“Mert ahol féltékenység és önző ambíció van, ott rendetlenséget és mindenféle gonoszságot találsz.”

Jakab 3,16 (NLT fordítás)

Amikor “ÉN” vagyok mindennek a központja az életemben, az bűn.

Mindegyikünknek van “ÉN” gondja: a magam módján akarom; a saját dolgommal foglalkozom; először magammal kell törődnöm;  nincs időm másokra; én vagyok a legfontosabb.

Felnőve, apám megtanított az énközpontú élet veszélyére és rámutatott, hogy a “bűn” középső betűje az “én” (angolul az én=I, a bűn=sin). A bűn gyökere az önközpontúság, és a “kevélység” amelynek szintén középső betűje az “én” (én=I, kevélység=pride). Hol máshol érvényes ez? Minden “bűnözés” énközpontú. A mai világban sok társadalmi problémát az okoz, hogy az “én”-t helyezzük a középpontba, és azt mondjuk, “Jobb vagyok, mint te”.

Milyen egyéb, énközpontú bűnök történnek, amikor elkezdesz önközpontú életet élni? Elkezdesz “nyafogni” és “krizitálni”. “Iriggyé”, “álnokká”, “dacossá” és “könyörtelenné” válsz — mert magadnak kegyelmet akarsz, de másoknak nem.

Milyen következményekkel jár az önközpontú élet? Bűntudat, fáradtság, pesszimizmus, ellenségeskedés és üresség — mindezt az “ÉN-nel” a középpontban.

Mi az egyetlen ellenszere az énközpontú életnek? Meg kell változtatni a fókuszt.

Istentől lettél teremtve Isten számára. És csak akkor találsz békét és célt, ha rá összpontosítod az életed. A Biblia ezt ígéri, “Tökéletes békességben tartod meg mindazokat, akiknek gondolatai hozzád kötődnek” (Ézsaiás 26,3 NLT. Fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szánj egy kis időt arra, hogy megvizsgáld, mire összpontosít a legtöbb gondolatod, célod és időbeosztásod. Milyen szempontból énközpontú az életed? Milyen az Isten-központú?
• Milyen hatással volt az önzés a te életedre és mások életére?
• Milyen gyakorlati módszerek vannak arra, hogy Istenre összpontosíts?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.04.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Most pedig törvény nélkül jelent meg .... Isten igazsága a Jézus Krisztusban való hit által minden hívőnek. Mert nincs különbség, mivel mindenki vétkezett, és nélkülözi Isten dicsőségét, Isten ingyen igazít meg az ő kegyelméből a Krisztus Jézusban lett váltság által.” (Róm 3,22–24)

 A Biblia azt mondja: „Mert abban Isten a maga igazságát nyilatkoztatja ki hitből hitbe, amint meg van írva: 'Az igaz ember pedig hitből fog élni.' ” (Róm 1,17)

Isten Igéje azt is mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék.”  (Ef 2,8–9)

Az örömhír az, hogy Jézus halála és feltámadása kapcsolatot biztosít számunkra Istenhez. Más szóval, csak úgy juthatunk a mennybe, ha bízunk Istenben az Ő Fia, Jézus Krisztus által.

Hogyan fejezzük ki a Krisztusba vetett hitünket? Íme egy egyszerű, bibliai útmutató:

Ismerd be, hogy szükséged van egy Megváltóra!
Magunktól nem juthatunk el Istenhez. Mindannyian bűnösök vagyunk. Elszúrtuk. A mennyország tökéletes, mi pedig nem vagyunk azok. De a Biblia azt mondja: „Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól.” (1Jn 1,9)

Pál apostol pedig azt mondja nekünk: „Most pedig törvény nélkül jelent meg .... Isten igazsága a Jézus Krisztusban való hit által minden hívőnek. Mert nincs különbség, mivel mindenki vétkezett, és nélkülözi Isten dicsőségét, Isten ingyen igazít meg az ő kegyelméből a Krisztus Jézusban lett váltság által.” (Róm 3,22–24) 

Higgy Jézusban!
A Biblia azt mondja: „Higgy az Úr Jézusban, és üdvözülsz mind te, mind a te házad népe.” (ApCsel 16,31) Ez azt jelenti, hogy hiszed, hogy Jézus az, akinek a Biblia mondja, és teljes egészében rábízod a jövődet.

