“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” Galata 6:9 

Minden gazda tudja, hogy amit az egyik évszakban elvet, azt egy másikban aratja. Tavasszal ültet, ősszel arat.

Az, ahogyan valakire vagy valamilyen helyzetre reagálsz, olyan módon befolyásolja a jövődet, amit most nem tudhatsz. De ha helyesen reagálsz a mostani életszakaszban – még akkor is, ha nincs hozzá kedved –, akkor ez nagy haszonnal jár majd egy későbbi időszakban.

“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk” (Galata 6:9).

Bármilyen életszakaszban is vagy, négy olyan kérdést tehetsz fel magadnak, amelyek segítenek Isten áldását aratni a következő időszakban:

1. Mit tanulhatsz ebben az életszakaszban?
Vannak dolgok, amelyeket csak tapasztalatból tanulunk meg. Az 5 Mózes 11,2 ezt mondja: “Emlékezz ma arra, amit az Úrról a vele való tapasztalataidon keresztül megtanultál” (GNT fordítás). Még ha küzdelmes is lesz ez az időszak, van még sok minden, amit meg kell tanulnunk és amiben fejlődnünk lehet.

2. Miért lehetsz hálás ebben az időszakban?
A Biblia azt mondja, "Adjatok hálát minden helyzetben, mert ez Isten akarata számotokra Jézus Krisztusban” (1Thesszalonika 5:18, NIV ford.). Hálásnak kell lennünk a jó és a rossz napokon is, mert minden nap Isten ajándéka.

3. Mi a legfontosabb ebben az időszakban?
A Prédikátor 3,1 ezt mondja, “Mindennek megszabott ideje van, megvan az ideje minden tevékenységnek az ég alatt”. Ha ez igaz, akkor nem csinálhatsz meg mindent egyszerre. Nehéz döntéseket kell meghoznod azzal kapcsolatban, hogy mi számít igazán fontosnak ebben az időszakban.

4. Hogyan segíthetsz másoknak ebben az időszakban?
A Biblia világosan kimondja, hogy nem azért kerültél erre a földre, hogy magadnak élj: “Amikor csak teheted, tégy jót azokkal, akiknek segítségre van szükségük” (Példabeszédek 3,27, NCV fordítás). Isten adott neked képességeket, tehetséget és energiát ahhoz, hogy másokat segíthess.

Isten életed minden időszakában azon munkálkodik, hogy méginkább hasonlóvá tegyen Őnmagához és mások áldására használjon. Gondolkozz el a fenti négy kérdésen, hogy a legtöbbet tudd kihozni a jelen időszakból.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Életed milyen területein és hogyan szeretnéd learatni Isten áldásait a következő időszakban? Mit fogsz tenni ma, hogy olyan magokat vess el, amelyek lehetővé teszik ezt?
• Hogyan segít a mások szolgálata megfelelő perspektívát adni egy nehéz életszakaszodban?
• Amikor nem érzed úgy, hogy hálásnak kellene lenned, ennek ellenére mit kell mondanod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.08.16.)

"Gyökerezzetek meg őbenne, építsétek őrá az életeteket és erősödjetek meg a hitetekben." (Kolossé 2:7 GNT fordítás) 

Sokféle dolgot tehetsz azért, hogy a házasságod tovább növekedjen. Kimutathatjátok a szereteteteket, önzetlenül cselekedhettek, megbocsáthattok egymásnak, de messze a legfontosabb döntés, amit te és a házastársad hozhattok a házasságotokban az, hogy elkötelezettek maradtok Jézus követése mellett.

A Biblia ezt mondja: "Gyökerezzetek meg őbenne, építsétek őrá az életeteket és erősödjetek meg a hitetekben" (Kolossé 2:7, GNT ford.). Lehet, hogy te és a házastársad is elköteleztétek már valamikor az életeteket Jézusnak, de fel kell tennetek magatoknak a kérdést: „Továbbra is megéljük a hitünket a házasságunkban?”

A következőkben megnézünk néhány gyakorlati módszert arra, hogy hogyan követhetitek Jézust együtt a házasságban (ezek közül sok olyan van, ami más családi kapcsolatokban is alkalmazható):

1. Keresztelkedjetek meg együtt. Ha még nem tettétek meg, nyilvánosan valljátok meg hiteteket Jézus Krisztusban. Ha Jézus lesz a házasságotok középpontja, akkor jó, ha mindketten elmondjátok a világnak, hogy Őt követitek. Szeretem nézni, amikor egy férj és egy feleség együtt keresztelkednek meg. Ez egy csodálatos kinyilvánítása annak, hogy Jézusnak szentelik az életüket és a házasságukat.

2. Legyetek együtt tagjai egy kis csoportnak. Építsétek lelkileg és szellemileg a házasságotokat azáltal, hogy más keresztény házaspárokkal is összejöttök. Ahogy együtt megtanuljátok alkalmazni Isten Igéjét a házasságotokra és az életetekre, szellemben és lélekben élesítitek, építitek egymást. Buzdíthatjátok egymást arra, hogy mindenki vegyen részt valamilyen szolgálatban, és rendszeresen megoszthatjátok egymással a hiteteket. Ahhoz, hogy Krisztus követőjeként is és házastársként is növekedni tudjunk, mindig elszámoltathatóknak kell lennünk más hívők felé.

3. Újítsátok meg házassági fogadalmatokat. Ha elköteleztétek az életeteket Jézusnak, vagy megújítottátok ezt az elköteleződést valamilyen jelentőségteljes módon az esküvőtökön elmondott fogadalmatok óta, akkor újítsátok meg a házassági fogadalmatokat is. Valószínű, hogy ma már mást jelent majd számotokra.

4. Imádkozzatok egymásért és egymással. "Tegyétek ezt általános gyakorlattá: valljátok meg egymásnak bűneiteket, és imádkozzatok egymásért, hogy teljességben és gyógyultan tudjatok együtt élni” (Jakab 5:16 - MSG ford.). Ki ne szeretne olyan házasságot, ahol teljességben és gyógyultan lehet együtt élni? A Biblia szerint ez akkor történhet meg, ha megvalljátok egymásnak, ha hibáztok, és imádkoztok egymásért és egymással.

5. Kövessétek Isten Igéjét. Amikor a házaspárok együtt olvassák Isten Igéjét, és együtt alkalmazzák azt az életükre, az átalakítja a kapcsolatukat, és egy egész életre szóló, szilárd alapot teremt a közös életükhöz.

Lehet, hogy a házasságod most egy nehéz időszakon megy keresztül, de még van remény! A házasságod igenis újra életre kelhet! Ehhez azonban az kell, hogy Jézust helyezed annak középpontjába. Tedd azt, amit Isten mond neked az Ő Igéjében, és a házasságod újra növekedésnek indulhat.

Jézus az összetartó erő minden házasságban. Amikor minden más próbál titeket szétszakítani, és úgy érzed, hogy fel akarod adni, Ő összetart titeket.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor érzed a legnagyobb lelki és szellemi közelséget a házastársaddal? Mi okozza neked a legnagyobb nehézséget abban, hogy lelkileg és szellemileg együtt növekedjetek a házastársaddal?
• Milyen más házaspárok bátorítanak téged és a házastársadat szellemileg és lelkileg? Tervezd meg, hogy ebben a hónapban találkoztok az egyik ilyen házaspárral. Ha nincs ilyen házaspár, kérj segítséget a gyülekezetben, hogy meg tudjatok ismerkedni néhánnyal.
• Milyen változtatásokat kezdhetsz el a következő héten, amelyek segítenek neked és a házastársadnak abban, hogy egy bensőségesebb lelki és szellemi kapcsolatot tudjatok kialakítani?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.08.15.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„A szeretetünknek nem szabad csak szavakból és beszédből állnia; igazi szeretetnek kell lennie, amely tettekben mutatkozik meg.” 1 János 3:18 (GNT)

Minden házasság – és igazából minden kapcsolat – számos lehetőséget kínál arra, hogy alkalmazkodjunk és változtassunk dolgokon. A közös életetek változni fog. A gyerekeitek felnőnek, munkahelyet váltotok, elköltöztök, betegek lesztek... Az élet arra kényszerít, hogy alkalmazkodjunk és változtassunk dolgokon.

Ahhoz, hogy ezeket a változtatásokat sikeresen végrehajtsd, meg kell szabadulnod az önzéstől. Valójában a legnagyobb lecke, amit Isten a házasságodon keresztül akar megtanítani neked az, hogy ne legyél önző.

A Bibliában a János első levél 3. rész 18. versének lényege is ez: „Szeretetünk ne csak szavakból és beszédből álljon, hanem igazi szeretet legyen, amely tettekben mutatkozik meg” (GNT ford.).

Így tudsz önzés nélkül, szeretetből alkalmazkodni és változtatni:

1. Gondolj arra, hogy mire van szüksége a házastársadnak. A Biblia azt mondja: „Ne csak a saját érdekeidet nézd, hanem törődj másokkal is” (Filippi 2:4 - NLT). Sajnos gyakran minél hosszabb ideje vagy házas, annál kevésbé gondolsz arra, hogy mire van szüksége a házastársadnak. A Biblia arra buzdít, hogy a másik ember szükségeire is odafigyelj – de különösen a saját otthonodban élőkére.
2. Rendeld magad alá a házastársadnak. A Biblia arra szólítja fel a házastársakat, hogy rendeljék alá magukat egymásnak – vagyis mondjanak le saját akaratukról, és inkább azt tartsák szem előtt, amire a házastársuknak van szüksége. Az Efézusi levél 5. fejezetének 21. verse ezt mondja: „Tiszteljétek Krisztust azáltal, hogy alávetitek magatokat egymásnak” (TLB ford). Vannak férfiak, akik úgy gondolják hogy a feleségnek kell mindenben a férjhez igazodnia és csak neki kell alkalmazkodnia a házasságban. De mint a család vezetőit, a férjeket arra hívta el Isten, hogy élen járjanak az áldozathozatalban és az alkalmazkodásban – ahogyan Jézus is tette. Pál ezt írja: „Ti férjek, szeressétek feleségeteket, ahogy Krisztus szerette az egyházat. Ő az életét adta érte” (Efézus 5:25 - NLT).
3. Változtass apró dolgokon. Lehet, hogy ez csak annyi, hogy egy kicsit később érkezel, vagy egy kicsit korábban indulsz el, vagy más időpontban mész lefeküdni, vagy esetleg elmész abba az étterembe vagy megnézed azt a filmet, amit a házastársad annyira szeret. Talán csak annyit kell változtatnod, hogy akkor figyelsz oda a házastársadra, amikor neki van erre szüksége, és nem csak akkor, amikor neked van kedved hozzá. Az igazi szeretet azokban az apró, mindennapi döntésekben nyilvánul meg, amelyekkel alkalmazkodunk egymáshoz, és amikor azt tesszük, amire a másiknak van szüksége.

Az igazi szeretet próbája nem az, hogy mit mondasz, hanem az, hogy mit teszel.

Ha a szereteted érett, akkor úgy bánsz a házastársaddal, ahogy Jézus tenné. A János első levél 3. részének 16. verse szerint: „Ebből tudjuk meg, hogy mi a szeretet: Krisztus az életét adta értünk” (GNT).

Alkalmazkodj és változtass dolgokon, hogy úgy szeresd a házastársadat, ahogyan Krisztus szereti. Ez a döntésed hatalmas változást fog eredményezni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az, amin változtatott a házastársad és ami sokat jelentett neked? Mondtad már neki, hogy mennyire értékeled azt, amit tett?
• Miben lenne más a házasságod (vagy más fontos kapcsolatod), ha úgy szeretnéd a házastársadat, ahogy Jézus szereti?
• Mi az az egy dolog (változtatás vagy alkalmazkodás), amit ezen a héten a házastársad iránti szereteted jeléül megtehetnél?

*(Daily Hope by Rick Warren – 2024.08.14.)

"Tanuljátok meg tehát, szeretett testvéreim: legyen minden ember gyors a hallásra, késedelmes a szólásra, késedelmes a haragra." (Jak. 1,19.)

A jó házasságok nem csak úgy megtörténnek. A házasság olyan, amilyenné teszed. Ha erőfeszítéseket teszel, megtanulhatod azokat a készségeket és bölcsességet, amelyekkel nagyszerű kapcsolatot építhetsz, függetlenül attól, hogy milyen volt eddig a házasságod.

A következő napokban megvizsgálunk néhány praktikus módszert, melyekkel te és házastársad közelebb kerülhettek egymáshoz és Istenhez. Ezek közül sok alkalmazható bármilyen más szoros kapcsolatodra az életed bármely szakaszában. 

Az egyik képesség, amit bárki el tud sajátítani, hogy jobbá tegye a kapcsolatait – akár a házasságát, akár egy barátságát – az, hogy hogyan figyeljen oda a másikra.

Amikor odafordítod valakire a figyelmedet, az olyan, mintha az életed egy darabját adnád neki.

Az időd az életed, mert azt soha nem kapod vissza. Épp ezért a leginkább azzal tudod kifejezni a házastársadnak, hogy szereted, hogy odafigyelsz rá. A másikra való teljes és bensőséges odafigyelés a szeretetünk egyik leghatékonyabb kifejezése. 

Az igazság az, hogy  úgy szerettél bele a házastársadba, hogy odafigyeltél rá. Te is odafigyeltél rá, és ő is rád. Valószínűleg virágot vettél, kis üzeneteket írtál és órákig beszélgettetek telefonon. Még a szabadidőtöket is együtt töltöttétek.

A figyelmed viszont fokozatosan más dolgokra helyeződött át. Ma talán jobban figyelsz a számlák kifizetésére, a gyerekek nevelésére, a hobbidra vagy a karriered építésére. Lehet, hogy már nem a házastársad van a figyelmed középpontjában. Az, hogy más dolgokra is odafigyelünk, természetes, de ha nem fordítunk figyelmet a házastársunkra, akkor a házasságunk könnyen összeomolhat.

Az egyik jele annak, hogy a házasságotokban elhalványodott a figyelem az, ha már nem hallgatjátok meg egymást, nem figyeltek egymásra. Büszkeséged miatt úgy gondolod, hogy tudod, mit mond a házastársad, mivel az évek során már sokszor hallottad ugyanazt.

Ha már nem hallgatod meg a házastársadat, akkor mától kezdve újra hallgasd meg és figyelj oda rá. Miért? Először is azért, mert szereted őt. És amikor figyelmesen meghallgatod, szeretetet mutatsz felé. Aztán azért, mert néha Isten a házastársadon keresztül szól. A házastársadnak lehet, hogy jobb rálátása van egy helyzetre, mint neked, vagy ismeri a vakfoltjaidat és segíthet abban, hogy te is meglásd azokat.

Isten nagyszerű receptet ad Igéjében arra, hogy milyen a másikra fókuszált figyelem: hallgasd meg a házastársadat, mert ezzel építed a házasságodat. A Jakab 1,19 ezt mondja: "Legyen minden ember gyors a hallásra, késedelmes a szólásra, késedelmes a haragra." Ha az igeszakasz első két részét megteszed, a harmadik automatikusan menni fog. Ha így teszel, a házasságod épülni fog, és egyre jobb lesz.

Ahhoz, hogy felszítsd a romantika lángjait a házasságodban, kezdj újra odafigyelni a házastársadra, törődj vele, és akarj megtudni minél többet róla. Ahogy egymásra odafigyeltek, egyre közelebb kerültök majd egymáshoz a gyereknevelés és a munka mellett is, és végül együtt öregedtek meg.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Hogyan mutattad ki a figyelmedet a házastársad iránt a kapcsolatotok egy korábbi szakaszában?
• A Jakab 1,19 ezt tanítja: "Legyen minden ember gyors a hallásra, késedelmes a szólásra, késedelmes a haragra."  Hogyan tudod alkalmazni ezt a tanítást a házasságodra és életed más fontos emberi kapcsolataira?
• Mi az, amin változtatni tudsz, hogy több figyelmet tudj fordítani a házastársadra? (Például, a munkahelyi kötelezettségeiden való változtatás, vagy a TV kikapcsolása, vagy a mobiltelefon mellőzése, amikor együtt töltötök időt.)

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.08.13.)

„Aki szeretetre törekszik, fátyolt borít a vétekre, de aki folyton arról beszél, elszakad a barátjától” (Péld 17,9 NLT fordítás).

Mindannyiunk életében vannak őrjítően idegesítő emberek. Lehet, hogy követelőzők, rosszallók, vagy lealacsonyítók. Nagy valószínűséggel egocentrikus emberek, akik minden beszélgetésben magukra vonják a figyelmet, de lehet, hogy egyszerűen csak szeretnek vitatkozni vagy panaszkodni.

Bármit is tesznek, az az őrületbe kerget. Ez pedig arra sarkall, hogy telefonon felhívd a legjobb barátod, és azt mondd: „Nem fogjátok elhinni, hogy most mit tett!” Más szóval ezek azok az emberek, akik a viselkedésükkel arra ösztönöznek, hogy pletykálni akarj.

Mi a pletyka? A pletyka: információ megosztás egy olyan emberrel, aki nem része sem a problémának, sem a megoldásnak. A pletyka lényegében a megtorlás egy formája.

A pletykától talán rövid távon jobban érzed magad, de végső soron hagyod, hogy legyőzzön egy olyan ember, aki valójában őrjítően idegesít. Ez lehetővé teszi számára, hogy irányítsa beszélgetéseidet és érzelmeidet. Egyszer csak azzal töltöd az időd, hogy erről az emberről pletykálsz ahelyett, hogy az életed pozitív dolgairól beszélnél.

A pletyka hihetetlenül romboló.  A Biblia azt mondja: „Aki szeretetre törekszik, fátyolt borít a vétekre, de aki folyton arról beszél, elszakad a barátjától.” (Péld 17,9 NLT fordítás)  A pletyka gyülekezeteket, családokat és vállalkozásokat rombol. Barátokat választ szét. Még az életedet is tönkreteheti. 

Ne engedd ezt! Választhatod azt, hogy nem pletykálsz, hanem a rossz dolgokat, amik értek, inkább áldással viszonzod.

A Biblia azt mondja a Péter első levele 3. fejezetének 9. versében: „Ne fizessetek a gonoszért gonosszal, vagy a gyalázkodásért gyalázkodással, hanem ellenkezőleg: mondjatok áldást, hiszen arra hívattatok el, hogy áldást örököljetek.” (NCV fordítás)

Pletykálhatsz, de akkor lemaradsz Isten áldásáról. 

Vagy ehelyett, választhatod, hogy a pozitív beszélgetéseket folytatsz, és olyan szavakat használsz, amik másokat felemelnek. Ha így teszel, akkor életed Isten áldásában fog részesülni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor vagy leginkább kitéve a pletykálás csábításának? Hogyan tudnád ezt a kísértést a jövőben elkerülni?
• A pletyka milyen negatív eredményét láttad már az életedben?
• Mikor volt olyan, amikor inkább az áldás mellett döntöttél a pletykálás helyett? Milyen eredményei voltak ennek?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2024.08.12. ford.: Besther, daniella_89)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)