Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Ragadj meg minden alkalmat a kedvességre!

2017. július 28. 03:00 - daniella_89

„Soha ne sétálj el valakitől, aki segítséget érdemel; a kezed Isten keze számára. Sose mondd a szomszédaidnak, hogy várjanak holnapig, ha most segíthetsz nekik.” (Példabeszédek 3:27-28 The Message/GNT fordítás)

8242fff0639d01ff6e4367c7c21a1f70c8f6e8d136a4cd5066f9b29578bd3bc1_large.jpeg

Az irgalmas samaritánus történetéből megtanulhattuk a kedvesség leckéit. Először is, az irgalmas samaritánus kinyitotta a szemét, hogy lássa, milyen szükség van körülötte. Azután meghallgatta a sebesült fájdalmát és együttérzett vele.

Ezután azt látjuk, hogy az irgalmas samaritánus megragadta a pillanatot: „Odamenve hozzá, a samaritánus csillapította a fájdalmát: sebeit bekente oliva olajjal és borral és bekötözte őket.” (Lukács 10:34a NLT fordítás). Nem várt. Nem késlekedett. Nem halogatott. Megtette, amit abban a pillanatban, amikor meglátta a szükséget, meg tudott tenni.

A szeretet valami, amit teszel. A szeretet nem csak azt mondja: „Sajnálom ezt a srácot. Nemde szégyenteljes és túlságosan rossz dolog ez?” A szeretet megragadja a pillanatot.

Az irgalmas samaritánus számos dolgot tett abban a pillanatban. Néhány fordítás elmondja, hogy lehajolt. Más szavakkal, egy szintre ereszkedett az emberrel. Nem tett úgy, mintha felsőbbrendű lenne, és nem beszélt hozzá magaslóról.

Másodszor is, használta azt, amije volt. Bekötözte az ember sebeit borral és olajjal. Miért? Ezek voltak a szamarán. A bor jól fogott, mert alkohol és fertőtlenít. Az olaj is jó volt, mert nyugtatóan hatott az ember sebeire.

Ezután azt olvassuk, hogy az irgalmas samaritánus bekötözte az ember sebeit. Honnan szerzett kötszert? Nem orvos volt. Nem volt elsősegély felszerelése. A bántalmazott embert pedig meztelenre vetkőztették, így neki nem voltak ruhái. A kötszerek a samaritánus saját ruhái voltak.

Az irgalmas samaritánus megtette, amit abban az adott pillanatban meg tudott tenni. A Példabeszédek 3:27-28 azt mondja: „Soha ne sétálj el valakitől, aki segítséget érdemel; a kezed Isten keze számára. Sose mondd a szomszédaidnak, hogy várjanak holnapig, ha most segíthetsz nekik.” (Példabeszédek 3:27-28 The Message/GNT fordítás).

A világ tele van sebesült emberekkel. Gondolkodtál már azon, hány ember mellett mész el nap mint nap, akik meg vannak sebesülve? Talán nem fizikailag sérültek, de érzelmileg igen. Vagy lelkileg. Pénzügyileg. És szükségük van a szeretetedre. Szükségük van a kedvességedre.

Ne várj jobb körülményekre. Ne várd meg, hogy kényelmesebb legyen. Ne térj ki az elől, amit meg kéne tenned valakiért ma. Isten veled lesz, amint megragadod a pillanatot!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

  • Elmélkedj az időbeosztásodon. Mi az, ami ott van az ütemtervedben, és visszatarthat attól, hogy megragadd a lehetőségeket a kedvesség kimutatására?
  • Gondolj valakire az életedben, akiről tudod, hogy valamiért szenved. Mit tudsz tenni ma, hogy kedvességet mutass felé?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2017.07.21.)

Szólj hozzá!

A kedvesség hallgatással kezdődik

2017. július 27. 03:00 - Abidzsil

„Egymás terhét hordozzátok: és így töltsétek be a Krisztus törvényét." (Galáta 6:2 NLT fordítás)

kindness.jpg

Ha mások szükségleteinek észrevétele látással kezdődik, akkor a sérüléseik észrevételéhez hallásra van szükséged. Meg kell tanulnod hallgatni! Minél jobban tudsz hallgatni, annál rokonszenvesebb leszel.

