Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)

Hogyan élesszük újra a szeretetet?

2021. június 17. 03:00 - daniella_89

180426-holding-hands-mn-0955-2412016.jpeg

„A szereteted már nem olyan, mint kezdetben. Emlékezz vissza, hol voltál, és honnan estél le! Változtasd meg a szíved, és tedd azt, amit kezdetben tettél!” (Jel 2,4–5 NCV).

Első pillantásra nem gondolnánk, hogy a Jelenések könyvének – vadállatokkal, bárányokkal és angyalokkal teli képeivel – bármi köze is lehetne a romantikához és ahhoz a gyengédséghez, ami egy házasság fenntartásához szükséges.

Pedig van.

A Jelenések könyvében Jézus egy szerelmes pár képével jellemzi a tévútra tért gyülekezetet. Így szól az efezusi gyülekezethez: „A szereteted már nem olyan, mint kezdetben. Emlékezz vissza, hol voltál, és honnan estél le! Változtasd meg a szíved, és tedd azt, amit kezdetben tettél!” (NCV).

Nem csak gyülekezetek sodródnak el az első szeretettől. Házasságok és más fontos kapcsolatok ugyanúgy elveszíthetik azt az első szeretetet, ami kezdetben egymáshoz vonzotta a feleket.

Az a négy dolog, amit Jézus az efezusiaknak tanácsol, segíthet újra kezedbe venned a házassági kapcsolatodat: emlékezz, térj vissza, bánd meg, és tedd azt újra, amit kezdetben tettél! Ha nem vagy házas, ugyanúgy alkalmazhatod ezeket az alapelveket más kapcsolataidban is: családodban vagy a közeli barátságaidban.

1. Emlékezz! Gondolj vissza, miket csináltatok együtt az első napokban, amikor egymásba szerettetek! Gondolj vissza a boldog napokra! Ne a mostani problémákra gondolj, hanem emlékezz vissza, hogyan kezdődött a szerelmetek!

2. Térj vissza! Összpontosíts újra Istenre! Valószínűleg sok minden másra koncentrálsz, és nem Istenre: a problémáidra, a nyomásra, a stresszre, a karrieredre. De ha vissza akarsz térni az első szerelemhez, újra Istenre kell irányítanod a figyelmedet.

3. Bánd meg! Változtasd meg azt, ahogy gondolkodsz és ahogy cselekszel! A szeretet nem egy érzés, de érzéseket kelt életre - néha hatalmas érzéseket. A szeretet döntés: egy elkötelezettség, hogy másvalaki érdekeit a sajátod elébe helyezed. Bármi, ami ennél kevesebb, az nem szeretet. Isten nem parancsolná a szeretetet, ha érzés lenne. Mégis Isten újra és újra arra utasít az Igében, hogy szeressük a másikat (beleértve a házastársunkat is). Hogyha eddig nem így szerettük házastársunkat, ahogy Jézus szereti, de úgy döntünk, hogy ezután úgy fogjuk szeretni, az a megbánás.

4. Tedd azt, amit kezdetben tettél! Tedd azt, amit tettél, amikor szerelmes lettél! Az érzések mindig a tetteket követik. Könnyebb felkelteni tettekkel egy érzést, mint egy érzéssel idézni elő tetteket. Ha arra vársz, hogy gyengédséget és romantikát érezz, az ördög tesz róla, hogy soha ne érezz így. Tehát dönts úgy, hogy szeretetből fogsz cselekedni, és az érzés is visszatér.

Az a vonzalom, ami a tartós kapcsolatokhoz vezet, hajlamos kialudni a házasságokban. Egy bizonyos ponton túl szinte elkerülhetetlen. De hogyan fogod kezelni, ha bekövetkezik?

