“Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését.”
(2Tim 4,7-8)

A Rudy című film Daniel „Rudy” Ruettiger történetét meséli el, akinek egyetlen álma az volt, hogy a Notre Dame-ban futballozzon – annak ellenére, hogy nem volt meg a főiskolai tanulmányaihoz szükséges osztályzata, vagy a focitudása ahhoz, hogy bekerüljön a csapatba. Kitartása, kemény munkája és elkötelezettsége révén mégis sikerült csatlakoznia a csapathoz az 1975-ös szezon utolsó meccsére.

A film javarészt kitalált befejezésében a játék utolsó játékrészében a pálya szélén álló játékosok a nevét skandálják, amíg az egész stadion el nem kezdi: „Rudy, Rudy, Rudy!” Rudyt pedig csapattársai vad éljenzésre, tapsra és a nevét skandálva viszik le a pályáról.

Ez egy hihetetlen jelenet. De ez semmi ahhoz képest, amilyen fogadtatásban lesz részed egy napon, amikor teljesíted a versenyt, és átmész a célvonalon az örökkévalóságba, az menny tapsa kíséretében. Képzeld csak el, hogy Jézus üdvözöl téged, és az összes szent a nevedet ujjongja.

Az menny éljenzésének kellene élned, mert ez az, ami az  örökkévalóságig számít. Egy napon az lesz az izgalom, hogy Isten, a Teremtőd előtt állsz, és valami ilyesmit mond majd: „Megcsináltad! Befejezted a futamot. Nem sodródtál el, nem estél ki. Szép munka. Ünnepeljünk az örökkévalóságig.”

Pál apostol számított erre a jutalomra. A 2Timóteus 4,7-8-ban ezt mondja, “Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését”.

Lehet, hogy elfogadtad Krisztust, és erősen kezdted a futamodat, de apátiába sodródtál. Félrecsúsztál, megsebesültél vagy elbátortalanodtál.

Ne várj még egy napot, hogy visszatérj a versenybe. Kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát Istennek:

„Kedves Istenem, nem akarok életem végéig a pálya szélén ülni. Be akarom fejezni a versenyt, amiért a földre tettél. Segíts, hogy az örökkévalóságra és az előttem álló jutalmakra összpontosítsak. Örök céljaidért akarok élni, és életem hátralévő részét életem legjobbjává tenni. Kérlek segíts, hogy jól csináljam. Jézus nevében. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon éltél mások elismerésének, ahelyett, hogy az örökkévalóságra koncentráltál volna?
• Min kell változtatnod az életben ahhoz, hogy jól tudd befejezni a futamot?
• Talán még mindig a pálya szélén gondolkozol, hogy csatlakozz a versenyhez. Mi a következő lépés, amit Isten kér tőled? Ki tud az életedben segíteni és beszélni veled erről?

Ha nem bízol Jézusban, mire vársz még?

Isten nagylelkűsége tükröződik a Jézus Krisztus általi üdvösség ajándékában. A bűneid elválasztanak Istentől. És csak Isten kegyelme, Jézus által képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

“Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűnöm elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem általam. Uramként fogadlak be az életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél, és az életem hátralévő részét azzal tölteni, hogy téged szolgáljak ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Rád bízom az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre (angolul) és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.06.)

“Mielőtt bármi más létezett volna, Krisztus volt, Istennel. Mindig is élt és ő maga az Isten. Ő teremtett mindent, ami van— semmi nem létezett, amit ne ő alkotott volna. Örök élet van benne, és ez az élet világosságot ad az egész emberiségnek.” 
János 1,1-4 (TLB fordítás)

Jézus csecsemőként jött a földre Karácsonykor, hogy megismerjük őt. Bár Istennek sok titulusa van, kétféleképpen akarja, hogy megismerd őt.

Ismerd meg, mint Teremtőt. Isten arra teremtett, hogy szeressen és ismerjen, és azt akarja, hogy te is szeresd és ismerd őt! Ez az egyik oka annak, hogy adta nekünk a Bibliát. Amikor nem érted, hogyan működik valami, a legjobb hely, ahonnan megtudhatod, a kezelési útmutató. A Biblia olyan, mint egy életreszóló használati útmutató. A Teremtőd azért adta neked, hogy segítsen megérteni őt, az irántad érzett szeretetét és az életedre vonatkozó tervét.

Valójában, mivel Isten teremtett téged, ő az egyetlen, aki megmutathatja neked életed célját. A Biblia ezt így magyarázza: “Mielőtt bármi más létezett volna, Krisztus volt, Istennel. Mindig is élt és ő maga az Isten. Ő teremtett mindent, ami van— semmi nem létezett, amit ne ő alkotott volna. Örök élet van benne, és ez az élet világosságot ad az egész emberiségnek” János 1,1-4(TLB fordítás).

Ismerd meg Megváltóként. Isten nem csak megteremtett téged; meg is mentett. Jézus Karácsonykor érkezett, hogy végül meghaljon minden bűnödért. Ha valaki hajlandó meghalni érted, megéri megismerni!

Gondolkoztál már azon, hogy miért van szükségünk megváltásra? Figyelj, elmondom! A Mennyország egy tökéletes hely — nincs bánat, nincs szomorúság, sem betegség. Ez hihetetlen. A Mennyország tökéletes, de egyikünk sem az. Ha Isten tökéletlen embereket enged be a mennybe minden hibánkkal és bűnünkkel együtt, az már nem lesz tökéletes hely, és semmivel sem lesz jobb, mint a Föld.

Isten tehát előállt egy tervvel. A János 1,11-12 így írja le: “Az Övéihez jött, és az Övéi nem fogadták be. De mindazoknak, akik befogadták Őt, jogot adott arra, hogy Isten gyermekei legyenek, azoknak, akik hisznek az Ő nevében” (HCSB fordítás).

Sokan azt hiszik, hogy Isten mindenki Atyja. Nem az. Isten teremtett mindenkit; Isten szeret mindenkit; Istennek célja van mindenkivel. De Isten csak azoknak az Atyja, akik úgy döntenek, hogy a családja részévé válnak, teljesítve az egyetlen családi követelményt: hisznek a Fiában, Jézusban, akit Karácsonykor elküldött. Ez az egyetlen feltétel.

Vajon ez lesz az a Karácsony, amikor igent mondasz Jézusnak, megismered őt, mint Teremtődet és Megváltódat, és végleg eldöntöd, hogy hol töltöd az örökkévalóságot?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan összpontosíthatsz Istenre, mint Teremtődre és Megváltódra ebben a Karácsonyi időszakban?
• Isten Teremtő és Megváltó, de a Biblia sok más néven is említi. Ha ezekre gondolsz, melyek jutnak először eszedbe?
• Úgy döntöttél, hogy Isten családjának tagja leszel azáltal, hogy hiszel Jézusban és befogadod? Teljes bizonyossággal tudod, hol töltöd az örökkévalóságot, ha véget ér ez az élet?

Hol töltöd majd az örökkévalóságot?

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten fiában, Jézus Krisztusban. Nem érdemelheted ki az utat a mennybe: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Efézus 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy Jézusnak szenteld az életed, kezdd ezzel az imával:

“Kedves Istenem, megígérted, hogy, ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját, és egy nap befogadsz örök otthonodba, a mennybe.

Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodért esedezem. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól kezdve követni akarom őt. Irányítsd az életemet, és segíts teljesíteni az akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre angolul, és tudasd ezt velem. Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

* (Daily Hope by Rick Warren 2024.12.21.)

„Noé hit által épített egy nagy bárkát, hogy megmentse családját az özönvíztől. Engedelmeskedett Istennek, aki figyelmeztette olyan dolgokra, amelyek még soha nem történtek meg.” 

(Zsid 11,7 NLT)

A hit azt jelenti, hogy akkor is engedelmeskedsz, ha nem érted. Csak az Újszövetségben, legalább 1050 parancs található — és mind a te érdekedet szolgálják.

Isten gyakran mond olyan dolgokat, amelyek összezavarnak, mint például, “Szeresd ellenségeidet” és “Bocsáss meg azoknak, akik bántottak téged”. Ez nem könnyű! A Biblia számos parancsa nehéznek, észszerűtlennek, irreálisnak, teljesíthetetlennek, sőt lehetetlennek tűnik. De amikor Isten olyan dolgokat mond, mint, “Tartogasd a szexet a házasságra” akkor nem gonosz. Azért mondja, mert jobban tudja, hogy mi neked a legjobb, és mi tesz boldoggá.

Minden alkalommal, amikor Isten azt utasítja, hogy tegyél valamit, az a hited próbája. A kérdés a következő: Istenben bízol, vagy a megérzéseidben? Az Igében bízol, vagy a világban?

Engedelmeskedsz?

Gyerekként a szüleid kértek valaha olyasmit, ami észszerűtlennek tűnt? Amikor azt kérdezted, “Miért kellene ezt tennem?” azt mondták, “Azért, mert azt mondtam!” Visszatekintve, azokban az esetekben helyesek voltak a szüleid által “azért, mert azt mondtam” mondatok? Igen. Látod utólag, milyen bölcsek voltak?

Csakúgy, mint Noé esetében, Isten arra kér majd, hogy olyan dolgokat tegyél meg, amit nem értesz, életed hátralévő részében. Amikor 80 éves leszel, Isten azt fogja mondani, “Azt akarom, hogy ezt tedd”. És azt kérdezed majd, “Miért? Ennek nincs értelme.” És Isten azt fogja mondani, “Azért, mert én azt mondom.”

