„Egymás terhét hordozzátok, és így töltsétek be a Krisztus törvényét.”

Galata 6:2 (NLT fordítás)

A szenvedés megváltoztat. Elfordíthat az énközpontúságtól, és afelé terelhet, hogy jobban törődj a többi szenvedő emberrel.

Az egyik fontos módja annak, hogy a fájdalmadat jóra használd, az, ha engeded, hogy közelebb vigyen másokhoz. Ha őszinte vagy azokkal a dolgokkal kapcsolatban, amelyek fájdalmat okoznak neked, akkor ez elmélyíti a szeretetedet, és megérleli a kapcsolataidat és a másokhoz kötődés érzését. Ha megengeded magadnak, hogy sebezhető légy, akkor ez segíteni fog abban, hogy hiteles kapcsolatokat építhess.

Szomorú statisztika, hogy gyermekük elvesztése után a házasságok körülbelül egyharmada válással végződik. Az emberek mind másképp gyászolnak, és ez szétválaszthatja a házaspárokat.

Amikor a fiunk meghalt, a feleségemmel, Kay-jel elhatároztuk, hogy a fájdalmunkat arra fogjuk használni, hogy közelebb kerüljünk egymáshoz, ahelyett, hogy hagynánk, hogy szétválasszon minket. Nem próbáltuk lebeszélni egymást a fájdalomról. Amikor Kay a gyász hullámain ment keresztül, egyszerűen odamentem hozzá és átöleltem, vagy csak álltam mellette, és csendben voltam. Nem volt mit mondanom.

Minél mélyebb a fájdalom, annál inkább elfogynak a szavaink.

A kis csoportunk átjött, amikor Matthew meghalt. Azt mondták: „Nálatok töltjük az éjszakát. Nem hagyunk itt egyedül. Veletek leszünk.” Nem próbáltak bölcsességekkel traktálni. Csak a jelenlétükkel szolgáltak. A kanapénkon és a földön aludtak. Soha nem fogom elfelejteni, hogyan tartották bennünk a lelket.

A Biblia azt mondja: „Egymás terhét hordozzátok, és így töltsétek be a Krisztus törvényét.” (Galata 6:2 NLT fordítás).

Nem kell megpróbálnod felvidítani az embereket, amikor gyászolnak. Ehelyett próbáld meg beleélni magad a bánatukba és együtt érezni velük. Ha osztozol valakinek a fájdalmában, az közösséget épít, közelebb kerültök egymáshoz, és megerősítitek a kapcsolatotokat.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit gondolsz, miért van az embereknek gyakran nagyobb szükségük a jelenlétedre, mint a bölcs szavaidra, amikor fájdalmat éreznek?
• Hogyan változtatta meg a szenvedés a kapcsolataidat? Hogyan hozott közelebb vagy távolított el az emberektől?
• Miért könnyebb néha bezárkózni, amikor gyászolsz, mint sebezhetővé tenni magad a kapcsolataidban?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2024.02.05.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Sokan állítják, hogy hűségesek, azonban nehéz megbízható embert találni."

(Péld 20,6 NCV fordítás)

A bizalom egy érzelmi ragasztó, amely közelebb von téged a barátaidhoz, a családodhoz és a kis csoportodhoz. Bizalom nélkül sosem lesz olyan intim kapcsolatod, amilyet Isten szeretne. A csapatmunka bizalom nélkül lehetetlen.

A Példabeszédek könyvében a 20. rész 6. versében azt olvashatjuk, hogy "Sokan állítják, hogy hűségesek, azonban nehéz megbízható embert találni" (NCV fordítás). Ez évezredekkel ezelőtt íródott, de a mai napig él ez a dilemma: Kiben bízhatsz? Hol találsz megbízható embert? Ami pedig még ennél is fontosabb, hogyan válhatsz te magad megbízható emberré, akire mások támaszkodhatnak?

Elnyerheted az emberek bizalmát, ha következetes vagy.
A Biblia azt mondja Lukács evangéliumában a 16. rész 10. versében, hogy "Aki hű a kevesen, a sokon is hű az, és aki a kevesen hamis, a sokon is hamis az." Manapság mindenki egyértelmű és látványos módon akarja Istent szolgálni. Isten viszont azt mondja, hogy építsük a bizalmat azáltal, hogy hittel élünk a kis dolgokban. Akkor is, amikor senki sem lát minket, Isten akkor is figyel. Ő látja, hogy mit művelsz, és azt mondja, hogy ha a kis dolgokban hittel élsz, ő nagyobbakat és nagyobb felelősséget fog rád bízni.

Elnyerheted az emberek bizalmát, ha te is megbízható vagy.
Az emberek megbíznak benned, ha bizalmasan kezeled az információt, melyet rád bíznak. A legfontosabb szabály a kiscsoportban, hogy ha valami ott elhangzik, az ott is marad. A csoportod bízik benned, hogy nem adod tovább azt, amit privát megosztanak veled. A Példabeszédek könyvének 11. részének 13. verse azt mondja: "A rágalmazó titkokat tár fel, de a hűséges lélek leplezi a dolgot."

Elnyerheted az emberek bizalmát, ha közel vagy.
Időt kell töltened másokkal, hogy elnyerhesd a bizalmukat. A Biblia azt mondja: "Mindig szeret a barát, de testvérré a nyomorúságban válik" (Péld 17,17). Ez közelséget jelent. A távolság bizalmatlanságot szül. Olyanokban nem bízol, akiket nem ismersz! Tehát, ha azt szeretnéd, hogy bízzanak benned, időt kell töltened velük. Az idő bizalmat szül.

Azt akarod, hogy bízzanak benned? Akkor kérd Istent, hogy segítsen következetes és megbízható módon élni azon emberek közelében, akiket az életedbe helyezett.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Milyen konkrét módon tudod megmutatni Istennek, hogy hittel kezeled a kis dolgokat?
• Miért nehéz sokszor titkot tartani? Milyen motiváció áll a pletyka mögött?
• Milyen áldozatokat kell meghoznod, hogy időt tölthess azokkal az emberekkel, akiknek el szeretnéd nyerni a bizalmát?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.08.10.)

"Mindez pedig Istentől van, aki megbékéltetett minket önmagával Krisztus által, és nekünk adta a békéltetés szolgálatát. Isten ugyanis Krisztusban megbékéltette a világot önmagával, úgyhogy nem tulajdonította nekik vétkeiket, és ránk bízta a békéltetés igéjét." (2Korinthus 5,18-19.)

Ha helyre akarsz hozni egy kapcsolatot, melyben konfliktus van, akkor a megbékülésre koncentrálj, ne a megoldásra.

Nagy különbség van a kettő között.

A megbékélés a kapcsolat helyreállítását jelenti. Nem azt jelenti, hogy újra összeházasodsz az exeddel, csak annyit, hogy nyugalom, béke van köztetek.

A megoldás az összes nézeteltérés megoldását jelenti – és ez egyszerűen nem fog megtörténni. Az igazság az, hogy vannak olyan dolgok a házasságodban, a barátságodban és a munkahelyi kapcsolataidban, amikkel soha nem fogsz egyetérteni – mert mind különbözőek vagyunk. Viszont lehet nem egyetérteni anélkül, hogy ellenszenves lennél. Ezt nevezik érettségnek. Ezt nevezik bölcsességnek. Ezt nevezikúgy, hogy Krisztushoz hasonlónak lenni.

Egységesek lehetünk egyformaság nélkül. Haladhatunk egy irányba anélkül, hogy egy véleményen lennénk egymással. A feleségem, Kay és én már több, mint 40 éve vagyunk házasok és sok mindenben nem egyezünk. De egyfelé haladunk és támogatjuk egymást. Békében.

Ezeket tanultam házaspárok tanácsadásán: Ha a kapcsolat helyreállítására fókuszálsz, akkor a probléma gyakran jelentéktelenné válik. Hány hatalmas vitád volt a legkisebb dolgokon? Sok apróságon veszekszünk, de valójában a veszekedések nem is ezekről szólnak – hanem nagyobb problémákról. Ahelyett, hogy megpróbálsz minden apró ügyet megoldani, a fókuszt vissza kell helyezned a kapcsolatra.

Nagyon sok konfliktus van a világban. A Föld tele van háborúkkal, megosztottsággal, vitákkal, előítéletekkel, rasszizmussal, terrorizmussal és pártoskodással. Ennek eredményeként megromlottak a kapcsolataink is. Összeomlottak a gazdaságaink, kormányaink és házasságaink. És összetört az életünk és a szívünk.

Hívőként biztatlak téged arra, hogy kötelezd el magad amellett, hogy a megbékélés képviselőjévé válj egy konfliktusokkal teli világban. Keresd a módját, hogy összehozd az embereket ahelyett, hogy szétszakítanád őket.

A Biblia ezt mondja a 2Korinthus 5,18-19-ben,"Mindez pedig Istentől van, aki megbékéltetett minket önmagával Krisztus által, és nekünk adta a békéltetés szolgálatát. Isten ugyanis Krisztusban megbékéltette a világot önmagával, úgyhogy nem tulajdonította nekik vétkeiket, és ránk bízta a békéltetés igéjét." 

Ha Jézus Krisztus követője vagy, akkor szolgálatod a megbékélés. A te feladatod, hogy kilépj a társadalomba, és ezt mondd: „Isten mindent megtett azért, hogy újra közösségbe kerülj vele. Már megfizetett minden bűnödért. Nem kell az ellenségének lenned. Nem mérges rád. Szeret téged. Békülj meg Istennel. Légy békében Istennel. Aztán terjeszd ezt a békét a többieknek is."

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az a vitatott pont a házasságodban vagy barátságodban, amelyet nem tudtál megoldani?
• Milyen lépéseket tehetsz annak érdekében, hogy jobban összpontosíts a kapcsolatnak a megbékítésére, ahelyett, hogy megpróbálnád megoldani a problémát?
• Hogyan dolgozhatsz azon, hogy a megbékélés képviselőjévé válj ott, ahol vagy, a családodban, a munkádban és a közösségedben?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.05.28.)

„A felülről való bölcsesség mindenekelőtt tiszta. Békeszerető, mindig gyengéd, és hajlandó engedni másoknak. Telve van irgalommal."

(Jak 3,17 NLT fordítás)

Szeretnéd, ha a kapcsolataid átalakulnának? Akkor légy az irgalmasság ügynöke.

Íme az irgalmasság hét jellemvonása, amelyeket Isten szeretné, ha megtanulnál és alkalmaznál ezután:

1. Az irgalmasság azt jelenti, hogy türelmesek vagyunk az emberek furcsaságaival. Hogyan lehetsz türelmesebb a gyermekeiddel, a házastársaddal, munkatársaiddal vagy a barátaiddal? Kérd Istentől a bölcsességét. A Biblia azt mondja a Jakab 3,17-ben: "A felülről való bölcsesség . . . békeszerető, mindig gyengéd, és hajlandó engedni másoknak. Telve van irgalommal." (NLT fordítás)

2. Az irgalmasság azt jelenti, hogy segítesz mindenkinek körülötted, aki szenved. Nem szeretheted felebarátodat, mint önmagadat, ha nem vagy irgalmas. A Példabeszédek 3,27 azt mondja: "Amikor csak tudsz, tégy jót azokkal, akiknek szükségük van rá" (GNT) - és "tedd vidáman" (Róm 12,8 NIV).

3. Az irgalmasság azt jelenti, hogy adunk az embereknek egy második esélyt. Amikor valaki megbánt minket, általában ki akarjuk egyenlíteni a dolgot vagy csak egyszerűen leírjuk az illetőt. De a Biblia azt mondja: "Ne legyetek többé keserűek, dühösek és haragosak másokra . . . Inkább legyetek kedvesek és irgalmasak, és bocsássatok meg másoknak, ahogyan Isten is megbocsátott nektek Krisztus miatt." (Efe 4,31-32 CEV)

4. Az irgalmasság azt jelenti, hogy jót teszünk azokkal, akik bántanak minket. Az irgalmasság azt adja az embereknek, amire szükségük van, nem pedig azt, amit megérdemelnek, mert Isten ezt teszi velünk: "Szeresd ellenségeidet, tégy velük jót, és adj kölcsön nekik anélkül, hogy bármit is visszavárnál . . . Legyetek irgalmasak, miként a ti Atyátok is irgalmas." (Luk 6,35-36.)

5. Az irgalmasság azt jelenti, hogy kedves vagy azokkal, akik megsértenek téged. Inkább az kell érdekeljen, hogy az emberek megnyerjük Krisztusnak, mint a viták megnyerése. A Júdás 1,22-23 ezt mondja: „Legyetek irgalmasok azokhoz, akik kételkednek ... még akkor is, ha attól félsz, hogy bűnös életük beszennyez.” (GW)

6. Az irgalmasság azt jelenti, hogy a szeretet hídjait építjük a népszerűtlenekhez. Amikor a farizeusok megkérdezték, hogy Jézus miért eszik együtt vámszedőkkel és más népszerűtlen emberekkel, Jézus azt mondta, "Azt akarom, hogy irgalmat mutassatok, ne pedig áldozatokat. Mert nem azért jöttem, hogy azokat hívjam, akik igaznak hiszik magukat, hanem azokat, akik tudják, hogy bűnösök." (Mát 9,13 NLT)

7. Az irgalmasság azt jelenti, hogy a kapcsolatokat többre értékeljük a szabályoknál. A Róma 13,10 azt mondja: "A szeretet betölti Isten törvényének követelményeit." (NLT) Ha irgalmas akarsz lenni, helyezd az embereket a szabályok elé. Helyezd a szükségeiket az intézkedés elé. Helyezd a kapcsolatokat a szabályok elé. Válaszd a szeretetet a törvény helyett.

Az irgalom kimutatása nem mindig jön magától értetődően. Ezért a holnapi üzenetben megbeszéljük, hogy milyen konkrét módokon lehetsz irgalmas.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Miért a vitát próbáljuk megnyerni ahelyett, hogy az embereket próbálnánk megnyerni Krisztusnak?
• Ha az irgalmasság azt jelenti, hogy a kapcsolatokat többre értékeled a szabályoknál, mit kell megváltoztatnod abban, ahogyan a gyermekeiddel bánsz? Mi a helyzet a munkatársaiddal vagy azokkal, akik más politikai nézeteket vallanak mint te?
• Ezen a héten hogyan fogsz irgalmat mutatni a körülötted lévő emberek iránt, akik szenvednek?

Készen állsz arra, hogy elfogadd Isten irgalmát az életedben?

Jézus nem azért jött, hogy ítélkezzen feletted. Azért jött, hogy megmutassa az irgalmasságot neked, mert „az irgalom győz az ítélet felett.” (Jak 2,13 NIV) Lesz egy ítéletnap. De Jézus azért jött, hogy az irgalmat kínálja neked, hogy megtapasztalhasd azt az erőt és örömet, amely a vele való járásból fakad.

De van egy feltétel: Megbocsátást és kegyelmet kell kérned tőle. Az Apostolok cselekedetei 2,21 szerint: "Mindenki, aki irgalmasságot kér az Úrtól, megkapja azt, és üdvözül." (TLB)

Ha készen állsz erre, akkor kezdd azzal, hogy elmondod a következő imát:

"Drága Istenem, mélyen és tartósan szeretnék benned hinni. Megvallom, hogy vétkeztem, és szükségem van a megbocsátásodra és irgalmasságodra. Köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon a bűneimért, hogy bocsánatot nyerhessek."

"Jézus, megígérted, hogy bárki, aki hisz benned, kapcsolatba léphet veled, és örökké veled lesz a mennyben. Hiszek benned, és elfogadlak Uramnak és Megváltómnak. Kérlek, fogadj be engem a családodba, és segíts, hogy hűségesen kövesselek téged, és életem hátralévő részében neked szolgáljak. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha elmondtad most ezt az imát, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem angolul egy e-mailt a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utazásodon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.05.16.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései pont alatt további információk találhatók.)

"Akik pedig befogadták, azoknak hatalmat adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek; mindazoknak, akik hisznek az ő nevében."  (János 1,12.)

Tegnap arról beszélgettünk, hogy miért fontos az, hogy megismerd életed célját. Azért mert így, amíg a földön vagy, Isten használni tud. Ez az élet előkészítés az örökkévalóságra - de mit jelent ez a gyakorlatban? Miként használhatod földi életedet, hogy felkészülhess az örökkévalóságra?

Először is, meg kell ismerned Jézus Krisztust.

A Biblia azt mondja, "Akik pedig befogadták, azoknak hatalmat adott arra, hogy Isten gyermekeivé legyenek; mindazoknak, akik hisznek az ő nevében." (János 1,12.) Vedd észre, hogy nem mindenki Isten gyermeke, csak azok, akik befogadják őt az életükbe. Isten azt akarja, hogy benne bízva építs ki vele kapcsolatot.

Az Istennel való kapcsolat ugyanúgy fejlődik, mint bármely más kapcsolat - idő és beszélgetés révén.

Például, mit kell tennem, ha Kay-jel, a feleségemmel erősíteni akarom a kapcsolatomat? Először is időt kell vele töltenem. Meg kell mutatnom neki, hogy időt fektetek a kapcsolatunkba, időt fordítok arra, hogy megismerjem őt. Nem lehet kapcsolatod valakivel, akivel nem töltesz sosem időt. 

Ugyanezzel a módszerrel fejlesztheted a kapcsolatod Istennel. Szánj rá időt a napirendedben. Egyik módja annak, hogy napod legfontosabb részévé tedd őt, az a napi elcsendesedés. Egyedül vagy Istennel és dicsőíted őt, tanulsz tőle. Rendszeres és fontos időt töltesz vele. 

A második dolog, amit megtehetsz egy kapcsolatért, a beszélgetés.

Az Istennel való kapcsolatban, ez az imádságot jelenti. Számos módja van annak, hogy intenzívebb legyen az imaéleted. Elkezdhetsz egy imanaplót vezetni a kéréseidről és a megválaszolt imákról. Készíthetsz imakártyákat a Biblia alapján, amit feltehetsz a fürdőszoba tükrére, a munkahelyi íróasztalodra vagy a telefonodra, hogy emlékeztessen Isten igéje az  imádkozásra. Lehet, hogy a családoddal együtt kell kitűznöd egy időpontot, hogy naponta közösen imádkozzatok. Bármit is kell tenned, hogy elősegítse Istennel való beszélgetésed, tedd meg!

Sosem fogod megbánni, hogy idődet, energiádat és életedet arra szántad, hogy jobban megismerd Istent. Tedd meg az első lépést, hogy készen állj Isten szolgálatára, tölts vele időt és beszélj vele még ma. 

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Istennel való kapcsolatod a legfontosabb az életedben? Milyen bizonyíték mutatja ezt? 
• Mit kell a napirendedben megváltoztatni, hogy következetesebben, naponta tölthess csendes időt Istennel?
• Gondolj el két olyan gyakorlati módszert, melyekkel növelheted vagy javíthatod Istennel való beszélgetéseidet. Hogyan tudnád ezeket az ötleteket a gyakorlatban megvalósítani ma?
  
  

Isten bizonyította jóságát Fián, Jézus Krisztuson keresztül.

A Biblia azt mondja, "Mert úgy szerette Isten a világot, hogy egyszülött Fiát adta, hogy aki hisz őbenne, el ne vesszen, hanem örök élete legyen." (János 3,16.)

Kész vagy megbízni Istenben, hogy beteljesíti az örök életre vonatkozó ígéretét? Ha igen, imádkozd el ezt az egyszerű imát: "Drága Istenem, hiszem, hogy Jézus Krisztus a te Fiad. Bevallom, hogy vétkeztem és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt azért, hogy elvegye a bűneimet és te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban és Uramként követni őt a mai naptól fogva. Irányítsd az életemet és segíts teljesíteni az akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha elmondtad ezt az imádságot és elfogadtad Jézust, kérlek küldj egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és írd meg nekem. Szeretnék néhány ingyenes kiadványt küldeni, amik segítenek neked a Jézussal elkezdett utad kezdetén.

(*Daily Hope By Rick Warren, 2023.02.22.)