“Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését.”
(2Tim 4,7-8)

A Rudy című film Daniel „Rudy” Ruettiger történetét meséli el, akinek egyetlen álma az volt, hogy a Notre Dame-ban futballozzon – annak ellenére, hogy nem volt meg a főiskolai tanulmányaihoz szükséges osztályzata, vagy a focitudása ahhoz, hogy bekerüljön a csapatba. Kitartása, kemény munkája és elkötelezettsége révén mégis sikerült csatlakoznia a csapathoz az 1975-ös szezon utolsó meccsére.

A film javarészt kitalált befejezésében a játék utolsó játékrészében a pálya szélén álló játékosok a nevét skandálják, amíg az egész stadion el nem kezdi: „Rudy, Rudy, Rudy!” Rudyt pedig csapattársai vad éljenzésre, tapsra és a nevét skandálva viszik le a pályáról.

Ez egy hihetetlen jelenet. De ez semmi ahhoz képest, amilyen fogadtatásban lesz részed egy napon, amikor teljesíted a versenyt, és átmész a célvonalon az örökkévalóságba, az menny tapsa kíséretében. Képzeld csak el, hogy Jézus üdvözöl téged, és az összes szent a nevedet ujjongja.

Az menny éljenzésének kellene élned, mert ez az, ami az  örökkévalóságig számít. Egy napon az lesz az izgalom, hogy Isten, a Teremtőd előtt állsz, és valami ilyesmit mond majd: „Megcsináltad! Befejezted a futamot. Nem sodródtál el, nem estél ki. Szép munka. Ünnepeljünk az örökkévalóságig.”

Pál apostol számított erre a jutalomra. A 2Timóteus 4,7-8-ban ezt mondja, “Ama nemes harcot megharcoltam, futásomat elvégeztem, a hitet megtartottam, végül eltétetett nekem az igazság koronája, amelyet megad nekem az Úr, az igaz bíró azon a napon; de nemcsak nekem, hanem mindazoknak is, akik várva várják az ő megjelenését”.

Lehet, hogy elfogadtad Krisztust, és erősen kezdted a futamodat, de apátiába sodródtál. Félrecsúsztál, megsebesültél vagy elbátortalanodtál.

Ne várj még egy napot, hogy visszatérj a versenybe. Kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát Istennek:

„Kedves Istenem, nem akarok életem végéig a pálya szélén ülni. Be akarom fejezni a versenyt, amiért a földre tettél. Segíts, hogy az örökkévalóságra és az előttem álló jutalmakra összpontosítsak. Örök céljaidért akarok élni, és életem hátralévő részét életem legjobbjává tenni. Kérlek segíts, hogy jól csináljam. Jézus nevében. Ámen.”

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon éltél mások elismerésének, ahelyett, hogy az örökkévalóságra koncentráltál volna?
• Min kell változtatnod az életben ahhoz, hogy jól tudd befejezni a futamot?
• Talán még mindig a pálya szélén gondolkozol, hogy csatlakozz a versenyhez. Mi a következő lépés, amit Isten kér tőled? Ki tud az életedben segíteni és beszélni veled erről?

Ha nem bízol Jézusban, mire vársz még?

Isten nagylelkűsége tükröződik a Jézus Krisztus általi üdvösség ajándékában. A bűneid elválasztanak Istentől. És csak Isten kegyelme, Jézus által képes visszahozni a vele való helyes kapcsolatba.

A Biblia azt mondja: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy békét köss Teremtőddel, akkor imádkozd ezt az imát:

“Kedves Jézus, többé nem akarom, hogy a bűnöm elszakítson tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden, amit valaha rosszul csináltam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy napon befogadsz örökkévaló otthonodba, a mennybe.

Bevallom a bűnömet, és hiszem, hogy te vagy a Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűnömet és bízom benned, megmenekülök. Bízom benned, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem általam. Uramként fogadlak be az életembe. Ma életem minden részét átadom neked. Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél, és az életem hátralévő részét azzal tölteni, hogy téged szolgáljak ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Rád bízom az életem, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre (angolul) és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes angol nyelvű anyagot küldeni, amelyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.06.)

„Vétkeztünk, és bűnbe estünk, megszegtük törvényedet, és lázadók voltunk, eltértünk parancsolataidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra, a prófétákra, akik a te nevedben szóltak királyainkhoz, vezéreinkhez, elődeinkhez és az ország egész népéhez.” (Dán 9,5-6)

Az elmúlt néhány áhítatban azt néztük meg, hogyan imádkozzunk válsághelyzetben. Dániel hat kulcsfontosságú alapelvet mutat be nekünk imája során, Dániel könyvének 9. fejezetében. Ezen elvek közül az első öt a következő:

• Hagyjuk, hogy Isten beszéljen hozzánk, mielőtt mi beszélnénk hozzá.
• Fókuszáljuk figyelmünket Istenre és keressük őt.
• Fejezzük ki szenvedélyesen a vágyainkat.
• Mutassuk meg komolyságunkat böjtöléssel.
• Köszönjük meg Istennek a szeretetét és az ígéreteit.

Végül alázatosan meg kell vallanunk bűneinket.

Isten nem hallgatja meg a gőgös panaszkodást, de meghallgatja az alázatos vallomást. Isten válaszol a szerénységre. Ő már ismer minden ostobaságot, amit valaha is tettél az életedben, de mégis azt akarja, hogy megvalld a bűneidet.

Hogyan reagál Isten, amikor alázatosan beismered, hogy elszúrtad? Megbocsátással, irgalommal és kegyelemmel válaszol.

A megvallás egyszerűen azt jelenti, hogy egyetértesz Istennel a bűnöddel kapcsolatban. Megmondod Istennek, hogy igaza van, amit tettél, az bűn volt. Nem keresel kifogásokat. Nem nevezed hibának. Elismered, hogy tévedtél.

Légy konkrét a vallomásoddal, ahogy Dániel tette, lásd Dániel könyve 9. fejezetének 5. és 6. verseiben: „Vétkeztünk, és bűnbe estünk, megszegtük törvényedet, és lázadók voltunk, eltértünk parancsolataidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra, a prófétákra, akik a te nevedben szóltak királyainkhoz, vezéreinkhez, elődeinkhez és az ország egész népéhez.”

Dániel itt nem hagyta abba. Gyónása még 10 versen keresztül folytatódik, miközben aprólékosan leírja bűnét.

Egyetértett Istennel abban, hogy az izraeliták szégyent és gyalázatot hoztak magukra, hűtlenek voltak Istenhez, nem figyeltek arra, amit az Úr mondott nekik, és nem törődtek Isten figyelmeztetéseivel.

Ez eléggé konkrét.

Dániel imája segít megérteni, hogy a be nem vallott bűneink hogyan teremtenek távolságot Isten és köztünk, és erőteljes emlékeztető arra, hogy Isten hogyan válaszol imáinkra, ha egyetértünk vele a bűneinkkel kapcsolatban. Ő mindig hűséges ahhoz, hogy megbocsátson nekünk, ha alázatos szívvel fordulunk hozzá.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Miért küzdünk gyakran azzal, hogy bűneinkről őszinték legyünk-e Istennel, még akkor is, ha ő már mindent tud, amit valaha is tettünk?
• Hogyan láttad, hogy mások aláássák a hitüket azzal, hogy nem hajlandóak beismerni a bűneiket? Megtörtént ez már a saját életedben?
• Ha ma még nem tetted meg, akkor most szánj időt arra, hogy beszélj Istennel, és valld meg neki bűneidet.

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál...

. ...Isten örökkévaló családjában van helyed, amely készen áll és vár rád. A meghívás nyitva áll. Csak higgy és fogadd el.

Bízz Isten jellemében és az általa nyújtott kegyelemben. Valld meg bűneidet, és kérd Istent, hogy bocsásson meg neked. Igényeld Jézus ígéretét, hogy az üdvösség ingyenes és elérhető mindenki számára, aki elfordul a bűneitől és vállalja, hogy követi őt, mint Urát és Megváltóját. Alázatosan kérd Istent, hogy fogadjon be téged örökkévaló családjába.