Ne sodródj távolabb attól, akit szeretsz! Inkább éleszd újra a szereteted emlékezéssel, visszatéréssel, megbánással és a kezdetben tett dolgok visszahozásával!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Az első napokban mi volt az, ami miatt beleszerettél a házastársadba? Mi az, amit az első hónapokból most szívesen visszahoznál a kapcsolatotokba?
  • Mi az, ami eltérít téged és házastársadat attól, hogy Istenre összpontosítsatok? Mit tudsz megváltoztatni ezen a héten azért, hogy újra Istenre figyelhessetek?
  • Milyen gyakran használod kifogásként, hogy „Nincs kedvem hozzá”? Amikor arra csábulsz, hogy így keress kifogást, mit kellene tenned helyette?
  • Van valami, amit meg kellene bánnod a kapcsolatodban (házastársi- vagy baráti kapcsolatodban)? Tölts egy kis időt Istennel, kérd az ő megbocsátását, és aztán menj oda a társadhoz, és kérj tőle is bocsánatot!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.12. Ford.:zsófi68, daniella_89)

(NCV: A bibliaidézet szövege az angol New Century Version fordításból származik.)

Szólj hozzá!

Az alkalmazkodás, ami működteti a házasságot

2021. június 16. 03:00 - Tomes Lívia

hazassag.jpg

„A szeretetünk ne csak szavakban és beszédben legyen; igazi szeretetnek kell lennie, amely tettben mutatja meg magát.” (1Jn 3,18 GNT)

Minden házasság – és valójában minden kapcsolat – sok lehetőséget kínál az alkalmazkodásra. A közös életetek megváltozik. A gyerekeitek felnőnek. Munkahelyet váltotok. Elköltöztök. Betegek lesztek. Az élet rá fog kényszeríteni az alkalmazkodásra.

És hogy ez az alkalmazkodás sikeres legyen, szükséges, hogy önzetlenné válj. Valójában lehet, hogy az önzetlenség megtanulása a legnagyobb lecke, amit Isten meg akar tanítani neked a házasságodon keresztül.

Az önzetlenség áll középpontjában annak, amit a Biblia János első levele 3. fejezetének 18. versében tanít: „A szeretetünk ne csak szavakban és beszédben legyen; igazi szeretetnek kell lennie, amely tettben mutatja meg magát.” (1Jn 3,18 GNT).

Íme három módszer, amivel mindannyian önzetlen, szeretetteljes alkalmazkodást hajthatunk végre:

1. Gondolj arra, hogy mire van szüksége a házastársadnak! A Biblia azt mondja: „Ne csak a saját érdekeidre figyelj, hanem mások iránt is érdeklődj.” (Fil 2,4 NLT). Sajnos gyakran igaz, hogy minél hosszabb ideje vagy házas, annál kevésbé gondolsz a házastársad szükségeire. A Biblia arra ösztönöz, hogy figyelj mindenki szükségére – de különösen a saját otthonodban élők szükségeire.

2. Engedelmeskedjetek egymásnak! A Biblia felszólítja a házastársakat, hogy engedelmeskedjenek egymásnak – mondj le arról, amit igazán akarsz, annak érdekében, hogy kielégítsd házastársad szükségeit. Pál levele az efézusiakhoz 5. fejezetének 21. verse mondja: „Tiszteljétek Krisztust az egymásnak való engedelmesség által!” (TLB). Néhány férfi úgy gondolja, hogy feleségüknek kellene alkalmazkodnia a házasságban. De mint az otthon vezetőit, a férjeket szólítja fel, hogy utat mutassanak az áldozatkészségben és az alkalmazkodásban – éppen úgy, ahogy Jézus tette. Pál írja: „A férjek számára ez azt jelenti: szeresd a feleségedet épp úgy, mint Krisztus szerette az egyházat. Feladta érte az életét.” (Ef 5,25 NLT).

3. Alkalmazkodj a kis dolgokban! Talán ez azt jelenti, hogy valamivel később érkezel, vagy kicsit korábban mész el. Talán azt jelenti, hogy más időpontban fekszel le. Talán azt jelenti, hogy abba az étterembe mész, vagy azt a mozifilmet nézed meg, amit a házastársad jobban szeret. Talán azt jelenti, hogy hallgatsz, amikor a házastársadnak szüksége van arra, hogy meghallgasd, és nem csak akkor, amikor kedved van hozzá. Az igazi szeretetet azok a kicsi, mindennapi döntések fejezik ki, amelyekkel alkalmazkodsz, hogy betölthessétek egymás szükségeit.

