Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Bocsáss meg, mert bocsánatot nyertél!

2021. december 05. 03:01 - managercoach.hu

You are currently viewing The Art of Forgiveness

„Viseljétek el egymás hibáit, és bocsássatok meg mindenkinek, aki titeket megbántott! Emlékezz, az Úr megbocsátott neked, tehát neked is meg kell bocsátanod másoknak.” (Kol 3,13 NLT)

Isten azt akarja, hogy megbocsássunk másoknak. De ez egyáltalán nem könnyű, mivel gyakran magunkat helyezzük a középpontba.

Néha könnyebb önzőnek lenni, mint másoknak megbocsátani. Lehet, hogy az élelmiszerbolt hosszú sorában várakozva, látva a lassú pénztárost, azt érzed, hogy az idődet pocsékolja, ahelyett, hogy meglátnád benne a munkahelye megtartásáért küzdő embert, vagy olyan valakit, aki talán élete legrosszabb hírét kapta meg néhány perccel korábban.

Talán azt látod, hogy valamelyik családtagod éppen most harcol veled, és elszívja az összes energiádat, ahelyett, hogy meglátnád benne a kétségbeejtő helyzete miatti reménytelenségét. Vagy az autópályán eléd vágó személyre ellenségként tekintesz ahelyett, hogy úgy látnád őt, mint akinek szüksége van Isten szeretetére.

Mindannyiunknak szüksége van Isten szeretetére. Jézus Krisztus azért jött ebbe a világba, hogy megmutassa a kegyelmet az embereknek. Végsősoron ezt úgy teszi meg Isten, hogy kegyelmet ad a megbocsátása által. Végsősoron azt kéri tőled is, hogy megmutasd a kegyelmet másoknak, azáltal, hogy megbocsátasz nekik.

A Bibliában Pál levele a kolosséiakhoz 3. fejezetének 13. verse azt mondja: „Viseljétek el egymás hibáit, és bocsássatok meg mindenkinek, aki titeket megbántott! Emlékezz, az Úr megbocsátott neked, tehát neked is meg kell bocsátanod másoknak.” (NLT)

Az emberek gyakran kérdezik tőlem: „Hogyan találok erőt a megbocsátáshoz? Nekem nincs erre erőm.” Az igazság az, hogy nekem sincs. Az egyetlen, ahol valaha is erőt találtam a megbocsátáshoz az az, hogy arra emlékezem: Jézus már mennyi mindent megbocsátott nekem. Amikor erre gondolok, Ő megadja a szükséges erőt és kegyelmet, hogy megbocsássak másoknak.

Clara Bartont – ő alapította az Amerikai Vöröskeresztet – emlékeztette egy barátja egy különösen kegyetlen dologra, amit évekkel korábban valaki elkövetett ellene. Úgy tűnt, mintha Barton nem emlékezne erre, és a barát azt kérdezte tőle: „Nem emlékszel erre?” Barton híressé vált válaszában azt monda: „Világosan emlékszem arra, hogy már elfelejtettem ezt!”

Mit kell elfelejtened?

Ha nem bocsátasz meg, nem fogod élvezni Isten életedre vonatkozó elképzelését, mert megbocsátás nélkül a múltban ragadsz.

Bocsáss meg, és aztán éld tovább az életed! Ez nem jelenti azt, hogy következmény nélkül kell maradnia annak, amit valaki elkövetett ellened. Csak azt jelenti, hogy elengeded a dühödet és a fájdalmaidat, és átadod Istennek, majd haladsz tovább azon az úton, amit Isten kijelölt számodra.

Amikor ez lehetetlennek tűnik – amikor azt érzed, nem lehetsz ilyen elnéző, ilyen irgalmas valakivel –, emlékezz: Jézus is megbocsátott neked. Amikor Isten irántad mutatott kegyelmére emlékszel, az erőt tud adni neked arra, hogy irgalmas légy és megbocsáss másoknak.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan hat a másik emberre az, amikor megbocsátasz neki? És hogyan hat ez rád?
  • Hogyan tart távol életcélod beteljesítésétől a harag és a keserűség?
  • Mi az, amit meg kell bocsátanod és el kell engedned ahhoz, hogy tovább tudj haladni azon az úton, amit Isten kijelölt számodra?

Megkaptad már Isten bocsánatát?

Nem számít, mit tettél vagy merre voltál, meg van a helyed Isten örök családjában, és Ő vár rád. A meghívás még érvényes. Csak tarts bűnbánatot, higgy, és fogadd el a meghívást!

Készen állsz? Ezzel az imádsággal el is kezdheted: „Kedves Isten, tudom, amikor meghalok számadást fogok adni neked az életemről. Tudom, bűnöket követtem el ellened, és saját tervem szerint éltem, nem a tied szerint. Meg akarom ezt változtatni most azonnal. El akarok fordulni bűneimtől, és hozzád akarok menni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűnökért, amiket én tettem, és így nem nekem kell ezekért a büntetést elszenvednem. Tudom, nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. És egyedül soha nem lehetek elég jó ahhoz, hogy bejussak a tökéletes otthonodba.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy te magadra vetted összes vétkemet. Te tettél engem elfogadhatóvá a mennyország számára, és alázatosan kérlek, válts meg engem. Hiszek benned, Jézus. Hiszem, hogy megtartod ígéretedet, hogy megváltasz engem azonnal, bizonyosan, tökéletesen és örökre. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, kérlek, írj egy levelet angol nyelven a Rick@PastorRick.com címre, hogy én is értesüljek erről. Szeretnék néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni neked, amint elkezded a Jézussal való utadat.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.11.28.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

1 komment

Válaszd a kegyelmet, ne a keserűséget!

2021. november 04. 03:00 - Besther

dominoes-g0acc4ebf7_1920.jpg

„Ügyeljetek arra, hogy senki se maradjon le Isten kegyelmétől, hogy a keserű gyökér felnőve bajt ne okozzon, és sokakat be ne szennyezzen!” (Zsid 12,15 NIV)

Ha még mindig őrzöl magadban haragot, akkor valaki irányít téged.

Mondtad már valaha valakinek, hogy te teljesen megőrjítesz? Ez beismerése annak, hogy az a személy irányít téged. Az egyetlen módja annak, hogy ettől a személytől megszabaduljon az elméd és a szíved, ha Isten kegyelme meggyógyítja a sebet.

A Zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 15. verse azt mondja: „Ügyeljetek arra, hogy senki se maradjon le Isten kegyelmétől, hogy a keserű gyökér felnőve bajt ne okozzon, és sokakat be ne szennyezzen!” (NIV).

Ismertél már olyan családot, ahol az egyik szülő keserűsége megmérgezte az egész családot? A keserűség ragályos, és tulajdonképpen örökletes lehet. Valakinek meg kell törnie a láncot, és ha a keserűség gyökeret vert a családodban, akkor ez a valaki lehetsz te.

A szüleid azért keserűek, mert az ő szüleik is keserűek voltak és már az ő szüleik is azok voltak? Itt az ideje megszakítani ezt a láncot! Csak egyetlen módon lehetséges: kegyelemmel.

Barátaim, ha nem kaptátok meg Isten kegyelmét életetekben, akkor az élet meg fog benneteket keseríteni. Miért? Mert a világban bűn van. Egy romlott bolygón élünk. Ez nem a mennyország. A gonosz emberek állandóan megússzák a gonosz tetteik következményei nélkül. Az élet nem igazságos.

A megbocsátás igazságos? Egyáltalán nem.

A megbocsátás viszont nem az igazságról szól. Nem a számla kiegyenlítéséről szól, hanem a kegyelemről.

Nem azért bocsátasz meg egy embernek, mert ezt így igazságos csinálni. Megbocsátasz, mert ez a helyes cselekedet, és nem akarod, hogy a szíved méreggel legyen tele. Nem akarod őrizgetni a sértettséget és a gyűlöletet.

A megbocsátás ingyen van, de nem olcsó. Jézus életébe került. Istennek a Fiába került.

Amikor Jézus kifeszített karokkal a kereszten haldoklott, ezt mondta: Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek!” (Lk 23,34). Mintha azt mondaná: „Szeretlek, szeretlek, szeretlek!” Valójában ezt mondta: „Nem érdemlik meg. Nem tudják mit cselekszenek, de Atyám, mindenképp bocsáss meg nekik!”

Kövesd Jézus példáját, és bocsáss meg még ma! Gyógyítsd meg a keserűséged kegyelemmel!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Éreztél már valaki iránt keserűséget? Mi lett ennek az eredménye az életedben?
  • Mit gondolsz, miért olyan fontos sok ember számára az igazságosság?
  • Ki felé kellene ma kegyelmet mutatnod?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.10.28.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

1 komment

Engedd, hogy Isten vezesse döntéseidet!

2021. május 28. 03:00 - magyarosijulia

140382379_1200x563.jpg

„Járhat-e két ember együtt, ha nem beszélték meg az irányt?” (Ámósz 3,3 NLT fordítás).

Ha tökéletes feleségre vagy férjre vársz, sosem fogod megkapni. Elmondom, miért nem: mert senki sem tökéletes! Mindannyian sebzettek, bűnösök vagyunk.

Ez így van rendjén. De Isten a tökéletlenséged ellenére is szeret. Azt viszont meg kell értened, hogy bárki lesz is a házastársad, az biztos, hogy ő sem lesz hibátlan.

És itt van valami, amire nagyon ügyelned kell: noha mindannyian sebzettek vagyunk, némelyeknek sokkal többet kell gyógyulnia, mint másoknak. Még nem állnak készen a társkapcsolatra. El kell kerülnöd őket, nehogy közülük kerüljön ki az életre szóló társad, bármennyire is jól néznek ki, bármennyire is gazdagok vagy szépek.

Mielőtt belépsz egy hosszútávú társkapcsolatba, meg kell ismerned a potenciális társad érzelmi egészségességét. Tanulmányok sora mutatta ki, hogy a válások és a szakítások 80%-a azért következik be, mert az egyik vagy mindkét fél érzelmileg egészségtelen.

Íme egy – a Biblia alapján készült – részleges ellenőrző-lista azokról az érzelmi egészséget jelző tényezőkről, amikre figyelned kell:

Aki házastársad lesz, tudnia kell kézben tartani indulatait. A példabeszédek könyve 22. fejezetének 24. verse ezt írja: „Ne barátkozz ingerlékeny természetűvel, és ne járj együtt könnyen felmérgesedővel!” Az irányítatlan düh, harag, indulat mély bizonytalanságot és alacsony önértékelést jelent.

Aki házastársad lesz, ne legyen függő, ne legyen szenvedélybeteg. A példabeszédek könyve 23. fejezetének 20. versében ez áll: „Ne társulj olyan emberekkel, akik túl sok bort isznak, vagy teletömik magukat étellel!” (GNT fordítás). Itt csak két dolog – alkohol és étel – szerepel, de több száz káros szenvedély van, ami függőséget okoz.

Aki házastársad lesz, ne legyen búskomor és megkeseredett. A keserűség olyan, mint a méreg: élve felemészt. A Biblia ezt írja A zsidókhoz írt levél 12. fejezetének 15. versében: „Ügyeljetek arra, hogy senki se hajoljon el Isten kegyelmétől, hogy a keserűség gyökere felnövekedve kárt ne okozzon, és sokakat meg ne fertőzzön!”

Aki házastársad lesz, ne legyen önző. A példabeszédek 28. fejezetének 25. verse ezt írja: „Az önzőség csak problémát okoz” (GNT fordítás). Ha megvizsgáljuk a házastársi konfliktusokat, ezek legelső oka az önzőség.

Aki házastársad lesz, ne legyen kapzsi. A példabeszédek könyve 15. fejezetének 27. verse szerint: „A kapzsiság gyászt hoz az egész családnak” (NLT fordítás). Ha egy kicsinyes, pénzsóvár, haszonleső vagy kapzsi ember lesz a házastársad, egész életedet pénzhiányban éled le.

Aki házastársad lesz, legyen nagylelkű és kedves. A Biblia ezt írja: „Az nagyvonalú ember bővelkedik, és aki mást felüdít, maga is felüdül” (Péld 11,25), valamint azt is írja, hogy: „Azok, akik kedvesek, profitálnak magukból, de a kegyetlenek romba döntik magukat” (Péld 11,17 NIV fordítás).