Jézus azt mondta: „Én vagyok az út, az igazság és az élet; senki sem mehet az Atyához, csak énáltalam.” (Jn 14,6)

A hitedet konkrétan Krisztusba kell vetned: „Ha tehát száddal Úrnak vallod Jézust, és szíveddel hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Mert szívvel hiszünk, hogy megigazuljunk, és szájjal teszünk vallást, hogy üdvözüljünk. [...] mert „aki segítségül hívja az Úr nevét, üdvözül.” (Róm 10,9–10; 13)

Valld meg Jézus iránti elkötelezettségedet!
Mondd el Jézusnak, hogy életed minden területén bízol benne! Valld meg, hogy hiszel benne és az ígéreteiben! Jézus azt mondta: „Aki hisz énbennem, az nem énbennem hisz, hanem abban, aki elküldött engem; és aki engem lát, az azt látja, aki elküldött engem. Én világosságul jöttem a világba, hogy aki hisz énbennem, ne maradjon a sötétségben.” (Jn 12,44–46, NLT fordítás)

Bízz Isten ígéreteiben!
Isten ígéretére támaszkodhatsz János evangéliuma 3. részének 16. verse alapján: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.”. Nem számít, hogy mit tettél, vagy mennyi ideig folytattad ezt, Isten megígéri, hogy mindenki, aki hisz Jézusban, örökké vele fog élni a mennyben!

Imában fejezd ki Krisztus iránti elköteleződésedet!
Ha eddig még nem hittél Jézusban és nem kötelezted el magad arra, hogy követed őt, miért várnál? Mondd el ezt az imát: „Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye a bűneimet, és hogy feltámasztottad őt. Bízom Jézusban mint  a Megváltómban, és a mai naptól kezdve követem őt, mint Uramat. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való közös utadon.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Nézd át a mai áhítatban a Krisztusba vetett hit kifejezésére vonatkozó útmutatót. Van olyan lépés az útmutatóban, amit még nem tettél meg? Mi tart vissza ettől? Készen állsz arra, hogy ma megtedd ezt a lépést?
• Milyen bibliai verseket tudnál megjegyezni, hogy emlékeztessenek Isten neked tett ígéreteire?
• Van valaki az életedben, aki még nem fogadta el Jézust Megváltójának? Határozd el, hogy beszélsz velük, és oszd meg velük ezt az áhítatot!

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.08.)

“Nézzétek meg a hollókat: nem vetnek, nem is aratnak, nincsen kamrájuk, sem csűrük, hiszen Isten táplálja őket. Mennyivel értékesebbek vagytok ti, mint bármely madár!”
Lukács 12,24 (NLT fordítás)

Isten nem csak elfogad téged; értékesnek is tekint. Ha úgy látod magad, ahogy Isten lát, fel fogod ismerned az értékedet.

A Lukács 12,24 ezt mondja, “Nézzétek meg a hollókat: nem vetnek, nem is aratnak, nincsen kamrájuk, sem csűrük, hiszen Isten táplálja őket. Mennyivel értékesebbek vagytok ti, mint bármely madár!” (NLT). Isten értékel minden madarat, amely az égen repül — és téged még sokkal inkább értékel!

Tehát, szerinted mennyit érsz? Nem a nettó vagyonod, hanem az önértéked. A te értéked nincs a vagyonodhoz kötve. Ha így lenne, egy pillanat alatt elveszíthetnéd. Az érték két dologból adódik.

1.Ki a tulajdonos? A tulajdon határozza meg az értéket. Egy híresség hétköznapi javai rendkívüli összeget érhetnek el pusztán attól, hogy ki a tulajdonosa. Egy szupersztár sportoló tornacipője sokkal értékesebb, mint a tiéd.

Te kinek a tulajdona vagy? A Biblia azt mondja, “Istenhez tartozol” (1János 4,4 NLT fordítás). Ő megalkotott, megmentett és megváltott. Ez végtelenül értékessé tesz téged.

2. Mennyit hajlandó valaki fizetni érte? Az értéket az az ár határozza meg, amennyit valaki hajlandó fizetni az adott dologért. Egy ház, egy baseballkártya vagy egy műalkotás csak annyit ér, amennyit valaki fizet érte. 

Mennyit érsz? A Biblia azt mondja: “Isten nagy árat fizetett értetek” (1Korinthus7,23 NLT fordítás). A valaha létezett legnagyobb árat fizették érted. Isten odaadta saját Fia életét, hogy megváltson téged. Még ha te lettél volna az egyetlen ember a Földön, Jézus akkor is meghalt volna érted. Ennyire értékes vagy neki.

A kereszt bizonyítja az értékedet. Isten nem csinál szemetet és te sem vagy az. Azok, akik azt mondták, értéktelen vagy, hazudtak. A szavaik nem határoznak meg téged. Isten kijelentése teszi: Elfogadható és értékes vagy.

Amikor Isten lát téged, olyan valakit lát, aki megéri a valaha fizetett legnagyobb váltságdíjat. Ez az igazság a te értékedről.

Ha Isten azt mondja, hogy végtelenül értékes vagy, akkor ezt semmi más nem csökkentheti. Nyugodj meg ebben az igazságban: mélyen szeretnek, végtelenül értékelnek és örökké fontos Isten számára.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kinek vagy minek engedted meg, hogy meghatározza az értékedet? Hogyan látod magad másként, amikor rájössz, Isten nagy árat fizetett érted?
• Az 1János 4,4 ezt ígéri, “Istenhez tartozol” (NLT). Milyen gyakorlati különbséget jelent ez az igazság az életedben?
• Végtelenül értékes vagy Isten számára — és minden más ember is, akivel ma találkozol. Kivel kell ma másképp bánnod, mert Isten annyira nagyra tartja őket?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.03.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Legyetek alázatosak, gondoljatok másokat jobbnak magatoknál… Ugyanolyan hozzáállásod kell, hogy legyen, mint Jézusnak. Noha ő Isten volt, nem gondolta úgy, hogy az Istennel való egyenlőség olyasvalami, amihez ragaszkodnia kellene.” Fil 2, 3;5-6 (NLT fordítás)

Az alázatosság képessége kapcsolatépítő. Mi az alázat? Az, amikor másokat magadnál többre becsülsz, ahelyett, hogy követelnéd a jogaidat vagy ragaszkodnál hozzájuk.

Ezzel szemben az önteltség, a gőgösség, a nagyképüség tönkreteszi a kapcsolatokat — és ez nagyon sokféleképpen megjelenik. Kritikussá, ítélkezővé, versengővé, makaccsá és könyörtelenné tehet. A Példabeszédek könyve 16. részének 18. verse ezt mondja, “A kevélység pusztulásba vezet; a öntelt hozzáállás tönkretesz” (NCV).

Az önteltség önámító is. Ha problémád van a nagyképüséggel, akkor küzdesz azzal, hogy meglásd ezt magadban. De mindenki más láthatja benned!

Hogyan néz ki a gősösség egy kapcsolatban? Egyrészt mindig tanácsot adsz, de soha nem kérsz. Másodszor, nem tudod bevallani, ha nehéz heted volt. Mindenki más azt mondja, “Igen, az elmúlt hét kemény volt.” De te képtelen vagy beismerni, hogy bármilyen problémád van.

Mégis hogyan jelenik meg az alázat egy kapcsolatban? Figyeljük meg az öt kapcsolatépítő cselekvést Péter első levelének 3. részében, a 8. versben: “Éljetek harmóniában, legyetek együttérzők, szeressétek egymást, legyetek könyörületesek és alázatosak.” (GW fordítás). Az első négy valójában az ötödikre épül: Légy alázatos. Ez az ige kiváló model a kapcsolatok számára.

Hogyan jelenik meg az alázat az életedben? Úgy történik, hogy hagyod, hogy Jézus irányítsa gondolataidat, szívedet, hozzáállásodat és reakcióidat. Az alázatban való növekedésnek magába kell foglalnia Jézust is.

A kapcsolatok alaptörvénye a következő: rendszerint olyanná válunk, mint azok, akikkel sok időt töltünk. Ha morcos emberekkel töltöd az időt, morcosabb leszel. Ha boldog emberekkel töltöd az időt, boldogabb leszel. Ha több alázatra vágysz, tölts időt Jézus Krisztussal imában és az Ő igéjének olvasásával. Csak beszélj vele. Ő alázatos és kapcsolatot akar veled.

Az alázatban való növekedés nagy feladatnak tűnhet, de Jézussal lehetséges. Tedd meg az első lépést az alázat felé, és válj kapcsolatépítővé még ma.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan jelenik meg az önteltség az életedben?
• Milyen összefüggést látsz az alázatosság és a Jézussal töltött idő között? Gondolj arra, hogyan cselekszel, amikor már egy ideje nem töltöttél időt Jézussal.
• Ki az alázatos ember az életedben? Mi a helyzet velük, hogy képesek kimutatni alázatosságukat?

*(Daily hope by Rick Warren 2025. 03.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hallottatok Jézusról, és megismertétek az igazságot, amely Őtőle származik.”