Az igazi szeretet próbája nem abban van, amit mondasz. Hanem abban, amit teszel.

Ha a szereteted érett, akkor úgy bánsz a társaddal, ahogy Jézus tenné. János első levele 3. fejezetének 16. verse azt mondja: „Így tudjuk meg, mi a szeretet: Krisztus az életét adta értünk.” (GNT).

Alkalmazkodj, hogy úgy szeresd a házastársad, mint Krisztus! Ez a döntés mindent meg fog változtatni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Miben alkalmazkodott a házastársad, ami számodra sokat jelentett? Elmondtad a házastársadnak, hogy mennyire értékeled az alkalmazkodását?
  • Miben lenne más a házasságod (vagy egyéb jelentős kapcsolataid), ha úgy szeretnéd a házastársadat, ahogy Jézus teszi?
  • Miben tudnál alkalmazkodni ezen a héten, ami tettben mutatja meg házastársad iránti szeretetedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.09.)

(GNT, NLT, TLB: A bibliaidézetek szövege az angol Good News Translation, New Living Translation, illetve Living Bible fordításból származik.)

Szólj hozzá!

A figyelem felszítja a romantika lángját

2021. június 15. 03:00 - Lilla:)

people-2562102_1920.jpg

„Légy gyors, hogy hallj, lassú, hogy beszélj, és lassú, hogy mérges legyél!” (Jak 1,19 NIV).

A jó házasság nem csak úgy megtörténik. A házasság az, amivé teszed. Ha teszel érte, gyakorlatot és bölcsességet szerezhetsz, amivel egy nagyszerű kapcsolatot építhetsz attól függetlenül, hogy most milyennek tűnik a házasságod.

A következő napokban néhány praktikus módszert fogunk megnézni, melyek segítségével házastársaddal közelebb kerülhettek mind egymáshoz, mind Istenhez. Ezen alapelvek közül sok alkalmazható bármilyen szoros kapcsolatra életed bármely szakaszában.

Van egy dolog, amit bárki megtanulhat, hogy jobbá tehesse a kapcsolatait – legyen szó házasságról vagy barátságról –, hogy hogyan figyeljen a másikra.

Amikor figyelmedet szenteled valakinek, és rá összpontosítasz, az olyan, mint ha az életed egy darabját adnád neki.

Az időd az életed, hiszen sosem kaphatod vissza. Ezért a legszeretőbb cselekedet, amit adhatsz a házastársadnak, hogy figyelsz rá. A meghitt megosztásnak ezek az összpontosított pillanatai az egyik legfontosabb módja annak, ahogyan azt mondod: „Szeretlek.”

Az az igazság, hogy szerelembe is azért esel, mert odafigyelsz a másikra. Kölcsönösen elkezdtek figyelni egymásra. Virágot veszel, üzeneteket írsz, és órákig beszélgettek telefonon. Együtt töltitek a szabadidőtöket.

A figyelmed azonban fokozatosan változik. Lehetséges, hogy ma sokkal jobban koncentrálsz arra, hogy be legyenek fizetve a számlák, gondoskodj a gyermekeidről, végezhesd a hobbidat vagy építhesd a karriered. Többé már nem a házastársad áll a figyelmed középpontjában. Ez egy természetesen jelenség, azonban ha a figyelmeteket nem koncentráljátok ismét egymásra, akkor a házasságotok darabokra fog hullani.

Az egyik módja, amivel a házasságban a figyelmeteket halványulni engedhetitek, ha nem hallgatjátok meg egymást. A büszkeséged arra késztet, hogy azt feltételezd, tudod, mit mondana a házastársad – mivel azt gondolod, hogy évek óta csak ugyanazt mondja újra és újra.

Ha már nem hallgatod meg a házastársad, akkor ma kezdd el újra meghallgatni! Miért? Először is azért, mert szereted azt az embert. Azzal, hogy figyelmet szentelsz neki, megmutathatod, hogy szereted. Másodszor pedig, előfordul, hogy Isten a házastársadon keresztül szól hozzád. Sőt a Biblia mellett ez Isten kedvenc módja, hogy szóljon hozzád.

Isten egy nagyszerű receptet tár elénk az ő Igéjében arra vonatkozóan, hogy az összpontosított, figyelmes hallgatás teszi a házasságot növekedővé. Jakab levele 1. fejezetének 19. versében azt olvashatjuk: „Légy gyors, hogy hallj, lassú, hogy beszélj, és lassú, hogy mérges legyél!” (NIV). Ha a vers első két részét megteszed, akkor a harmadik már automatikusan jön. Ahogy elkezdesz eszerint élni, a házasságod folyamatosan növekedni fog.

Hogy a házasságodban felszíthasd a romantika lángját, kezdd el visszahozni a kapcsolatotokba az összpontosított figyelmet! Mutasd ki a törődésed azáltal, hogy odafigyelsz! Amint odafigyeltek egymásra, észreveszitek majd, hogy közelebb kerültök egymáshoz még akkor is, ha gyerekeket neveltek, karriert építetek, és végül együtt öregszetek meg.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  •  A kapcsolatotok elején milyen gesztusokkal mutattad ki a figyelmedet a házastársad felé?
  • Jakab levele 1. fejezetének 19. verse arra tanít, hogy „Légy gyors, hogy hallj, lassú, hogy beszélj, és lassú, hogy mérges legyél!” (NIV). Hogyan alkalmazhatod ezt a házasságodra és az életedben lévő szoros kapcsolatokra?
  • Min az az egy dolog, amin ma változtathatnál, ami növelheti azt a képességedet, hogy a házastársadra szánd a figyelmedet? Ez lehet munkahelyi kötelezettség, a tévé kikapcsolása vagy félretehetnéd a telefont, amíg együtt vagytok.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.08.)

(NIV: A bibliaidézet szövege az angol New International Version fordításból származik.)

Szólj hozzá!

A szellemi növekedés egy egész életen át tartó utazás

2021. június 14. 03:00 - rigoi

„Ez addig fog folytatódni, amíg... nem vagyunk érettek csakúgy, mint Krisztus, és mi teljesen olyanok leszünk, mint ő” (Ef 4,13 CEV).

Olyanná válni, mint Krisztus, egy hosszú, lassú növekedési folyamat. A szellemi érés se nem azonnali, se nem automatikus. Az érés és fejlődés fokozatos.

Pál mondta: „Ez addig fog folytatódni, amíg... nem vagyunk érettek csakúgy, mint Krisztus, és mi teljesen olyanok leszünk, mint ő” (Ef 4,13 CEV).

Egy készülő mű vagy. A szellemi átalakulásod – Jézus jellemének kifejlesztése – életed egész hátralévő részét ki fogja tölteni. És még akkor sem fog befejeződni itt a földön. Csak akkor lesz készen, amikor a mennybe jutsz, vagy Jézus visszajön. Ezen a ponton bármilyen befejezetlen munka a jellemeden el lesz takarva.

A Biblia azt mondja, hogy amikor végre tökéletesen láthatod majd Jézust, tökéletesen olyan leszel, mint ő: „Mi már Isten gyermekei vagyunk, de még nem mutatta meg nekünk, hogy milyenek leszünk, amikor Krisztus megjelenik. De tudjuk, hogy olyanok leszünk, mint ő, mert olyannak fogjuk látni őt, mint amilyen valójában” (1Jn 3,2 NLT).

Sok keresztény összezavarodik, mert figyelmen kívül hagyja ezt az egyszerű igazságot: Istent sokkal jobban érdekli a jellemed építése, mint bármi más.  

Az emberek aggódnak, amikor úgy tűnik, Isten hallgat bizonyos kérdésekben. Mint például „Milyen pályát válasszak?” Az igazság az, hogy sokféle életpálya lehet Isten akaratában az életedre vonatkozóan. Amivel Isten a leginkább törődik, az az, hogy bármit csinálsz, azt krisztusi módon tedd.

Istent sokkal jobban érdekli, hogy ki vagy, mint az, hogy mit csinálsz. Emberi lények vagyunk, nem pedig emberi cselekedetek. Isten sokkal jobban törődik a jellemeddel, mint a karriereddel – mert a jellemedet fogod az örökkévalóságba vinni, nem a karrieredet.

