"A szeretet soha nem adja fel, soha nem veszíti el a hitét, mindig remél és minden körülmények között kitart."  (1Kor 13,7 NLT fordítás)

 A tartós szeretet állhatatos. Eltökélt, tevékeny és elszánt. Kitart a legrosszabban is és nem adja fel a kapcsolatot. Ez a szeretet makacs.

Egy kapcsolat célja nem- csak az, hogy boldoggá tegyen, hanem az is, hogy megszenteljen. A kapcsolatok, - akár házastársaddal, gyermekeddel, vagy közeli barátoddal - megtanítanak arra, hogy többet gondolj másokra, mint magadra. Ha kitartasz mellettük a nehéz időkben, akkor meg fogsz tanulni bizonyos dolgokat, amelyeket más módon soha nem tanulnál meg.

Amikor a feleségemmel összeházasodtunk, rájöttünk, hogy teljesen az ellentétei vagyunk egymásnak. A nászéjszakánkon elkezdtünk veszekedni és onnantól kezdve egyre csak rosszabb lett. Szerettük egymást, de nem jöttünk ki egymással.

De fogadalmat tettünk az esküvőnkön és úgy döntöttünk, hogy a válás nem megoldás. Azt mondtuk: "azon fogunk lenni, hogy működjön a házasságunk, ha addig élünk is" - és majdnem belehaltunk. Annak ellenére tanácsadásra jártunk, hogy a kapcsolatunk tönkrement. Áldozatot hoztunk azért, hogy egymás iránti elkötelezettségünket tiszteletben tarthassuk. Felnőttünk. A házasságunk első két évében küzdöttünk, de aztán jobbak lettünk általa.

Talán ma neked kell ezt hallanod: ne add fel! Folytasd! Tarts ki! Légy makacs! Ne engedd el Isten ajándékát, a kitartó szeretetet, csak mert dolgozni kell érte! Mindig megéri a harcot!

Megtanulni szeretni a legnagyobb lecke az életben. Ezért helyezett téged Isten erre a bolygóra. Ez nem mindig könnyű, néhány embert egyszerűen nehéz szeretni. 

Valójában a kitartó szeretetnek nincs "titka". A kulcs azonban az, hogy Isten szeretetét engeded, hogy átáradjon rajtad.

A Filippi 2,5 azt mondja: "Az az indulat legyen bennetek, amely Krisztus Jézusban is volt". Az emberi szeretet elkopik. De ha Jézus szeretete van benned, akkor kitartó szeretettel fordulhatsz másokhoz.

Nyisd meg az életed előtte és engedd, hogy rajtad keresztül szerethessen másokat!

 Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Hogyan kellett kitartónak lenned ahhoz, hogy fenntartsd a szeretetet egy kapcsolatban? Hogyan fejlődött a kapcsolatod ennek hatására?
• Mit tehetsz azért, hogy többet megtudj Isten szeretetéről, hogy ezáltal jobban szeress másokat?
• Miből tudhatod, hogy többet gondolsz másokra, mint magadra?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

A bűneid elválasztanak Istentől. Csak Isten kegyelme az, ami megengedi, hogy visszatérj vele a helyes kapcsolatba. 

A Biblia azt mondja: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez; nem cselekedetekért, hogy senki sem dicsekedjék." (Efézus 2,8-9)

Ha kész vagy kibékülni a Teremtőddel, akkor mondd el ezt az imádságot: 

"Drága Jézus! Nem akarom többé, hogy a bűnöm elválasszon tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rossz, amit valaha tettem, megbocsájtást nyer. Megismerem életem célját és egy napon az örökkévaló otthonodba, a mennybe fogadsz engem.

Megvallom a bűnöm és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogyha megvallom a bűnöm és bízom benned, megmenekülök. Hiszek neked, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által van és nem azáltal, amit teszek. Mint Uramat fogadlak az életembe. Ma az életem minden részét odaadom a te vezetésed alá.

Azt az életet akarom élni, amire teremtettél és életem hátralevő részében önmagam helyett téged akarlak szolgálni. Rád bízom az életem és arra kérlek, ments meg és fogadj be a családodba! Jézus nevében imádkozok. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy emailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.10.19.)

“Mi azért szeretünk, mert ő előbb szeretett minket.” 1János 4,19

Mindig Isten az első mindenben. Ő kezdeményez. Az egyetlen ok, amiért szeretheted Istent vagy bárki mást, az, hogy Isten előbb szeretett téged.

A Biblia azt mondja az 1 János 4,19-ben, “Mi azért szeretünk, mert ő előbb szeretett minket”.

Isten oly sok módon kimutatta nekünk a szeretetét. Megmutatta, mennyire szeret, azáltal, hogy elküldte Jézus Krisztust meghalni érted. Kimutatta szeretetét azzal, hogy megalkotott téged. Felfedte szeretetét azzal, hogy megadott neked mindent, amid van az életben. Szeretünk, mert Isten előbb szeretett minket.

Ha szeretnéd megtanulni, hogyan szeress másokat, először értened és érezned kell, Isten mennyire szeret téged. Amikor érzed az ő határtalan szeretetét, sokkal könnyebben elengedsz majd emberi viselkedéseket. Nem leszel olyan dühös, mint a múltban. Türelmesebb leszel. Megbocsátóbb. Irgalmasabb. Meg fogod mutatni másoknak a kegyelmet.

Azért látsz embereket, akik ítélkezők, szarkasztikusak, idegesek, öntörvényűek, és mindig lehangolnak másokat, mert nem igazán fogják fel mennyire szereti őket Isten. És ez általában azt jelenti, hogy nincsenek jóban magukkal mert nem érzik, hogy szeretik őket vagy megbocsátanak nekik. Nem értették meg teljesen Isten kegyelmét, ezért bűnösnek és rossznak érzik magukat. És ha rosszul érzik magukat, biztosan nem akarják, hogy te jól érezd magad.

Talán te is közéjük tartozol. Lehet, hogy megbántottak a szüleid, társaid vagy a partnereid. Esetleg bántalmaztak, kihasználtak, elutasítottak, elhagytak vagy elárultak. Van néhány heg a szíveden.

Íme az igazság: Nem tudod megadni másoknak azt, amit te magad nem kaptál meg. A kellemetlen emberek azok, akiket nem szeretnek. A bántalmazottak másokat bántanak. Ha tele vagy haraggal és türelmetlenséggel és nem érzed magad szeretve, találd ki, mi történik? Nem leszel képes szeretni senki mást sem.

Meg kell tanulnod, hogy Isten mennyire szeret téged és engedned kell, hogy meggyógyítsa szívedet, hogy szeretete átáradhasson rajtad. Lehetetlen másokat szeretned addig, amíg magadat nem igazán érzed szeretve.

A Biblia azt mondja, “Megismertük és hittünk a szeretetben, amellyel Isten van irántunk” (1 János 4,16).

Ismered Isten szeretetét? Támaszkodsz arra a szeretetre, amellyel Isten van feléd? Könnyebben fogsz szeretni másokat, ha Isten szeretete keresztüljár.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Isten szeretetével szeretsz másokat? Ha igen, hogyan mutatod ezt ki feléjük?
• Miért segít Isten szeretetének megértése kegyelmet mutatni másoknak?
• Mi az a bántó dolog a múltadban, ami visszatart attól, hogy elfogadd Isten szeretetét és megmutasd másoknak?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.09.22.)

 “Akinek szíve Rád támaszkodik, megőrzöd őt teljes békében, szilárdan megáll a lábán, mivel Tebenned bízik.” (Ézsaiás 26,3 The Message fordítás)

Ahogy Isten a különlegesebb, a jobb élet felé vezet, talán azt akarod, hogy a változások gyorsan megtörténjenek veled. Azonnali átalakulásra vágysz – teljes átalakulás egy óra alatt. De Isten nem siet, mert őt sokkal jobban érdekli jellemed fejlesztése.

Egy férfi egyszer azt mondta nekem: „Rick, úgy érzem, hogy az életemet elárasztják a problémák, és mindjárt megfulladok áradatukban.” Amikor ezt mondta, azonnal a Noéról és az özönvízről szóló vers jutott az eszembe: „Az özönvíz fokozatosan visszahúzódott a földről. 150 nap után ... a csónak megállt” (1Mózes 8, 3-4 NLT fordítás). Az eső után az árvíz nem tűnt el azonnal, és tudtam, hogy ennek az embernek a problémái sem fognak tüstént megoldódni. A tartós változáshoz idő kell.

Az igazság az, hogy életedben a fejlődés apránként történik. A növekedés nem egyetlen lépésben vagy egyetlen ugrással megy végbe. Még csak nem is egyetlen döntés hatására zajlik le, hanem fokozatos változással történik. Azt a folyamatot, amivel Isten fejleszt, megszentelődésnek hívjuk.

Pál apostol ezt mondta: „Biztos vagyok abban, hogy Isten, aki elkezdte bennetek a jó munkát, mindaddig folytatni fogja azt, amíg az végül be nem fejeződik arra a napra, amikor Krisztus Jézus visszatér” (Filippi 1,6 NLT).

Isten jó munkája benned azzal a tudatos elköteleződéssel kezdődik, amikor azt mondod: „Rendben van, benne vagyok! Nem akarok beleragadni a normálisan jó életbe; különb életet akarok! Mindent akarok, amit Isten ad nekem. Azt akarom, hogy életem hátralévő része, életem legjobb része legyen.”

Az Ézsaiás könyvének, 26. fejezetének a 3. és 4. verse erről az elköteleződésről beszél: “Akinek szíve Rád támaszkodik, megőrzöd őt teljes békében, szilárdan megáll a lábán, mivel Tebenned bízik.” (Ézsaiás 26,3 The Message)

Szeretnél teljes, hiánytalan, és állhatatos lenni? Legyen Isten a legfontosabb számodra, „tarts ki mellette, és ne add fel”.

Amint megérted, hogy Isten „végig folytatja munkáját, amíg az végleg be nem fejeződik arra a napra, amikor Krisztus Jézus visszatér”, sokkal türelmesebbé válsz az elfogadható életből, a különb élet felé vezető hosszú folyamat során.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Talán valamikor le akartál fogyni, vagy gyorsan gazdaggá akartál válni, és ekkor milyen gyors változásokat próbáltál ki? Mi volt az eredmény?
• Milyen tanácsot adnál egy barátodnak, aki jelenlegi körülményeinek azonnali javulásában reményledik?
• Az áhítat elolvasása után, szerinted Isten milyen területeken hív téged arra, hogy türelmesen várj, amíg megérkezik a változás?

Akarod követni Jézust ma?

A Biblia azt mondja: „Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen.” (János 3,16).

Bízol abban, hogy Isten teljesíti ígéretét? Mondd el ezt az egyszerű imát:

"Kedves Istenem!  Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és te feltámasztottad őt. Jézusban akarok bízni, mint Megváltómban, és Uramként követem őt, a mai naptól fogva. Irányítsd az életemet, és segíts teljesíteni akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most fogadtad be Jézust a szívedbe, ezzel az imával, akkor kérlek, írj nekem angolul a Rick@PastorRick.com email címre, és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, amik segítenek elindulni Jézussal az úton.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.11.05)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Hitből hagyta ott Mózes Egyiptomot, és nem félt a fáraó haragjától. Mózes erős maradt, mintha láthatná Istent, akit senki nem láthat” (Zsid 11,27 NCV fordítás).

Sikeres emberek azok, akik úgy döntenek, hogy megteszik azt, amit mások nem akarnak. A legtöbb dolog, ami teljesül a világban, olyanok által teljesül, akik változtatni akarnak -  emberek, akiknek elegük van abból, hogy az árral ússzanak.

Nem lehetsz olimpiai bajnok, ha nem szánod rá az extra órákat az edzésre. Nem lehetsz zeneművész, ha nem szánod rá az extra órákat a gyakorlásra. Ha istenfélő emberré akarsz válni, akkor ki kell alakítanod olyan szokásokat, amikor egyedül időt töltesz Istennel, olvasod a Bibliát, továbbadod és megosztod a hitedet.

A hit és az állhatatosság ugyanaz. A hit azt jelenti, hogy nem adod fel még akkor sem, ha fáradt vagy. A hit azt jelenti, hogy nem ismered azt a szót, hogy abbahagyni. Amikor hitben élsz, állhatatos vagy.

Mózes nagyszerű példát mutat nekünk ebben. A zsidókhoz írt levél 11. részének 27. verse azt mondja: „Hitből hagyta ott Mózes Egyiptomot, és nem félt a fáraó haragjától. Mózes erős maradt, mintha láthatná Istent, akit senki nem láthat” (NCV fordítás).

Mózes rájött erre a fontos igazságra: csak akkor érheted el a lehetetlent, amikor a láthatatlanra tekintesz.

Isten erőt fog adni neked, hogy kitarts. Erőt fog adni, hogy tovább dolgozz a reménytelennek tűnő házasságodon. Erőt fog adni ahhoz, hogy fel tudj állni, amikor elestél. Erőt adhat ahhoz, hogy tovább haladj akkor is, amikor az anyagi csőd szélén állsz. Erőt fog adni, hogy kitarts a meggyőződésed mellett, amikor a körülötted lévők nyomást gyakorolnak rád, hogy add fel.

A hit kulcsa az állhatatosság. Istenre tekints, ne a problémáidra!

Isten ereje rendelkezésedre áll, hogy folytasd. Csak kérned kell tőle.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van az életednek olyan területe, ahol nagy a kísértés arra, hogy feladd? Beszélj erről olyan emberekkel, akik törődnek veled!
• Milyen akadály hajlamos lecsökkenteni elszántságodat és kitartásodat? Fizikai kimerültség? A csalódottsággal való birkózás? "Csomagok" a múltadból?
• Milyen új szokások segíthetnek neked, legyőzni ezeket az akadályokat?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2022.05.28.)

„Szemem mindig az ÚRra néz segítségért. Ő távol fog tartani minden csapdától" (Zsolt 25,15 NCV).

Amikor az általános iskola felső tagozatába jártál, bizonyára volt olyan személy, akire nagyon sokat gondoltál, de ő észre sem vett. Nehéz elképzelni, hogy az, aki ennyire elfoglalja a gondolataidat, egyáltalán nem gondol rád. Legtöbbünk mégis átéli ezt a fájdalmas tapasztalatot.

Képzeld el, hogyan érez Isten, ha nem kap a te figyelmedből! A Biblia azt mondja: Ő állandóan gondol rád. Fájdalmas lehet számára, amikor te egyáltalán nem gondolsz rá egész nap.

Isten szeretné a figyelmedet. De hogyan adsz neki belőle? Egy módja ennek: ha újra és újra imádkozol valamiért. Ekkor odafigyelsz rá.

Az egyik oka annak, hogy Isten különösen szerette Dávid Királyt, az volt, hogy Dávid mindig figyelt rá. Ezt mondta: „Szemem mindig az ÚRra néz segítségért. Ő távol fog tartani minden csapdától” (Zsolt 25,15 NCV). Ez azt jelenti, hogy Dávid fáradhatatlanul imádkozott.

Ahogyan Dávid király, te is váratlan helyszetekkel találkozol nap mint nap. Isten az egyetlen, aki előre ismeri ezeket, és a folyamatos imádság a legjobb mód arra, hogy sikeresen kikerüld őket.

Amikor felfelé vezetsz egy hegyi szerpentinen, mindig nagy segítséget jelent, ha előre látod, mi van előtted. De ha egy lassú teherautó mögött ragadtál, és nem látod előre a kanyarokat, az megkeseríti az utazást. Milyen nagy segítséget jelentene akkor, ha egy helikopterből lekiáltanák: „minden tiszta az előzéshez”!

Isten olyan, mint egy ilyen helikopter pilótája. Látja, amit te nem látsz. Látja milyen csapdák várnak rád a héten, a hónapban, az évben. Ha figyelsz rá, és rajta tartod a fókuszt, előtted jár, és megmutatja, hogyan kerüld el a csapdákat.

A Biblia azt mondja: „Keressétek az Urat és az ő erejét; keressétek az ő jelenlétét állandóan!” (Zsolt 105,4 ESV). Milyen gyakran kellene Istent keresned? Állandóan! Az imádság nem olyan, amit csak ki kell pipálni egy listáról. Ez egy folytonos párbeszéd.

Légy kitartó az imádságban! Keresd állhatatosan Istent vezetését és segítségét! Ne hagyd abba a kommunikációt! Ő szereti, ha figyelsz rá. Készen áll, és várja, hogy válaszolhasson az imáidra.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hajlamosak vagyunk akkor a legállhatatosabbak lenni az imádságban, amikor mély fájdalmat élünk át. Mit gondolsz, miért van ez így?
• Hogyan lehetséges állandóan keresni Istent? Mi ennek a gyakorlatban is megvalósítható módja, amit te is megtehetsz?
• Mi az, ami nyugtalanná tesz? Hogyan segít az imádság békét adni ebben a helyzetben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.15.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)