Az ilyen helyzetek próbatételek. A hit az, hogy hiszel, amikor nem látsz, de engedelmességet is jelent, amikor nem érted az adott dolgot. Ha nem tanulsz meg engedelmeskedni, akkor sok áldásról lemaradsz amit Isten tartogat számodra.

De ha megtanulod megtenni azt, amit Isten kér, még akkor is, ha az abszurdnak tűnik, és épp ellentétes a természetes hajlamoddal, akkor növekedni fogsz a hitben — és áldott leszel.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Volt már részed olyan megtapasztalásban, amikor Isten arra kért, hogy tegyél meg valamit, ami lehetetlennek tűnt és amikor hittel léptél előre, rájöttél, hogy Isten lehetségessé tette számodra, hogy teljesítsd?
• Mit gondolsz, Isten miért kér olyan dolgok megtételére, amelyekre a saját erődből nem lennél képes?
• Van olyan területe az életednek, ahol tudod, hogy Isten arra kér, hogy állj meg és légy engedelmes? Milyen hitbeli lépést kell ma megtenned, hogy végre engedelmeskedj? 

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.12.09.)

„Aki hagyja magát eltéríteni attól a munkától, amit én tervezek számára, az nem alkalmas az Isten országára.” Lukács 9,62 (TLB fordítás)

Emberek ezrei mondták már nekem, hogy bár szeretnék, ha Isten használná őket, de túlságosan elfoglaltak. Megvan a saját napirendjük. Megvannak a terveik, az álmaik és az ambícióik, és nincs több idejük, amit Istennek adhatnának.

Ha komolyan azt szeretnéd, hogy Isten használjon téged, akkor tedd fel Istennek ezeket a kérdéseket: „Uram, mit kell elengednem? Mit kell elhagynom? Milyen dolgok akadályoznak abban, hogy lefussam a versenyt, amit Te terveztél számomra?”

Az egyik legnagyobb akadály a figyelem elterelődése. Jézus azt mondja a Lukács 9,62-ben: „Aki hagyja magát eltéríteni attól a munkától, amit én tervezek neki, az nem alkalmas az Isten országára” (TLB fordítás).

Íme néhány dolog a sok közül, ami elvonhatja a figyelmedet az életed fő feladatáról:

Mások elvárásai. El kell döntened, kinek akarsz elsősorban megfelelni. Csak egy „egyes számú” embered lehet.

Időigényes hobbik. Semmi baj nincs azzal, ha vannak hobbijaid. De ha ezek elvonják a figyelmedet a legfontosabb dolgokról, akkor változtatnod kell.

A múltad. Lehet, hogy nem tudtad elengedni a múltadat, és bűntudatot, haragot vagy bánatot tartogatsz. Ezzel az a probléma, hogy ha a múltban ragadsz, akkor nem tudsz továbblépni a jelenbe - és biztosan nem fogsz tudni továbblépni az Isten által számodra tervezett jövőbe. A múltad már a múlté. Vége van! Tehát engedd el!

Mit kell elengedned? Ezt olvassuk a Bibliában az első Korinthusi levél 10. fejezetének 23.-ik versében: „Mindent szabad, de nem minden használ”. Ez azt jelenti, hogy sok dolog nem feltétlenül rossz, csak nem szükséges. Az élet gyakran választás elé állít két dolog között: „teszek-e valami jót?” vagy „azt teszem-e, ami a legjobb?”

Ha az ördög nem tud bűnre csábítani, akkor majd elfoglalttá tesz. Annyira elfoglalttá tesz, hogy nem marad időd a fontos dolgokra - a szolgálatra, a misszióra és az Istennel kettesben töltött időre.

Nem tudsz mindent elvégezni. Ezért azt tedd, ami a legfontosabb! Egyszerűsítsd le az életedet és iktasd ki a zavaró tényezőket, hogy Isten használni tudjon téged.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Melyek a legfontosabb dolgok az életedben?
• Gondolj néhány jó dologra, amit az életedben az első helyre tettél. Van-e közöttük olyan, ami elvonja a figyelmedet az Isten szerinti legjobbról?
• Mit gondolsz, miért terelik el olyan könnyen a figyelmünket a látszólag jó, de nem az Isten szerinti legjobb dolgok?
  
  

Tedd ma Istent az első helyre!