Az nem elég, ha csak észreveszed valaki szükségleteit. Át is kell érezned a helyzetét. Együtt kell érezned a fájdalmával. A Biblia azt mondja a Lukács 10:33b-ben, amikor a jó samaritánus meglátta a kifosztott és megvert férfit az út túloldalán, „a szíve szánalommal volt tele” (GNT fordítás). Először a szemére volt szükség, hogy meglássa, majd a fülére és a szívére, majd együtt érzett a férfivel, akinek szüksége volt rá.

Sokszor csak annyi szükséges a kedvességhez, hogy meghallgass másokat. Előfordul, hogy tanácsadással ellenkező hatást érsz el, mint kedvességgel. Joe Bayly írta a The View From a Hearse című könyvében: „Ültem, meggyötörten a gyásztól, és valaki odajött hozzám, és Istenről és a miért történt ez? kérdésről beszélt, és a síron túli reményről. Folyamatosan beszélt. Olyan dolgokat mondott, melyekről tudtam, hogy igazak. De nem volt rám hatással, kivéve, hogy azt kívántam, bárcsak elmenne. És végül megtette. Majd jött még valaki, aki leült mellém, de ő nem beszélt. Nem kérdezett tőlem semmit. Csak ült mellettem egy óráig, vagy még tovább, hallgatta, ha megszólaltam, tömören válaszolt, egyszerűen imádkozott, majd elment. Nagy hatással volt rám. Megnyugtatott engem. Utáltam látni, hogy elmegy.”

A fülek segítenek növelni a szimpátiát. A hallgatás a kedvesség egyik formája.

A szimpátiához két alapvető dolog szükséges: hogy megértsenek, és hogy jóváhagyják az érzelmeid. Amikor fájdalmat érzel, jó tudni, hogy nem vagy őrült, hogy normális, amit érzel, és hogy már mások is éreztek így.

A Biblia azt mondja: „Egymás terhét hordozzátok: és így töltsétek be a Krisztus törvényét.” (Galata 6:2 NLT fordítás).

Mi Krisztus törvénye? Nagy parancsolatnak hívják: „Szeresd Istenedet teljes szívedből, és felebarátodat, mint magadat.” Neked jól esik, ha az emberek kedveskednek neked, mikor érzelmileg, fizikailag, vagy lelkileg sérült vagy? Persze. A Biblia azt mondja, ugyanezt tedd másokkal.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez: 

  • Mit jelent aktívan hallgatni valakit?
  • Olykor miért nehézebb meghallgatni valakit, aki szenved, mint beszélni neki?
  • Hogyan tudsz szimpatizálni valakivel, aki olyasmin megy keresztül, amit te soha nem tapasztaltál?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2017.07.20.)

Szólj hozzá!

Jöjj Istenhez egyszerűen úgy, ahogy vagy

2017. július 22. 03:00 - Szíj Melinda

„Isten megmutatta irántunk való nagy szeretetét azzal, hogy elküldte Krisztust, hogy meghaljon értünk, amikor még bűnösök voltunk”  (Róma 5:8 NLT-fordítás).

mess3.jpg

Mindazt, amit Jézus tett érted, szeretetből tette. A Biblia szerint Isten azért teremtett, hogy szeressen. Az egyedüli ok, amiért a világon vagy: mert arra születtél, hogy Isten szeressen. 

Ha Isten nem akarná, hogy élj, a szíved azon nyomban megállna; már nem is lélegeznél. Isten megteremtett, és életben akar tartani, hogy szerethessen és hogy te is viszontszerethesd őt. 

Isten nemcsak állította, hogy szeret; hanem meg is mutatta. A Biblia így fogalmaz: „Isten megmutatta irántunk való nagy szeretetét azzal, hogy elküldte Krisztust, hogy meghaljon értünk, amikor még bűnösök voltunk”  (Róma 5:8 NLT-fordítás). Úgy írja, hogy amikor még bűnösök voltunk. Mielőtt még egyáltalán ismertem volna Istent, vagy tudatára ébredtem volna, hogy szükségem van Istenre az életben, Jézus már meghalt értem. 

Létezik egy tévhit, mely szerint „rendbe kell szednünk magunkat”, mielőtt Isten színe elé járulhatnánk: „Ezt még mind el kell rendeznem. Van néhány dolog, amit először rendbe kell hoznom az életemben, és aztán fordulok Istenhez.” Ne tedd! Hozd magaddal Isten elé a problémáidat – a jót, a rosszat, a szégyenteljeset. 