Isten célja az, hogy olyanná tegyen téged, mint ő, mielőtt a mennybe visz. Olyanná válni, mint Jézus, a legnagyobb kiváltságod, azonnali felelősséged és a végső sorsod.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan láttad, hogy Isten úgy formálja a jellemedet, hogy jobban hasonlíts Jézusra?
  • Istent jobban érdekli, hogy ki vagy, mint az, hogy mit csinálsz. Ennek ismerete hogyan változtatja meg azokat a dolgokat, amelyekért imádkozol, vagy amik miatt aggódsz?
  • Szellemi átalakulásod egész életeden át fog tartani – és addig nem fejeződik be, amíg nem látod Jézust színről színre. Hogyan befolyásolja ez az ismeret azt, ahogyan minden nap élsz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.07.)

(CEV, NLT: A bibliaidézetek szövege az angol Contemporary English Version, illetve New Living Translation fordításból származik.)

Szólj hozzá!

A lelki fejlődéshez szükséged van másokra

2021. június 13. 03:00 - Lencsés Tamás

„Vegyétek fel az új magatokat, aki úgy teremtetett, hogy hasonlítson Istenre valódi igazságban és szentségben” (Ef 4,24 NIV).

Amint azt a tegnapi áhítatban már említettem, a jellemedet lényegében a szokásaid összessége alkotja: az, ahogyan cselekedni szoktál. A Biblia azt mondja: „Vegyétek fel az új magatokat, aki úgy teremtetett, hogy hasonlítson Istenre valódi igazságban és szentségben” (Ef 4,24 NIV).

A szokásaidat Isten Igéjében és az emberekkel eltöltött idődben, valamint a körülményeiddel történő szembenézésed révén alakítod ki. Mindhárom rész nélkülözhetetlen a személyiséged fejlődéséhez. Isten Igéje megadja azt az igazságot, amire szükséged van a növekedéshez. Isten népe biztosítja ehhez a szükséges támogatást. Valamint a körülmények biztosítják a környezetet a krisztusi hasonlóság gyakorlásához.

Ha tanulmányozod és alkalmazod Isten Igéjét, rendszeresen kapcsolatba lépsz más hívőkkel, és megtanulsz bízni Istenben a nehezebb körülmények ellenére is, akkor garantálom, hogy jobban fogsz Jézusra hasonlítani.

Sokan azt gondolják, hogy csak magányos bibliatanulmányozásra és imára van szükség a lelki fejlődéshez. Azonban az élet egyes kérdéseit soha nem változtathatja meg a bibliatanulmányozás vagy az egyéni imádság. Isten embereket használ. Isten gyakran dönt úgy, hogy ezt a munkáját embereken keresztül végzi abból a célból, hogy megtanuljunk függeni egymástól. Azt akarja, hogy gyermekei együtt fejlődjenek.

Számos vallásban a lelkileg legérettebbnek és legszentebbnek azokat az embereket tartják, akik elszigetelik magukat. Egy kolostorban élnek a hegy tetején nem érintkezve más emberekkel.

De ez jelentős tévedés. A lelki érettség nem egy magányos, egyéni törekvés.

Nem fejlődhetsz a krisztus-hasonlóságban, ha elszigetelten élsz. Más emberek közelében kell lenned, és beszélgetned kell velük. Szükséges, hogy része legyél egy felekezetnek és egy közösségnek.

Miért? Mert az igazi lelki érettség arról szól, hogy megtanuljunk úgy szeretni, ahogy Jézus. Nem élhetsz Jézushoz hasonló életet anélkül, hogy kapcsolatba kerülnél más emberekkel.

Ne feledd, hogy az egész keresztény élet a szeretetről szól! Szeretni Istent, és szeretni másokat.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan használt Isten másokat a lelki érettséged növekedésében?
  • Mi akadályoz abban, hogy hiteles, átlátható közösséget keress más hívőkkel?
  • Hogyan segít neked Jézus megismerése, hogy jobban szeress másokat?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.06.)

(NIV: A bibliaidézet szövege az angol New International Version fordításból származik.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása