“Isten azt mondja, hogy elfogad és felment minket — ártatlannak nyilvánít —, ha bízunk abban, hogy Jézus Krisztus elveszi bűneinket. És mindannyian ugyanígy üdvözülhetünk, ha Krisztushoz jövünk, függetlenül attól, hogy kik vagyunk vagy milyenek voltunk.” Róma 3,22 (TLB fordítás)

A Bibliában ez áll: “Ez az Evangélium azt mondja el nekünk, hogyan tesz minket Isten igazzá a szemében. Ez kezdettől fogva mindig hit által történik. Ahogy az írás mondja, Hit által van az igaz embernek élete” (Róma 1,17 NLT fordítás).

Isten igéje azt is mondja, „Kegyelemből van üdvösségetek, hit által; és ez nem tőletek van; Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki ne dicsekedhessen” (Efézus 2,8-9).

A jó hír az, hogy Jézus halála és feltámadása utat nyit nekünk Istenhez. Más szóval, csak úgy juthatunk a mennybe, ha bízunk Istenben az ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül.

Hogyan fejezhetjük ki a Krisztusba vetett hitünket? Íme egy egyszerű, bibliai útmutató:

Ismerd el, hogy szükséged van egy Megváltóra!
Egyedül nem juthatunk el Istenhez. Mindannyian bűnösök vagyunk. Elrontottuk. A mennyország tökéletes, mi pedig nem. De a Biblia azt mondja, “Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő, megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden hamisságtól” (1János 1,9).

És a The Living Bible fordításban Pál apostol azt mondja nekünk: „Isten megígéri, hogy elfogad és felment minket — ártatlannak nyilvánít —, ha bízunk abban, hogy Jézus Krisztus magára veszi bűneinket. És mindannyian ugyanígy üdvözülhetünk, ha Krisztushoz jövünk, függetlenül attól, hogy kik vagyunk vagy milyenek voltunk” (Róma 3,22).

Higgy Jézusban!
A Biblia felszólít: “Higgy az Úr Jézusban és üdvözülsz” (ApCsel 16,31). Ennek a jelentése: hiszed, hogy Jézus az, akinek a Biblia mondja, és életed minden területén rábízod a jövődet.

Jézus azt mondta, “Én vagyok az út, az igazság, és az élet; senki sem mehet az Atyához, csakis énáltalam” (János 14,6).

A hitednek konkrétnak kell lennie Krisztusban: “Ha vallást teszel arról, hogy Jézus az Úr, és hiszed, hogy Isten feltámasztotta őt a halálból, üdvözülsz. Mert hit által igazulunk meg Isten előtt, hitvallásunk által üdvözülünk... Ahogy az Írás mondja: „Mindaz, aki segítségül hívja az Urat, üdvözül.” (Róma 10,9-10, 13 GNT fordítás).

Valld meg elkötelezettségedet Jézus iránt!
Mondd el Jézusnak, hogy rábízod az életed. Valld meg, hogy hiszel benne és hiszel ígéreteiben. Jézus azt mondta: „Ha hiszel bennem, nemcsak bennem bízol, hanem Istenben is, aki elküldött engem. Mert amikor engem látsz, azt látod, aki elküldött engem. Világosságul jöttem, hogy világítsak e sötét világban, hogy mindaz, aki hisz bennem, ne maradjon többé sötétségben.” (János 12,44-46 NLT fordítás).

Támaszkodj Isten ígéreteire!
János evangéliuma 3. fejezetének 16. verse szerint támaszkodhatsz Isten ígéretére: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen. Nem számít, mit tettél, vagy mennyi ideig tetted, Isten megígéri, hogy mindenki, aki hisz Jézusban, örökké vele fog élni a mennyben.

Imádkozd el ezt, a Krisztus iránti elkötelezettséget kifejező, imát:
Ha eddig nem bíztál Jézusban és nem kötelezted el magad az Ő követésére, miért várnál tovább? Imádkozd el ezt az imát: 
„Kedves Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy bűnös vagyok, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Jézusban akarok bízni, mint Megváltómban, és követni őt Uramként a mai naptól kezdve. Vezesd életemet, és segíts, hogy teljesítsem akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek, írj nekem a Rick@PastorRick.com címre angolul, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Nézd át újra a mai áhítatban található útmutatót a Krisztusba vetett hit kinyilvánításához. Van olyan lépés az útmutatóban, amit még nem tettél meg? Mi tart vissza ettől? Készen állsz arra, hogy ma megtedd ezt a lépést?
• Milyen bibliai verseket tudsz kívülről megtanulni, hogy emlékeztessenek Isten neked tett ígéreteire?
• Van valaki az életedben, aki nem fogadta el Jézust Megváltójának? Tervezd meg, hogy beszélsz vele, és megosztod vele ezt az áhítatot.

* (Daily Hope by Rick Warren 2025.07.20.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyét követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a "Rövidítések-Angol nyelvű bibliafordítások jelölései" pont alatt további információk találhatók.)

 “Hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét." (1Pt 4,2)

A Biblia azt mondja Péter első levelének 4. részében, a 2. versben: Hogy többé ne emberi vágyak, hanem Isten akarata szerint éljétek le testi életetek hátralevő idejét."

Mik azok az emberi kívánságok? Az érzéseid és a vonzalmaid. Ha egyszer Krisztus-követővé válsz, az életedet Isten akaratának kellene irányítania és nem annak, ahogyan éppen érzel.

Engedd meg, hogy mutassak neked három kérdést, amit feltehetsz magadnak, amikor azt akarod kideríteni, hogy miként kellene kezelni az érzéseidet. Amikor haragszol vagy dühös vagy, esetleg felzaklattak - bárhogy is érzel - tedd fel magadnak ezt a három kérdést:

“Mi az igazi ok, amiért így érzek?” A válasz lehet félelem vagy aggodalom. Lehet, hogy olyasmivel van összefüggésben, amit valamikor évekkel ezelőtt az apád mondott neked, vagy megbántott valaki a múlt héten és ma ők a célpontjai a felgyülemlett haragodnak..
"Ez valójában igaz?" Igaz az amit abban a pillanatban érzel? Van egy hely a Bibliában, amikor Illés annyira elkeseredett, hogy elment Istenhez és így panaszkodott: "Istenem, én vagyok az egyetlen Izráel egész nemzetében aki megmaradt, hogy téged szolgáljon." Erre Isten kihívás elé állította őt, ezt válaszolva neki: "Most viccelsz velem? Itt van ez a sok ember aki még szolgál engem. Úgy viselkedsz mintha te lennél az egyetlen aki helyesen akarsz cselekedni az egész világon! Nem, Ez nem igaz."
"Amit érzek az segít vagy árt nekem?" Meg fogod kapni, amit szeretnél ha továbbra is így érzed magad? Nagyon sok érzésre azt gondoljuk, hogy természetesen van jelen, de valójában önpusztítóak ránk nézve.

Tegyük fel, hogy bemész egy étterembe és a kiszolgálás rendkívül lassú. Hosszasan várod, hogy kiszolgáljanak, erre bejön egy pár 15 perccel utánad és hamarabb kapják meg amit rendeltek. Fokozatosan elkezd zavarni a helyzet, amíg azt nem érzed, hogy valami elkezd előtörni belőled.

Amikor valami ilyesmi történik, akkor gondold át mindegyik kérdést: Mi a valódi oka annak, hogy ebben a pillanatban így érzel? Hát az, hogy éhes vagy!

Ez igaz? Igen. Felzaklattad magad, mert a kiszolgálás lassú. De ebben a helyzetben az amit érzel segít vagy ártani akar neked? Jobb kiszolgálást fogsz kapni, ha megharagszol a pincérre? Biztos, hogy nem.

A zsörtölődés működik? Működött valaha is? Ha valaki elmondja neked, hogy mi az amit rosszul csinálsz, az segít akarni a változást? Nem! Az összes amit tehet az, hogy védekezővé válsz.

Amikor felteszed magadnak ezt a három kérdést, jobban meg tudod fogni miért érzed magad úgy ahogy és mit kell tenned annak érdekében, hogy megoldd a helyzetet.

Ezt az érzelmeid kezelésének hívják.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez

• Mit gondoltok miért nehéz néha beismerni, hogy az érzés amit épp érzünk, valójában nem igaz?
• Mit gondolsz, mit jelent Isten akaratának irányítása alatt lenni?
   

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.06.24.)

"Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van. Mert ha elesnek, föl tudják segíteni egymást. De jaj az egyedülállónak, mert ha elesik, nem emeli föl senki." (Préd 4,9–10)

Mennyire gondolod komolyan azt, hogy megszabadulj a kísértésektől az életedben?

Mert ha szabadulni akarsz, hadd legyek nagyon őszinte veled: egyedül, támogatás nélkül soha nem fog sikerülni. Egyedül nem tudsz változtatni.

De ez nem azt jelenti, hogy nincs remény a változásra.

Valójában, ha megérted, hogy egyedül nem tudsz megváltozni, akkor láthatod, hogyan dolgozik Isten az életeden azáltal, hogy más embereket használ a változáshoz.

Az igazság az, hogy Isten úgy teremtett bennünket, hogy szükségünk legyen egymásra a növekedéshez. Szükségünk van másokra, hogy segítsenek megszabadulni a sérelmeinktől és rossz szokásainktól.

Elszámoltathatóságra van szükséged. Arra vágysz a legkevésbé, amire a legnagyobb szükséged van. Szükséged van egy barátra, aki ellenőriz, és szükséged van egy csoportra, aki támogat.

A Biblia azt mondja a Prédikátor könyvének 4. részében a 9–10. versekben, hogy "Jobban boldogul kettő, mint egy: fáradozásuknak szép eredménye van. Mert ha elesnek, föl tudják segíteni egymást. De jaj az egyedülállónak, mert ha elesik, nem emeli föl senki." Ez a kísértésbe esés esetében is igaz.

Szükséged van valakire az életedben, aki segít megváltoztatni azokat a szokásokat, amiket szeretnél. Egyedül nem fog menni.

Mindenki kísértésbe esik. Mítosz azt hinni, hogy egy napon eljutsz arra a pontra a lelki életedben, ahol már nem ér kísértés. De az igazság az, hogy minél érettebb leszel, annál inkább felkerülsz a Sátán „legkeresettebbek” listájára.

A Biblia szerint: "Testvéreim, ha valakit tetten is érnek valamilyen bűnben, ti, akik lelki emberek vagytok, igazítsátok helyre az ilyet szelíd lélekkel. De azért vigyázz magadra, hogy kísértésbe ne essél! Egymás terhét hordozzátok, és így töltsétek be Krisztus törvényét." (Gal 6,1–2)

Mi Krisztus törvénye? Szeresd felebarátodat, mint önmagadat. Ezt hogy tehetjük meg? Úgy, hogy átsegítjük egymást a kísértéseken. Ezt úgy tesszük meg, hogy együtt dolgozunk azon, hogy következetesek maradjunk azokon a területeken, amelyeken változtatni szeretnénk. Segítünk egymásnak leszokni a rossz szokásokról, és támogatjuk egymást a jók megkezdésében.

Isten úgy teremtett minket, hogy szükségünk legyen egymásra. Abban a pillanatban, amikor felkérsz valakit, hogy segítsen neked, a nyomás, ami a feladásra késztet, oszlani kezd, és a kísértés gyengül. Ez a legjobb módja annak, hogy szeresd felebarátodat – és a felebarátod is szerethet téged.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Szerinted milyen tulajdonságokkal kell rendelkeznie egy megbízható embernek?
• Ki az az ember az életedben, akiben bízhatsz, hogy támogat, ha változtatni szeretnél?
• Vezetett már Isten szembesítés céljából egy barátodhoz a küzdelmek miatt? Hogyan kezelted, és mit tanultál?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.05.22.)

“Mert ahol féltékenység és önző ambíció van, ott rendetlenséget és mindenféle gonoszságot találsz.”

Jakab 3,16 (NLT fordítás)

Amikor “ÉN” vagyok mindennek a központja az életemben, az bűn.

Mindegyikünknek van “ÉN” gondja: a magam módján akarom; a saját dolgommal foglalkozom; először magammal kell törődnöm;  nincs időm másokra; én vagyok a legfontosabb.

Felnőve, apám megtanított az énközpontú élet veszélyére és rámutatott, hogy a “bűn” középső betűje az “én” (angolul az én=I, a bűn=sin). A bűn gyökere az önközpontúság, és a “kevélység” amelynek szintén középső betűje az “én” (én=I, kevélység=pride). Hol máshol érvényes ez? Minden “bűnözés” énközpontú. A mai világban sok társadalmi problémát az okoz, hogy az “én”-t helyezzük a középpontba, és azt mondjuk, “Jobb vagyok, mint te”.

Milyen egyéb, énközpontú bűnök történnek, amikor elkezdesz önközpontú életet élni? Elkezdesz “nyafogni” és “krizitálni”. “Iriggyé”, “álnokká”, “dacossá” és “könyörtelenné” válsz — mert magadnak kegyelmet akarsz, de másoknak nem.

Milyen következményekkel jár az önközpontú élet? Bűntudat, fáradtság, pesszimizmus, ellenségeskedés és üresség — mindezt az “ÉN-nel” a középpontban.

Mi az egyetlen ellenszere az énközpontú életnek? Meg kell változtatni a fókuszt.

Istentől lettél teremtve Isten számára. És csak akkor találsz békét és célt, ha rá összpontosítod az életed. A Biblia ezt ígéri, “Tökéletes békességben tartod meg mindazokat, akiknek gondolatai hozzád kötődnek” (Ézsaiás 26,3 NLT. Fordítás).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Szánj egy kis időt arra, hogy megvizsgáld, mire összpontosít a legtöbb gondolatod, célod és időbeosztásod. Milyen szempontból énközpontú az életed? Milyen az Isten-központú?
• Milyen hatással volt az önzés a te életedre és mások életére?
• Milyen gyakorlati módszerek vannak arra, hogy Istenre összpontosíts?

(*Daily Hope by Rick Warren 2025.04.12.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Szívetek és elmétek teljesen újjá kell, hogy váljon, és fel kell öltöznötök az új ént, amely Isten hasonlatosságára teremtetett, és az igaz, egyenes és szent életben nyilatkozik meg.” Efézus 4,23-24 (GNT fordítás)

Isten terve kezdettől fogva az volt, hogy olyan legyél, mint a Fia, Jézus. Ez a sorsod. Isten már a teremtéskor bejelentette ezt a szándékát: „Akkor Isten így szólt: ”Teremtsünk embert a mi képünkre és hasonlatosságunkra" (1Mózes 1,26 NCV fordítás).

Az egész teremtésben csak az ember teremtetett Isten képmására. Ez a képmás azonban tökéletlen,és a bűn következményeként sérült és torz. Ezért Isten elküldte Jézust a küldetésére, hogy helyreállítsa az elveszett teljes képmást.

Hogyan néz ki Isten teljes „képmása és hasonlatossága”? Úgy néz ki, mint Jézus Krisztus! A Biblia azt mondja, hogy Jézus „Isten pontos hasonmása”, „a láthatatlan Isten látható képe” és „lényének pontos megjelenítése” (2Korinthus 4,4 NLT, Kolossé 1,15, Zsidókhoz írt levél 1,3).

Az emberek gyakran használják a „tiszta apja ez a fiú” kifejezést a családi hasonlóságra utalva. Amikor az emberek meglátnak engem a gyerekeimben, az örömmel tölt el. Isten azt akarja, hogy a gyermekei is az ő képmását és hasonlatosságát hordozzák. A Biblia azt mondja: "Ti . . arra teremtettetek, hogy Istenhez hasonlóak legyetek, olyan életet éljetek, amely valóban Isten tetszését nyeri el és szent" (Efézus 4,24 GW fordítás).

Hadd fogalmazzak teljesen egyértelműen! Soha nem fogsz Istenné, de még istenivé sem válni. Ez a gőgös hazugság a Sátán legrégebbi kísértése. A Sátán azt ígérte Ádámnak és Évának, hogy ha követik a tanácsát, „olyanok lesztek, mint az istenek” (1Mózes 3,5 KJV fordítás)

Sok vallás és new age filozófia még mindig azt a régi hazugságot hirdeti, hogy istenek vagyunk, vagy hogy istenekké válhatunk. Az istenné válás vágya minden alkalommal megmutatkozik, amikor megpróbáljuk irányítani a körülményeinket, a jövőnket és a körülöttünk lévő embereket.

De teremtményként soha nem leszünk a Teremtő! Isten nem akarja, hogy istenné válj. Azt akarja, hogy istenivé válj azáltal, hogy átveszed az ő értékeit, hozzáállását és jellemét.

Miközben azon dolgozol, hogy beteljesítsd a hivatásodat, ne feledd, hogy Isten végső célja a földi életeddel kapcsolatban nem a kényelem, hanem a jellemfejlődés. Azt akarja, hogy lelkileg felnőj és Krisztushoz hasonlóvá válj.

A The Message bibliafordítás parafrázisában az Efézusi levél 4. részének 22. verse így szól: „Vegyél fel egy teljesen új életmódot - egy Isten által formált életet, egy belülről megújuló életet, amely úgy munkálja magát a viselkedésedben, ahogy Isten pontosan megalkotja benned az ő jellemét” (Efézus 4,22). Erre vagytok hivatottak!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Ha csak annyit tudnál az elhívásoddal kapcsolatban, hogy célja, hogy egyre jobban hasonlíts Jézusra, elegendő lenne ez számodra? Miért vagy miért nem?
• Nézd meg az Efézusi levél 4. részének 22. versét. Miért kezdődik a cselekedeteink megváltoztatása azzal, hogy megújulunk a gondolkodásunkban?
• Hogyan tudhatnál meg többet arról, hogy milyen Jézus, annak érdekében, hogy még jobban hasonlíts rá?

* (Daily Hope by Rick Warren, 2025.04.07.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)