Ha előbb rendezni akarod a körülményeidet, az olyan, mint amikor fogat mosunk, mielőtt felkeresnénk a fogorvost azzal a szándékkal, hogy tisztítsa meg a fogainkat, vagy amikor elmosogatjuk az edényeket, mielőtt a mosogatógépbe helyeznénk őket. Miért tesszük ezt? 

Isten inkább így szól: „Ne tedd, nem kell! Nem kell rendezned a soraidat. Hozz csak mindent magaddal hozzám! Gyere énhozzám minden problémáddal! Nálam mindenre megvan a válasz. Gyere csak egyszerűen úgy, ahogy vagy!” 

A Biblia így emlékeztet: „Ő szeretetéből segítséget küld alá a mennyből, hogy üdvözítsen” (Zsoltárok 57:3a TLB-fordítás). Ezt tette Jézus Húsvétkor. Elküldte önmagát a mennyből, hogy puszta szeretetéből üdvözítsen minket. Így hát bátran jöhetsz Istenhez a problémáiddal, mert nála van a megoldás.   

Ha e hír hallatán nem mozdulsz, akkor Jézus Krisztus halála és feltámadása merő pazarlás volt rád nézve, és nem hoz változást az életedbe. Lehet hogy felismered az ajándékot, ám el is kell azt fogadnod.

„Ha őszintén kimondod, hogy Jézus az Úr, és teljes szívedből hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, akkor üdvözülsz. Isten elfogad és üdvözít, ha őszintén hiszed ezt, és elmondod másoknak” (Róma 10:9-10 CEV-fordítás). 

Isten nem kéri tőled, hogy tarts be olyan ígéretet, amit nem vagy képes betartani. Isten azt kéri tőled, hogy higgy annak az ígéretnek, amit csak ő képes betartani. 

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez: 

  • Mit szükséges elengedned, amit már egy ideje próbálsz rendbe szedegetni, hogy közeledni tudj Istenhez?
  • Hogyan tükröződik életeden Isten irántad való túláradó szeretete, illetve hogy el is fogadtad azt?

 

* Daily Hope by Rick Warren (2017.07.15)

Szólj hozzá!

Jóval felelj a gonoszságra

2017. július 20. 03:00 - Benjoe70

Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót gyűlölőitekkel. Azokra, akik átkoznak benneteket, mondjatok áldást, és imádkozzatok rágalmazóitokért.” (Lk. 6:27b-28 SZIT)

maxresdefault_1.jpg

A Lukács 6:27-28-ban ezt olvashatjuk a Bibliában: Szeressétek ellenségeiteket, tegyetek jót gyűlölőitekkel. Azokra, akik átkoznak benneteket, mondjatok áldást, és imádkozzatok rágalmazóitokért.” Figyeljük meg a három igét: „tegyetek jót”, „mondjatok áldást” és „imádkozzatok”. A megbocsájtás legnagyobb részt arról szól, hogy jóval válaszoljunk a gonoszságra.

Honnan tudhatjuk, hogy őszintén megbocsátottunk valakinek? Imádkozhatsz Istenhez, és kérheted, hogy áldja meg azt a személyt. Elkezdheted látni annak az embernek a fájdalmait. Amikor valakit megbántanak, akkor azt elkezdi másokra kivetíteni. Megbántottak, hát bánts meg te is valakit. Amikor megtanulsz megbocsátani, nem csak a saját fájdalmadat látod, hanem a másik emberét is. Akkor elkezded megérteni, miért viselkedtek olyan gonoszul vagy önző módon, esetleg bántóan és zaklatóan. Imádkozhatsz értük és imádkozhatsz Istenhez is, hogy áldja meg őket.

Erre azt mondhatod: „De hát nem is tudod, hogyan bántottak meg engem.” Nem, nem tudom. És sajnálok minden bántást, amit el kellett szenvedned. De azt tudom, hogy sosem fogsz tudni túllépni ezeken és folytatni az életedet, hacsak nem megbocsátással és elengedéssel. Ez nem azt jelenti, hogy felejtened kell. Azt jelenti, hogy el kell engedned a bosszút és jóval kell felelned a gonoszságra.

Hogyan teheted ezt meg? Csak egyetlen lehetséges megoldás létezik. Fel kell töltődnöd Jézus Krisztus szeretetével.

Amikor mélyponton vagy akkor nem szeretsz eléggé. De ha elengeded és megáldod azokat, akik megbántottak, akkor engeded, hogy Isten szeretete munkálkodjon benned. Azt mondod, erre nem vagy képes? Igazad van! Éppen ezért van szükséged Jézus Krisztusra. Ezt csak az Ő segítségével tudod megtenni.

 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen mintát mutat nekünk Jézus a Lukács 6:27-28-ban?
  • Meg tudsz nevezni valakit, akinek meg kell bocsátanod és Isten áldását kérned rá?
  • Hogyan segíthet mások megáldása abban, hogy tisztábban lásd a másik fájdalmát?

 

* (Daily Hope by Rick Warren 2017.07.13.)

Szólj hozzá!

Sosem hasonlítunk jobban Istenre, mint amikor jótékonykodunk

2017. június 21. 03:00 - Benjoe70

„Ha tehát kitartotok a jótékonykodásban, Istent magasztalják érte, mivel készségesen vallomást tettetek Krisztus evangéliumáról, és bőkezűségetekkel kifejezésre juttattátok a velük és a többiekkel való közösséget.” (2Kor. 9:13, SZIT fordítás)

21233.jpg

A szívbetegség a nyugati világ egyik legsúlyosabb problémája. A Center of Disease Control* kutatásai alapján négyből egy amerikai ember halálát szívbetegség okozza.

Viszont az igazság az, hogy a lelki szívbetegség sokkal több problémát okozhat. A lelki szívbetegség legjobb ellenszere a jótékonykodás. Amikor adsz, a szíved mindig egy kicsit nagyobb lesz.

A Biblia több ígéretet tartalmaz a jótékonykodásról és a nagylelkűségről, mint bármilyen más témáról. Miért? Sosem hasonlíthatsz jobban Istenre, mint amikor jótékonykodsz. Isten ad. Ő ezt teszi. Ő nagylelkű. Minden, amid van, Isten ajándéka. A következő levegővételedre sem lennél képes, ha Isten nem adná azt meg neked.

Minden alkalommal, amikor úgy döntesz, hogy nagylelkűen adományozol ahelyett, hogy felhalmoznád mindazt, amid van, mindig egyre nagyobb – és egészségesebb – szíved lesz.

Nem véletlen, hogy a „kapzsi” és a „kapzsiság” ugyanabból a szóból ered. Az életben csak kétféle ember létezik: az aki ad, és az, aki elvesz. Aki elvesz, az mindig szomorú és dühös. Aki ad, az boldog.

Azt írja a Biblia a Példabeszédek 11:25-ben, hogy „aki máson segít, maga is meghízik, maga is jóllakik, aki mást jól tart.” (SZIT fordítás) A Biblia szerint a boldogulás kulcsa nem az eszed vagy a ravaszságod, még csak nem is a kapcsolataid. A boldogulás egyetlen kulcsa – azé a boldogulásé, amely Isten szemében szépséges – a mások felé irányuló, önzetlen jótékonykodás.

Végső soron a jótékonykodás az Istennel való kapcsolatod múltja, jelene és jövője.

  • A múlt: Hálás vagy mindenért, amit Isten cselekedett az életedben.
  • A jelen: Helyén kezeled a fontossági sorrendedet.
  • A jövő: Jótékonykodásod arra emlékeztet, hogy Isten gondját viseli a jövődnek.

Bőkezűnek lenni a javaiddal, megmutatja a világnak, hogy számodra ki számít leginkább.

A Biblia szerint: „Ha tehát kitartotok a jótékonykodásban, Istent magasztalják érte, mivel készségesen vallomást tettetek Krisztus evangéliumáról, és bőkezűségetekkel kifejezésre juttattátok a velük és a többiekkel való közösséget.” (2Kor. 9:13, SZIT fordítás)

Tehát étkezz egészségesen és sportolj. Tégy meg mindent, amit lehet a szíved egészségéért. De ne hanyagold el a lelki szívedet sem. A Biblia azt tanítja nekünk, hogy minden, amit teszünk, a szívünkből ered. (Példabeszédek 4:23, SZIT fordítáa)

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

  • Véleményed szerint miért olyan fontos a jótékonykodás a lelki növekedésedhez?
  • Mi tart távol a következetes adakozástól?
  • Milyen rejtett hiedelmek miatt vagy kevésbé bőkezű?

 

*Lényegében az ÁNTSZ USA-beli megfelelője

 

*(Daily Hope by Rick Warren – 2017.06.14.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása