Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Jézus imádkozik a helyreállásodért

2021. augusztus 04. 03:00 - Erika1832

„A Sátán... el akar választani tőlem, amint a földműves szétválasztja a búzát a pejvától. De imádkoztam érted... hogy a hited cserben ne hagyjon. Tehát amikor helyreállsz, erősítsd a többi tanítványt!” (Lk 22,32 GW).

Bármennyire is úgy gondolod, hogy elszúrtad az életedet, imával lehetséges a helyreállás. Valamint Isten felhasználhatja a megélt kudarcaidat, hogy másoknak segíthess.

Péter tökéletes példa a Bibliában arra, aki elhibázott valamit – egy erős személyiségű fickó, aki mégis nyilvánosan kudarcot vallott –, majd helyreállt. De az ő esetében nem a saját vagy más imája segített; Jézus imája volt a segítsége.

Az utolsó vacsorán Jézus azt mondta a tanítványainak, hogy egyikük el fogja árulni őt. Péter persze tudta, hogy ő nem lehet az. Gondolkodás nélkül felelte Jézusnak, hogy akár börtönbe is menne vele – és még meg is halna érte.

De Jézus azt mondta Péternek: „Garantálhatom, hogy a kakas nem kukorékol ma éjjel, amíg háromszor nem mondod, hogy nem ismersz engem” (Lk 22,34 GW).

Jézus nem csak Péter bukását mondta meg előre; Jézus azt is tudta, hogy Péter ebből helyre fog állni, és kudarcait mások megsegítésére fogja használni. Jézus azt mondta Lukács evangéliuma 22. fejezetének 32. versében: „A Sátán... el akar választani tőlem, amint a földműves szétválasztja a búzát a pejvától. De imádkoztam érted... hogy a hited cserben ne hagyjon. Tehát amikor helyreállsz, erősítsd a többi tanítványt!” (GW).

Jézus most is ezt teszi a mennyben. Imádkozik érted, mert tudja, hogy a Sátán tönkre akarja tenni az életedet. Ha Jézus úgy gondolná, hogy valami fontosabbat kellene tennie, mint imádkozni, akkor inkább azt tenné. Ennyire fontos az ima, mind a helyreállítási, mind a megbízási folyamathoz. Jézus imádkozott, és megbízta Pétert, hogy „erősítsd a többi tanítványt” – hogy bátorítsa testvéreit Isten családjában.

És megbíz téged is, hogy segíts másokon.

Nem kell aggódnod amiatt, hogy milyen mértékben buktál el az életben. Isten régen ismeri a hibáidat és a kudarcaidat, mielőtt még elköveted azokat. Isten a helyreállás Istene, és életed minden körülményét az ő céljaira fogja használni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Gondolj azokra a dolgokra, amiket elrontottál az életedben! Péter története hogyan kelt benned reményt?
  • Milyen érzés tudni azt, hogy Jézus most ebben a pillanatban imádkozik érted? Ez milyen hatással van az önbizalmadra? A béke érzéséhez?
  • Egy általad elkövetett hibára gondolj úgy, mint egy példára! Ezt Isten hogyan használhatja fel mások segítésére?

*(Daily Hope by Rick Warrenm 2021.07.28.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Szólj hozzá!

A karácsony jó híre

2020. december 24. 03:00 - daniella_89

silhouette-nativity-scene-illustration_23-2148751020.jpg

„Csak egy Isten van, és Jézus Krisztus az egyetlen, aki el tud vinni minket Istenhez. Jézus igazán ember volt, és önmagát adta, hogy megmentsen minket” (1Tim 2,5 CEV).

A karácsony a jó hírről szól. De nem a különleges ajándékok jó híréről. Nem a nagy lakoma jó híréről. Nem az ünnepi zene és a gyönyörű fények jó híréről.

A karácsony Isten szeretetének a jó híréről szól.

A Biblia azt mondja, hogy mindannyiunknak óriási szüksége van Isten szeretetére. Valójában enélkül elveszett vagy. Nem tudod a helyes irányt az életedben, nem vagy védelem alatt, nem tudod megélni a valódi örömöt. A földre gyakorolható örökkévaló hatásod felfedezetlen marad, és nincs biztosítva számodra hely a mennyben.

A karácsony jó híre az, hogy Isten elküldte Jézust hozzánk a földre, hogy megkeresse és megmentse az elveszetteket. A Biblia azt mondja: „Csak egy Isten van, és Jézus Krisztus az egyetlen, aki el tud vinni minket Istenhez. Jézus igazán ember volt, és önmagát adta, hogy megmentsen minket” (1Tim 2,5 CEV).

Ha voltál már istentiszteleten, akkor valószínűleg többször hallottad a megváltás szót, de talán nem tudod, hogy valójában mit is jelent. Ez a szó olyan, mint egy gyémánt – számos különböző szögből tudod nézni, és mindig találsz rajta új oldalt. A megváltás azt jelenti:

  • Jézus azért jött, hogy megmentsen minket. Nem tudod megoldani az összes problémádat egyedül. Jézus nélkül különböző csapdákba kerülsz: mások elvárásainak akarsz megfelelni, vagy ki akarod érdemelni társaid, barátaid elismerését, vagy esetleg egy szenvedélybetegség rabja vagy. Megpróbálhatsz változtatni a helyzeten, de nincs elegendő erőd ahhoz, hogy megmenekülj. Jézus azért jött, hogy megadja neked ezt az erőt.
  • Jézus azért jött, hogy meggyógyítson minket. Mindannyian vágyunk arra, hogy gyógyulást tapasztaljunk meg az életünk azon területein, ahol veszteség ért. Vágyódunk arra, hogy Krisztus nélkül visszanyerjük az erőnket, a bizalmunkat, a jó hírünket, az ártatlanságunkat, illetve hogy helyreállítsuk az Istennel való kapcsolatunkat, pedig csak Jézus képes ezt megtenni.
  • Jézus azért jött, hogy helyreállítson minket. Sok ember azt gondolja, hogy Isten megszidja majd, ha visszatér hozzá. De Isten nem dühös rád, hanem épp ellenkezőleg: nagyon szeret téged. Más szavakkal: mérhetetlen a szeretete feléd. Jézus az első karácsonyon azért jött el a földre, hogy megbékítsen minket Istennel, hogy újra harmóniában legyünk ővele.

Idén karácsonykor ahogy körülnézel, rengeteg jót fogsz látni a karácsonyi időszakban. De ne feledd, hogy Isten szeretetének a jó híre a legjobb mind közül! Jézuson keresztül megtapasztalhatod a megmenekülést, a gyógyulást és az Istennel való kapcsolat helyreállását.

Hogyan tapasztalhatod meg a megmenekülést, a gyógyulást és az Istennel való kapcsolat helyreállását?
Nem kell elnyerned Isten szeretetét vagy bedolgoznod magad a mennyországba.

A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által – ez nem önmagatoktól van, ez Isten ajándéka – nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedhessen” (Ef 2,8-9 NIV).

Ha még nem bíztad rá magad Jézusra, és nem kötelezted el magad arra, hogy kövesd őt, miért várnál tovább? Ha készen állsz, hogy megtedd ezt a lépést és döntést hozz arról, hogy hiszel Jézus Krisztusban és követed őt, imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézus, te megígérted, hogyha hiszek benned, megbocsátasz nekem mindent, amit elrontottam, felismerem az életem célját, és egy nap majd befogadsz a te örökkévaló mennyei otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Bízom a te szavadban, hogy kegyelemből, hit által van üdvösség – nem bármi olyasmi miatt, amit én teszek. Befogadlak az életembe mint Uramat. Ma az életem minden területét a te kezedre bízom. Te vagy az Úr a döntéseim felett.

Szeretném az életem elkövetkező részét mások szolgálatával tölteni ahelyett, hogy önmagamat szolgálnám. Átadom az életemet – kérlek, ments meg, és fogadj be a családodba! A te nevedben imádkozom. Ámen.”

Ha most elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek küldj egy e-mailt angol nyelven Rick Warrennek a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd vele. Szeretne küldeni néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek a Jézussal való járásod kezdetén.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A fentiek közül – megmenekülés, gyógyulás, helyreállítás – a megváltás melyik oldala a legfontosabb az Istennel való kapcsolatodban? Miért?
  • Miért Jézus a jó hír számodra ezen a karácsonyon? Hogyan tudsz beszélni erről a jó hírről másoknak?
  • Hogyan tudnád megfelelőbben ünnepelni Jézus születésének napját?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.17.) Fordító: Habakuk, Daniella_89

Szólj hozzá!

Isten meggyógyít és helyreállít a bűnből

2018. október 18. 03:00 - Anika Enikő

“Ha visszatérsz hozzám, én meggyógyítalak és visszafogadlak szolgálatomba.” (Jeremiás 15:19, GNT fordítás)


Amikor Krisztusban hívővé válsz, újjászületsz Isten családjába, és ezt nem vonhatod vissza, és nem teheted meg nem történtté. A bűn sértheti közösséged Istennel, ám kapcsolatod vele megmarad. És a hozzá való visszatéréshez csak egyetlen lépés kell tenned.

Szóval, mit kell tenni, ha vétkezel? Egy szó van erre: Fordulj vissza! Gyere vissza Krisztushoz! Ennyire egyszerű!

Az Ézsaiás 1:18-ban ez áll: “Bár bűneitek vérpirosak, mégis hófehérek lesztek, vétkeitek tűzvörösek, mégis fehérré lesztek, mint a tiszta gyapjú!”

Ha valaha volt bűn, amiről azt gondoltad, hogy megbocsáthatatlan, akkor az az volt, amikor Jézust egyetlen éjszaka alatt háromszor is elárulták és megtagadták. Bár Jézus tudta, hogy Péter, meg fogja tagadni őt, de azt is tudta, hogy Péter visszatér hozzá. Valójában már akkor tudta mielőtt ez megtörtént. Jézus a következőket mondta Péternek a felső szobában: “De én imádkoztam érted, hogy hited kiállja a próbát. Amikor majd visszatérsz hozzám, erősítsd a testvéreidet! (Lukács 22:32)

Jézus tudta, hogy Péter szolgálata sokkal hatásosabb lesz miután elárulta őt, mint azelőtt volt. És valóban, így lett! Péter megírta a Biblia két könyvét - Péter első és Péteri második levelét -, aztán megosztotta emlékeit az egyik rokonával és abból lett Márk evangéliuma.

Lehet, hogy azt gondolod, Isten megfeledkezett rólad. Nem így van! A Jó Pásztor otthagyta a 99 juhot és utána ment annak az egynek. Ő tudja, hogy elpártoltál. Ha akár egy nagy, vagy akár sok kis lépés miatt úgy érzed, hogy eltávolodtál Krisztustól, akkor Dávidhoz hasonlóan kell imádkoznod, aki a házasságtörés után eképpen tért vissza Istenhez: “Hadd örüljek megint szabadításodnak!” (Zsoltárok 51:12)

Dávidnak nem kellett azt imádkoznia, hogy: “Istenem, állítsd helyre az üdvösségemet”, mert nem veszítette azt el, hanem csak az öröm hagyta el.

Miért nem  jössz haza Krisztushoz már ma?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mi akadályoz meg, vagy tart vissza téged attól, hogy visszatérj Krisztushoz?
  • Mi az az életedben, ami a bűn miatt megszakadt és szeretnéd, hogy Isten helyreállítsa azt?
  • Hogyan tudnál többet tenni Krisztusért, ha bűneidet megbánva megtérnél? Mit szeretnél tenni Isten Királyságáért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2018.10.11)

Szólj hozzá!

A helyreállt kapcsolat követelményei

2018. március 17. 03:00 - Anika Enikő

“Keresse a békességet és őrizze meg!” (1 Péter 3:11) 

A megbocsátás nem jelenti a kapcsolat változások nélküli folytatását. Tulajdonképpen a megbocsátás és a kapcsolat újrakezdése az két különböző dolog. A megbocsátás az, amit te mint sértett gyakorolsz. A kapcsolat újrakezdése pedig az, amit a másik tesz, azért hogy a újra a kegyeidbe férkőzzön. Annyit mondani, hogy: “Sajnálom” nem elég. A Biblia három olyan dologról tanít, ami elengedhetetlen ahhoz, hogy egy megtört kapcsolat újrakezdődjön  - a támadónak mind a három dolgot meg kell tennie.

  1. A kapcsolat helyreállításához bűnbánatra van szükség. Más szóval ez annyit tesz, hogy valóságosan megbánod és elszomorít az, amit tettél.Ez nem azt jelenti, hogy azt mondod: “Sajnálom.” Hanem azt, hogy azt mondod: “Tévedtem. Kérlek bocsáss meg.” Sajnálkozni lehet azért, amiért elromlott az időjárás  vagy ehhez hasonló miatt, ám a megbánás azt jelenti, hogy beismerjük, hogy tévedtünk és őszintén megbánjuk azt.
  2. A kapcsolat helyreállításához jóvátétel szükséges. Néha van, hogy fizikai, illetve valami mentális jóvátételt kell tenni. Még, ha meg is bocsátottak neked, az nem jelenti azt, hogy már nem vagy szorult helyzetben. Ki kell fizetned a tartozást a társadalomnak, vagy az illetőnek, akit kár ért miattad.
  3. A kapcsolat helyreállításához a bizalomnak az újraépítésére van szükség. Nos, ez barátaim meglehetősen hosszú időbe kerül. Amikor valaki megbánt téged, akkor azonnal meg kell neki bocsátani. Ám nem kell azonnal megbíznod benne. A megbocsátás a kegyelemre épül és feltétel nélküli; míg a bizalmat újraépíteni időbe kerül.

A mi kultúránkban a legtöbb ember nem érti a különbséget a megbocsátás, és a bizalom újraépítése között egy kapcsolatban. Amikor egy politikai vagy vallási vezetőt tetten érnek egy botrányban, mindig lesznek olyan emberek, akik ezt mondják: “Mindannyian tökéletlenek vagyunk; és emberek vagyunk. Meg kell bocsátanunk ennek az embernek és folytatni a dolgokat.”

Nem! Azonnal meg kell bocsátani ennek az embernek, de nem kell megbízni benne. A Biblia azt mondja, hogy a bizalom idővel épül föl. A hitelesség az, amivel egy vezető vezet. Minden vezető felé kellene hogy bizalmunk legyen; a bizalom a valutájuk. Ha elveszítetted a bizalmadat, akkor abban a percben a jogot is elveszítetted ahhoz, hogy vezess. Lehet hogy megvan a címed/ rangod, ám nem vagy vezető mindaddig míg újra fel nem építed a bizalmat; és nem fog azonnal megtörténni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit kell az illetőnek tennie ahhoz, hogy visszanyerje a bizalmadat, miután eljátszotta azt? Mit vagy hajlandó megtenni azért, hogy visszanyerd valakinek a bizalmát?
  • Mondj néhány példát az életedből, amikor ténylegesen megbántad, amit tettél, illetve amikor őszintén megbánó voltál.
  • Ebben a fönti három tényezőben, ami a kapcsolatok helyreállításához szükségesek, mi a megtámadott egyénnek a felelőssége?

 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2018.03.10.)

Szólj hozzá!

Kapcsolatok helyreállítása: A békességteremtés ára a büszkeségünk

2018. március 13. 03:00 - magyarosijulia

Ha lehetséges, amennyire tőletek telik, éljetek minden emberrel békességben." (Róma 12:18)

A hatodik biblikus lépés egy kapcsolat helyreállítására, hogy a tőled telhető legnagyobb mértékben együttműködj.

Pál apostol ezt írja: „Ha lehetséges, amennyire tőletek telik, éljetek minden emberrel békességben." (Róma 12:18). A békességen mindig árcédula csüng! Alkalmakkor a büszkeségünkbe kerül, máskor az énközpontúságunk az ára.

A közösségért hozd ki magadból a legjobbat, köss kompromisszumokat, alkalmazkodj másokhoz, és próbáld azt adni, amire az embereknek szükségük van. Jézus hetedik boldogmondását idézve: „Áldott vagy, amikor megmutatod az embereknek, hogy miként működjenek együtt a versengés és a veszekedés helyett. Akkor fedezed fel, hogy ki is vagy igazából, és hol a helyed Isten családjában." (Máté 5:9, The Message fordítás). 

A béketeremtés nem egyenlő a konfliktus elkerülésével! Ha elmenelülsz egy probléma elől, ha úgy teszel, mintha nem létezne, vagy rettegsz attól, hogy beszélj róla, az gyávaság! Jézus viszont, a Békesség Hercege, soha nem félt a konfliktusoktól!

A béketeremtés a megalkuvással sem egyenlő. Ha mindig beadod a derekad, lábtörlőként viselkedsz, vagy megengeded másoknak, hogy átgázoljanak rajtad, nem Jézus tanításai szerint élsz. Ő számtalanszor visszautasította, hogy meghátráljon, és mindíg kiállt a gonosszal szemben.

A béketeremtés azt jelenti, hogy közreműködsz a másik személlyel, hogy helyreálljon a kapcsolat, és ezzel megtiszteled a másik személyt is.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Inkább elkerülöd a konfliktust a kapcsolat helyreállítása helyett? Miért vagy miért nem?
  • Amikor beadod valakinek a derekad, és megengeded, hogy mások átgázoljanak rajtad, hogyan változtatja meg a nézőpontod az a tény, hogy ez nem biblikus békekötés?
  • Hogyan segít Jézus példája emlékezni arra, hogy mások javára cselekedj?

 * (Daily Hope by Rick Warren, 2018.03.06.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása