"Ha hozzá fordítod szívedet, és felé terjeszted kezedet, ha álnokság tapad kezedhez, távolítsd el, ne engedd, hogy sátradban csalárdság lakozzék! Akkor szégyen nélkül emelheted föl arcodat, erős leszel, és nem kell félned. Elfelejted a nyomorúságot, úgy gondolsz rá, mint levonult vizekre. Fényesebb lesz életed a déli verőfénynél, a sötétség is olyan lesz, mintha reggel volna. Bizakodás tölt el, mert lesz reménységed, körülnézel, és nyugodtan lefekszel." (Jób 11,13-18)

 A Biblia ezt mondja János első levelének 4. részében, a 18. versben: "A szeretetben nincs félelem, sőt a teljes szeretet kiűzi a félelmet; mert a félelem gyötrelemmel jár, aki pedig fél, nem lett tökéletessé a szeretetben."

Hogyan tanulhatsz meg Isten szeretetében élni, hogy félelem nélkül élhess? 

Minden nap át kell adnod a szívedet Istennek.

Amikor reggel felébredsz, még mielőtt a lábad letennéd a földre, ezt kell mondanod: „Istenem, mielőtt még elkezdeném ezt a napot, neked adom az érzelmeimet. Azt akarom, hogy te légy az érzéseim Ura. Te irányítsd az elmémet és az érzelmeimet. Neked adom a szívemet. Kérlek, töltsd meg a szívemet a te szereteteddel.”

Jób könyvének 11. részében, a 13. verstől 18. versig terjedő szakasz ezt mondja, "Ha hozzá fordítod szívedet, és felé terjeszted kezedet, ha álnokság tapad kezedhez, távolítsd el, ne engedd, hogy sátradban csalárdság lakozzék! Akkor szégyen nélkül emelheted föl arcodat, erős leszel, és nem kell félned. Elfelejted a nyomorúságot, úgy gondolsz rá, mint levonult vizekre. Fényesebb lesz életed a déli verőfénynél, a sötétség is olyan lesz, mintha reggel volna. Bizakodás tölt el, mert lesz reménységed, körülnézel, és nyugodtan lefekszel."

Ebben az igeszakaszban három parancsot és nyolc ígéretet találunk. Isten azt mondja, ha ezt teszed, akkor Ő azt fogja cselekedni. Valójában, Isten sok ígérete feltételhez van kötve.

Először kiadja a parancsokat: minden nap add át szívedet Istennek. Fordulj felé imában. Add fel bűneidet, vagyis valld meg őket Istennek.

Aztán vedd észre a nyolc áldást: nem leszel megszégyenítve, magabiztos leszel, rettenthetetlen, a gondjaid elszállnak, mint híd alatt a víz, a legsötétebb éjszakád is fényesebb lesz, mint a déli fény, békésen és biztonságban fogsz pihenni, tele leszel reménnyel és megszabadulsz az aggodalmaktól.

Wow! Ki ne akarná megtapasztalni ezeket az áldásokat? Ezt az igeverset érdemes felírni egy papírkára és kirakni valahova, ahol gyakran látni fogod a héten. Hadd emlékeztessen arra, hogy megtedd ezt a három dolgot: minden nap add át szíved Istennek, fordulj hozzá imában és valld meg bűneidet, így Isten békéje fogja betölteni életed.

Próbáld ki ezen a héten és figyeld meg, hogyan segít Isten "mert lesz reménységed, körülnézel, és nyugodtan lefekszel."

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan akadályoz meg a büszkeség abban, hogy életed egy bizonyos területét átadd Istennek?
• Milyen félelmeket kellene Isten szeretetének kiűznie belőled?
• Hogy nézne ki az életed, ha valóban mentes lennél minden aggodalomtól és tele lennél reménységgel?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.20.)

"Krisztus drága vérével fizetett értetek... Emiatt a bizalmatokat Istenbe vethetitek, aki feltámasztotta Krisztust a halálból, és nagy dicsőséget adott neki. A hitetek és a reményetek egyedül benne nyugodhat." (1Pt 1,19. 21 TLB)

A látásod - ahogyan a világot látod, ahogyan Istent látod és ahogyan magadat látod - meghatározza a stressz-szintedet, a sikeredet, a stabilitásodat és a lelki erődet. Minden a látásodról szól.

A Biblia elmondja, hogyan gyógyított meg Jézus egy Bartimeus nevű vak embert, visszaadva látását. Ebből a történetből megismerhetjük azt a folyamatot, amellyel Isten átformálhatja az életedet, és visszaadhatja a látásodat.

Az első lépés ahhoz, hogy visszakapd a látásodat és átformálódott életet élhess, az, hogy elhiszed, hogy Jézus meg tudja változtatni a helyzetedet.

A változáshoz reményre van szükséged. A remény azt jelenti, hogy hiszel abban, hogy Jézus meg tudja tenni azt, amire egyedül nem vagy képes - és amit senki más nem tud megtenni érted. Bízni abban, hogy ami lehetetlennek tűnik, az nem túl nagy dolog Istennek.

A Lukács 18,35-38 szerint: "Történt pedig, amikor Jerikóhoz közeledett, hogy egy vak ült az út mellett és koldult. Hallotta, hogy sokaság megy el mellette, kérdezősködött, hogy mi ez. Megmondták neki, hogy a Názáreti Jézus megy arra. Ekkor így kiáltott fel: »Jézus, Dávid Fia, könyörülj rajtam!«"

Nem állnál fel egy hatalmas embertömegben, és nem kezdenél el kiabálni - felhívva ezzel magadra a figyelmet -, hacsak nem hinnéd, hogy ez az egyetlen módja annak, hogy megkapd, amire szükséged van.

Bartimeus kiáltása nem a kétségbeesés kiáltása volt, hanem a remény kiáltása. Bartimeus válasza csak néhány méterre volt tőle, és nem akarta elszalasztani. Megmozdult, mert reménykedett.

Azért veszítik el oly sokan a reményt, mert rossz helyen keresik azt. Néhányan úgy döntenek, hogy a kormányba vetik a reményüket, amíg az cserben nem hagyja őket. Mások a munkahelyükbe vetik a reményt, amíg el nem veszítik azt. Néhányan más emberekbe vetik a reményüket, és elkerülhetetlenül csalódni fognak, mert senki sem tökéletes - beleértve téged és engem is.

A reménynek csak egyetlen forrása van, amely nem fog csalódást okozni, és nem hagy cserben. Csak egyetlen remény van, amelyet nem veszíthetsz el. Ez a remény Istenben van.

"Krisztus drága vérével fizetett értetek... Emiatt a bizalmatokat Istenbe vethetitek, aki feltámasztotta Krisztust a halálból, és nagy dicsőséget adott neki. Hitetek és reményetek most már egyedül benne nyugodhat" (1Pt 1,19. 21 TLB).

Sokféleképpen elveszítheted a lelki látásodat. De a kulcs ahhoz, hogy visszaszerezd, az, hogy higgy abban, Jézus Krisztus képes megváltoztatni a helyzetedet és átalakulást hozni. Nem kell, hogy minden így maradjon!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit kell megváltoztatnia Istennek a körülményeidben, vagy mit kell megváltoztatnia rajtad?
• Mit gondolsz, miért mozdul meg Isten a hitedre válaszul?
• Hogyan tudod megmutatni Istennek, hogy hiszel abban, hogy Ő képes megváltoztatni a helyzetedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a "Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

“Nézzétek meg a hollókat: nem vetnek, nem is aratnak, nincsen kamrájuk, sem csűrük, hiszen Isten táplálja őket. Mennyivel értékesebbek vagytok ti, mint bármely madár!”
Lukács 12,24 (NLT fordítás)

Isten nem csak elfogad téged; értékesnek is tekint. Ha úgy látod magad, ahogy Isten lát, fel fogod ismerned az értékedet.

A Lukács 12,24 ezt mondja, “Nézzétek meg a hollókat: nem vetnek, nem is aratnak, nincsen kamrájuk, sem csűrük, hiszen Isten táplálja őket. Mennyivel értékesebbek vagytok ti, mint bármely madár!” (NLT). Isten értékel minden madarat, amely az égen repül — és téged még sokkal inkább értékel!

Tehát, szerinted mennyit érsz? Nem a nettó vagyonod, hanem az önértéked. A te értéked nincs a vagyonodhoz kötve. Ha így lenne, egy pillanat alatt elveszíthetnéd. Az érték két dologból adódik.

1.Ki a tulajdonos? A tulajdon határozza meg az értéket. Egy híresség hétköznapi javai rendkívüli összeget érhetnek el pusztán attól, hogy ki a tulajdonosa. Egy szupersztár sportoló tornacipője sokkal értékesebb, mint a tiéd.

Te kinek a tulajdona vagy? A Biblia azt mondja, “Istenhez tartozol” (1János 4,4 NLT fordítás). Ő megalkotott, megmentett és megváltott. Ez végtelenül értékessé tesz téged.

2. Mennyit hajlandó valaki fizetni érte? Az értéket az az ár határozza meg, amennyit valaki hajlandó fizetni az adott dologért. Egy ház, egy baseballkártya vagy egy műalkotás csak annyit ér, amennyit valaki fizet érte. 

Mennyit érsz? A Biblia azt mondja: “Isten nagy árat fizetett értetek” (1Korinthus7,23 NLT fordítás). A valaha létezett legnagyobb árat fizették érted. Isten odaadta saját Fia életét, hogy megváltson téged. Még ha te lettél volna az egyetlen ember a Földön, Jézus akkor is meghalt volna érted. Ennyire értékes vagy neki.

A kereszt bizonyítja az értékedet. Isten nem csinál szemetet és te sem vagy az. Azok, akik azt mondták, értéktelen vagy, hazudtak. A szavaik nem határoznak meg téged. Isten kijelentése teszi: Elfogadható és értékes vagy.

Amikor Isten lát téged, olyan valakit lát, aki megéri a valaha fizetett legnagyobb váltságdíjat. Ez az igazság a te értékedről.

Ha Isten azt mondja, hogy végtelenül értékes vagy, akkor ezt semmi más nem csökkentheti. Nyugodj meg ebben az igazságban: mélyen szeretnek, végtelenül értékelnek és örökké fontos Isten számára.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Kinek vagy minek engedted meg, hogy meghatározza az értékedet? Hogyan látod magad másként, amikor rájössz, Isten nagy árat fizetett érted?
• Az 1János 4,4 ezt ígéri, “Istenhez tartozol” (NLT). Milyen gyakorlati különbséget jelent ez az igazság az életedben?
• Végtelenül értékes vagy Isten számára — és minden más ember is, akivel ma találkozol. Kivel kell ma másképp bánnod, mert Isten annyira nagyra tartja őket?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.03.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hit nélkül senki sem lehet kedves Isten előtt.” Zsidókhoz írt levél 11,6 

Istennek fontos, hogy milyen célokat tűzünk ki magunk elé. Amikor Istennek tetsző célokat választunk, az három módon válik hasznunkra:

Az Istennek tetsző célok próbára teszik a hitünket. A Bibliában ezt olvassuk: „Hit nélkül senki sem lehet kedves Isten előtt.” (Zsidók 11,6). Istennek az szerez örömet, ha olyan célokat tűzöl ki, amelyek eléréséhez hitre van szükség. Más szóval, olyan céljaid legyenek, amik túl nagyok ahhoz, hogy egyedül elérd őket.

Ha nagy célt tűzöl ki magad elé, Isten nagy mértékben fog munkálkodni. Ha közepes méretű célt tűzöl ki, Isten közepes módon fog munkálkodni. Ha kis célt tűzöl ki, Isten kicsiben fog munkálkodni.

A célok növelik a hitünket. Tanúskodnak arról, hogy bízunk Istenben, de egyben bizonyítékai Istenbe vetett hitünk mértékének is. A Bibliában ezt olvassuk: „Legyen a ti hitetek szerint.” (Máté 9,29).

Az Istennek tetsző célok fejlesztik a személyiséget. Amikor olyan célt tűzöl ki magad elé, ami hitet igényel, akkor, miközben a cél elérésén dolgozol, Isten arra használja az oda vezető utat, hogy fejlesszen téged.

Nagyon sok filmnek ez a cselekménye. Akár az a főszereplő célja, hogy megnyerje a háborút, akár az, hogy eljusson a Holdra vagy megmássza a Mount Everestet, a célhoz vezető úton akadályokat kell leküzdenie, és ennek eredményeképpen változik, fejlődik a jelleme. Felnőtté válik.

Isten azt akarja, hogy felnőjünk. Amikor meghalunk, nem visszük magunkkal a mennybe az elért eredményeinket. De a jellemünket magunkkal visszük. Az Istennek tetsző célok olyan jellemet fejlesztenek, amilyennek Isten szeretne látni minket.

Pál apostol ezt mondja: „Nem gondolom, hogy már olyan lennék, amilyennek Isten szeretne látni. Még nem értem el ezt a célt. De továbbra is igyekszem elérni és megragadni. Krisztus azt akarja, hogy ezt tegyem. Hiszen éppen ebből a célból tett engem a maga hívévé.” (Filippi 3,12 ICB fordítás).

Az Istennek tetsző célok reményt adnak. Egyszer olvastam egy tanulmányt holokauszt-túlélőkről, akik átélték a haláltáborok poklát. Hogyan élték túl? Egy dolog közös volt bennük: mindenkinek volt valami olyan, amire várakozással tekintett előre.

Az Istennek tetsző célok okot adnak arra, hogy kitartsunk, még a legnehezebb időkben is. Jeremiás könyve 29. fejezetében a 11. vers szerint: „Mert csak én tudom, mi a tervem veletek – így szól az ÚR –: jólétet és nem romlást tervezek, és reményteljes jövő az, amelyet nektek szánok.”.

Az Istennek tetsző cél reményt ad a továbbhaladáshoz, még akkor is, amikor úgy érezzük, hogy inkább feladnánk.

Nem tudom, te min mész ma keresztül. De nem számít, hogyan néz ki most az életed, szükséged van egy Istennek tetsző célra. A cél elérésére való törekvés próba elé állítja a hitedet, fejleszti a személyiségedet, és reménységgel tölt el.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan mutatják meg a céljaid azt, hogy mennyire bízol abban, hogy Isten nagy dolgokat tesz az életedben?
• Mikor tapasztaltad, hogy Isten fejlesztette a személyiségedet, miközben egy cél elérésére törekedtél?
• Az életed mely területén van szükséged ma reményre?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.01.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését.”
(2Tim 4,7-8)

A Rudy című film Daniel „Rudy” Ruettiger történetét meséli el, akinek egyetlen álma az volt, hogy a Notre Dame-ban futballozzon – annak ellenére, hogy nem volt meg a főiskolai tanulmányaihoz szükséges osztályzata, vagy a focitudása ahhoz, hogy bekerüljön a csapatba. Kitartása, kemény munkája és elkötelezettsége révén mégis sikerült csatlakoznia a csapathoz az 1975-ös szezon utolsó meccsére.

A film javarészt kitalált befejezésében a játék utolsó játékrészében a pálya szélén álló játékosok a nevét skandálják, amíg az egész stadion el nem kezdi: „Rudy, Rudy, Rudy!” Rudyt pedig csapattársai vad éljenzésre, tapsra és a nevét skandálva viszik le a pályáról.

Ez egy hihetetlen jelenet. De ez semmi ahhoz képest, amilyen fogadtatásban lesz részed egy napon, amikor teljesíted a versenyt, és átmész a célvonalon az örökkévalóságba, az menny tapsa kíséretében. Képzeld csak el, hogy Jézus üdvözöl téged, és az összes szent a nevedet ujjongja.

Az menny éljenzésének kellene élned, mert ez az, ami az  örökkévalóságig számít. Egy napon az lesz az izgalom, hogy Isten, a Teremtőd előtt állsz, és valami ilyesmit mond majd: „Megcsináltad! Befejezted a futamot. Nem sodródtál el, nem estél ki. Szép munka. Ünnepeljünk az örökkévalóságig.”

Pál apostol számított erre a jutalomra. A 2Timóteus 4,7-8-ban ezt mondja, “Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését”.

Lehet, hogy elfogadtad Krisztust, és erősen kezdted a futamodat, de apátiába sodródtál. Félrecsúsztál, megsebesültél vagy elbátortalanodtál.

Ne várj még egy napot, hogy visszatérj a versenybe. Kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát Istennek:

„Kedves Istenem, nem akarok életem végéig a pálya szélén ülni. Be akarom fejezni a versenyt, amiért a földre tettél. Segíts, hogy az örökkévalóságra és az előttem álló jutalmakra összpontosítsak. Örök céljaidért akarok élni, és életem hátralévő részét életem legjobbjává tenni. Kérlek segíts, hogy jól csináljam. Jézus nevében. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon éltél mások elismerésének, ahelyett, hogy az örökkévalóságra koncentráltál volna?
• Min kell változtatnod az életben ahhoz, hogy jól tudd befejezni a futamot?
• Talán még mindig a pálya szélén gondolkozol, hogy csatlakozz a versenyhez. Mi a következő lépés, amit Isten kér tőled? Ki tud az életedben segíteni és beszélni veled erről?

Ha nem bízol Jézusban, mire vársz még?

Isten nagylelkűsége tükröződik a Jézus Krisztus általi üdvösség ajándékában. A bűneid elválasztanak Istentől. És csak Isten kegyelme, Jézus által képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

“Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűnöm elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem általam. Uramként fogadlak be az életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél, és az életem hátralévő részét azzal tölteni, hogy téged szolgáljak ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Rád bízom az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre (angolul) és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.06.)