Aki házastársad lesz, legyen igazmondó. A példabeszédek 20. fejezetének 7. versében ez áll: „Az igaz, a tisztességes ember becsületesen él. Gyermekei halála után is áldottak” (GW fordítás). A szeretet alapja a bizalom, a bizalomé pedig az igazság. Ha nem az igazat mondod nekem, nem tudok megbízni benned. Ha pedig nem tudok megbízni benned, hogyan tudnálak szeretni?

Lehet, hogy most az gondolod: ez egy igencsak hosszú lista, és nem hiszem, hogy valaha is találnék valakit, aki megfelel ennek. De én találtam. És te is találhatsz!

Amikor Kay és én összeházasodtunk, Leonard Ravenhill, a 20. század nagy evangélistája és írója küldött nekünk egy képeslapot. Sosem fogom elfelejteni, hogy mit írt rá: „Isten mindig a legjobbat adja azoknak, akik az ő bölcsességét követik.”

Isten valóban megadja a legjobbat, ha az ő vezetését keresed, és engedelmesen követed őt. „Ne félj és ne csüggedj el, mert maga az ÚR fog előtted menni; ő veled lesz; nem hagy cserben, és nem hagy el” (5Móz 31,8 NLT fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Tökéletességet vársz el a potenciális házastársadtól, esetleg a közeli családtagjaidtól és barátaidtól? Hogyan változtatja meg mások iránti elvárásaidat az a tudat, hogy mindannyian sebzettek és bűnösök vagyunk?
  • Hogyan adott Isten érzelmi egészséget neked vagy valakinek, akit ismersz?
  • Felfedeztél-e valamilyen egészségtelen érzelmi tulajdonságot magadban a mai áhítat következtében? Ha igen, milyen lépést tudnál megtenni már ma azért, hogy megkeresd Isten gyógyító erejét?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.21.)

1 komment

Ne hagyd, hogy a keserűség megviseljen!

2020. december 01. 03:00 - Deltajulietttango

loneliness-1879453_1280.jpg

„A kő nehéz és a homok súlyos, de a bolond okozta ellenérzés még súlyosabb” (Péld 27,3 NLT fordítás).

Valahányszor keserűséget szívsz magadba, fojtogatod a lelkedet. A keserűség nem csak megfojtja a boldogságodat és az egészséges érzelmeidet, de megfojtja a lelkedet is. Keserűséggel a szívedben nem tudsz lelkileg lélegezni.

A keserűség csak megterhel és elnyomja a lelkedet. A példabeszédek könyve 27. fejezetének 3. verse ezt mondja: „A kő nehéz és a homok súlyos, de a bolond okozta ellenérzés még súlyosabb” (NLT fordítás).

Ha az elkeseredettséget választod, az olyan, mintha egy hatalmas súlyt cipelnél magaddal, bárhová is mész. Felesleges teher, de te mégis úgy döntöttél, hogy cipeled.

Néha azt gondolhatod, hogy annak, aki megbántott, azzal tudsz fájdalmat okozni, ha kitartasz a történtek mellett, vagyis mérges maradsz, és ettől majd a másik ember nyomorultul érzi magát.

De a keserűség értéktelen fegyver. Nem a másik embernek árt, hanem téged tesz szerencsétlenné.

Az a személy, aki téged megbántott, valószínűleg nem is tudja, hogy állandóan ő jár a fejedben. A keserűség olyan, mint mérget inni, és remélni, hogy az majd azt az embert öli meg, aki téged bántott meg. De a másik ember valahol épp mondjuk finom steaket eszik vacsorára, és remekül érzi magát. És még csak nem is gondol rád. Már továbblépett. Időpazarlás, ha továbbra is a keserűséget próbálod fegyverként használni. Csak magadnak ártasz vele.

Lehet, hogy régebben valaki megbántott téged, és sajnálom, hogy át kellett élned ezt a fájdalmat. De mondom a jó hírt: többé már nem bánthat téged! Az egyetlen módja annak, hogy továbbra is bánthasson téged, ha úgy döntesz, hogy kapaszkodsz ebbe a sérelembe, és újra és újra végigjátszod fejben. A Biblia azt mondja Jób könyve 18. fejezetének a 4. versében: „Csak magadnak ártasz a haragoddal” (GNT fordítás).

Nem kell, hogy fájjon többé. Engedd el a sérelmedet! Add át Istennek! Ha megteszed, belélegzed a szabadság friss, édes levegőjét, és képes leszel tudatosan továbblépni céljaid felé.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A járvány idején sok olyan terhed lehet, melyeket nem te választottál. De a múlt sérelmeinek terhe nem tartozik ezek közé. Te döntöd el, hogy viselsz-e ilyen terhet. Milyen fájdalomra van szükséged ahhoz, hogy átadhasd ma ez Istennek?
  • Továbböröklődött-e valamilyen keserűség a családodban? Ha igen, mi kell ahhoz, hogy a te generációdban megtörhesd ezt a ciklust?
  • Miért élsz át felszabadultságot, amikor átadod sérelmeidet Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.11.24.)

Szólj hozzá!

Ha megbántottak, válaszd a megbocsátást a kesergés helyett!

2020. március 12. 03:00 - Lencsés Tamás

„Minden keserűség, indulat, harag, kiabálás és istenkáromlás legyen távol tőletek minden gonoszsággal együtt. Viszont legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztusban” (Ef 4,31–32 RÚF).

Az embert életében többször elkerülhetetlenül megbántják. Van, hogy valaki szándékosan, mások akaratuk ellenére bántanak meg téged. A fájdalomra adott válaszod határozza meg, hogyan hat rád az, hogy megbántanak.

Ha megbocsátasz, képes vagy továbblépni, és boldog lenni. Ha a kesergést választod, tulajdonképpen megengeded valakinek, hogy egész életedet tönkre tegye. Ráébredsz, hogy a keserűség olyan, mint a bumeráng. Mindig visszatér hozzád, és jobban bánt téged, mint bárki mást.

Pál apostol, az egyik korai keresztény arról beszél, hogy mennyire romboló a keserűség. Az efezusiakhoz írt levelében azt mondja: „Minden keserűség, indulat, harag, kiabálás és istenkáromlás legyen távol tőletek minden gonoszsággal együtt. Viszont legyetek egymáshoz jóságosak, irgalmasak, bocsássatok meg egymásnak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztusban” (Ef 4,31–32 RÚF).

Mi a keserűség ellenszere? A megbocsátás. Pál apostol azt mondja, kövesd Isten példáját, aki megbocsát neked Krisztusban.

Van valaki, aki iránt keserűség tölt el? Egy régi barát vagy barátnő? Egy munkáltató? Egy volt házastárs? Egy szülő vagy egy gyermek? Esetleg tanár, szomszéd vagy barát? Engedd meg, hogy Jézus kiürítse ezt a keserűséget a lelkedből. Válaszd azt az utat, hogy megbocsátasz annak az embernek, ahogy Isten megbocsát neked. Engedd, hogy Isten megszabadítson a keserűségtől, és szívedben helyet szabadítson fel a kedvességnek és az együttérzésnek.

Amikor Jézus imádkozni tanította követőit, mondta nekik, hogy így szóljanak: „És bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek” (Mt 6,12 RÚF).

Lényegében erről van szó: „Uram, bocsáss meg nekem úgy, ahogy én is mindenki másnak”. Ez egy hatalmas elvárás! Ha azonban betartod, és ugyanúgy megbocsátasz másoknak, ahogyan te is elvárod, hogy neked megbocsássanak, ez segít abban, hogy távol tartsd a keserűséget.

Lehet, hogy már mélyen megbántottak téged. Valószínű úgy érzed, lehetetlen megbocsátanod, és ezzel együtt azt is kétségbe vonod, hogy egyedül meg tudsz-e bocsátani. Ezért van szükséged Jézus Krisztusra.

Csak Isten ereje képes arra, hogy a gyűlöletet szeretettel váltsa fel, és megszabadítson téged attól a keserűségtől, amely a mély fájdalmakból táplálkozik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Ismersz valakit, aki keserűségben él? Ismersz olyat, aki a megbocsátás szabadságában él? Milyen különbségeket látsz az életükben?
  • Mikor élted át azt a szabadságot, ami a megbocsátásból jön?
  • Milyen keserűség van a szívedben? Írd le annak a nevét, akinek meg kell, hogy bocsáss, és kérd Istent, hogy segítsen megszabadulni a keserűségtől, azáltal, hogy megbocsátasz!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.03.05.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása