“Ezért tehát nem csüggedünk. Sőt, ha a külső emberünk megromlik is, a belső emberünk mégis megújul napról napra. Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk!” 
2Kor 4,16-17

Nem vagy kudarc, amíg fel nem adod és mindig túl korai feladni. Isten a nehéz időket használja, hogy próbára tegye a kitartásodat.

A hűséges és a hűtlen emberek közötti különbség az, hogy a hűtlen emberek a nehézségek első jelére feladják. A hűséges emberek kitartanak.

A hűséges emberek elszántak. A hűséges emberek szorgalmasak. A hűséges emberek kitartóak. A hűséges emberek nem tudják, hogy kell feladni. Tudod, hogyan lesz egy kis makkból tölgyfa? A tölgyfa csak egy makk, amely nem volt hajlandó feladni.

Amikor elindítottuk a Saddleback gyülekezetet, azt hittem, gyorsan hozzájutunk egy épülethez. De 15 évig működtünk nélküle. A gyülekezet első 13 évében 79 különböző létesítményt használtunk. Tudod, hányszor éreztem úgy, hogy feladom? Csupán minden hétfő reggel!

A Saddleback több, mint 10 000 fősre nőtt, mielőtt felépítettük az első épületünket. Hogyan szeretnél hetente felállítani és lebontani egy 10 000 fős templomot? Ebben nem sok dicsőség van. Ez kőkemény munka. Isten nehéz időket használ arra, hogy próbára tegye a kitartásunkat.

Ha most nehéz időket élsz át, akkor ez a vers neked szól: “Ezért tehát nem csüggedünk. Sőt, ha a külső emberünk megromlik is, a belső emberünk mégis megújul napról napra. Mert a mi pillanatnyi könnyű szenvedésünk minden mértéket meghaladó nagy, örök dicsőséget szerez nekünk!” (2Kor 4,16-17).

Istent jobban érdekli az, amivé válsz, mint az, ami veled történik. Gyakran megengedi, hogy a bajok, gondok, megpróbáltatások és a problémák az életedben szorgalmat, elszántságot és jellemet tanítsanak neked. Mi a helyzet azokkal a problémákkal, amelyeken most mész keresztül? Ezek a hűséged próbái. Továbbra is szolgálni fogod Istent, akkor is, ha bűzlik valami az életben?

“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk” (Galata 6,9).

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen helyzetekben vagy kész feladni?
• Hogyan tudod megújítani a lelkedet, hogy legyen erőd kitartani abban a helyzetben?
• Mit tanulsz Istentől önmagáról és saját magadról a megpróbáltatások közepette? Hogyan fejleszti a személyiségedet?

Mit fogsz tenni, ha Jézus visszatér?

A Biblia azt mondja, csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten fiában, Jézus Krisztusban. Nem tudod kiérdemelni a mennybe vezető utat: “Hiszen kegyelemből van üdvösségetek a hit által—és ez nem tőletek van: Isten ajándéka ez—nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Ef 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy Jézusnak szenteld az életedet, kezdd ezzel az imával:

“Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit valaha hibáztam, megbocsáttatik, megismerem életem célját és egy nap befogadsz örök otthonodba a mennybe.

“Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye bűneimet és, hogy te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól fogva követni akarom őt. Irányítsd az életemet, és segíts teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha imádkoztál, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.09.06.) 

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Legyetek türelemmel testvéreim az Úr eljöveteléig. Nézzétek, hogy várja a földműves a drága termésének növekedését. Türelmesen várja az őszi és tavaszi esőket. Nektek is türelmesnek kell lennetek. Ne adjátok fel a reményt! Az Úr hamarosan itt lesz." (Jak 5,7-8 GW)

Bármilyen problémával nézel szembe, emlékezned kell arra, hogy Isten munkálkodik a színfalak mögött. Türelmesnek kell lenned, és bíznod kell benne.

De hogyan csináld? Mit teszel, amíg várakozol? Hogyan építed a hited, ami bízik Istenben a késedelmek idején?

A Biblia azt mondja: "Legyetek türelemmel testvéreim az Úr eljöveteléig. Nézzétek, hogy várja a földműves a drága termésének növekedését. Türelmesen várja az őszi és tavaszi esőket. Nektek is türelmesnek kell lennetek. Ne adjátok fel a reményt! Az Úr hamarosan itt lesz." (Jak 5,7-8 GW)

Reménykedve kell várakoznod, mint a földműves. Amíg a földműves várakozik, előkészül az aratásra. Készenlétben van. Nem üldögél, azon gondolkodva "Vajon meg fog ez nőni, vagy nem?" Ők várják a termés növekedését. Előkészülnek az betakarításra, így amikor az eljön, learathatják a hasznukat.

Így tehát, várd, hogy Isten cselekedjen és gondoskodjon! A Zsoltárok 130,5 azt mondja: "Reménykedve várok, bízva Istenben, hogy megsegít, mert megígérte" (TLB fordítás) Ez az ígéret több helyen is ott van a Bibliában, például az Ézsaiás 49,23-ban: "Senki nem lesz csalódott, aki segítségre vár." (GNT fordítás)

Mire vársz, hogy Isten megcselekedje? Lehet, hogy arra vársz, hogy formálja át a házasságodat, oldjon meg anyagi gondot, gyógyítson meg sérülést, vagy érintsen meg valakit a családodból, aki még nem hívő. Bármire is vársz, hogy Isten megtegye az életedben, valóban számítasz arra, hogy megteszi? Ha nem készíted fel magad miközben várakozol, igazából nem nagyon várod, hogy bármi is történjen.

Sokszor megesik, hogy mikor azt gondoljuk, Istenre várunk, Isten éppen ránk vár. Talán nem állsz készen arra, hogy kezelni tudd azt az áldást, amit adni akar neked, tehát vár arra, hogy lelkileg érett legyél rá.

Van egy dolog, ami segít neked türelmesen várni Istenre: az Ő jóságára és kegyelmére való emlékezés. Ő munkálkodik az életedben, akkor is, ha te nem látod, mit tesz, és akkor is, ha úgy gondolod, az időzítése túl lassú.

Csendesedj el, tölts időt Isten igéjével, és tanuld meg, hogyan lehetsz még inkább hasonló Jézushoz. Azután foglald el magad azzal a munkával, ami felkészít az aratásra.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mire vársz, hogy Isten megcselekedje az életedben? Mit gondolsz, mi az, amire Ő vár ugyanekkor?
• Milyen módon készítheted fel magad miközben Isten munkálkodására várakozol?
• Isten igéje hogyan bátorított a várakozás idején?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.09.02.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Légy türelmes, pihentesd a szíved a végső bizonyosságban!” (Jak 5,8 Phillips)

Manapság nehéz lehet megmondani, hogy mi igaz és mi nem. Egymással ütköző információkat kapunk rengeteg forrásból. Úgy tűnik, hogy vannak tanulmányok és kutatások, melyek mind ellentmondanak egymásnak.

Amikor a dolgok bizonytalannak tűnnek, biztosan kapaszkodhatunk ebbe az igazságba: Isten irányít.

A Biblia mondja: „Legyetek tehát türelemmel, testvéreim, az Úr eljöveteléig. Íme, a földművelő várja a föld drága gyümölcsét, és türelmesen várja, amíg az korai és késői esőt kap. Legyetek tehát ti is türelemmel, és erősítsétek meg a szíveteket, mert az Úr eljövetele közel van. Ne panaszkodjatok, testvéreim, egymásra, hogy el ne ítéltessetek! Íme, a bíró az ajtó előtt áll.” (Jak 5,7–9 GW)

Miért emlékeztet Jakab minket ennyi alkalommal arra, hogy az Úr visszatér? Mert alapvető bizonyosságunk, hogy Isten irányít.

A történelem Isten története. Nem egy körforgás. Nincs olyan, hogy az élet körforgása. A történelem egyenes vonalú, és a tetőpont felé halad. Istennek van egy terve, van egy célja, és egy nap Jézus vissza fog térni.

Minden be van ütemezve. Nem tudjuk, hogy mikor jön vissza, azonban a Biblia sokkal többet beszél Jézus második eljöveteléről, mint az elsőről. Ez azt jelenti, hogy ennek meg kell változtatnia azt, ahogy a mindennapjainkat éljük. Nagy reményekkel kell élnünk!

Bár úgy tűnhet a jelenlegi helyzet, hogy az irányítás kicsúszott a kezedből, és fájdalmas dolgokon kell átesned, valójában Isten irányítása alól semmi nem kerül ki. Légy türelmes! Isten időzítése tökéletes. Ő sosem késik. Ő irányít.

A Phillips fordítás alapján Jakab levele 5. fejezetének 8. versében azt olvassuk: „Légy türelmes, pihentesd a szíved a végső bizonyosságban!”

Mi a végső bizonyosság? Az, hogy Jézus egy napon vissza fog térni. Ezt semmi sem állíthatja meg. Sem ember, sem hatalom. Az a tudat, hogy a történelem Isten kezében van, és Jézus megígérte, hogy visszajön, elegendő magabiztosságot kell adjon ezekben a bizonytalan időkben is.

Amikor úgy érzed, hogy semmi másra nem számíthatsz, számíts arra, hogy Isten kezében van minden! Jézus pedig vissza fog térni hamarosan, hogy mindent megújítson és helyre tegyen.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit jelent Jézus visszatérésében reménykedve élni?
• Segítséget és magabiztosságot ad az a tudat, hogy Isten irányítja a történelmet? Miért igen vagy miért nem?
• Milyen helyzetekben kell emlékeztetned magad arra, hogy Isten kezében van minden? Hogyan látod őt nap mint nap ebben a környezetben?

Mit teszel majd, amikor Jézus visszatér?

A Biblia azt mondja, hogy csak akkor juthatsz a Mennybe, ha hiszel Isten fiában, Jézus Krisztusban. Nincs külön módja, hogy ezt kiérdemeld: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék." (Ef 2,8–9)

Ha készen állsz arra, hogy odaszánd az életedet Jézusnak, mondd el ezt az imát:
"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, amit eddig tettem meg lesz bocsájtva, megtanulom, mi az életem célja, és befogadsz majd engem az örökkévaló otthonodba egy napon.
Megvallom, hogy vétkeztem és bocsánatodat kérem. Hiszek abban, hogy Jézus meghalt azért, hogy elvegye a bűneimet, te pedig feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban és követni őt. Vezesd az életem és segíts a te akaratod szerint élni. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha elmondtad ezt az imát, kérlek jelezd nekem egy e-mail formájában (rick@pastorrick.com), hogy küldhessek neked egy ingyenes anyagot, ami segítségedre lesz majd a Jézussal induló utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.09.01.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Aki pletykál, elárulja a bizalmat, de a megbízható ember megőrzi a titkot." Példabeszédek 11,13 (NIV fordítás)

Hajlamosak vagyunk úgy gondolni a pletykára, mint a "kis" bűnök egyikére. De amikor Isten a pletykáról beszél, ugyanazon a listán említi, mint a szexuális erkölcstelenséget vagy a gyilkosságot. Miért? Mert rendkívül romboló hatással van a kapcsolatokra. A pletyka szétszakíthat barátságokat, családokat és gyülekezeteket.

Amikor pletykálsz, akkor egy adott helyzetről beszélsz egy olyan valakivel, aki se a problémának, se a megoldásnak nem a részese. Ha őszinték vagyunk, a pletykálkodással gyakran fontosabbnak érezzük magunkat – mások rovására. Azért beszélünk egy másik ember sérelmeiről és problémáiról, mert akkor azt érezzük, erkölcsileg felsőbbrendűek vagyunk nála. Ezért veszélyes és ártalmas a pletyka.

Az Ószövetségben van egy történet egy családról, akik esetében a pletyka komoly problémákat okozott. Mózesnek volt két testvére, Mirjám és Áron, akiket rajta kaptak, hogy Mózesről pletykáltak. Isten mindhármukat maga elé hívta. Először Mirjámmal és Áronnal beszélt. Elmondta nekik, hogy Mózes az ő prófétája és amit tettek, az rossz. Isten ott helyben leprával sújtotta Mirjámot, mert ő szította a pletykát, majd rábeszélte az öccsét, Áront, hogy ő is vegyen ebben részt.

Talán most azt gondolod, "ez így szörnyen hangzik, de azért én szeretném, ha történne valami azzal, aki rólam pletykált.. na jó, ne legyen leprás, de egy jó kis hasfájós vírus nem ártana neki, hogy megtudja, mennyire megbántott engem."

Tudod, mi történt ezután? Áron elismerte a Mózes elleni bűnüket, majd kérte Mózest, hogy imádkozzon Mirjám gyógyulásáért. Mózes tehát kérte Istent, hogy gyógyítsa meg a húgát. Mózes azért a személyért imádkozott, aki rossz pletykát terjesztett róla. És hét nap múlva Isten meggyógyította Mirjámot. 

Lehet, hogy mélyen megbántódtál valamilyen pletyka miatt, például valami miatt, ami a munkahelyeden vagy a (bizalmaddal visszaélő) barátaid, esetleg családtagjaid körében hangzott el. De Isten ezzel kapcsolatban ezt mondja neked: "Imádkozz azért, aki ellened pletykált, hogy szabad legyen az életed a pletykák okozta sebektől!"

Vagy talán épp te vagy az, aki pletykálsz valaki másról. Mirjám, Áron és Mózes története az Ószövetségben felhívja a figyelmet arra, hogy mennyire komoly dolog a pletykák terjesztése, és hogy milyen sokat árthat a másik embernek – függetlenül attól, hogy melyik oldalon áll.

Másrészt azt is fontos tudnunk, hogy ha megőrizzük mások bizalmát, akkor gyümölcsöző, egészséges és őszinte kapcsolataink lesznek.

A Példabeszédek 11,13 ezt mondja: "Aki pletykál, elárulja a bizalmat, de a megbízható ember megőrzi a titkot." (NIV fordítás)

Te milyen ember vagy ennek az igeversnek a tükrében? Pletykás ember, aki elárulod mások bizalmát? Vagy olyan, akiben meg lehet bízni?

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Gondolj valakire, aki pletykált rólad. Mit gondolsz, hogyan, vagy konkrétan milyen dologgal kapcsolatban akarja Isten, hogy imádkozz ezért a személyért?
• Mit szoktál csinálni, ha a környezetedben az emberek elkezdenek pletykálni? Mennyire van ez összhangban azzal, ahogyan Isten szeretné, hogy reagálj?
• Miért segít elmélyíteni a kapcsolataidat az, ha megbízható vagy?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.08.26.)

"Sokan állítják, hogy hűségesek, azonban nehéz megbízható embert találni."

(Péld 20,6 NCV fordítás)

A bizalom egy érzelmi ragasztó, amely közelebb von téged a barátaidhoz, a családodhoz és a kis csoportodhoz. Bizalom nélkül sosem lesz olyan intim kapcsolatod, amilyet Isten szeretne. A csapatmunka bizalom nélkül lehetetlen.

A Példabeszédek könyvében a 20. rész 6. versében azt olvashatjuk, hogy "Sokan állítják, hogy hűségesek, azonban nehéz megbízható embert találni" (NCV fordítás). Ez évezredekkel ezelőtt íródott, de a mai napig él ez a dilemma: Kiben bízhatsz? Hol találsz megbízható embert? Ami pedig még ennél is fontosabb, hogyan válhatsz te magad megbízható emberré, akire mások támaszkodhatnak?

Elnyerheted az emberek bizalmát, ha következetes vagy.
A Biblia azt mondja Lukács evangéliumában a 16. rész 10. versében, hogy "Aki hű a kevesen, a sokon is hű az, és aki a kevesen hamis, a sokon is hamis az." Manapság mindenki egyértelmű és látványos módon akarja Istent szolgálni. Isten viszont azt mondja, hogy építsük a bizalmat azáltal, hogy hittel élünk a kis dolgokban. Akkor is, amikor senki sem lát minket, Isten akkor is figyel. Ő látja, hogy mit művelsz, és azt mondja, hogy ha a kis dolgokban hittel élsz, ő nagyobbakat és nagyobb felelősséget fog rád bízni.

Elnyerheted az emberek bizalmát, ha te is megbízható vagy.
Az emberek megbíznak benned, ha bizalmasan kezeled az információt, melyet rád bíznak. A legfontosabb szabály a kiscsoportban, hogy ha valami ott elhangzik, az ott is marad. A csoportod bízik benned, hogy nem adod tovább azt, amit privát megosztanak veled. A Példabeszédek könyvének 11. részének 13. verse azt mondja: "A rágalmazó titkokat tár fel, de a hűséges lélek leplezi a dolgot."

Elnyerheted az emberek bizalmát, ha közel vagy.
Időt kell töltened másokkal, hogy elnyerhesd a bizalmukat. A Biblia azt mondja: "Mindig szeret a barát, de testvérré a nyomorúságban válik" (Péld 17,17). Ez közelséget jelent. A távolság bizalmatlanságot szül. Olyanokban nem bízol, akiket nem ismersz! Tehát, ha azt szeretnéd, hogy bízzanak benned, időt kell töltened velük. Az idő bizalmat szül.

Azt akarod, hogy bízzanak benned? Akkor kérd Istent, hogy segítsen következetes és megbízható módon élni azon emberek közelében, akiket az életedbe helyezett.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen konkrét módon tudod megmutatni Istennek, hogy hittel kezeled a kis dolgokat?
• Miért nehéz sokszor titkot tartani? Milyen motiváció áll a pletyka mögött?
• Milyen áldozatokat kell meghoznod, hogy időt tölthess azokkal az emberekkel, akiknek el szeretnéd nyerni a bizalmát?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.08.10.)