Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Ha nagyobb benned az irgalom, nagyobb benned Jézus

2022. április 12. 03:00 - Rigeri

kutyatej.jpg

„A szeretet... soha nem felfuvalkodó, önző vagy durva. A szeretet nem követeli ki a saját akaratát. Nem lesz dühös könnyen, és nem sértődik meg. Nem haragtartó” (1Kor 13,4–5 TLB fordítás).

A legjobb, amit a családoddal tehetsz az, hogy elnéző és irgalmas vagy velük. Az irgalmasság a cselekvő szeretet. Ezért amikor elengeded a sértéseket és kedves vagy a családoddal – még akkor is, ha azt nem érdemlik meg –, akkor elnéző és irgalmas vagy. Azáltal is gyakorolhatod az irgalmasságot az otthonodban, hogy elengeded a múltbeli sérelmeket.

Észben tartod, ha a családodban valaki valami rosszat követ el? Szeretsz valakit egyből emlékeztetni arra, hogy hogyan bántott meg téged? A Biblia azt mondja, a szeretet nem őrzi meg az okozott fájdalmakat és a sérelmeket azért, hogy később bosszúból felhasználja ezeket. Amikor magadban őrzöl egy sérelmet, akkor nem jársz szeretetben.

A Biblia szerint „[a] szeretet... soha nem felfuvalkodó, önző vagy durva. A szeretet nem követeli ki a saját akaratát. Nem lesz dühös könnyen, és nem sértődik meg. Nem haragtartó” (1Kor 13,4–5 TLB fordítás).

Figyeld meg, hogy a „durva” és a „haragtartó” ugyanabban az igeversben szerepel. Az emberek durvasága mögött az áll, hogy ilyenkor egy bennük lévő korábbi sérelmet adnak ki magukból, és azt másokon töltik ki. És amikor egy múltbeli sérelmet reagálnak le, nem tudnak kapcsolódni a jelenhez.

Mózes 3. könyve 19. fejezetének 18. versében ezt olvassuk: „Ne állj bosszút másokon, és ne gyűlöld őket tovább, hanem szeresd az embertársaidat, ahogy magadat szereted” (GNT fordítás).

Ma is múltbeli sérelmek tartanak fogva túszként? Ne őrizd a házastársaddal vagy a gyerekeiddel kapcsolatos sérelmeket, és ne beszélj másoknak ezekről. Ne pletykáld ki, egyszerűen csak engedd el ezeket.  

Néha azokkal a legnehezebb irgalmasnak lenni, akik a legközelebb állnak hozzád. De amikor el tudod engedni a sérelmeidet, elnéző és irgalmas tudsz lenni, akkor tanulod meg, hogyan tudsz még inkább Jézushoz hasonló lenni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen neheztelést hordozol magadban? Miért? Hogyan tudnál tudatosan megszabadulni ettől?
  • Annak érdekében, hogy meggyógyulj a múltbeli fájdalmaktól, több mindent is tehetsz: például elmehetsz bibliai tanácsadásra, imádkozhatsz a Biblia alapján, vagy engedelmeskedhetsz a Szentléleknek. Mi az a (kicsi vagy nagy) lépés, amit ma megtehetsz a gyógyulásod felé?
  • Szerinted néha miért nehezebb elnézőnek és irgalmasnak lenni a saját családoddal, mint másokkal?

Békülj meg Istennel!

Isten azt akarja, hogy békülj meg az emberekkel, de mindenekelőtt azt szeretné, hogy békülj meg vele. Ez azt jelenti, hogy elfogadod az ő kegyelmét mint ajándékot, és hiszed, hogy Jézus minden bűnöd árát megfizette.

A Bibliában az Efezusi levél 2. részének 8. versében ezt olvassuk: „Mert Isten kegyelme által van az, hogy a hit által megmenekültök. Ez nem a ti saját erőfeszítéseitek eredménye, hanem Isten ajándéka, hogy senki ne tudjon vele dicsekedni.” (GNT fordítás).

Ha készen állsz arra, hogy ezt az ígéretet elfogadd, és hogy békét köss Istennel, akkor mondd el ezt az imát: 

„Drága Istenem, te azt ígérted, hogy ha hiszek Jézusnak, Isten Fiának a halálában, feltámadásában és értem hozott áldozatában, akkor Te megbocsátasz minden rosszat, amit a múltban elkövettem, és befogadsz a te családodba. Megvallom a bűneimet, és arra kérlek, hogy bocsáss meg nekem. Jézus, hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Befogadlak az életembe mint Uramat. Ma átadom életem minden területét neked, és elkötelezem magam amellett, hogy szolgálni foglak életem hátra lévő részében. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Békülj meg másokkal!

