat élt át az életében, és őszintén beszámolt erről, hogy segítsen másoknak. Amikor azért osztod meg a saját fájdalmadat, hogy segíts másoknak, figyelj a következő három dologra:

Először is, légy nyitott az érzéseiddel kapcsolatban! Nem tudod egyszerre leplezni az érzéseidet és segíteni is másokon. Pál ezt mondta a korinthusi gyülekezetnek: "Őszintén beszéltünk nektek, kitártuk a szívünket" (2Kor 6,11 GNT). Amikor beteg vagy, elmondod másoknak, hogy nem érzed jól magad? Amikor le vagy törve, vagy csüggedt vagy, megnyílsz erről az emberek előtt? Könnyű azt válaszolni, hogy "kösz, megvagyok", de ez soha nem fog egy őszinte kapcsolat eredményezni.

Másodszor, légy alázatos a hibáiddal kapcsolatban! Pál azt mondja a Galataiaknak írt levél 6,5-ben: "Mindegyikünknek viselnie kell a maga hibáit és terheit. Mert egyikünk sem tökéletes!" (TLB fordítás). Mivel tudod, hogy nem vagy tökéletes, ne is próbálj úgy tenni, mintha az lennél! Az embereknek nem arra van szükségük, hogy tökéletes legyél, hanem arra, hogy hiteles légy.

Harmadszor, légy őszinte a félelmeiddel kapcsolatban! Pál ezt mondja a Korinthusiakhoz írt második levelében (12,20): "Bevallom, hogy vannak félelmeim amiatt, hogy amikor eljövök, csalódást fogtok okozni nekem, és én is csalódást okozok nektek" (The Message). Te voltál már elég nyitott ahhoz, hogy megoszd valakivel a félelmeidet, még akkor is, ha ez sebezhetővé tett téged? A legnagyobb keresztény, aki valaha élt, elismerte, hogy vannak félelmei. Ilyen őszinteségre van szükség a hiteles kapcsolatokban.

A körülötted lévő szenvedő embereknek hallaniuk kell arról, hogy milyen küzdelmeken mentél át és hogyan segített meg Isten, de arra nincs szükségük, hogy mindezt szépen becsomagolva hallják tőled.

Mindannyiunknak vannak érzéseink, hibáink és félelmeink. Itt az ideje, hogy megosszuk ezeket, hogy ezzel segítsünk másoknak.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan vált hasznodra az, amikor valaki megosztotta veled a fájdalmas tapasztalatait?
• Mi az a fájdalom, amiről úgy gondolod, hogy túl nagy ahhoz, hogy megoszd valakivel? Mit gondolsz, miért engedte meg Isten, hogy átmenj ezen a fájdalmon?
• Mit gondolsz, hogyan segíthet neked, ha megosztod a fájdalmadat másokkal?

 *(Daily Hope by Rick Waren 2023.03.21.)

„Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem..” Zsoltárok 23:4 

Mi aggaszt mostanában? A gazdaság? Az egészséged? A számlák? A gyerekeid? Aggódsz a jövő miatt? Tény, hogy a mai világban rengeteg okunk van a félelemre. De Isten megígérte, hogy még a legsötétebb völgyekben is velünk lesz.

Érdekes tény, hogy a Bibliában 365 olyan igevers van, amely azt mondja: „Ne félj.” Isten az év minden napjára adott egy „Ne félj” bátorítást! Azt akarja, hogy biztosan meghalljuk az üzenetét: „Ne féljetek”.

Miért kell Istennek olyan gyakran ismételnie önmagát, amikor az aggodalmainkról és a félelmeinkről van szó? Azért, mert fájdalmaink és beragadásaink miatt sokszor azt hisszük, hogy Isten tetten akar érni, és az a célja, hogy elítéljen és megbüntessen minket. De ez egyszerűen nem igaz. Erre Jézus a bizonyíték.

Amikor megérted Isten kegyelmét és irgalmát, akkor többé nem kell félned a jövőtől. Isten nem akar bosszút állni. Jézus magára vette a büntetést mindazért, amit valaha is rosszul csináltál vagy rosszul fogsz csinálni. Mindenért megfizetett a kereszten. Így, amikor valami rossz történik veled, ne gondold azt, hogy „Isten bosszút áll rajtam”. Ehelyett gondolj erre: „Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem.” (Zsoltárok 23:4).

Azt azért ne várd, hogy amikor kimondod ezt az igeverset, akkor ettől minden félelmed egyszer és mindenkorra eltűnik. Mindig újból és újból imádkoznod kell, amikor emberi természeted visszasodor az aggodalomba.

Imádkozzz és folyamatosan emlékeztesd magad Isten ígéreteire. Azok soha nem fognak cserben hagyni!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Istennek melyik ígéreteire hivatkozhatsz, amikor megkísért az aggodalom?
• Hogyan véd meg téged Isten?
• Miért fontos az, hogy Jézus keresztáldozatának megértése megóvjon a jövő miatti aggodalomtól?

Jézus a te jövőre vonatkozó reménységed.

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Istenben, az ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül: „Ha megvallod, hogy Jézus az Úr, és hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Mert a hitünk által leszünk Isten számára elfogadhatóak, és a megvallásunk által üdvözülünk” (Róma 10:9-10 TEV fordítás). Jézus miatt többé nem kell félned a jövőtől.

Készen állsz arra, hogy neki szenteld az életed? Kezdd ezzel az imával:

„Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, akkor megbocsátasz mindent, amit valaha is rosszul tettem, megtalálom életem célját, és egy napon befogadsz mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, kérlek, bocsáss meg! Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól kezdve Uramként akarom őt követni. Vezesd az életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy [angol] e-mailt a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amely segít elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.01.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem." Zsoltárok 23,4

A stressz gyakori forrása, hogy valamilyen veszteség ér bennünket. Elveszíthetjük az állásunkat, egészségünket, pénzünket, hírnevünket, vagy szeretteinket. És ha ehhez hozzáadjuk az életben felmerülő összes többi bonyodalmat és nehézséget, az csak még jobban megnöveli bennünk a stresszt.

Két szokásos reakciónk van a veszteségre. Az egyik a gyász, a másik a félelem.

A gyász jó. A gyász az az út, amin túl kell jutnunk az élet nehéz változásain. Sőt, ha nem gyászolsz, megakadsz! A gyász nem pusztít, ha hagyod megélni.

A félelem viszont, nagyon rosszul sülhet el. A Bibliában egyszer sem szerepel, hogy „ne szomorkodj”, „ne gyászolj”, „ne könnyezz!” vagy „ne sírj!”.  A Biblia azt mondja: "Ne félj!" És ezt 365 alkalommal mondja! A gyász nem bénít meg, de a félelem igen.

A Zsoltárok 23:4-ben Dávid ezt mondja: „Ha a halál árnyéka völgyében járok is, nem félek semmi bajtól, mert te velem vagy: vessződ és botod megvigasztal engem.".

Dávid tudta, hogy a pásztorok mindig hordtak botot és vesszőt, hogy megvédjék juhaikat. És tudta, hogy Istennek van hatalma megvédeni őt. Dávid élete legsötétebb völgyeiben is bízott Istenben.

Ha te egy árnyakkal teli völgyön mész keresztül, és sok stressz hatás ér, akkor dönthetsz úgy, hogy bízol Istenben. Ő még az olyan sötét időszakokban is hűséges, ahol a dolgoknak nem látszik az értelmük és, ahol nagyon hosszúnak tűnik a kiút a völgyből.

De van egy jó hír a nagy és félelmetes árnyékos völgyekről. Árnyék nem létezik fény nélkül. Ha árnyékot látsz, az azt jelenti, hogy valahol fény világít.

Amikor az árnyékok völgyén mész át, a kulcs az, hogy hátat fordítasz az árnyéknak, és felnézel a fény felé. Mert amíg a Fényen tartod a szemed – Jézuson, a Világ Világosságán – az árnyék nem ijeszthet meg. Csakúgy, mint Dávid a sötét völgyekben, te is bízz Istenben és imádkozz így: „Amikor elcsüggedek, egyedül te ismered az ösvényt, amelyen járok.” (Zsoltárok 142:3 NLT fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Milyen árnyakkal nézel szembe mostanában? Miért olyan ijesztőek ezek neked?
• Mit gondolsz, a félelem miért stresszeli az embereket?
• Hogyan segíthet a Szentírás memorizálása, hogy szembenézz félelmeiddel?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.01.24.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Amikor már majdnem feladom, Ő tudja mit kell tennem” (Zsolt 142,3 GNT fordítás).

Isten nem szeretné, hogy elkeseredett légy, és, hogy feladd az életed közepénél. Azt szeretne, ha elérnél a célvonalig. Arra hívott el téged, hogy nézz felfele és ne add fel.

 A zsoltárok könyve 142. fejezetének 3. verse szerint, „Amikor már majdnem feladom, Ő tudja mit kell tennem” (GNT fordítás)

Tegnap a csüggedés két okáról beszéltünk, a fáradtságról és a frusztrációról. Nehémiás könyvének 4. fejezetét tovább olvasva, találunk még két további szokásos okot az elcsüggedésre.

A csüggedés harmadik oka a kudarc. Amikor a zsidók, Jeruzsálem falának újraépítése közben a munka felénél voltak, tudni szerették volna, hogy sikerül-e nekik. „Befejezzük mi egyáltalán ezt a falat?” (Neh 4,10 CEV fordítás). Mivel tovább tartott, mint ahogy azt várták, levertnek és elcsüggedtnek érezték magukat.

Az igazság az, hogy senkinek sem sikerül minden elsőre. Egyetlen módja, hogy az életben boldogulj, ha tanulsz abból a kudarcból, ami nem működik. A kudarc a sikerhez vezető lépcsőfok. A sikeres és sikertelen emberek között az a különbség, hogy a sikeres emberek a kudarcot egy átmeneti akadálynak látják. A sikertelen emberek  a kudarcot "magukra veszik", és saját maguk egyik jellemzőjének tekintik azt. A példabeszédek könyve 24. fejezetének 16. verse szerint: „Mert ha hétszer elesik is az igaz, mégis fölkel” (NLT fordítás).

A csüggedés negyedik oka a félelem. A zsidók ellenségei nem csak gúnyolódtak az újjáépítés munkálatain, de fenyegetőztek is: ”Mielőtt megtudnák mi történik, lecsapunk rájuk és leöljük őket, és beszüntetjük a munkát” (NLT fordítás). Ha ellenségeidtől ezeket a szavakat hallod, minden okod megvan rá, hogy elcsüggedj.

Az előző idézetet következő versek szerint: [azok] „a zsidók, akik közel laktak az ellenséghez eljöttek hozzánk és elmondták újra és újra, hogy mindenfelől jönnek majd és megtámadnak minket! ” (NLT fordítás). Azok ijedtek meg a legjobban, akik a legközelebb voltak az ellenséghez. Miért is? Mert folyamatosan szélsőségesen elutasító környezet vette körül őket.

Ha a félelem elkeserít, vedd magad körül jó dolgokkal és támogató hangokkal! Ne figyelj az elutasító médiára! Kapcsold ki, különben csak még jobban megrémisztett, paranoid és aggodalmaskodó ember leszel!

Mi az, ami manapság legerősebben szegi a kedvedet? A fáradság, a frusztráció, a kudarc lehetősége vagy a félelem? Bármi legyen is az, add át Istennek és „állhatatossággal fussuk meg az előttünk levő pályát” (Zsid 12,1 NLT fordítás)!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Milyen elkedvetlenítő érzést tudnál Istennek átadni ma?
• Gondolj egy olyan helyzetre, amikor kudarcot vallottál, amiről később kiderült a siker felé vezető lépcsőfok volt? A hozzáállásod, hogyan befolyásolta a továbblépésedet?
• Milyen negatív befolyást kellene kikapcsolnod ezen a héten?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.11.25.)