A teljes Szentírás Istentől ihletett, és arra szolgál, hogy megtanítson minket arra, mi az igazság, és hogy rávilágítson arra, mi a rossz az életünkben. Helyreigazít bennünket, ha tévedünk, és megtanít arra, hogy azt tegyük, ami helyes. Isten arra használja, hogy felkészítse és felvértezze népét minden jó cselekedetre."

(2 Tim 3,16-17 NLT)

Egyszer megkérdezték tőlem, hogy melyik a legjobb bibliafordítás. A válaszom: amikor lefordítod az életedre. Erről szól a bibliatanulmányozás. Ha nem fordítod le Isten Igéjét az életedre, akkor nem úgy tanulmányozod a Bibliát, ahogyan Isten akarta.

Isten azért adta nekünk a Bibliát, hogy átalakítson minket, nem pedig egyszerűen csak tájékoztasson minket. Nagyobb szívet kell adnia nekünk, nem pedig nagyobb fejet. Jakab könyvében ezt olvassuk: "Ne csak hallgassátok az igét, és így ne tévesszétek meg magatokat. Tegyétek, amit mond" (Jak 1,22 NIV).

Más szóval, Isten azt akarja, hogy a hited viselkedéssé váljon.

Isten a 2 Timóteus 3,16-17-ben még egyértelműbbé teszi a Bibliával kapcsolatos célját: "A teljes Szentírás Istentől ihletett, és arra szolgál, hogy megtanítson minket arra, mi az igaz, és rávilágítson arra, mi a helytelen az életünkben. Helyreigazít bennünket, ha tévedünk, és megtanít arra, hogy azt tegyük, ami helyes. Isten arra használja, hogy felkészítse és felvértezze népét minden jó cselekedetre" (NLT fordítás).

A Biblia célja több annál, hogy megmutassa nekünk, mi a rossz az életünkben, vagy hogyan kellene élnünk. Isten azért adta nekünk az Igét, hogy gyökeresen átalakítsa az életünket.

A Biblia különböző módon írja le önmagát. Például kalapácsnak, kardnak és szikének nevezi magát. Ezek mind olyan eszközök, amelyeket arra terveztek, hogy radikális változásokat idézzenek elő. Isten szándéka, hogy a Biblia gyökeresen megváltoztassa az életedet.

A Biblia úgy is leírja Isten igazságát, mint a tejet, a vizet, a kenyeret és a húst. Mi a közös ezekben a dolgokban? Ha nem eszel vagy iszol rendszeresen, akkor meg fogsz halni. Ugyanígy a Biblia nélkül nem szabadna élni. A Biblia nélkülözhetetlen az életünkhöz, mert életet ad nekünk.

A Bibliát "Isten Igéjének" nevezzük, de a Biblia beszél Jézusról is, mint Isten Igéjéről. A János 1,14 szerint: "Így lett az Ige emberré, és közöttünk lakott. Tele volt kimeríthetetlen szeretettel és hűséggel. És mi láttuk az ő dicsőségét, az Atya egyszülött Fiának dicsőségét" (NLT fordítás). Isten az élő Igét, Jézust adta neked, hogy a te hited szerzője és befejezője legyen. És ő adta neked az írott Igét, a Bibliát, hogy felkészítsen téged a hited megélésére.

A Biblia ma is átformálhatja az életedet - de ki kell nyitnod és el kell kezdened olvasni!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:  

• Bárki elolvashatja a Bibliát, de nem mindenki élete fog átalakulni, ha ezt megteszi. Mi a különbség?
• Lényegesnek tartod-e Isten Igéjét az életedben? Miért vagy miért nem?
• Jézus az Isten Igéje. Hogyan kapcsolódik össze a bibliatanulmányozás és a Jézussal való bensőséges kapcsolat?

Követed-e ma Jézust?

Isten jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül bizonyította be. A Biblia azt mondja: "Mert Isten így szerette a világot: Egyszülött Fiát adta, hogy mindaz, aki hisz benne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen" (János 3,16 CSB).

Készen állsz arra, hogy bízz Istenben, hogy beteljesíti az örök élet ígéretét? Ha igen, imádkozzuk el ezt az egyszerű imát: "Kedves Istenem! Hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te Fiad. Megvallom, hogy vétkes vagyok, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt követni, mint Uramat. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.06.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Azért a hit hallásból van, a hallás pedig Krisztus beszéde által. Róma 10,17 (NIV)

Isten ezerszer megígéri a Bibliában, hogy a mi érdekünkben cselekszik, ha engedelmeskedünk neki. Amikor elolvasom ezeket az ígéreteket, önbizalmat adnak. Tudom, hogy ha megteszem, amit Isten kér tőlem, akkor az biztosan eredményes lesz.

1981-ben az év nagy részében depressziós voltam. Az előző évben Dél-Kaliforniába költöztem, hogy elindítsam a Saddleback Church-öt. Kimerültem érzelmileg, lelkileg, fizikailag és spirituálisan is. Úgy éreztem, mintha felhő lenne a fejem fölött, amitől egyszerűen nem tudok elmenekülni.

Soha nem felejtek el néhány igét, amelyek valóban megmozgatták a hitemet:

„De nem fogom kiűzni őket egyetlen év alatt sem, mert a föld pusztasággá válna, és a vadon élő állatok túl sok számodra. Apránként kiűzöm őket előled, amíg meg nem gyarapodsz annyira, hogy birtokba vedd a földet” (2Mózes 23:29-30).

A 2Mózes 23:29-30-ban Isten lényegében azt mondja az izraelitáknak: „Ismeritek ezeket az ellenségeket? Nagyobbak nálad. De nem fogom neked adni az egész földet az első évben. Egyszerre egy kicsit átveszi az irányítást – egy csatát egyszerre. Erősödsz. És ha elég erős vagy ahhoz, hogy mindent kezelj, mindent megkapsz."

Amikor ezeket a verseket olvastam, olyan volt, mint egy ígéret, amely közvetlenül hozzám érkezett. Rájöttem, hogy nem kell mindent teljesítenem az első évben. Életem hátralévő részét Jézus Krisztus szolgálatában fogom tölteni, és megtehettem ezt az ő időbeosztása szerint és az ő tempójában.

Ez a megértés önbizalmat adott ahhoz, hogy hatalmas célokat tűzzek ki. Az Ige aktiválta a hitemet. Isten Igéje a te hitedet is aktiválhatja.

A legtöbbünk nem magabiztos vagy bátor. Sőt, gyakran halálra rémülünk! Félünk kockázatot vállalni, félünk a kudarctól és félünk a haláltól. De a hívő embereknek magabiztosan kell végig menniük az életen.

Akarsz a hívő ember lenni? A hitben Isten Igéje aktiválódik. A Biblia a Róma 10:17-ben azt mondja: „Azért a hit hallásból van, a hallás pedig Krisztus beszéde által. (NIV).

Isten Igéje nem csak azt mondja meg, mit tegyél. Erőt is ad a cselekvéshez, és miközben megcselekszed az Ő akaratát a hited is növekszik.

Kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, mit akar elérni Isten az életedben? Biztos vagy benne, hogy megadja azt, amire szüksége van a megvalósításhoz?
• Gondolod, hogy a hívő embereknek még lehetnek félelmeik? Miért vagy miért nem?
• Isten melyik igéjéről tudod biztosan kijelenteni, hogy aktiválta a hitedet?

*(Daily Hope by Rick Warren: 2023.06.12.)

"Mózestől meg valamennyi prófétától kezdve [Jézus] elmagyarázta nekik mindazt, ami az Írásokban róla szólt." Lk 24,27

A Biblia csak Isten műve lehet. A Biblia 66 könyvet tartalmaz, amelyeket 1600 év alatt 40 szerző írt – egyetlen témáról.

Az, hogy egyetlen, egységes témája van, az az egyik oka annak, hogy tudhatjuk, hogy a Biblia Isten Igéje. Mózes 1. könyvétől, a Teremtés könyvétől kezdve a Jelenések könyvéig a Biblia arról szól, hogy Isten megváltja az emberiséget. És a főhőse Jézus.

Az a tény, hogy a Bibliának egyetlen témája van, egyenesen csoda. Ez magától értetődő lenne, ha a Bibliát egyetlen ember írta volna. A Koránt például egy ember írta, Mohamed. Konfucius Analektusait Konfucius írta. Buddha írásait Buddha írta. Mivel egy ember írta ezeket, elvárhatjuk, hogy egységesek legyenek.

A Bibliát viszont három különböző kontinensről származó 40 különböző ember írta – akik mind különböző korúak voltak, különböző élethelyzetekben –, mégis mindannyian ugyanazt a történetet írták meg: Jézus történetét. Próféták és költők, halászok és királyok, pásztorok és írástudók mind ugyanazt a történetet írták meg. Egyesek otthon, mások börtönökben, megint mások hajón tették ezt. Ennél változatosabb szerzői csapatot nem is lehetett volna összeállítani!

És mégis, a történet ugyanaz. 

Képzeljük el, hogy adok 50 embernek egy-egy papírt, és azt mondom nekik, hogy tépjék azokat darabokra, de persze azt nem mondom meg, hogy hogyan akarom majd a papírdarabokat felhasználni. Mennyi a valószínűsége annak, hogy ezekből az összetépett papírdarabokból ki tudom rakni majd az Egyesült Államok térképét?  Rendkívül kicsi. Ha mégis megtenném, a legtöbb ember azt hinné, valami trükk van a dologban.

A Biblia keletkezése egy csoda.

Általában azt szokták gondolni, hogy az Újszövetség Jézusról szól, az Ószövetség pedig Izraelről. De ez nem igaz. A Biblia azt mondja a Lukács könyve 24,27-ben, hogy "Mózestől meg valamennyi prófétától kezdve [Jézus] elmagyarázta nekik mindazt, ami az Írásokban róla szólt." Amikor Jézus elmagyarázta, hogy mit mondanak róla az Írások, akkor az Ószövetségből magyarázta azt. Az Újszövetség még nem is íródott meg!

A Biblia képei, metaforái, hasonlatai és próféciái – az elejétől a végéig – Isten tervéről szólnak, arról, hogy Isten megváltja az embereket és családot épít az örökkévalóságra. Mindez Jézussal kezdődött. Őt láthatod minden könyvben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Az, hogy a Biblia telesen összegfüggő egész, az valóságos csoda! Hogyan értékeled még jobban a Bibliát e tény miatt?
• Ha a saját szavaiddal egy mondatban kellene összefoglalnod a Bibliát, mit mondanál?
• Hol látod Jézust az Ószövetségben?

A Biblia Jézusra mutat. Akarod követni Őt te is?

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha hiszel Istenben, és az Ő Fia, Jézus Krisztus által. Nem érdemelheted ki azt, hogy a mennybe juss: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek, hit által, és ez nem tőletek van, hanem ez Isten ajándéka  – nem cselekedetek által, hogy senki se dicsekedjen." (Ef 2:8-9 NIV).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak szenteld, kezdd ezzel az imával:

"Drága Istenem, Te megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden bűnt és rosszat, amit valaha is elkövettem, Te megbocsátasz nekem, megtudom az életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba. Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és Te feltámasztottad Őt az életre. Bízni akarok Jézusban mint Megváltómban, és követni akarom Őt mint Uramat a mai naptól kezdve. Vezesd az életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen." 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.06.05.)

“Nektek pedig, akik hallgattok engem, ezt mondom: szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket;  áldjátok azokat, akik átkoznak, és imádkozzatok azokért, akik bántalmaznak titeket!  Aki arcul üt téged, tartsd oda annak arcod másik felét is, és aki elveszi felsőruhádat, attól alsóruhádat se tagadd meg!”

Lukács 6,27-29

Amikor üldöznek, zaklatnak vagy ellenállással nézel szembe, áldással kell válaszolnod.

Jézus azt mondja a Lukács 6,27-29-ben, “Nektek pedig, akik hallgattok engem, ezt mondom: szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót azokkal, akik gyűlölnek titeket; áldjátok azokat, akik átkoznak, és imádkozzatok azokért, akik bántalmaznak titeket! Aki arcul üt téged, tartsd oda annak arcod másik felét is, és aki elveszi felsőruhádat, attól alsóruhádat se tagadd meg!” 

Ki csinálja ezt? Valójában nem sokan. De ez az a fajta válasz, ami megkülönbözteti a Keresztényeket — hiszen ez nem természetes, nem népszerű és nem is könnyű.

Nagyon sok bátorság kell ezekhez a dolgokhoz! Bárki megtorolhatja amit tettek vele, vagy válaszolhat valami gonosz dolgot. De nagy bátorság szükséges ahhoz, hogy áldással válaszoljunk.

Isten azt akarja, hogy szeresd ellenségeidet, tégy jót azokkal, akik gyűlölnek téged, áldd meg azokat, akik átkoznak, imádkozz azokért, akik bántanak és fordítsd oda a másik arcodat is. Ez könnyű? Nem. De ez a tanúságtétel legerősebb formája — és csak úgy tudod megtenni, ha betelsz Isten szeretetével.

A Komornyik című film azt mutatja be, hogy a Szabadságlovasok, akik a Polgárjogi Mozgalom idején harcoltak a rasszizmus ellen az Egyesült Államok déli részén, hogyan képezték ki az embereket, hogy ne vágjanak vissza, ha megütötték, leköpték, átkozták, vagy lökdösték őket, vagy amikor az emberek ételekkel dobálták. Ez az erőszakmentes álláspont felvételének egy intenzív jelenete.

Ahogy néztem a jelenetet, könnyek kezdtek potyogni az arcomon. Azt gondoltam, “Ez a fajta ember akarok lenni Jézus számára. Ilyen bátor akarok lenni. Bátor szívet akarok, ami nem enged a rosszba, bármit dobjanak is rám. És szeretettel akarok válaszolni.”

Ha elutasítod a megtorlást, és ehelyett szeretettel válaszolsz a munkahelyeden vagy valakinek, aki nem kedvel téged, Istennek örömöt okozol. És áldott leszel.

Jézus azt mondja, “Boldogok, akiket az igazságért üldöznek, mert övék a mennyek országa. Boldogok vagytok, ha énmiattam gyaláznak és üldöznek titeket, és mindenféle rosszat hazudnak rólatok. Örüljetek és ujjongjatok, mert jutalmatok bőséges a mennyekben” (Mt 5,10-12).

Jézus kifizette az árat érted. És azt mondja, hogy az ő követésének is ára van, amit meg kell fizetned. Ha Keresztény vagy, a Földön való népszerűség nem garantált — de a mennyei jutalmad igen.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan reagálsz a Jézus Krisztusért való szenvedés gondolatára? A válaszod hogyan befolyásolja a sértések vagy rosszallások kezelését?
• Miért a szeretetben való reakció és nem a megtorlás a Krisztusról szóló tanúságtétel legerősebb formája?
• Hogyan láthatsz életeket megváltozni azáltal, hogy szereted az ellenségeidet, imádkozol a bántalmazókért és odatartod a másik orcádat is?

Hol töltöd az örökkévalóságot?

A Biblia azt mondja, csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Istenben, az ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül. Nem érdemelheted ki a mennybe vezető utat, “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Efézus 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak szenteld, kezdd ezzel az imával:

“Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha elhibáztam, megbocsáttatik, megtudom életem célját, és egy nap befogadsz mennyei, örök hajlékodba.

Bevallom, vétkeztem, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye bűneimet és, hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban és a mai naptól fogva Uramként követni őt. Vezesd életemet és segítsd teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imádságot, hogy befogadd Jézust, akkor írj nekem egy e-mailt (angolul) a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.05.31.)

 „Boldogok, akiket az igazságért üldöznek, mert övék a mennyek országa. Boldogok vagytok, ha énmiattam gyaláznak és üldöznek titeket, és mindenféle rosszat hazudnak rólatok. Örüljetek és ujjongjatok, mert jutalmatok bőséges a mennyekben."
(Mt 5,10–12)

Amikor úgy érzed, hogy a világ azért gyakorol rád nyomást mert - másokkal ellentétben -, te szereted Jézust, akkor 3 dolog jusson eszedbe!

Az üldözés sokkal inkább hasonlóvá tesz Jézushoz

Jézus azt mondja János evangéliuma 15. fejezetének 18–20 versében: "Ha gyűlöl titeket a világ, tudjátok meg, hogy engem előbb gyűlölt, mint titeket. Ha a világból valók volnátok, a világ szeretné a magáét, de mivel nem a világból valók vagytok, hanem én választottalak ki titeket a világból, azért gyűlöl titeket a világ. Emlékezzetek arra az igére, amelyet én mondtam nektek: Nem nagyobb a szolga az uránál. Ha engem üldöztek, titeket is üldözni fognak, ha az én igémet megtartották, a tieteket is meg fogják tartani.”

Ha fejlődni akarsz a hitedben, és egyre inkább Jézushoz hasonlóvá akarsz válni, akkor ugyanazokon a dolgokon kell keresztül menned, mint amiken Jézus is keresztülment, beleértve a magányt, a csüggedést, a stresszt és a kísértést. Miért kellene Istennek megvédenie téged, amikor a saját fiát sem kímélte meg ezektől?

Az üldözés elmélyít a hitben

A hited hasonlít egy izomhoz. Az izmaid nem fognak fejlődni a széken való ücsörgéstől, és a pattogatott-kukorica majszolástól. Az izmok attól növekszenek, ha nyújtják, feszítik, és próbatételnek teszik ki őket. Soha nem fognak fejlődni az izmaid, ha nincsenek olyan erőhatások, amik az ellenkező irányba feszítik őket.

Ha nincsenek olyanok az életedben, aki a hited miatt üldöznek, akkor a hited sem fog növekedni. Jelenleg a világban a legerősebb hítüek azok, akiknek hite leginkább próbának van kitéve. A Biblia azt mondja Péter első levele 1. fejezetének 7. versében: „Ezek a próbák majd megmutatják, hogy a hitetek valódi, mely értékesebb a tűz próbálta, megtisztított aranynál. Tehát, ha a hitetek a sok kísértés ellenére is erős marad, Jézus Krisztus eljövetelekor dicséretet, dicsőséget és tiszteletet hoz majd nektek.” (NLT fordítás)

Az üldözés örök jutalmat ad

Máté evangéliuma 5. fejezetének 10–12. verse azt mondja: „Boldogok, akiket az igazságért üldöznek, mert övék a mennyek országa. Boldogok vagytok, ha énmiattam gyaláznak és üldöznek titeket, és mindenféle rosszat hazudnak rólatok. Örüljetek és ujjongjatok, mert jutalmatok bőséges a mennyekben."

Isten mindenkit megáld, akiket azért üldöznek, mert érte élnek. Jegyezd meg, hogy nem azért fogsz jutalmat kapni, mert goromba és ellenszenves vagy! Ha üldöztetés hatására az ellenkezőjét mutatod annak, amit hiszel, akkor nem üldözött mártír, hanem csak egy visszataszító ember leszel.

Azért nem fogsz jutalomban részesülni, ha durván viselkedsz . De ha Jézushoz hasonlóan, akkor igen. Amikor megéled a hitedet, akkor azt tedd mindig kedvességgel és tisztelettel, ahogy Jézus tette. Ezért megjutalmaznak egy napon a mennyben.

Erre a 3 dologra emlékezz, amikor üldöznek, zaklatnak, kötekednek veled hited miatt: ez tehet Jézushoz hasonlóvá, elmélyíti hitedet, és az örökkévalóságban jutalmat kapsz érte.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan reagáltál hited próbájára? Ez hogyan befolyásolta Istenhez való viszonyodat?
• Milyen üldöztetés, kellemetlenkedés figyelhető meg a te környezetedben?
• Mit gondolsz, mit szeretne Isten, hogyan imádkozz az üldözött keresztényekért?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.05.26.)