Ha eddig könnyen dühös lettél, és akaratos, barátságtalan vagy nem voltál másokkal megbocsátó, és most egy új kezdetet akarsz, akkor ma mondd ezt Istennek:

„Uram, kérlek bocsáss meg, hogy nem voltam elnéző és irgalmas a körülöttem lévő emberekkel, különösen a családommal. Te mutattad nekem a legjobb példát arra, hogyan legyek elnéző és irgalmas másokkal, és én szeretnék hozzád engedelmes lenni ezen a területen. Kérlek segíts, hogy el tudjam engedni a bennem lévő neheztelést, és meg tudjak békülni a családommal. Szeretném bemutatni a te szeretetedet nekik azzal, hogy kedves és türelmes vagyok velük, ahelyett, hogy neheztelnék és haragudnék rájuk. Tudom, hogy szükségem van a segítségedre ahhoz, hogy ezt meg tudjam tenni. Köszönöm, hogy te készen állsz rá és örömmel megadod nekem ezt a segítséget. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.04.05.)

Szólj hozzá!

Hogyan legyünk irgalmasok egy rideg világban?

2022. április 11. 03:00 - Erika1832

20220411.jpg

„Amikor beszélsz, mindig légy kedves és barátságos, hogy így mindenkinek helyesen tudj felelni.” (Kol 4,6 NIV)

Az egyik legjobb módja annak, hogy tanúságot tegyünk Jézusról az, ha irgalmasak vagyunk másokkal egy olyan világban, amely egyre ítélkezőbb, önzőbb és meg nem bocsátóbb. Tegnap megvizsgáltuk, hogyan tudjuk beépíteni az irgalmasságot életünkbe, és a következő két dolgot említettük: vegyük észre és figyeljünk mások szükségleteire, és ne támassz feltételeket mások vétkeivel kapcsolatban.

Most további két dolgot nézünk meg azzal kapcsolatban, hogy hogyan lehetünk irgalmasokkal.

Válogasd meg jól a szavaidat! Ha irgalmas akarsz lenni, van néhány dolog, amit egyszerűen nem mondhatsz. Nem lehetsz goromba vagy gúnyos. Az irgalmasság egy „fék” a szádon, és segít, hogy olyan szavakat mondj, amik az embereket inkább építik és nem rombolják.

A Kolossé 4,6 azt mondja, hogy „[a]mikor beszélsz, mindig légy kedves és barátságos, hogy így mindenkinek helyesen tudj felelni.” (NCV)
Lehet, hogy olyan családban nőttél fel, ahol a családtagok lekezelően beszéltek egymással, és most ugyanezt a mintát követed te is a saját életedben. Hogyan szakíthatsz ezzel a szokással? Kérj Istentől bölcsességet, mert „a felülről jövő bölcsesség először is tiszta, aztán békés, szelíd, nyitott a józanságra, tele van irgalmassággal.” (Jak 3,17 ESV).

Minél bölcsebbé válsz, annál irgalmasabb leszel a körülötted lévőkkel – függetlenül attól, hogy mennyire nem egyezik a véleményetek, vagy mennyire nem kedvelnek téged. Ennek az az oka, hogy minél jobban megérted mások fájdalmait, annál elnézőbb vagy velük, és annál irgalmasabb tudsz lenni velük.

Tartsd fontosabbnak az emberek Jézushoz vezetését a szabályok betartásánál! Jézus ezt újra és újra bemutatja nekünk. Jó példát látunk erre Máté evangéliumában, ahol Jézus ezt mondja a törvénykező farizeusoknak: „Arra gondot fordítotok, hogy a kertetek legkisebb bevételéből is a tizedet megadjátok, de figyelmen kívül hagyjátok a törvény fontosabb szempontjait: az igazságosságot, az irgalmasságot és a hitet. Igen, tizedet kellene adnotok, de ne hanyagoljátok el a fontosabb dolgokat!” (Mt 23,23 NLT).

Jézusnak nem tetszett, hogy a farizeusok a tizedet helyezték előtérbe a fontosabb dolgoknál, például az emberekkel való tisztességes bánásmódnál, az irgalmasságnál vagy a hitnél. Jézus azt akarja, hogy „ne [hanyagoljuk] el a fontosabb dolgokat” sem. Ő azt szeretné, ha a kedvességünk mintát mutatna másoknak és ez alapján egy nap majd ők is átadják neki az életüket. Jézust a szabályok követésénél jobban érdekli az, hogy épüljön az ő királysága.

Irgalmasnak lenni másokkal a legnagyobb keresztény tanúbizonyság a világ számára!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • A családodban milyen mintát láttál gyerekkorodban arra, hogy valaki irgalmas volt a szavaival? És milyen példát láttál arra, hogy valaki nem volt irgalmas a szavaival?
  • Milyen helyzetre számítasz ezen a héten, amikor szerinted szükség lesz majd arra, hogy irgalmas légy valakivel?
  • Előfordult már olyan, hogy nehezedre esett irgalmasnak lenni valakivel, de amikor megismerted a múltját, sokkal könnyebb lett vele írgalmasnak lenni? Miért volt ez?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.04.04.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Szólj hozzá!

Add át, amit Jézus felfedett benned!

2021. július 21. 03:00 - Anika Enikő

„És biztos vagyok abban, hogy Isten, aki elkezdte bennetek a jó munkát, folytatni fogja a munkáját, míg végül el nem készül azon a napon, amikor Krisztus Jézus visszatér (Fil 1,6 NLT).

Évekbe telik, mire az ember felnőtté válik. A gyümölcs érése is egy teljes idénybe telik. A fizikai növekedéshez és az értetté váláshoz idő kell.

Ugyanez vonatkozik a szellemi növekedésre is. A krisztusi jellemfejlődést sem lehet siettetni. A Szellem gyümölcse – mint egy gyümölcsfa termése – hosszú idő alatt fejlődik ki.

A szellemi növekedés folyamata közben Isten lassan feltárja életednek azon részeit, amelyeken változtatni kell ahhoz, hogy jobban hasonlíthass Jézusra.

Gondolj a Krisztushoz való megtérés előtti életedre. Lehet, hogy megengedte, hogy problémákat tapasztalj meg, és az élet nehézségei segítettek neki felhívni a figyelmedet, hogy az életed hibás alapokra épült. (És valójában elsősorban ez a hibás alap volt az, ami sok problémát okozott.)

Jézus azt akarja, hogy egész életedet átadd neki. Nem csak egy kis részét akarja annak, aki vagy. Hozzá akar férni a teljes valódhoz.

Íme egy hasonlat: Amikor megnyitod életednek ajtaját Jézus előtt, Ő bejön.

Képzeljük el, hogy meghívod őt a házadba, és a nappaliban azt mondod neki, „Ez most a te házad, és én úgy akarok itt élni, ahogyan te szeretnéd, hogy éljek.” 

A konyhában pedig ezt mondod: „Családtag vagy, én pedig a családodhoz tartozom, és nagyon hálás vagyok, hogy gondoskodsz rólam.” És ez így megy mindaddig, amíg el nem juttok egy bezárt ajtóig. Jézus be akar oda menni, de te ezt mondod: „Nem akarom, hogy oda bemenj. Az életemnek ez a része el van zárva előled."

Amikor meghívtad Jézust az életedbe, teljes hozzáférést biztosítottál neki? Vagy ellenálltál az erőfeszítéseinek, hogy segítsen neked éretté válni, mert ragaszkodsz ahhoz, hogy néhány dolgot zárt ajtók mögött tarts? Jézus nem akarja, hogy korlátozd őt abban, hogy Ő hogyan vagy hol munkálkodik az életedben. Ha korlátozod Őt,  korlátozod azt is, hogy éretté válj.

Jézus azt akarja, hogy add oda neki magad teljesen.

Lehet, hogy azt gondolod, hogy már az egész életedet átadtad Jézusnak, de az igazság az, hogy az életed egyes részeit még mindig magadnak tartogatod. Jézus nem haragszik rád ezért. Ő egyszerűen csak szeretne együttműködni veled, hogy segítsen neked felfedni azokat a területeket, amelyeket még át kell adnod neki.

Ez egy hosszú folyamat, és vannak napok, amikor ezt küzdelemnek vagy csatának fogod érezni. De a jó hír az, hogy az eredmény biztos. Isten megígérte, hogy: „aki elkezdte bennetek a jó munkát, folytatni fogja a munkáját, míg végül el nem készül azon a napon, amikor Krisztus Jézus visszatér” (Fil 1,6 NLT).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyenek voltak az Úrral kapcsolatos tapasztalataidat, mielőtt keresztény lettél? Mit engedett meg, hogy megtörténjen az életedben azért, hogy segítsen belátni, szükséged van rá? Hogyan reagáltál?
  • Hogyan növekedtél szellemi érettségben azóta, hogy keresztény lettél?
  • Életednek mely területeit nem adtad még át az Úrnak?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.14.)

(A fordítások utáni 3-4 betűs rövidítések a szerző által választott angol bibliafordítást jelentik. A napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információ található.)

Szólj hozzá!

Az Isten által végzett változás időbe telik

2021. július 13. 03:00 - gerbeaud

"Öltsétek fel az új embert, aki Isten tetszése szerint valóságos igazságban és szentségben teremtetett"(Ef 4,24).

Amikor Isten segít a lelki növekedésben, nem csak csettint egyet, hogy az azonnal megtörténjen. Fokozatosan teszi azt. Amikor Isten gombát akar teremteni, hat órába telik, de amikor tölgyfát, akkor 60 évbe.

Gomba vagy tölgyfa akarsz lenni?

A Szentlélek sokkal több mindent változtat meg az életedben, mint amit csak lehetségesnek gondoltál, de ez nem fog egyik napról a másikra bekövetkezni. 

Amikor a Saddleback Egyházban a „Sors Évtizedét”* végeztük, az volt az imám, hogy – a Szentlélek és Isten Igéjének munkája által és kis csoportjaink támogatásával – egyházunk érettebbé és krisztusibbá váljon, és céljaiban növekedjen a következő tíz évben.

Az imám ugyanaz a te számodra is: hogy a következő évtizedben növekedj lelki érettségben, Krisztushoz való hasonlóságban és célokban.

Azt akarom, hogy érzelmileg, fizikailag, lelkileg, szellemileg és anyagilag megerősödj, de ehhez elszántnak kell lenned. A Biblia azt mondja: „öltsétek fel az új embert, aki Isten tetszése szerint valóságos igazságban és szentségben teremtetett” (Ef 4,24).

Így válunk jobban hasonlóvá Jézushoz. Eldobjuk a régi dolgokat és a régi szokásokat, amelyek megakadályozzák, hogy megismerjük Krisztust és hasonlóvá váljunk hozzá. És a Szentlélek segítségével felvesszük az új önmagunkat. Hagyjuk, hogy Isten elvégezze bennünk a munkát - nem számít, mennyi időbe telik.

Az eredmény? „Ugyanarra a képre formálódunk át az Úr Lelke által dicsőségről dicsőségre” (2Kor 3,18). 

* Decade of Destiny – Rick Warren lelki növekedésre fókuszáló tanítása, mely segít felkészülni lelkileg, érzelmileg, pénzügyileg, fizikailag, szellemileg, a hivatásban és a kapcsolatainkban, hogy a következő tíz év életünk legjobb évei legyenek.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen „régi dolgokat és régi szokásokat” kell elhagynod ahhoz, hogy jobban megismerhesd Krisztust?
  • Milyen gyakorlati módszerekkel „öltheted fel új természetedet”?
  • Hogyan akarod, hogy Isten működjön az életedben? Imádkozz, és kérd meg, hogy segítsen bízni benne, amikor a céljaid megvalósításán dolgozik!

Ha még nem bíztad magad Jézusra, és nem kötelezted el magad neki, miért várnál tovább?

A bűneid választanak el Istentől, és egyedül Isten kegyelme képes a helyes kapcsolatba visszahozni vele.

A Biblia azt mondja: „Kegyelem által van üdvösségetek, hit által – és ez nem tőletek van, ez Isten ajándéka – nem cselekedetek által, hogy senki ne dicsekedhessen.” (Ef 2,8-9 NIV)

Ha kész vagy megbékülni a Teremtőddel, imádkozd el ezt az imát:

„Drága Úr Jézus, nem akarom, hogy a bűneim továbbra is elválasszanak tőled. Sok helyen kerestem az igazságot az életemről, de most tudom, hogy az igazság egyedül benned található. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rossz dolog, amit valaha is tettem, megbocsáttatik. Megígérted, hogy meg fogom ismerni az életem célját, és te befogadsz majd egy napon az örök otthonodba a mennyben.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet, és bízom benned, megváltott leszek. Elhiszem, amit mondtál, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által van, nem pedig bármi által, amit én tettem. Elfogadlak, mint az életem Urát. Ma az életem minden területét a te irányításod alá teszem.

Azt az életet akarom élni, amire teremtettél, és az életem hátralevő részét nem a magam, hanem a te szolgálatodra akarom használni. Odaszánom az életemet, és kérlek, ments meg, fogadj a te családodba. Az Úr Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádságban elfogadtad Jézust, írd meg nekem (angolul) a Rick@PastorRick.com e-mail címre. Szeretnék küldeni neked ingyenes (angol nyelvű) anyagokat, melyek segítenek a Jézussal való utazásod kezdetén.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.06.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések magyarázata a napiremeny.blog.hu oldalon, a jobboldali sávban a "Rövidítések Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt található)

Szólj hozzá!

Engedelmeskedj, mert Isten mondja azt!

2021. június 26. 03:00 - Lencsés Tamás

„Hit által volt, hogy Noé épített egy nagy hajót, hogy megmentse családját az árvíztől. Engedelmeskedett Istennek, aki olyan dolgokra figyelmeztette, amelyek soha nem történtek előtte” (Zsid 11,7 NLT).

A hit engedelmesség akkor is, ha nem érted. Egyedül az Újszövetségben van 1050 parancs – és mind a te javadra vannak.

Isten gyakran mond olyan dolgokat, amelyek zavarba ejtőnek tűnnek, mint például: „Szeresd ellenségeidet!” „Bocsáss meg az embereknek, akik megsértettek téged!” Ez nem könnyű. A Bibliában számos parancs nehéznek, észszerűtlennek, valószerűtlennek, megvalósíthatatlannak és akár lehetetlennek tűnik. Amikor azonban Isten ilyeneket mond, hogy „A szexet meg kellene őrizned a házasságra”, akkor nem fukar. Azért mondja ezt, mert jobban tudja, mint te, hogy mi a legjobb, és mi fog téged boldoggá tenni.

Valahányszor Isten azt mondja neked, hogy tegyél meg valamit, az a hited próbája. A kérdés ez: Istenben bízol vagy a saját megérzésedben? Az Isten Igéjében bízol vagy a világban?

Fogsz engedelmeskedni?

Amikor gyerek voltál, kértek valaha olyasmire téged a szüleid, ami észszerűtlennek tűnt? Amikor megkérdezted: „Miért kellene megtennem?”, ők azt felelhették: „Mert azt mondtam.” Visszatekintve helyesek voltak a dolgok, amiket a szüleid kértek tőled, hogy tedd meg, „mert ők azt mondják”? Igen. Látod utólag, hogy bölcsek voltak?

Csakúgy, ahogy Noéval tett, Isten kérni fog, hogy tegyél dolgokat, amiket egész hátralévő életedben nem értesz meg, nemcsak akkor, amikor gyermek vagy. Amikor 80 éves vagy, Isten azt fogja mondani: „Azt akarom, hogy tedd meg ezt”. Te megkérdezed: „Miért? Ennek nincs értelme.” Isten pedig azt fogja mondani: „Mert azt mondtam.”

Az ilyen helyzetek próbatételek. A hit hisz, amikor nem látod, és engedelmeskedik akkor is, ha nem érted. Ha nem tanulsz meg engedelmeskedni, akkor elmulasztasz sok áldást, amit számodra tartogat.

De ha megtanulod kérdés nélkül azt tenni, amit Isten mond neked, még akkor is, ha képtelennek tűnik, és pontosan az ellentéte a természetes hajlamodnak, akkor növekedni fogsz a hitben – és áldott leszel. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Mit mondott Isten neked, hogy tedd meg, amiről nem hitted, hogy lehetséges?
  • Mit gondolsz, Isten miért kéri tőled, hogy tegyél olyan dolgokat, amelyek nem lehetségesek a saját erődből?
  • Milyen hitbeli lépést kell ma megtenned, hogy engedelmeskedj Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.19.)

(NLT: A bibliaidézet szövege az angol New Living Translation fordításból származik.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása