„A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk, ha meg nem lankadunk.” (Gal 6,9)

Sokféle dolog akadályozhatja meg, hogy teljesítsd az életfeladatodat. Az évek során sokat gondolkoztam azon, hogy a legnagyobb ellenség a csüggedés, vagy a halogatás. Ha a Sátán nem tud rávenni arra, hogy feladd az életed küldetésért, akkor megpróbál rávenni arra, hogy halogasd azt.

Pál apostol azt tanítja, hogy ellen kell állni a csüggedésnek: „Ne fáradjunk bele abba, hogy azt tegyük, ami jó. Éppen a megfelelő időben fogjuk learatni az áldás termését, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NLT). Bele szoktál fáradni abba, hogy azt tedd, ami jó? Azt hiszem, mindannyian belefáradunk. Néha úgy tűnik, könnyebb a rosszat tenni, mint a helyeset. De pontosan ilyenkor kell visszautasítanod a csüggedést.

Ha elbátortalanodsz, nem leszel hatékony. Amikor csüggedt vagy, a saját hited ellen dolgozol. Amikor csüggedt vagy, olyan, mintha azt mondanád: „Ezt nem lehet megcsinálni”. Ez éppen az ellentéte annak, amikor azt mondod: „Tudom, hogy Isten képes rá, mert azt mondta”.

Miközben azon gondolkodsz, hogy mennyire állsz ellen a csüggedésnek, tedd fel magadnak a következő kérdéseket:

• Hogyan kezelem a kudarcot?
• Amikor a dolgok nem úgy mennek, ahogyan én szeretném, rosszkedvű leszek?
• Amikor nem úgy mennek a dolgok, ahogy én akarom, elkezdek panaszkodni?
• Befejezem, amit elkezdtem?
• Mennyire vagyok kitartó?

Ha elbátortalanodtál, itt az ideje, hogy ellenállj. Ne add fel harc nélkül. Kitartás és erőfeszítés nélkül soha semmi érdemleges nem történik.

Amikor egy művész szobrot alkot, folyamatosan dolgoznia kell rajta. Nem úgy van, hogy a egyetlen nagy ütést mér a vésőre , és hirtelen minden felesleges kő leesik, és előáll egy gyönyörű remekmű. Folyamatosan üti, ütögeti, faragja a követ.

Ez igaz az életre is. Ami igazán értékes, az sohasem jön könnyen. Folytatnod kell a küzdelmet, menned kell előre, és lépésről lépésre az életed Isten kegyelmének mesterművévé válik.

Tény, hogy a nagy emberek valójában csak hétköznapi emberek, rendkívüli elszántsággal. A nagyszerű emberek nem tudják, hogyan kell feladni. Legközelebb, amikor csüggedtnek érzed magad, emlékezz arra, hogy Isten veled van, Isten érted van, és ha nem adod fel, áldást fogsz aratni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mit árul el a hitedről a nehéz helyzetekhez való hozzáállásod?
• Miről voltál kész lemondani?
• Hogyan segíthet Isten Igéje a kitartásban? Kihez fordulhatsz ma az életedben, hogy bátorítson téged a folytatásra?

*(Daily Hope by Rick Warren - 2025.03.01.)

Ha még nem hiszel Jézusban és nem kötelezted el magad, hogy követed őt, miért várnál még?

Néha keményen meg kell dolgoznod azért, hogy napról napra a helyes dolgot tedd, anélkül, hogy elcsüggednél. De nem kell keményen megdolgoznod az üdvösségedért. Valójában nem érdemelheted ki Isten szeretetét, és nem dolgozhatsz meg a mennybe jutásodért.

Az üdvösség ajándék! A Biblia azt mondja: „Kegyelemből üdvözültetek, hit által – és ez nem tőletek van, hanem Isten ajándéka, nem cselekedetekből, hogy senki se dicsekedjék” (Efe 2,8-9 NIV).

Ha készen állsz arra, hogy átadd Jézusnak az életedet, akkor imádkozd ezt az imát:

„Drága Jézusom, megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha is rosszul tettem, megbocsátást nyer, megismerem életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem az én cselekedeteimből. Befogadlak téged az életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom a te irányításodnak.

Életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Átadom neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

"...igaz ösvényen vezet az ő nevéért." (Zsolt. 23,3.)

Az emberek gyakran félnek a rossz döntéshozataltól, ami stresszhez vezet.

Talán egy fontos kérdéssel nézel szembe: Megtartsam vagy engedjem el? Beszálljak vagy kiszálljak? Házasodjak meg? Keressek egy új munkát? Költözzek?

Amikor nem tudsz dönteni, tántorogsz az életben. A Biblia a Jakab 1,6-8-ban valójában azt mondja, hogy ha kételkedsz, akkor a szél sodor ide-oda, bizonytalanná, instabillá válsz mindenben, amit teszel. A görög instabil szó jelentése a szó szoros értelmében "részegként tántorogni."

Isten viszont azt mondja, hogy van ellenszere a határozatlanságodnak. Zsoltárok 23,3 azt mondja, "...igaz ösvényen vezet az ő nevéért." Képes leszel kezelni a döntésből fakadó stresszt, ha hagyod, hogy Isten vezessen.

Talán azt gondolod, "De én ezt próbáltam!" Kérted Istent, hogy vezessen, de aztán még jobban összezavarodtál, mint előtte. Még mindig nem érted. Most azon tűnödsz: "Miért olyan nehéz megismerni Isten akaratát?"

Isten játszik veled? Természetesen nem! Isten vezetni akar téged. Azt akarja, hogy jobban ismerd az akaratát, mint amennyire szeretnéd ismerni. A probléma az, hogy sokszor a rossz dologra figyelsz, amikor Isten akaratát próbálod megtalálni. 

Lehet egy érzést keresel. Azt akarod, hogy valamiféle érzelem ámulatba ejtsen és ezt mondhasd, "Így már tudom, hogy mi Isten akarata!"

Szeretnél Isten akaratához egy módszeres megközelítést. Szeretnéd, ha valaki adna neked egy receptet vagy egy követendő képletet.

Talán varázslatos úton közelítenéd meg Isten akaratát. Keresed, hogy Isten valamilyen fantasztikus jelet tegyen, például írjon az égre.

Ezek a módszerek mind frusztrációhoz vezetnek és miattuk lemaradsz Isten akaratáról. Isten akarata nem egy érzés, nem egy képlet vagy olyasmi ami frusztrál vagy félni kellene tőle.

Isten nem akar összezavarni téged és nem akarja, hogy stresszelj bármiféle döntés miatt. Legközelebb, amikor nagy döntést hozol, nyugodj meg abban az igazságban, hogy Isten a helyes utakon fog vezetni, az út minden lépésénél.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen nagy döntéssel néztél szembe mostanában? Miként kerested Isten akaratát?
• Mi tart vissza attól, hogy bízz abban, hogy Isten végigvezet minden döntésen, amit meg kell hoznod?
• Hogyan mutatta meg neked Isten az akaratát a múltbeli döntésekben?

Ha nem bízol Jézusban és nem kötelezted el magad, hogy követed őt, akkor miért várnál tovább?

A bűneid elválasztanak Istentől. Csak Isten kegyelme képes visszaállítani a vele való megfelelő kapcsolatot. 

A Biblia azt mondja, "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék." (Ef 2,8-9.)

Ha készen állsz, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozz így:

"Drága Jézusom! Nem akarom, hogy a bűnöm többé elválasszon tőled. Kerestem az igazságot az életemről sok helyen, de most már tudom, hogy az igazság csak benned található. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszat tettem megbocsáttatik, megtanulom életem célját és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Megvallom bűnömet és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, ha megvallom bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, mikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből van, hit által és nem olyasmiből, amit én teszek. Befogadlak életembe Uramként. Ma életem minden részét átadom, hogy te irányítsd.

Úgy akarok élni, amire teremtettél és életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, önmagam helyett. Rád bízom az életem és kérlek arra, hogy ments meg és fogadj be családodba. Jézus nevében imádkozva. Ámen."

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.28.)

 „Akik tehát Isten akaratából szenvednek, azok is ajánlják lelküket a hű Teremtőnek, és cselekedjék a jót!” (1Pt 4,19)

Amikor az emberek valamilyen tragédián, katasztrófán vagy fájdalmon mennek keresztül, néhányan Istenhez fordulnak. Mások azonban elfordulnak Istentől – még akkor is, ha ő felajánlja azt a vigaszt és erőt, amelyre szükségük lenne, hogy átvészeljék a nehéz időszakot.

Az, hogy a fájdalom milyen hatással van rád, attól függ, hogyan válaszolsz rá. Hagyod, hogy ez az élmény megkeserítsen, vagy Istenhez fordulsz – és hagyod, hogy a fájdalom jobbá tegyen?

Jézus nem azért jött, hogy elmagyarázza a fájdalmadat. Azért jött, hogy osztozzon veled a fájdalmadon.

Így van – ő belép a fájdalmadba. Ő az az Isten, aki veled együtt szenved, és veled van, bármin is mész keresztül, legyen az érzelmi, fizikai, kapcsolati vagy spirituális.

Egyes keresztények úgy gondolják, hogy Isten soha nem akarja, hogy szenvedjenek, és ha fájdalmuk van az életben, az azt jelenti, hogy nincs elég hitük.

Ők nem mondanak igazat. Néha egyszerűen szenvedni fogsz. Néha olyan fájdalmaid lesznek, melyek Isten akaratának részei. A Biblia azt mondja: „Akik tehát Isten akaratából szenvednek, azok is ajánlják lelküket a hű Teremtőnek, és cselekedjék a jót!” (1Pt 4,19)

A fájdalom elkerülhetetlen. Ez az élet része, még egy keresztény számára is. A döntés, melyet meg kell hoznod, magában foglalja, hogy elpazarlod ezt a fájdalmat vagy sem. Választhatsz, hogy megkeserít vagy jobbá tesz.

Lehet, hogy ebben a pillanatban is fájdalmat érzel. Ha igen, akkor ezt mondhatod Istennek: „Arra használod ezt a fájdalmat, hogy új irányba terelj? Ezt a fájdalmat arra használod, hogy cselekvésre sarkallj? Arra használod ezt a fájdalmat, hogy megmutasd, min kell dolgoznom? Arra használod ezt a fájdalmat, hogy megóvj, valami károsabbtól? Arra használod ezt a fájdalmat, hogy növekedjem és jobban hasonlítsak hozzád? Köszönöm, hogy soha nem fogod elpazarolni a fájdalmam. Kérlek, segíts abban, hogy bízzak benned, miközben hittel követlek."

Bármilyen fájdalmat is élsz át, engedd, hogy Jézus Krisztus gondoskodó karjaiba vezessen!

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Szerinted miért választják egyes keresztények a keserűséget ahelyett, hogy bíznának abban, hogy Isten a fájdalmukat jóra fordítja?
• Hogyan bátoríthatsz valakit, aki fájdalmat él át anélkül, hogy rávilágítanál arra, amin éppen keresztül megy?
• Mit mondanál annak, aki megkérdőjelezi, miért engedi meg Isten, hogy a keresztények szenvedjenek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.27.)

„Vigyázz, hogyan gondolkodsz; a gondolataid alakítják az életedet.” (Péld 4,23 GNT)

Istent sokkal jobban érdekli, hogy megváltoztassa az elmédet, mint a körülményeidet.

Azt akarod, hogy Isten vegye el az összes problémát, fájdalmat, bánatot, szenvedést, betegséget és szomorúságot az életedből. De Isten először rajtad akar dolgozni - mert az átalakulás nem fog megtörténni, amíg meg nem újítod az elmédet, és amíg a gondolataid nem kezdenek megváltozni.

Miért olyan fontos, hogy megtanuld, hogyan irányítsd az elmédet? Hadd mondjak három okot . . .

Irányítsd az elmédet, mert a gondolataid irányítják az életedet.
A Példabeszédek 4. rész 23. verse szerint: „Vigyázz, hogyan gondolkodsz; a gondolataid alakítják az életedet” (GNT fordítás). A gondolataidnak óriási képessége van arra, hogy jóra vagy rosszra alakítsák az életedet. Például talán elfogadtad azt a gondolatot, amit valaki mondott neked, amikor felnőttél: „Értéktelen vagy. Nem számítasz”. Ha elfogadtad ezt a gondolatot, még ha helytelen is volt, akkor is alakította az életedet.

Irányítsd az elmédet, mert az elme a bűn csataterét jelenti.
Minden kísértés az elmében történik. Pál azt mondja a Római levél 7. rész 22-23. versben: „Szeretem Isten akaratát cselekedni, ami az új természetemet illeti; de van valami más mélyen bennem, az alacsonyabb természetemben, ami háborúzik az elmémmel, és megnyeri a harcot, és a még bennem lévő bűn rabszolgájává tesz. Elmémben Isten készséges szolgája akarok lenni, de ehelyett még mindig a bűn rabszolgája vagyok” (TLB fordítás).

Az egyik oka annak, hogy szellemileg elfáradsz az, hogy az agyadban a nap 24 órájában harc folyik. Ez azért gyengítő, mert intenzív, és azért intenzív, mert az elméd a legnagyobb értéked. A Sátán a legnagyobb értékedet akarja!

Kezeld az elmédet, mert ez a kulcs a békéhez és a boldogsághoz.
A kezeletlen elme feszültséghez vezet; a kezelt elme nyugalomhoz vezet. A kezeletlen elme konfliktushoz vezet; a kezelt elme bizalomhoz. A kezeletlen elme stresszhez vezet. A kezelt elme erőhöz, biztonsághoz és nyugalomhoz vezet. Ha nem próbálod irányítani az elmédet és azt, ahogyan a gondolataidat irányítod, óriási mennyiségű stressz lesz az életedben.

A Biblia azt tanítja: „Ha hagyod, hogy bűnös természeted irányítsa elmédet, az halálhoz vezet. Ha azonban a Léleknek engeded, hogy irányítsa elmédet, az életre és békességre vezet” (Róm 8,6 NLT fordítás). Válaszd az életet és a békét magadnak azzal, hogy még ma elkezded irányítani az elmédet.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mivel töltöd meg az elmédet, ami stresszt okoz? Mivel töltöd meg az elmédet, ami békét hoz?
• Hogyan gyakorolhatod az elméd irányítását?
• Milyen szerepet játszik a Szentírás az elméd irányításában?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.26.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Ne igazodjatok e világ mintájához, hanem változzatok át értelmetek megújulásával.”

Róma 12:2 (NIV fordítás)

Ha tartós változást akarsz elérni az életedben, akkor át kell állítanod az elméd fókuszát.

Konkrétabban, ahelyett, amire nem akarsz összpontosítani, arra kell koncentrálnod, amire összpontosítani akarsz. Mert amire összpontosítasz, arrafelé fog tartani az életed.

A Római levél 12. fejezetének 2. versében ezt olvassuk: „Ne igazodjatok e világhoz, hanem változzatok meg értelmetek megújulásával.” (Róma 12:2 NIV fordítás). Kövesd ezt az útmutatót, amelynek segítségével megváltoztathatod a gondolkodási mintáidat:

„Ne igazodjatok” – Milyen gyakran hagyod, hogy mások alakítsák az életedet? Isten nem azt akarja, hogy olyan legyél, mint valaki más; Ő azt akarja, hogy olyan legyél, amilyennek Ő teremtett téged. Ezért ne másolj másokat, ne igazodj másokhoz, és ne próbálj másokra hasonlítani.

„E világ mintájához” – A minta mindannak az esszenciája, amit az életben tanultál. Ha változtatni akarsz, le kell cserélned az életedben elsajátított mintáidat. A régi, egészségtelen mintát egy új, Krisztus életének megfelelő mintára kell cserélned.

„Változzatok át értelmetek megújulásával” – Az átváltozás ugyanaz a szó, amit a metamorfózisra használnak, arra a folyamatra, amelyen a hernyó átmegy, hogy pillangóvá váljon. Ugyanígy Isten is teljesen új emberré akar átváltoztatni téged az értelmed megújításával.

Hogyan történik mindez? A Bibliában azt olvassuk az Efézusi levél 4. fejezet 22-24. versében, hogy „Vessétek le a régi élet szerint való óembert, aki csalárd és gonosz kívánságok miatt megromlott; újuljatok meg lelketekben és elmétekben, öltsétek fel az új embert, aki Isten tetszése szerint valóságos igazságban és szentségben teremtetett.” (NIV fordítás).

Ez azt jelenti, hogy van, amit le kell tenned, és van, amit fel kell venned – és a lemondásnak a felvétel előtt kell megtörténnie. Olyan ez, mint a ruhapróba a boltban. Mielőtt felpróbálhatnád az új ruhát, le kell venned a régit.

Kezdd ma azzal, hogy megkéred Istent, hogy segítsen elkezdeni elengedni a régi hozzáállást és gondolkodási mintákat, amelyekkel eddig éltél. Aztán készülj fel, hogy felvehesd az új öltözetet, amelyeket Isten tartogat számodra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit jelent a gyakorlatban az értelmed megújítása?
• Hogyan jellemeznéd azt az életmintát, amelyet életed korai szakaszában tanultál?
• Milyen „régi dolgokat” kell letenned, hogy Isten megújíthassa elmédet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2025.02.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)