Készen állsz? Akkor kezdd el az utadat ezzel az egyszerű imával:

Drága Istenem!

Tudom, hogy amikor meghalok, számot fogok adni neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és az én tervem szerint éltem, nem a te terved szerint. Azt akarom, hogy mostantól ez megváltozzon. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg engem, Uram. Soha nem tudnék elég jó lenni ahhoz, hogy tökéletes helyre kerüljek.

Jézus köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted. Elfogadhatóvá tettél a mennyország számára, és alázatosan kérlek, ments meg engem. Hiszek benned, Jézus. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz engem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.11.14.)

"Nem vétkeink szerint bánik velünk, nem bűneink szerint fizet nekünk. Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket." (a zsoltárok könyve 103, 10, 12)

Isten mindig azt adja, amire szükséged van, nem azt, amit megérdemelsz.

"Nem vétkeink szerint bánik velünk, nem bűneink szerint fizet nekünk. Amilyen messze van napkelet napnyugattól, olyan messzire veti el vétkeinket" (a zsoltárok könyve 103, 10, 12).

Keletnek és nyugatnak nincs vége. Isten elveszi a bűneidet, és teljesen eltörli azokat.

Amikor Dávid király a Bibliában házasságtörést követett el, majd azt azzal fedezte, hogy megölette Betsabé férjét, vajon megérdemelte-e Dávid, hogy bocsánatot nyerjen? Nem. Megérdemelte Dávid az irgalmat? Nem. De Dávid tudta, hogy Isten jó Isten, ezért irgalomért könyörgött: "Könyörülj rajtam kegyelmeddel, Istenem, töröld el hűtlenségemet nagy irgalmaddal! Teljesen mosd le rólam bűnömet, és vétkemtől tisztíts meg engem!" (a zsoltárok könyve 51, 3-4)

Amikor vétkezel, ugyanezt az imát imádkozhatod. És magabiztosan imádkozhatod, mert azon alapul, hogy ki Isten, nem pedig azon, hogy ki vagy te, vagy mit tettél.

Isten nem azért bocsát meg neked, mert jó vagy, hanem mert Ő jó. Nem kell megpróbálnod elég jónak lenni. Soha nem leszel elég jó! Ez az, ami olyan csodálatos Isten kegyelmében.

Amikor Isten megbocsátásáért esedezel, ő azonnal és teljesen megbocsát neked. Ez egy nagy dolog. Bármit is tettél, Isten nem utasít el, amikor vétkezel. Ő kitárt, szerető karokkal fogad téged.

Ez azért csodálatos számunkra, mert ez pont az ellenkezője annak, amit az emberek tesznek. Amikor vétkezel valaki ellen, vissza akar fogadni téged? Egyáltalán nem. Távolságtartóak akarnak lenni és eltaszítani téged. Nem akarnak téged befogadni, mert megbántottad őket.

De Isten maga a szeretet és tele van jósággal. Szeret téged, mert a szeretet az ő természete. Az Ő jósága és szeretete az oka annak, hogy azt kapod, amire szükséged van, nem pedig azt, amit megérdemelsz.

Nem érdemled meg a kegyelmet és a megbocsátást - egyikünk sem. Hála Istennek, ő mégis megadja nekünk!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Miért akarja Isten, hogy odamenj hozzá és bocsánatot kérj, amikor már tudod, hogy úgyis megbocsát neked?
• Mit jelent az, hogy Isten befogad téged, miután vétkeztél? Hogyan tapasztaltad ezt meg?
• Mivel Jézus ilyen nagy irgalmat mutatott neked, hogyan kellene megbocsátanod másoknak?

Isten jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül bizonyította be

A Biblia azt mondja: "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen" (János 3,16). 

Készen állsz-e bízni Istenben, hogy beteljesítsd vele az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, kezdd azzal, hogy ezt az egyszerű imát imádkozod: „ Drága Istenem, megvallom, hogy vétkeztem ellened, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad, hogy meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy feltámasztottad őt az életre. Szeretnék Jézusban mint Megváltómban bízni, és a mai naptól kezdve őt mint Urat követni. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.16.) 

"Valljátok meg bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok. (Jakab 5,16 NIV)

Mindannyian különböző módon reagálunk a rejtett sebekre. Vannak, akik lepleznek és színészkednek. Mások állandóan dühösek. Vannak, akik kábítják magukat szerekkel vagy alkohollal. Megint mások úgy próbálnak elmenekülni a fájdalom elől, hogy cserélgetik partnereiket. Mégis a lehető legrosszabb válasz az életedben lévő rejtett sebekre az, ha hallgatsz és befogod a szádat. Ez olyan, mintha elővennél egy szódásüveget és felráznád; s egy napon egyszer csak kidurransz! Soha nem fogsz túllépni, és nem leszel túl a sebzettségeden, amíg nem nézel szembe az érzéseiddel és nem beszélsz róluk Istennel.

A rejtett sebeid bepalackozása kimerít. A Biblia azt mondja: „Amikor magamban tartottam a dolgokat, legbelül gyengének éreztem magam. Egész nap nyögtem” (Zsoltárok 32,3 NCV).

Ha érzelmi energiádat a múltra fordítod, akkor a jelenben és mára csak kevés marad. Amikor a sok időt sajnálkozással és haraggal töltöd, és azon elmélkedsz, hogyan tudnál bosszút állni azokon az embereken, akik megbántottak téged –, akkor elfogy az energiád, hogy itt, a mostban a fontos dolgokkal törődj.

Istennek van válasza a fájdalmadra; a megvallás, a megbánás, a gyónás a válasz. Be kell ismerned a fájdalmadat. Minden más, csak egy eredménytelen próbálkozás arra, hogy elfelejtsd mindazt, ami bánt. Meg kell engedned és be kell ismerned a fájdalmadat Istennek, saját magadnak, és egy másik személynek, akiben megbízol.

Sokan úgy akarnak túllépni a fájdalmukon, hogy beismerik azt Istennek és maguknak, és kihagyják az egyenletből a harmadik személyt. Sok szerencsét! Ez soha nem fog így működni.

A fájdalmad megvallása mások előtt elengedhetetlen. Egyedül nem leszel jól, és nem gyógyulsz meg. Jakab levele 5.részében, a 6. vers ezt mondja: „Valljátok meg bűneiteket egymásnak, és imádkozzatok egymásért, hogy meggyógyuljatok” (NIV).

Nem szükséges, hogy egy pásztor, egy pap vagy egy terapeuta legyen az, akinek beismered, elmodnod, vagy megvallod mindazt, ami bánt. Elég, ha engedelmeskedsz a Jakab levelében található versnek. Csak egy barát kell mindehhez.

Nyisd meg a rejtett fájdalmad egy ilyen barátnak. Mondd el neki, mi fáj; és ahogy bevallod ennek a személynek, Istennek és magadnak, talán rátalálsz arra a rég elveszett energiára, amelyről álmodoztál.

Mert a dolgok feltárása a gyógyulás kezdetét jelenti.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van-e a múltadban olyan titok, amit nehezen engedsz el?
• Miért ijesztő néha nyíltan beszélni Istennel egy fájdalmas emlékről? Miért nehéz nyíltnak lenni önmagaddal egy fájdalmas emlék kapcsán? Miért nehéz nyitottnak lenni másokkal egy fájdalmas emlék kapcsán?
• Kinek tudnál megnyílni a múltad fájdalmával kapcsolatban?

Daily hope by Rick Warren, 2024.07.04

"Ha megvalljuk bűneinket, hű és igaz ő: megbocsátja bűneinket, és megtisztít minket minden gonoszságtól." (1Ján 1,9)

Isten mércéi soha nem változnak: A házasság előtti szex elfogadhatatlan. Mindig is az volt. És mindig is az lesz. Házasság nélkül együtt élni Isten számára elfogadhatatlan. Mindig is az volt. Mindig is az lesz. A házasságtörés - hűtlenség a házasságban - elfogadhatatlan Isten számára. Mindig is az volt. Mindig is az lesz. A pornográfia elfogadhatatlan Isten számára. Mindig is az volt. Mindig is az lesz.

De ha bűnös voltál e bűnök valamelyikében, akkor ezzel még nincs vége a történetednek. Isten ad egy esélyt, hogy megtisztulj és újrakezdj mindent.

Hogyan teheted ezt meg?

Bánd meg a bűneidet! A bűnbánat azt jelenti, hogy "meggondolod magad". Azt mondod: "Igazad volt, Istenem. Tévedtem. Bűn volt, amit tettem." Nem próbálod megmagyarázni a bűnödet vagy mentegetni azt. A legfontosabb az, hogy ezt most megteszed. Ha jelenleg egy viszony közepén vagy, még ma vess véget annak.

Fogadd el a megbocsátást! Isten várja, hogy megbocsásson, megtisztítson és helyreállítson téged. Megszabadít a szégyentől, a megbánástól, a rejtett sérelmektől és a fájdalomtól, amik a bűnödből származnak, hogy ne vidd magaddal a következő kapcsolatodba. Isten tiszta vizet akar önteni a pohárba. A jó hír az, hogy ha egyszer megbocsátott neked, akkor magadnak is megbocsáthatsz.

Fókuszálj újra és állítsd helyre! Kötelezettséget vállalsz arra, hogy ettől a naptól kezdve erkölcsileg tisztán élsz Isten mércéje szerint. Ez azt jelenti, hogy csak azzal a személlyel létesítesz szexuális kapcsolatot, aki a házastársad.

Kérj segítséget naponta! Kötelezd el magadat Krisztusnak (ha még nem tetted volna meg). Kérd őt, hogy segítsen neked az elméd irányításában, mert tudod, hogy a szexszel kapcsolatos döntéseid a gondolkodásmódodból következnek. Ne csak a következő hétre vagy hónapra kérj tőle segítséget. Kérj tőle segítséget minden nap - akár percről percre, miközben azért küzdesz, hogy szexuálisan tiszta maradj.

A szexuális késztetésed tönkretehet téged, ha hagyod. Ez a te döntésed! Válaszd a bűnbánatot és fogadd el Isten megbocsátását még ma. Isten új kezdetet ad neked, és még a jövőbeli kapcsolatodat is megáldja, ha hittel követed őt.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Ha van olyan szexuális bűn a múltadból, amit még nem bántál meg, menj végig a fenti lépéseken, hogy még ma újrakezdhess!
• Hogyan próbál meggyőzni a kultúránk arról, hogy az igazság megváltozik?
• Miért fontos, hogy ne vigyél magaddal szégyent vagy megbánást a következő kapcsolatodba?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.06.29.)

Elkötelezted az életedet Krisztusnak?

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál, Isten örökkévaló családjában van helyed, ami készen áll és vár rád. A meghívás teljes mértékben nyitva áll. Csak hinned kell és elfogadnod.

Valld meg bűneidet, és kérd Istent, hogy bocsásson meg neked. Kérd az Ő kegyelmének ígéretét Jézus Krisztus által, hogy az üdvösség ingyenes és nyitott mindenki számára, aki elfordul a bűneitől és vállalja, hogy Jézust követi Uraként és Megváltójaként. Alázatosan kérd Istent, hogy fogadjon be téged az Ő örökkévaló családjába.

Készen állsz? Akkor imádkozd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, számot fogok adni neked az életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját tervem szerint éltem, nem a tied szerint. Azt akarom, hogy ez mostantól kezdve megváltozzon. El akarok fordulni a bűneimtől, és feléd fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, aki meghalt mindazért, amit rosszul tettem, hogy ne kelljen megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a bocsánatodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed által üdvözülhetek.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz engem, hogy minden bűnömet magadra vetted. Megfizettél a bűneimért, és elfogadhatóvá tettél a mennyben, és én elfogadlak téged Uramnak és Megváltómnak. És hiszem, hogy megtartod az ígéretedet, hogy azonnal, biztosan, teljesen és örökre megváltasz engem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utazásodon.