„Amikor imádkozol, és kérsz valamit, hidd el, hogy megkaptad, és meg fogsz kapni bármit, amit csak kérsz” (Mk 11,24 GNT).

A hit nem csak annyi, hogy elhiszed, Isten tehet valamit. A hit nem csak remény, hogy ő majd tesz valamit. A hit előre köszönetet mond Istennek.

Jézus mondta: „Amikor imádkozol, és kérsz valamit, hidd el, hogy megkaptad, és meg fogsz kapni bármit, amit csak kérsz” (Mk 11,24 GNT).

Azt mondod: „Várj egy percet! Előre meg kell köszönnöm Istennek, mielőtt megkapom, annak érdekében, hogy megkapjam?” Igen. Ha megköszönöd Istennek, miután megkaptad, az a hála. Amikor előre köszönöd meg neki, az a hit.

A hála jó és helyénvaló. De a célodnak annak kellene lennie, hogy mélyebb hitű emberré válj. Hogy ezt megtedd, előre meg kell köszönnöd Istennek.

Ha most átadnék neked egy ezer dolláros csekket, várnál addig a köszönettel, amíg be nem váltod készpénzre? Nem! Azonnal megköszönnéd nekem. A pénz azonban nem lenne a tiéd, amíg ténylegesen be nem váltod, mert az a csekk valójában ígéret. Amikor odaadtam neked azt a csekket, azt mondanád: „Köszönöm, Rick!” Elhinnéd, hogy hitelt érdemlő vagyok, és hogy van elég pénzem a bankban, ami fedezi az ezer dolláros csekket.

Ugyanígy a hit előre megköszöni Istennek. A hit az, hogy amit Isten megígért, azt meg is fogja adni. Ez azt mondja, hogy azért szereted Istent, aki ő, és nem csak azért, amit tehet érted. Ez megmutatja, hogy bízol benne, hogy megteszi azt, amit mondott, hogy meg fog tenni.

Egy napon két vak ember követte Jézust addig a házig, ahol tartózkodott. Azt kiabálták, hogy könyörüljön rajtuk, Jézus pedig megkérdezte tőlük, van-e hitük, hogy ő meg tudja gyógyítani őket. Azt válaszolták, hogy hisznek, és Jézus ezt mondta: „A ti hitetek miatt meg fog történni” (Mt 9,29 NLT).

Amit mondok az az, hogy ha Isten azt mondja neked, hogy menj Moby Dick után egy csónakban, akkor vigyél magaddal tartármártást! Ma este halat fogsz sütni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj néhány gyakori kifejezésre, amelyeket imádkozáskor használsz! Ezek tükrözik az Istenbe vetett hitet?
• Hogyan változna a nézőpontod és a hozzáállásod, ha igazán elhinnéd, hogy Isten mindent meg fog adni, amit kértél?
• Hogyan változnának meg az imáid, ha valóban hittel imádkoznál? Szánj most egy kis időt arra, hogy imádkozz olyan nyelvezetet használva, ami kifejezi a hitedet!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.21.)

(GNT, NLT: A bibliaidézetek szövege az angol Good News Translation, illetve New Living Translation fordításból származik.)

„A hit megmutatja annak a valóságát, amit remélünk; ez olyan dolgok bizonyítéka, amiket nem láthatunk” (Zsid 11,1 NLT).

A hit láthatóvá teszi a jövőt. Ez hinni valamiben, még mielőtt látnád azt. A zsidókhoz írt levél 11. fejezetének 1. verse azt mondja: „A hit megmutatja annak a valóságát, amit remélünk; ez olyan dolgok bizonyítéka, amiket nem láthatunk” (NLT).

Sokan azt mondják: „Hiszem, ha látom!” Isten azt mondja, hogy ennek éppen az ellenkezője igaz: „Akkor fogod látni, ha először elhiszed.” Az életben sok dolgot kell elhinni, mielőtt láthatók lesznek.

Az 1960-as években a Szovjetunió küldte az első űrhajóst a világűrbe. Megkerülte a földet, és amikor visszajött, sajtótájékoztatót tartott, és ezt mondta: „Átkutattam az eget, és kerestem Istent, de nem láttam őt sehol. Ezért nincs Isten.” A kommunisták, az ateista kormányrendszer ezzel fejezte be: „Most már tudományos bizonyítékaink vannak arra, hogy nincs Isten.”

Körülbelül hat hónappal később John Glenn, az Egyesült Államok űrhajósa ment fel az űrbe, háromszor kerülte meg a földet, visszajött, és sajtótájékoztatót tartott. Azt mondta: „Mindenhol láttam Istent! Láttam dicsőségét a galaxisban. Láttam csillogását a világegyetemben. Láttam fenségét a csillagokban.”

Jézus azt mondta: „Hacsak nem születsz újra, nem láthatod meg Isten Királyságát” (Jn 3,3 NLT). Mielőtt bekövetkezne a lelki átalakulás az életedben, túl szűk látókörű vagy ahhoz, hogy meglásd annak a lehetőségét, amit Isten tesz a körülötted lévő világban. Ez minden emberre igaz. Előbb a hit, aztán a látás.

A hit az, ami miatt az építész megtervezi az épületet. Először elhiszi, hogy meg lehet valósítani. A hit az, ami miatt az olimpiai sportoló edz, és elmegy az olimpiai megmérettetésekre, mert hisz abban, hogy nyerhet. A hit az, ami miatt a tudós elhiszi, hogy tudunk embert juttatni a holdra.

Ez az élet egyetemes elve: El kell hinned, mielőtt meglátod. Ha van hited, meglátod azokat az elképesztő dolgokat, amiket Isten tesz benned, rajtad keresztül és körülötted.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért akarja Isten, hogy elhidd ahelyett, hogy csak úgy megmutatná neked, mielőtt elhinnéd?
• Mikor nyitotta fel a hit a szemed, hogy meglásd, Isten mit tett az életedben vagy a körülötted lévő világban?
• Mit hiszel, Isten mit akar, hogy teljesíts az életedben? Hogyan befolyásolhatja a hit a célkitűzésedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.18.)

(NLT: A bibliaidézetek szövege az angol New Living Translation fordításból származik.)

„Aki spórolósan vet, spórolósan fog aratni is, aki pedig bőkezűen vet, bőségesen fog aratni is. Mindegyikőtöknek azt kellene adnia, amit eldöntöttetek a szívetekben, nem vonakodva, sem kényszer alatt, mert Isten szereti a vidám adományozót. Isten pedig képes arra, hogy bőségesen megáldjon benneteket, hogy mindenben mindenkor meglegyen, amire szükségetek van, és bővelkedni fogtok minden jó munkában” (2Kor 9,6–8 NIV).

Amikor a te adományozásodról van szó, két alapelvre kell emlékezned, és ezek Pál második levele a korinthusiakhoz 9. fejezetének 6–8. versein alapulnak: „Aki spórolósan vet, spórolósan fog aratni is, aki pedig bőkezűen vet, bőségesen fog aratni is. Mindegyikőtöknek azt kellene adnia, amit eldöntöttetek a szívetekben, nem vonakodva, sem kényszer alatt, mert Isten szereti a vidám adományozót. Isten pedig képes arra, hogy bőségesen megáldjon benneteket, hogy mindenben mindenkor meglegyen, amire szükségetek van, és bővelkedni fogtok minden jó munkában” (NIV).

Az első az betakarítás elve: amit elvetsz, azt fogod aratni – jót vagy rosszat. Más szóval, azt fogod betakarítani, amit elültetsz. Ez igaz a pénzre, de minden másra is.

Ha kritikát vetsz, az emberek kritizálni fognak. Ha pletykát vetsz, találd ki, mi lesz! Mások pletykál fognak rólad. Ha neheztelést ültetsz, az emberek neheztelni fognak rád.

Mire van szükséged többre? Bármi is legyen az, ajándékozd el, és még többet kapsz vissza. Több energiára van szükséged? Akkor fektess energiát a testmozgásba! Több megerősítésre van szükséged az életedben? Adj megerősítést másoknak!

Ha veszel egy kukoricamagot, és elülteted a földbe, egy magot kapsz vissza? Nem! Korábban ténylegesen ültettem kukoricát az udvaromra. Ha egy magot ültetsz, akkor nem egy magot kapsz vissza. Kapsz egy szárat tele csövekkel és több ezer maggal. Amikor avokádómagot ültetsz, az fát növeszt. Egy avokádót kapsz vissza? Nem. Több százat kapsz vissza. Mindig többet kapsz vissza, mint amennyit beteszel.

A második elv az, hogy mindig késés van az ültetés és a betakarítás között. Amikor magot ültetsz a földbe, másnap nem lesz belőle kukoricacső. Az egyik évszakban ültetsz, egy másikban betakarítasz.

Ugyanez igaz az adakozásra is. Adsz másoknak. Adsz Istennek. Odaadod az életed – de nem másnap aratod le az eredményeket. Van egy évszaknyi várakozás, mielőtt Isten megadja neked a betakarítást. Miért? Mert Isten kipróbálja a hitedet, hogy lássa, megbízol-e benne, amíg késés van az ültetés és az aratás között.

Amíg ültetsz és vársz, bízhatsz Istenben, hogy megadja a kegyelmet, hogy „mindenben mindenkor meglegyen, amire szükségetek van, és bővelkedni fogtok minden jó munkában”.

Emlékezz erre a két alapelvre: először is azt aratod le, amit vetsz; másodszor pedig az egyik évszakban ültetsz, de várnod kell és egy másikban aratni. Tanuld meg ezeket az elveket, és alkalmazd ezeket az életedben – és olyan sok örömöd lesz az adományozásban!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan vetsz nagylelkűen? Milyen területeken vetsz spórolósan?
• Mi akadályozz meg abban, hogy bízz Istenben, amikor késlelteti az aratást?
• Mit tehetsz addig, amíg vársz az adakozásod eredményeire?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.17.)

(NIV: A bibliaidézet szövege az angol New International Version fordításból származik.)

„Ti azonban választott emberek, királyi papság, szent nemzet, Isten különleges tulajdona vagytok, hogy kijelentsétek az ő dicséretét, aki kihívott titeket a sötétségből az ő csodálatos világosságába” (1Pt 2,9 NIV).

Sokan azzal töltjük az egész életüket, hogy megpróbáljuk kiérdemelni az elfogadást. Szeretnénk ezt megkapni a szüleinktől, kortársainktól és az ismerőseinktől – az emberektől, akiket tisztelünk, és még olyanoktól is, akiket irigylünk. Az elfogadás iránti vágy mindenféle dologra késztet bennünket. Hatással lehet arra, hogy milyen ruhát veszünk fel, milyen autót vezetünk, milyen házat veszünk, és hogy milyen életpályát választunk.

Az emberek néha őrült dolgokat tesznek azért, hogy elfogadják őket. A tinédzser, aki be akar illeszkedni, talán nagy kockázatot vállal; az elfogadás iránti vágya megsemmisíti a biztonság utáni vágyát. Ha valaha is játszottál gyerekként baseballt, emlékszel, milyen nagyszerű érzés volt, amikor a csapatok összeállításánál kiválasztott a legjobb játékos? És emlékszel, milyen rossz érzés volt, amikor az utolsók között választottak ki?

Szeretjük az elfogadás érzését.

Tudtad, hogy Isten kiválasztott téged? A Biblia azt monda Péter első levele 2. fejezetének 9. versében: „Ti választott emberek” (NIV) vagytok. Ennek növelnie kellene az önbecsülésedet! Krisztus elfogadott téged – nem azért, mert keményen próbálkoztál, vagy mert különösen megérdemled. Isten egyszerűen azt mondja: „Kiválasztottalak téged.”

Amikor Isten családjának tagja vagy, ez sosem fog változni. Bármi történjen is, Isten mindig el fog téged fogadni.

Még ha a saját családodban elutasítással szembesültél is, Isten családja nem így működik. A Biblia azt ígéri: „Még ha apám és anyám el is hagyna engem, az ÚR gondomat viseli” (Zsolt 27,10 GW).

Lehet, hogy befogadtad Jézust az életedbe – de tudatában vagy annak, hogy Krisztus elfogadott téged? Nem kell kiérdemelned; nem kell bizonyítani magadnak. Krisztus ma, holnap és mindig elfogad. Bármi történjen is.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor töltötted az életedet azzal, hogy az emberek elfogadását kerested? Mi lett ennek az eredménye?
• Ha befogadtad Jézust az életedbe, annak is igazán tudatában vagy, hogy Krisztus elfogadott téged? Tölts ma egy kis időt azzal, hogy ezen az igazságon keresztül imádkozol!
• Milyen különbséget hozott az életedben, amikor megtudtad, hogy Isten elfogad téged, bármi történjen is?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.01.)

(NIV, GW: A bibliaidézetek szövege az angol New International Version, illetve a God's Word fordításból származnak.)

„Önmagatokat tegyétek próbára, hogy igazán hisztek-e! Önmagatokat vizsgáljátok meg! Vagy nem ismeritek fel magatokon, hogy Jézus Krisztus bennetek van? Ha nem, akkor még kipróbálatlanok vagytok” (2Kor 13,5 NLT).

Az a tapasztalat, amelyik nincs kipróbálva, nem ér semmit.

Vannak olyan emberek, akik már 50 évesek, de nem igazán éltek 50 évet. Ehelyett 50-szer éltek egy évet. Ugyanazokat a hibákat követik el újra és újra, mert sohasem állnak meg, és nem vonják le tanulságokat. Soha nem kérdezik: „Mi történt ebben az évben? Mit tehetnék másképp, hogy a jövőben jobban élhessem az életemet?”

A Biblia azt mondja, hogy időt kell szánnod arra, hogy életed áttekintsd: „Önmagatokat tegyétek próbára, hogy igazán hisztek-e?! Önmagatokat vizsgáljátok meg! Vagy nem ismeritek fel magatokon, hogy Jézus Krisztus bennetek van? Ha nem, akkor még kipróbálatlanok vagytok” (2Kor 13,5 NLT).

Amikor megvizsgálod életed tapasztalatait, két dolgot keress:

Keresd meg az előnyöket! Minek örültél igazán az életedben? Ne csak annyit mondj: „Nagyon élveztem azt a munkát.” Kérdezd meg: „Mi volt abban a munkában, amit igazán szerettem?” Ne csak annyit mondj: „Nagyon tetszett ez a tanóra.” Kérdezd meg: „Mi volt pontosan azon az órán, ami igazán tetszett? Miért volt ennyire kielégítő számomra?” Így kapsz néhány támpontot arról, hogy merre tart az életed.

Keress mintákat! Keress a kudarcaid között! Ha valami nem sikerült, akkor mindig ugyanúgy oldod meg. Tehát vizsgáld meg, és kérdezd meg: „Hol buktam el a múltban? Milyen mintákat ismételgetek folyamatosan?” Ne azért keress, hogy ostorozd magad, hanem azért, mert másképp akarod tenni!

Ha nem figyelsz a múltban elkövetett hibáidra, valószínűleg újra és újra megismétled azokat. Ez volt a probléma az izraelitákkal, amikor Mózes kivezette őket Egyiptomból. Az Ígéret Földjére elérhettek volna néhány hét alatt, ehelyett 40 évbe került, mert nem tanultak a tapasztalataikból és a próbákból, amit Isten adott az életükben. Minden sikertelen próba még egy kört jelentett a sivatag körül.

A Biblia azt mondja Jób könyve 32. fejezetének 7. versében: „Minél tovább élsz, annál bölcsebb leszel” (The Message). Ez a vers lehetőség, nem ígéret. Van, aki öreg, de mégis ostoba. A bölcsesség nem automatikusan jár együtt az életkorral.

De a bölcsesség mindenki számára elérhető. Nem számít az életkorod, az érettség akkor következik be, amikor hagyod, hogy Isten tanítson a mindennapi élet tapasztalatai által.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Egy különleges évet éltünk át. Milyen konkrét tapasztalatokat szereztél az elmúlt évből, amelyekből tanulsz? Hogyan láttad Isten munkáját az életkörülményeidben?
• Hogyan segítettek a kudarcok abban, hogy lelkileg, érzelmileg és mentálisan is érettebb legyél?
• Mik lehetnek az életedben az érettség és a bölcsesség bizonyítékai?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.08.)