Könnyű kitölteni az életünket sok mindennel - kapcsolatokkal, munkával, hobbikkal, a jövőre vonatkozó terveinkkel, vagy akár a múltbéli dolgok miatti bánkódással. De miközben ennyi mindennel töltöd meg az életed, könnyen előfordulhat, hogy elfelejtesz helyet adni annak, ami az örökkévalóság számára fontos: a Jézussal való kapcsolatnak. Ha készen állsz arra, hogy ma elkezdd ezt a kapcsolatot, imádkozz így:

Drága Istenem, szeretnék valódi, mély és tartós hitet táplálni benned, és azért élni, ami számít. Megvallom, hogy vétkeztem és olyan sok minden elterelte a figyelmemet az életemben. Szükségem van a te bocsánatodra és kegyelmedre. Köszönöm, hogy szeretsz engem és elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért és én bűnbocsánatot nyerhessek.
Jézus, te megígérted, hogy aki hisz benned, az nem vész el, hanem örök életet nyer veled a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Téged akarlak követni, és életem hátralévő részét a te szolgálatodban akarom tölteni. Ámen.

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon. 

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.12.03.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Nem tudjátok, hogy a testetek a bennetek élő Szentlélek temploma, amit Isten adott nektek? Nem a magatokéi vagytok, mert Isten drága áron vásárolt meg titeket. Tisztelnetek kell tehát Istent a testetekkel."
1Korinthus 6,19-20 (NLT fordítás)

A megszentelődés szót talán már hallottad istentiszteleten vagy olvastad egy könyvben, de nem tudod, mit jelent pontosan. Bonyolultnak tűnik, de a jelentése egyszerűen az, hogy Isten céljainak szentelni valamit.

Bármit odaszánhatsz Istennek – az autódat, az otthonodat vagy akár a munkádat is –, ha azt mondod: „Istenem, ezt neked ajánlom. Használd a saját szándékod szerint." Egy valamit azonban Isten kifejezetten kér, hogy szenteljünk neki: a testünket. A Biblia ezt mondja: „Nem tudjátok, hogy a testetek a bennetek élő Szentlélek temploma, amit Isten adott nektek? Nem a magatokéi vagytok, mert Isten drága áron vásárolt meg titeket. Tisztelnetek kell tehát Istent a testetekkel."  (1Korinthus 6,19-20 NLT fordítás).

Hogyan tisztelhetjük Istent a testünkkel? Nagyon egyszerű: úgy, hogy vigyázunk rá. Amikor gondoskodunk a testünkről, általában egészségesebbek vagyunk, több energiánk van, és Isten is hatékonyabban tud minket használni.

Ez nem csak arról szól, hogy mennyire vagyunk fittek, hanem inkább az egyensúlyról. Isten úgy tervezett meg, hogy szükséged van megfelelő mennyiségű pihenésre, megfelelő táplálékokra és rendszeres testmozgásra. Fontos neki az egészséged. A Zsoltárok 119. fejezetének 73. verse ezt mondja: „Te alkottad a testemet, Uram; adj nekem értelmet is, hogy figyeljek a törvényeidre.” (TLB fordítás).

Talán éppen több alvásra van szükséged. A késő estig tartó tévézés nem éri meg azt, hogy másnap alig van energiád. A Zsoltárok 127. fejezetének 2. verse ezt mondja: „Értelmetlen, hogy ennyit dolgoztok kora reggeltől késő estig, mert Isten azt akarja, hogy akiket szeret, azok megfelelő pihenéshez jussanak.” (TLB fordítás). Néha az a legjobb a lelkednek, hogy egyszerűen csak alszol és kipihened magad.

Lehet, hogy az étkezési szokásaidra kell odafigyelned. Az első Korinthusi levél 6. fejezetének 13. verse az egyik (The Message) fordításban így hangzik: „Igaz lehet, hogy a test csak átmeneti, de ez nem mentség arra, hogy teletömd étellel vagy hajszold a szexuális élvezeteket. Mivel a Mester megtisztelt téged azzal, hogy testet alkotott neked, te is tiszteld Őt a saját testeddel!” Amikor jó üzemanyagot töltesz a testedbe, megtiszteled Istent ezzel, hiszen egészségesen tartod magad, ami ahhoz kell, hogy jól szolgáld őt.

És ne feledkezzünk meg a testmozgásról sem. Mindannyiunknak szüksége van rá. Ha a testi erőnléted megfelelő, akkor tudsz fizikailag készen állni arra, hogy megvalósítsd Isten céljait.

A testedről való gondoskodás a tiszteletről és a sáfárságról szól. A testedet Isten teremtette, Jézus nagy árat fizetett érte, és a Szentlélek él benne. Ezért hát bánj vele jól!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan hat egy napodra az, ha előtte nem aludtál eleget? Milyen hatással van a munkádra, a kapcsolataidra és a dolgokhoz való hozzáállásodra?
• Mit tehetnél azért, hogy egészségesebb étkezési szokásaid legyenek?
• Amikor a fizikai erőnlétről van szó, egyesek elhanyagolják a testüket, mások pedig imádják. Milyen az egészséges egyensúly?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2024.12.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)