Vigyázz, mit gondolsz, mert a gondolataid irányítják az életedet." (Péld 4,23 NCV) 

Minden kísértés az elmében kezdődik. A Példabeszédek 4,23 szerint: "Vigyázz, mit gondolsz, mert a te gondolataid irányítják az életedet" (NCV). A szexuális tisztaságért vívott csatát az elmédben nyered meg vagy veszíted el.

Amikor azt látod, hogy emberek tényleg elrontják az életüket, fogadni lehet rá, hogy a problémáik nem a tetteikkel kezdődtek, mert a cselekedeteik a gondolataikból fakadtak. Buta gondolatokon merengtek, mielőtt buta döntéseket hoztak volna. A Biblia ezt nagyon világosan megmondja, és a tudomány is alátámasztja: Az, ahogyan gondolkodsz, határozza meg, hogy hogyan érzel. Az érzések motiválják a tetteidet.. Ahhoz, hogy megváltoztasd az életed, nem csak egy rossz szokás, vagy tett elhagyásáról van szó. Inkább azzal foglalkozz, ami ezt okozta - a gondolatokkal, amelyek az érzéseket létrehozzák, amelyek a cselekvést kiváltják. A gondolataid irányítják az életedet!

Ez a magyarázat arra, ahogy a dolgok történnek.

Először is, azzal kezded, hogy bűnös gondolatokat fogadsz be az elmédbe: "Milyen lenne szexelni azzal a személlyel? Annyira rossz lenne?" Kétségeid támadnak, és elkezdesz fantáziálni az elmédben. Elkezded azt hinni, hogy ez ártalmatlan.

De nem az. A gondolataid érzéseket keltenek. Az érzések pedig elkerülhetetlenül tettekhez vezetnek.

Ezután érzelmi, nem fizikai érintettségbe kerülsz. Ekkor kezdesz el flörtölni. Elkezdesz gesztusokat és megjegyzéseket tenni, finoman vagy kevésbé finoman azt mondod, hogy "elérhető vagyok". Ezután jön a fizikai érintkezés. És végül, racionalizálod a tetteidet: "Mindenki ezt csinálja. Nem nagy ügy. Mindketten felnőttek vagyunk."

A bűnös cselekedeteid akkor kezdődtek, amikor bűnös gondolatokat fogadtál be az elmédbe.

A Biblia a 2Timóteus 2,22-ben elmondja nekünk, hogyan irányítsuk gondolatainkat, mielőtt még erre az útra lépnének: "Kerüld az ifjúság szenvedélyeit, és törekedj az igazságra, a hitre, a szeretetre és a békességre" (GNT).

A Biblia azt mondja, hogy forduljunk el a kéjes gondolatoktól, és forduljunk inkább valami pozitív felé. Ez a kétlépéses folyamat az, ahogyan megtörsz egy kísértést, mielőtt még elkezdődne. Már jóval azelőtt rosszul gondolkodsz, hogy rosszul cselekednél. Megállítod a körforgást azzal, hogy hátat fordítasz ezeknek a bűnös gondolatoknak, és a jóság, a tisztesség, a szeretet és a béke felé fordulsz. Nem vagy ártatlan szemlélője a szexuális bűnnek. Van választásod – és Isten mindent megadott neked, amire szükséged van ahhoz, hogy helyesen dönts.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Hogyan láttad, hogy a bűnös gondolatok - legyenek azok szexuális vagy nem szexuális természetűek - bűnös cselekedetekhez vezettek az életedben?
• Van valaki az életedben, akivel beszélhetsz, ha kéjes gondolatokkal küzdesz? Ha igen, valld meg ezeket a gondolatokat Istennek és ennek a személynek.
• Milyen pozitív cselekedetekkel tudod helyettesíteni a bűnös gondolatidat?

Követed-e ma Jézust?

Nem számít, mit tettél, vagy hol voltál, Isten kész megbocsátani neked, ha megvallod a bűneidet, és elkötelezed magad, hogy úgy élsz, ahogyan Isten teremtett téged.

A Biblia azt mondja, hogy nem lehet kiérdemelni a mennybe jutást. Csak úgy juthatsz oda, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban: "Kegyelemből üdvözültetek, hit által - és ez nem magatoktól van, hanem Isten ajándéka -, nem pedig cselekedetekből, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy átadd az életedet Jézusnak, kezdd azzal, hogy elmondod ezt az imát:

"Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

"Megvallom, hogy vétkeztem, és a bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye a bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és követni akarom őt, mint Urat a mai naptól kezdve. Vezesd az életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy angol nyelvű e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utazásodon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.06.28.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"A haragos ember viszályt szít, az indulatos ember sok bűnt követ el." (A példabeszédek könyve 29,22, TLB fordítás)

A haragnak ára van. Ha felismered ezt az igazságot, jobban akarod majd kontrollálni a haragot az életedben.
A Biblia azt mondja nekünk: "A haragos ember ... sok bűnt követ el" (A példabeszédek könyve 29,22, TLB fordítás).

A legtöbben láttunk már olyat, hogy valaki azért csinált valami nagy butaságot, mert dühös volt. És túl sokan láttuk már, milyen káros és romboló hatással van az emberekre és a családokra a kontrollálatlan harag.

A Biblia nagyon konkrétan beszél a harag áráról. A Biblia azt mondja:

• veszekedést okoz (A példabeszédek könyve 15,18).
• hibákhoz vezet (A példabeszédek könyve 14,29).
• ostoba döntésekbe kerget (A példabeszédek könyve 14,17).

Valószínűleg már tapasztaltad mindezeket a saját haragod és mások haragja miatt. A Biblia a helytelenül kifejezett haragunk végső következtetését is világosan megfogalmazza. A példabeszédek könyve 11. fejezete 29. versében ezt olvashatjuk: "Aki kárt okoz háza népének, szelet örököl, és szolgája lesz a bölcsnek a bolond". (TLB fordítás)

Gondolj arra, hogy a harag milyen hatással van a családodra. Szülőként gyakran kísértésbe esünk, hogy a haragot arra használjuk, hogy motiváljuk gyermekeinket. Ez rövid távon működik. Amikor dühös leszel, az Istentől való félelmet (vagy tőled való félelmet) ülteted a gyermekeidbe. A gyerekeid rövid távon talán engedelmeskednek neked, de hosszú távon veszíteni fogsz.

A helytelen harag végeredménye az elidegenedés. Éppen azokat az embereket idegeníted el, akiket a legjobban szeretsz. Még több haragot kapsz vissza, ezt pedig közöny követi. Senki sem akar majd veled időt tölteni.

Az az igazság, hogy amikor elveszíted a türelmedet, még többet veszíthetsz. Ha nem uralkodsz a dühödön, elveszítheted a hírnevedet, a munkádat, a gyermekeidet vagy a házastársad szeretetét. Ezt az árat soha nem éri meg kifizetni!

Nem a száddal kerülsz bajba a haragod miatt - hanem a szíveddel! A terápia jó és fontos dolog, de még a világ legjobb terápiája sem adhat új szívet. Erre csak Isten képes. Amikor átadod neki az életedet, ő a szeretetét adja neked a fájdalmad helyett, a békéjét a frusztrációd helyett, és az erejét a bizonytalanságod helyett.

Ő válaszol, amikor így imádkozol: "Uram, tégy zárat a számra, őrizd ajkaim nyílását!" (A zsoltárok könyve 141,3, NCV fordítás) 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan használhatod az olyan szentírási szavakat, mint a Zsoltárok 141,3, hogy segítsen uralkodni a haragodon egy felfokozott pillanatban?
• Milyen árat fizettél az életedben a helytelen haragodért?
• Milyen konkrét és gyakorlatias módon tudod úgy kezelni a haragodat, hogy az ne okozzon fájdalmat neked vagy a körülötted élő embereknek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.06.15.) 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, önmagunkat csaljuk meg, és nincs meg bennünk az igazság.” (1János 1,8).

Állandóan hazudunk magunknak: “Nem híztam semmit.” “Nem bántok senkit.” “Senki nem vette észre.”

De egy hazugság veszélyesebb, mint a legtöbb: “Ez nem igazán probléma.” Azt mondjuk magunknak, hogy a pénzügyeink nem jelentenek gondot, a házasságunk nincs bajban, és az indulataink sem fékezhetetlenek.

Az önmagunknak való hazudozás első számú módja annak, hogy elrontsuk az életünket. A Biblia azt mondja, “Ha azt mondjuk, hogy nincsen bűnünk, önmagunkat csaljuk meg, és nincs meg bennünk az igazság” (1János 1,8). A bűn arra késztet, hogy becsapjuk magunkat, a megtévesztés pedig bűnre késztet bennünket.

Életünkben minden önpusztító cselekedet mögött egy hazugság áll, amit elhittünk. Vagy hazudtunk magunknak, vagy elhittük a sátán egyik hazugságát. A Biblia azt mondja, hogy a szívünk “csalárdabb mindennél” (Jeremiás 17,9). Neked és nekem elképesztő képességünk van arra, hogy hazudjunk magunknak.

Ideje megállni. Hagyd abba a racionalizálást. Hagyd abba a viselkedésed minimalizását. Hagyd abba a mentegetőzést. Hagyd abba a toleranciát.

Ahhoz, hogy abbahagyd az önpusztítást — mindazt az önpusztító magatartást, amely megbénítja azt a képességedet, hogy hűségesen kövesd Jézust —, fel kell hagynod önmagad becsapásával. Jézus azt mondta, “megismeritek az igazságot, és az igazság megszabadít titeket” (János 8,32). De először az igazság nyomorúságossá tesz! Nem tudsz megszabadulni ezektől az önpusztító cselekedetektől, ha nem ismered el, hogy léteznek.

Nem tudod legyőzni a problémát, ha hazudsz magadnak róla. A győzelem azzal kezdődik, hogy elmondod az igazat magadról, és hajlandó vagy tenni érte.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Van olyan önpusztító magatartás az életedben, amivel úgy teszel, mintha nem is létezne? Milyen cselekedetről tudod, hogy egészségtelen?
• Milyen lehetséges hazugságokat fogadsz el, amelyek visszatartanak attól, hogy tartós változást érj el az életedben?
• Miért tűnik könnyebbnek hazudni életünk önpusztító cselekedeteiről, ahelyett, hogy őszinték lennénk önmagunkhoz és Istenhez?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.02.12.)

“Járuljunk tehát bizalommal a kegyelem trónusához, hogy irgalmat nyerjünk, és kegyelmet találjunk, amikor segítségre van szükségünk.” Zsid 4,16

Egy elromló bolygón lenni azt jelenti, hogy sosem fogsz kifogyni a kísértésekből. De azt fontos észben tartani, hogy nem bűn, ha megkísértve érzed magad. A bűn az, ha engedsz a kísértésnek. Nem vagy rossz keresztény azért, mert állandóan kísértéseknek vagy kitéve. Ember vagy!

Egyáltalán nem vagy felelős azokért a gondolatokért, amiket - ezerféle külső ingert kihasználva - a Sátán juttat az elmédbe. De azért felelős vagy, hogy mihez kezdesz ezekkel a gondolatokkal. Választhatod azt, hogy nem foglalkozol velük. De azt is, hogy kicseréled a Sátán által sugallt gondolatot valami másra. Ezekben az esetekben nem vétkezel, hiszen nem cselekedtél a kísértésed szerint.

Luther Márton azt mondta, “Nem akadályozhatod meg, hogy madarak repdessenek a fejed felett, de azt megakadályozhatod, hogy fészket rakjanak a hajadba.” Ha van egy rossz gondolatod, ne ijedj meg tőle! Ne hibáztasd, ne szégyelld magad, mert a Sátán pont ezt akarja! Minél jobban ostorozod magad, annál jobban tudja manipulálni ezeket a negatív érzelmeket és annál könnyebben elcsábulsz a bűnre. A gondolat csak egy kísértés. A te döntésed, hogy bűnné válik-e.

Életed hátralévő részében kísértéseknek leszel kitéve. Még a világ legidősebb, legérettebb kereszténye is állandóan kísértések alatt áll. Az érett keresztény tudja, hogy minél közelebb kerülsz Istenhez, annál több kísértésre csábít a Sátán, remélve, hogy ezekből valami csak megragad benned. De, minél közelebb kerülsz Istenhez, annál felkészültebb is vagy arra, hogy szembenézz bármivel, amivel a Sátán megkísért, és ellen tudj állni.

Ne ijedj meg a Sátántól! Keresztényként a Szentlélek ereje van benned. Isten Igéje azért van veled, hogy elmondja az igazat. Kiálts Jézushoz! Meg van mindened, amire szükséged van ahhoz, hogy legyőzd kísértéseidet!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen Isten Igéjéből való gondolatokra tudod kicserélni a kísértő gondolatokat?
• Hogyan segít a Szentlélek, amikor megkísértenek?
• Milyen kísértés miatti szégyenérzetedet kell ma átadnod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.01.29.)

"Az életadó Lélek ereje - és ez az erő az enyém Jézus Krisztus által - megszabadított engem a bűn és a halál ördögi köréből." (Róma 8,2 TLB fordítás) 

Egyikünk sem immunis az ismétlődő bűnökkel szemben. Néhány ember a haraggal küzd, míg mások aggodalommal, pletykával, vagy testi vággyal.

Hogyan tudsz kitörni a visszatérő bűnből?

Megérted, hogy Jézus mit tett érted. A kereszten Jézus kifizette a bűneid büntetését, így neked nem kell már. Minden bűnöd - azok is, amelyeket még el sem követtél - ki lettek fizetve a kereszten.

Jézus nem csak a bűneid árát fizette ki, de azért is fizetett, hogy megtörje a bűn erejét az életedben. Most olyan erőd van, amely ezelőtt nem volt - erő, amellyel nemet mondhatsz a bűnre. Ez több, mint akaraterő. Ez a Szent Lélek ereje!

A Biblia azt mondja a Róma 8,2-ben: "Az életadó Lélek ereje - és ez az erő az enyém Jézus Krisztus által - megszabadított engem a bűn és a halál ördögi köréből." (TLB fordítás)

Ha keresztény vagy, tudod, hogy Jézus meghalt azért, hogy fizessen a bűnödért. Ez a Jó Hír. Ha ez lenne minden, ez akkor is a legjobb hír lenne a világon. De a kereszthalálakor Jézus elvette a régi bűnös természetünket is, és új természetet adott nekünk, amely nem kell, hogy tovább ismétlődő bűnben éljen. A Biblia azt tanítja: "Tudjuk, hogy régi bűnös valónk megfeszíttetett Krisztussal, hogy a bűn elveszítse erejét az életünkben. Többé nem vagyunk a bűn rabszolgái" (Róma 6,6 NLT fordítás)

A bűnnek nincs többé semmi ereje az életedben. Egy halott személy nem kísérthető! A régi természetünk nem kísérthető, mivel meghalt Krisztussal, így magabiztos lehetsz abban, hogy Ő osztozik veled az új életében.

Az akaraterő sosem lesz elég arra, hogy megtörje a bűn hatalmát az életedben. De Jézusnak hála, több, mint elég erőd van a Szent Lélekben, hogy ellenállj a kísértésnek, és véget vess a bűn és halál ördögi körének.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Melyik az a bűn, amely visszatérő maradt még azután is, hogy keresztény lettél? Hogyan van hozzáférésed a Szent Lélek erejéhez, mikor kísértéssel nézel szembe?
• Milyen módokon élünk még "a bűn rabszolgáiként" - habár régi természetünk megfeszíttetett Krisztussal?

Követni fogod ma Jézust?

Isten bizonyította az Ő jóságát az Ő Fián, Jézus Krisztuson keresztül. A Biblia ezt mondja: "Isten így szerette a világot: Egyetlen Fiát adta, hogy mindenki, aki hisz benne ne vesszen el, hanem örök élete legyen." (János 3,16 CSB fordítás)

Készen állsz arra, hogy rábízd Istenre hogy betöltse ígéretét az örök élettel kapcsolatban? Ha igen, mondd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a Te Fiad. Megvallom, hogy vétkeztem, és kérlek, bocsáss meg nekem. Hiszem, hogy Jézus meghalt azért, hogy elvegye a bűneimet, és Te életre keltetted Őt. Bízni akarok Jézusban, mint az én Megváltómban, és Uramként követni Őt mától kezdve. Vezesd az életem, és segíts megtennem akaratodat! Jézus nevében imádkozom. Ámen.

Ha elmondtad ezt az imádságot és elfogadtad Jézust, kérlek küldj egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg nekem. Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni, amik segítenek neked a Jézussal elkezdett utad kezdetén.

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2024.01.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)