Ef 4,21 (NLT)

A személyes változás titka nem az akaraterő. A titok az igazság megismerése és az azzal való szembenézés. Tehát, ha meg akarsz változni, akkor meg kell ismerned és fel kell vállalnod az igazságot magadról. Szembe kell nézned az igazsággal a gyengeségeiddel, a kapcsolataiddal, a sikereiddel, a kudarcaiddal, a múltaddal és a jövőddel kapcsolatban is. És ez az igazság Jézus Krisztusban található.

Semmi sem változhat az életedben, amíg nem ismered az igazságot, és nem nézel szembe vele. Miért? Azért, mert életed minden önpusztító szokása mögött egy olyan hazugság áll, amelyet te magad elhiszel.

Ha eladósodtál, az azért lehet, mert elhitted a hazugságot, hogy „költekezhetek és nem lesz gond”, vagy azt, hogy „ bármikor vissza tudom fizetni”. Lehet, hogy túlbecsülted, mennyit fogsz keresni, vagy elhitted azt a hazugságot, hogy sokkal nagyobb házra van szükséged.

De valóban szükséged volt arra a nagyobb házra? Biztos, hogy ez az igazság? Tudod bizonyítani, hogy ez az igazság? Teljesen biztos vagy benne, hogy amit a pénzügyeiddel kapcsolatban elhittél, az igaz is?

Mi a helyzet a kapcsolataiddal? Mi a helyzet azokkal a dolgokkal, amiket magadról mondasz önmagadnak? Igaz az, ahogyan a múltadról gondolkodsz?

Vagy az az igazság, amit Isten mond ezekről a dolgokról?

A Biblia azt tanítja, hogy a személyes változás az igazsággal kezdődik. Az igazság szabaddá tesz. Pál apostol ezt mondta: „Hallottatok Jézusról, és megtanultátok az igazságot, amely Őtőle származik” (Ef 4,21 NLT).

Ki maga az igazság? Jézus. És mivel Jézus az igazság, Ő mindig az igazat fogja neked mondani. És Ő leggyakrabban az ő Igéjén keresztül mondja el az igazságot. Mivel a Biblia az ő Igéje, a Biblia maga az igazság. (Erről bővebben olvashatsz a Timóteushoz írt második levél 3. fejezetének 16-17. verseiben).

Amit a tévében hallasz vagy könyvekben olvasol, az nem mindig segít - mert nem mindig az az igazság. Sőt, ha következetesen arra figyelsz, amit a körülötted lévő hangok mondanak, akkor azt fogod tapasztalni, hogy az életed hazugságok, tévhitek, téveszmék és féligazságok alapjára épül. És soha nem fogsz megváltozni.

De amit Isten mond neked, az mindig az igazság. Isten Igéje megmutatja neked, hogyan térhetsz vissza ahhoz az élethez, amelyre Ő teremtett, és aztán megmutatja azt is, hogyan maradj Isten útján. Ezért olyan fontos számodra, hogy naponta tölts egy kis csendes időt Isten Igéjével. Semmi sem fog megváltozni, amíg nem jut el az igazság a szívedbe.

Dönts úgy még ma, hogy szembenézel az igazsággal és válaszolsz rá! Akkor elkezdesz pozitív változásokat látni az életedben.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Isten Igéjén kívül hol kerested eddig az igazságot az életeddel kapcsolatban? Mennyire volt ez kudarc? 
• Mikor segített Isten Igéje megérteni egy igazságot önmagaddal kapcsolatban?
• Milyen változtatásokra van szükséged az időbeosztásodban és a prioritásaidban, hogy naponta időt tölthess Isten Igéjével?

Ha még nem bízol Jézusban és nem kötelezted el magad, hogy követed Őt, miért vársz?

A bűneid elválasztanak téged Istentől. És csak Isten kegyelme az, ami visszavezethet téged a Vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja: „Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetek által, hogy senki se dicsekedjék.” (Ef 2,8-9).


Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor mondd el ezt az imát:

„Drága Jézus, nem akarom, hogy a bűneim elválasszanak Tőled többé. Sok helyen kerestem az igazságot az életemmel kapcsolatban, de most már tudom, hogy az igazság csak Nálad található meg. Megígérted, hogy ha hiszek Benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, megtudom életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom bűneimet, és hiszem, hogy Te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom Benned, megmenekülök. Bízom Benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi olyan dolog által, amit én teszek. Befogadlak Téged az életembe mint Uramat. Ma életem minden részét átadom a Te irányításodnak.

Olyan életet akarok élni, amilyen életre te megteremtettél engem, és életem hátralévő részét annak szentelem, hogy Téged szolgáljalak, és ne magamat. Átadom Neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg engem, és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen. 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.20.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)