„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV). 

Isten nem hallgat a büszke panaszkodásra, de meghallgatja az alázatos vallomást.

Válaszol az alázatra. Sokan haboznak bevallani a bűneiket, mert tartanak tőle, hogy büntetést kapnak. De Isten már ismeri minden bűnödet! Tud az összes hibáról, amit életedben valaha is elkövettél. Csak azt akarja, hogy ismerd be őket. Azt akarja, hogy légy alázatos.

Amikor alázatos vagy Isten előtt, nem büntetéssel válaszol. Megbocsátással, kegyelemmel és áldással válaszol. Nem fog lehúzni téged – a büszkeséged teszi ezt. Amikor alázatosan megvallod bűneidet, Isten gyorsan megbocsát. Irgalmat ad az alázatosoknak.

A vallomás görögül „homologeó”. A homo jelentése „ugyanaz”. A logeó jelentése „beszélni”. Bevallani egyszerűen annyit tesz, mint egyetérteni Istennel a bűneinket illetően. Azt mondani neki: „Igazad van. Ez egy bűn volt. Nem akarok mentségeket keresni rá. Azt mondtad, ne tegyem, de mégis megtettem. Helytelen volt. Lázadás volt veled szemben.”

Dániel azt mondta: „Vétkeztünk és rosszat cselekedtünk”, de nem állt meg ennyinél: „Gonoszok voltunk és lázadtunk; elfordultunk parancsaidtól és törvényeidtől. Nem hallgattunk szolgáidra... Uram, igaz vagy, de ezen a napon szégyen borít minket” (Dán 9,5–7 NIV).

Dániel konkrétan fejezte ki magát vallomásában, neked is ezt kell tenned. Ne csapd össze a bűneidet, mintha túl elfoglalt lennél ahhoz, hogy megnevezd őket. Isten azt várja tőled, hogy légy pontos, mert akarja, hogy tudd, mit ne tegyél meg újra.

Tudván, hogy az izraeliták nem érdemelték meg Isten áldását, Dániel Isten kegyelmébe vetette magát. Amikor alázatosan megvallod bűnödet Istennek, megadod magad az ő akaratának. Elismered gyengeségedet és Isten irgalmát kéred. Isten válasza mindig a kegyelem.

„Ha embereim, akiket az én nevemen hívnak, meg fogják alázni magukat, és imádkozni fognak, és arcomat fogják keresni, és el fognak fordulni gonosz útjaikról, akkor meg fogom hallani a mennyből, és meg fogom bocsátani bűneiket, és meg fogom gyógyítani földjüket” (2Krón 7,14 NIV).

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit kell beismerned magadról, hogy alázattal járulj Isten elé?
• Mit gondolsz, miért habozol konkrét lenni a vallomásodat illetően?
• Hogyan fogod ma keresni Isten arcát és bevallani a bűneidet? (2Krón 7,14)

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.09.01.)

(NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.)

„Három különböző alkalommal könyörögtem az Úrnak, hogy vegye el. Minden alkalommal azt mondta: »A kegyelmem minden, amire szükséged van. A hatalmam legjobban a gyengeségben dolgozik.« Így most boldog vagyok, hogy dicsekedjek a gyengeségeimről, hogy Krisztus hatalma dolgozzon rajtam keresztül... Mert amikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős” (2Kor 12,8–10 NLT).

Agyi rendellenességgel születtem, amely többek között fájdalmassá teszi a nyilvános beszédet. Lényegében az agyam rendkívül forrón és gyorsan működik, és ez mindenféle problémát okoz a testemben. 50 éve minden nap kérem Istent, hogy gyógyítsa meg. És minden alkalommal azt mondja nekem: „A kegyelmem minden, amire szükséged van.” Isten az életem legfájdalmasabb dolgát használta fel, hogy formáljon engem, és tőle függővé tegyen.

Isten úgy döntött, hogy nem távolítja el azokat a dolgokat, amelyekért a legtöbbet imádkoztam. De Jóbhoz hasonlóan azt mondom: „Bár meggyilkol engem, mégis benne reménykedem” (Jób 13,15 NIV).

Még Pál apostol sem kapott választ minden imájára. Valójában neki volt az úgynevezett „tövis a testben” – egy élethosszig tartó probléma, amely nagy fájdalmat okozott az életében.

Pál második levele a korinthusiakhoz 12. fejezetének 8–10. versei ezt mondják: „Három különböző alkalommal könyörögtem az Úrnak, hogy vegye el. Minden alkalommal azt mondta: »A kegyelmem minden, amire szükséged van. A hatalmam legjobban a gyengeségben dolgozik.« Így most boldog vagyok, hogy dicsekedjek a gyengeségeimről, hogy Krisztus hatalma dolgozzon rajtam keresztül... Mert amikor gyenge vagyok, akkor vagyok erős” (NLT).

Ha Isten soha nem mond „igent” egyik imámra sem az életemben, akkor is tartozom neki az életem hátralevő részében, és te is. Jobb terve, nagyobb távlata és nagyszerűbb célja van.

Miért imádkoztál, ami nem történt meg? Lehet, hogy meg akarsz házasodni, gyermeket szeretnél, vagy azt az előléptetést a munkahelyeden. Lehet, hogy kérted Istent, adjon neked valamit, vagy lehet, hogy arra kérted, vegyen el valamit, például egy krónikus betegséget. Lehet, hogy olyan dolgon mentél keresztül, amitől úgy érzed, véged van.

Ez a fejezet elmúlik, de a neked nincs véged. Bármire is vártál, bízhatsz abban, hogy Isten a javadért dolgozik. Még akkor is, ha nem veszi el fájdalmadat, Isten megadja kegyelmét és hatalmát, hogy végigmenj rajta.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mit vársz még Istentől, milyen fájdalmat vegyen el? Mit tanultál róla és magadról, amíg várakoztál?
• Ha tudnád, hogy Isten nem válaszol úgy az imádra ebben az életben, ahogyan akarod, akkor továbbra is imádkoznád ezt az imát? Miért igen vagy miért nem?
• Miért ígéri Isten a kegyelmét ahelyett, hogy megígérné, elveszi a fájdalmadat?

Isten azt akarja, hogy csatlakozz a családjához.

A Biblia azt mondja, hogy minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged – annak ellenére, hogy vétkezel és hibás vagy. Valójában Isten annyira szeret téged, hogy elküldte a Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen vagy arra, hogy belépj Isten családjába, akkor itt egy ima, amivel kezdheted: „Drága Istenem, tudom, hogy amikor meghalok, akkor közvetlenül neked kell számot adnom az életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tieid szerint. Azt akarom, hogy ez mostantól megváltozzon. El akarok fordulni bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit helytelenül tettem, hogy így ne nekem kelljen fizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a kegyelmed menthet meg, Uram.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elfogadhatóvá tettél a menny számára, és alázatosan kérlek, ments meg. Kérlek, ments meg a bűnöktől és a szokásoktól, amik most elrontják az életemet. Hiszek benned Jézus. És hiszem, hogy megtartod ígéreted, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, teljesen és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

Ha a fenti imát elimádkoztad, kérlek, írj, és mondd el nekem a Rick@PastorRick.com címen! Szeretnék küldeni néhány anyagot, amikor elkezded az utazást Jézussal.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.23.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Az ÚR letekint a mennyből az emberiségre, hogy lássa, van-e valaki, aki érti, valaki, aki keresi Istent” (Zsolt 14,2 NIV).

Keresztények milliói azzal töltik minden idejüket, hogy azt keresik, amit Istennek kell adnia nekik, és nincs idejük magát Istent keresni.

Amikor gyógyulásért és helyreállásért imádkozol, rendben van, hogy csodát akarsz. De végül is magát Istent kellene keresned – nem csodát, jelet, jólétet vagy Isten ezer más ajándékát. Így kellene imádkoznod: „Istenem, téged akarlak. Meg akarlak ismerni téged.” Amikor Istent keresed, megkapsz minden mást.

Isten sok ígéretet ad a Bibliában azoknak, akik keresik őt:

„Ha népem, akit a nevemen szólítanak, meg fogja alázni magát és imádkozik és arcomat keresi... akkor meghallgatom a mennyből” (2Krón 7,14 NIV).

„Szeretem azokat, akik engem szeretnek, és azok, akik keresnek engem, megtalálnak” (Péld 8,17 NIV).

„Bárki, aki hozzá jön, hinnie kell, hogy ő létezik, és azt, hogy ő megjutalmazza azokat, akik komolyan keresik őt” (Zsid 11,6 NIV).

„Ha onnan keresed az URat, a te Istenedet, megtalálod őt, ha teljes szívedből és teljes lelkedből keresed... Mert az ÚR, a te Istened irgalmas Isten; nem hagy el, és nem pusztít el téged” (5Móz 4,29–31 NIV).

Keresd Istent, ne csak az áldásait! Ez azt jelenti, hogy akár megkapod a kívánt választ, akár nem, örömödet fogod lelni Isten jobb megismerésében. Akár megkapod azt, amiről azt gondolod, hogy a legjobb számodra, akár nem, elégedett leszel azzal, ami Isten szerint a legjobb számodra. Amikor váláson, vetélésen vagy elbocsátáson mész keresztül, keresd Istent – még inkább, mint a fájdalomtól való megszabadulásod.

Ez nem alkalmi időtöltés. Ne a szabad pillanataidban keresd Istent, miután végeztél a munkával, vagy amint éppen görgeted a közösségi oldalakat. Tedd Isten jobb megismerését életed elsődleges középpontjába!

„Az ÚR letekint a mennyből az emberiségre, hogy lássa, van-e valaki, aki érti, valaki, aki keresi Istent” (Zsolt 14,2 NIV).

Ritkán találni valakit, aki komolyan keresi Istent. A legtöbben csak annyit akarunk Istentől, hogy megáldjon minket, de azt nem, hogy megváltoztasson bennünket.

Szabadidődben nem lesz belőled olimpiai sportoló. Ugyanígy nem leszel Jézus Krisztus hű tanítványa, ha a maradékodat adod neki. Add neki az elsőt és a legjobbat, és ő megtartja minden ígéretét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen módon adod Istennek a maradékodat, amikor lépéseket kell tenned a szellemi növekedés érdekében?
• Mit jelent a gyakorlatban az, hogy keresni Istent? Mik azok a dolgok, amiket minden nap megtehetsz, hogy megmutasd Istennek, hogy mindennél jobban szeretnéd őt megismerni?
• Hogyan kezdheted el úgy az imáidat, hogy először azért adj hálát Istennek, aki ő, és ne csak azért, amit neked adott? Miért fontos ez?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.20.)

NIV: Az angol New International Version bibliafordítás rövidítése.

„Az alázatosakat igazságban vezeti, és megtanítja őket az ő útjára” (Zsolt 25,9 NIV).

Az alázat nem azt jelenti, hogy kevesebbnek gondolod magad. Lehetsz egyszerre alázatos és magabiztos. Az alázat az, hogy kevesebbet gondolsz magadra. Amikor Istenre fókuszálsz, és segítesz másokat, akkor – természetesen – kevesebbet gondolsz magadra.

Nem könnyű így élni. Miért is gondolna bárki többet másokra, mint saját magára? Azért, mert Istennek sok ígérete van a Bibliában azok számára, akik alázatos keresztények. Isten nagyra értékeli az alázatosságot.

Íme négy dolog, amit Isten tesz az életedben, amikor azon dolgozol, hogy alázatos légy.

Ha alázatos vagy, akkor Isten vezet.
Ha nem tudod, melyik utat válaszd – vajon bemenj vagy kijöjj, vajon megtartsd vagy elengedd –, akkor légy alázatos! Amikor alázatossá teszed magad, akkor Isten világossá teszi a következő lépést. Kevesebb hibát fogsz elkövetni. „Az alázatosakat igazságban vezeti, és megtanítja őket az ő útjára” (Zsolt 25,9 NIV).

Ha alázatos vagy, akkor Isten megáld.
A Szentírásban mindenütt vannak ilyen ígéretek, mint pl. „Megáldom azokat, akik alázatosak és töredelmes szívűek” (Ézs 66,2 NLT). Isten nem áldja meg az egoista, öntelt embereket vagy azokat, akik titkon azt gondolják, hogy ők mindenki másnál jobbak. Isten az alázatosakat áldja meg.

Ha alázatos vagy, Isten erőt ad a megváltozáshoz.
A megváltozáshoz szükséges erőt kegyelemnek hívják. Lehet, hogy vannak dolgok az életedben, melyeken változtatni szeretnél. Talán megpróbáltál már megváltozni, de nem tudtál, vagy nem akartál. Kegyelemre van szükséged.

Hogyan nyerheted el Isten kegyelmét és az erőt a változáshoz? „Isten a gőgösöknek ellenáll, de kegyelmet ad az alázatosaknak” (Jak 4,6 NLT). Minden alkalommal, amikor öntelt, esetleg gőgös vagy, akkor szembeszállsz Istennel – de inkább ne akard ezt tenni! Minél alázatosabb vagy, Isten annál több kegyelmet ad.

Ha alázatos vagy, Isten csökkenti a stresszt.
Ha felfuvalkodott vagy, akkor felmegy a stressz szinted. Ehelyett figyelj inkább Jézusra: „Vegyétek fel az én igámat! Engedjétek meg, hadd tanítsalak titeket, mert én szelíd és alázatos szívű vagyok, és nyugalmat találtok lelkeiteknek” (Mt 11,29 NLT).

Amikor kétségbeesett vagy, és úgy érzed, hogy nem maradt semmid, amit adhatnál, akkor add át magad Jézusnak! Olvasd a Bibliát, és Jézus példájából tanuld meg, hogyan légy szelíd és alázatos! Imádkozz, és kérdd a kegyelmet a változáshoz!

Ekkor nyugtalan lelked nyugalmat talál.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Gondolj egy olyan ismerősödre, aki egyszerre alázatos és magabiztos! Mit gondolsz, mi segít neki, hogy többet gondoljon másokra, mint magára?
• Mit gondolsz, Isten miért az alázatosaknak ad kegyelmet, és miért nem a gőgöseknek?
• A Jézussal való járásod hogyan segít alacsonyan tartani a stressz szintedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.18.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Nem büntet minket úgy, ahogy megérdemeljük, illetve nem fizet bűneink és hibáink szerint. Amennyire távol van kelet nyugattól, olyan messzire távolítja el tőlünk a bűneinket” (Zsolt 103,10.12 GNT).

Isten mindig azt adja neked, amire szükséged van, nem pedig azt, amit megérdemelsz.

„Nem büntet minket úgy, ahogy megérdemeljük, illetve nem fizet bűneink és hibáink szerint. Amennyire távol van kelet nyugattól, olyan messzire távolítja el tőlünk a bűneinket” (Zsolt 103,10.12 GNT).

Isten elveszi a bűneidet, és egészen eltörli azokat.

Amikor Dávid király a Bibliában házasságtörést követett el, majd azzal akarta elkendőzni, hogy megölette Betsabé férjét, akkor megérdemelte a megbocsátást? Nem. Megérdemelte Dávid a kegyelmet? Nem. De Dávid tudta, hogy Isten egy jó Isten, és ezért kegyelmet kért: „Légy kegyelmes hozzám, ó Isten, a te változatlan szereteted miatt! Nagy irgalmad miatt töröld el bűneimet! Mosd le minden gonoszságomat, és tisztíts meg bűnömtől!” (Zsolt 51,1–2 GNT).

Ha bűnt követsz el, te is ugyanígy imádkozhatsz. És bizalommal imádkozhatsz, mert az egész azon alapszik, hogy ki Isten, nem pedig azon, hogy ki vagy te és mit tettél.

Isten nem azért bocsát meg neked, mert jó vagy, hanem azért, mert ő jó. Nem kell ehhez elég jónak lenned. Ugyanis soha nem leszel elég jó! Ez az, ami annyira csodálatos Isten kegyelmében.

Ha Isten bocsánatát kéred, ő azonnal és teljesen megbocsát. Ez nagyon nagy dolog! Bármit is tettél, Isten nem utasít el a bűn miatt. Ő szerető, kitárt karokkal vár téged.

Ez elképesztő számunkra, mert ez pont az ellenkezője annak, amit az emberek csinálnak. Ha bűnt követsz el valakivel szemben, az elfogad téged? Dehogy! Inkább távolságtartó és elutasító veled szemben. Nem akar elfogadni, mert megbántottad őt.

Azonban Isten szeretet és csupa jóság. Ő azért szeret téged, mert a szeretet az ő természete. Az ő jósága és szeretete az oka annak, hogy azt kapod, amire szükséged van, és nem azt, amit megérdemelsz.

Nem érdemled meg a kegyelmet és a megbocsátást – egyikünk sem érdemli meg. Hála Istennek, ő mégis ezt adja nekünk.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért akarja Isten, hogy hozzá menj, és kérd a megbocsátást, ha úgyis tudod, hogy ő megbocsát?
• Mit jelent az, hogy Isten elfogad azután, hogy bűnt követtél el? Hogyan tapasztaltad ezt meg?
• Tekintettel arra, hogy Jézus olyan nagy irgalmasságot tanúsított irántad, hogyan kellene neked is másoknak megbocsátanod?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.09.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)