„Ne fáradjatok bele a jó cselekvésébe, mert a megfelelő időben aratni fogunk, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NIV).

A kudarc soha nem végleges. Egy  próbálkozás addig nem kudarc, míg nem adod fel – és mindig túl korai feladni, ha érdemes érte kitartani.

Az ember nagyságát nem a tehetsége, a gazdagsága vagy a végzettsége határozza meg. Az ember nagyságát az határozza meg, hogy mi bátortalanítja el.

Tehát mi bátortalanít el abban, hogy az álmaidat megvalósítsd? Lehet, hogy egyszerűen egy barát vagy családtag kijelentése: „Nem hiszem, hogy ez jó ötlet.”

A Biblia azt mondja Pál levele a galatákhoz 6. fejezetének 9. versében: „Ne fáradjatok bele a jó cselekvésébe, mert a megfelelő időben aratni fogunk, ha nem adjuk fel” (NIV).

Szeretnéd tudni, hányszor akartam lemondani a Saddleback gyülekezet vezetéséről? Csak minden hétfő reggel, amikor arra gondolok: „Istenem, bizonyára valaki jobb munkát is végezhetett volna tegnap, mint én. Ez a dolog túl nagy bármelyik ember számára.”

Isten azt mondja: „Csak tarts ki a folytatásban!” Lehet, hogy néha nem vagyok nagyon éles eszű, de nem tudom, hogyan hagyjam abba – nem tudom, hogyan adjam fel.

Isten az életedben a hited szerint működik. A Biblia ezt mondja: „Hit nélkül lehetetlen örömet szerezni Istennek” (Zsid 11,6 NIV), és „Bármi, ami nem hit, bűn” (Róm 14,23 GNV), és „A hitetek szerint... fogják megtenni veletek!” (Mt 9,29 AMP).

Tehát mit csinálsz hitben? Minden nap meg kell kérdezned, amikor felkelsz: „Istenem, mit tehetek ma, amihez hitre van szükségem?” Töltsd a napodat azzal, hogy meghallgatod Isten válaszát erre a kérdésre, és engedelmeskedsz neki, és az életed örömöt fog szerezni neki.

Sok olyan dolog van az életedben, amelyeket nem tudsz irányítani. Nincs ráhatásod arra, hogy kik a szüleid, mikor születtél, mi a fajod vagy a nemzetiséged. Nincs befolyásod arra, hogy milyen lelki ajándékokat és tehetségeket kaptál.

De teljes mértékben rajtad áll, milyen mértékben döntesz úgy, hogy hiszel Istenben.

Isten olyan embereket használ, akik elvárják tőle a cselekvést, akik soha nem adják fel, akik hitben kockáztatnak, akik megértik az álmát és megvalósítják. A te választásod, hogy akarsz-e olyan ember lenni, akit Isten használ a célja megvalósításához.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen dolgok bátortalanítanak el annak cselekvésétől, hogy az Istentől kapott álmodat kövesd? Mit gondolsz, Isten hogyan akarja, hogy reagálj ezekre a körülményekre?
• Kit ismersz, aki még akkor sem adta fel Isten adta álmait, amikor oka lett volt rá? Hogyan bátorította ez a hitedet?
• Mit kér ma Isten tőled, amihez hitre van szükséged?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2021.02.24.)

„Így ne fáradjunk bele azt tenni, ami helyes. A megfelelő időben áldásokat fogunk betakarítani, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NLT).

Ha Isten igaz embere akarsz lenni, akkor meg kell tanulnod, hogy hogyan legyél rugalmas. Ez azt jelenti, hogy amikor megbotlasz – és bizonyos, hogy ez veled is meg fog történni –, akkor képes legyél felállni.

Sok olyan tényező adódik, amely független tőled, és a bukásodat okozhatja. De ha felállsz, ki tudja, milyen jó dolgok származhatnak mindebből?! A történelemkönyvek tele vannak olyan emberek történeteivel, akik újra és újra kudarcot vallottak, de kitartottak mindaddig, amíg elérték a sikert.

George Washington tábornok a britek ellen vívott csatái kétharmadát elvesztette az amerikai függetlenségi háborúban. Folyton visszavonulásra kényszerült, mert nem volt elég embere, hogy felvegye a küzdelmet a brit hadsereggel szemben. De nem adta fel. Végül megnyerte a háborút, ő lett az Egyesült Államok első elnöke, és az ország atyjának tekintik.

Napóleon franciaországi császárként uralta az európai kontinenst. De ezt megelőzően az iskolai osztályában a 43 tanuló között a 42. helyen állt. Nem ő volt a legokosabb diák, de katonai zseninek tekintik, és módszereit még mindig sok katonaiskolában tanulmányozzák.

Albert Einstein, minden idők egyik legnagyobb tudósa, egy szót sem szólt négy éves koráig. Olyan rosszul teljesített az iskolában, hogy 16 évesen nem sikerült neki a Svájci Műszaki Iskola felvételi vizsgája. Ennek ellenére folytatta a tanulmányait, és megújította a matematikát és a tudományt.

Babe Ruth volt talán az egyik legjobb baseball játékos. Pályafutása során 714 hazafutást ért el, és ezt a rekordját majdnem 40 évig nem tudták fölülmúlni. 1330 kitörést rögzítettek a nevével. Évekig Ruth tartotta a rekordokat mind a legtöbb hazafutás és a legtöbb kitörés terén is.

Ezek közül a férfiak közül egyiket sem az istenfélő élet példájaként hoztam fel. De sokat teljesítettek a világ szemében, mert nem adták fel. Képzeld el, mit végezhet el Isten azon igaz emberek által, akik folyamatosan haladnak előre, és abban a munkában állnak, amelyre Isten hívta el őket.

„Így ne fáradjunk bele azt tenni, ami helyes. A megfelelő időben áldásokat fogunk betakarítani, ha nem adjuk fel” (Gal 6,9 NLT).

Haladj tovább, és ne hagyd, hogy a kudarcod legyen a végállomás! Soha nem tudhatod, hogy Isten mi mindent végezhet el majd rajtad keresztül.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen nagy cél megvalósításába nem mertél belevágni eddig, mert azt gondoltad, hogy elbuksz?
• Gondolj azokra a bibliai férfiak és nők példáira, akik kudarcot vallottak, mielőtt sikerrel jártak volna! Mit tanulhatsz meg tőlük?
• Mit jelent igaznak lenni? Szeretnéd, hogy mások igaz emberként ismerjenek? Miért igen, vagy miért nem?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.12.04.)

„Elszántam magam, hogy engedelmeskedem neked, amíg meg nem halok” (Zsolt 119,112 TLB fordítás).

Az élet egy maraton, nem egy 45 méteres gyorsfutás. Isten azt szeretné, ha elköteleznéd magad a neki való engedelmességre úgy, mint ahogy egy hosszútávfutó is elkötelezi magát a maratonra: azt akarja, hogy az egész verseny alatt jelen legyél, és beleadd magad.

A 119. zsoltár 112. verse azt mondja: „Elszántam magam, hogy engedelmeskedem neked, amíg meg nem halok” (TLB fordítás).

Meghoztad már ezt a döntést? Én meghoztam. Elszántam magam arra, hogy engedelmeskedjek Istennek, amíg meg nem halok. Ezért a legvadabb álmaimat is felülmúló áldásokat tapasztaltam meg.

A 119. zsoltár 33–34. verse ezt is mondja: „Csak mondd el, mit tegyek, és én megteszem, Uram. Amíg csak élek teljes szívvel engedelmeskedem” (TLB fordítás).

„Csak mondd el, mit tegyek...” Érezted már úgy, hogy Isten nem mondja meg, mit tegyél? Ez azért lehet, mert nem teszed meg azt, amit már kért tőled.

Pál levele a filippiekhez 3. fejezetének 16. verse ezt mondja: „Folytatnunk kell annak az igazságnak a követését, amire már eljutottunk” (NCV fordítás).

Amíg nem engedelmeskedsz Istennek abban, amit már elmondott neked, nem valószínű, hogy új dolgokat fog tanítani.

Isten nem megy bele játékokba. Talán ezt mondod: „Istenem, mondd el, mit tegyek, én pedig majd eldöntöm, megteszem-e.”

Isten nem így munkálkodik. Azt szeretné, ha ezt mondanád: „Megteszem, amit csak mondasz, bármi legyen is az."

Ez hit.

A tudás egyszerű felhalmozása nem hit. A hithez hozzátartozik a cselekvés. A Biblia valójában így beszél erről: „A hit cselekedetek nélkül halott” (Jak 2,26 GNT fordítás).

A te hited milyen? Elutasítod Isten néhány útmutatását, és úgy érzed, a hited halott? Vagy engedelmeskedsz Istennek abban, amit mondott neked, és a hited növekszik?

Ha úgy találod, hogy nem vagy engedelmes Istennek abban, amit mond neked az életed néhány területére vonatkozóan, imádkozd velem:

„Atyám, vannak területek az életemben, amiben tudom, mit kértél tőlem, de még nem tettem meg, és sajnálom. Kérlek, bocsásd meg az engedetlenségem. Rájöttem, hogy ez a hit hiánya. Nem bíztam abban, hogy te tudod a legjobban. Kérlek adj nekem erőt, hogy kövessem a vezetésedet azonnal, teljesen, örömmel és folyamatosan az életem hátralevő részében. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Nem számít, hol voltál a múltban. Mától kezdve elkötelezheted magad az Isten iránti engedelmességre az életed hátralévő részére. Nem fogod megbánni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen különbségek vannak egy sprint és egy maraton között? A hited úgy kezelted, mint egy sprintet, vagy inkább úgy, mint egy maratont?
• A hit inkább olyan, mint a maraton: hogyan tudnád ehhez igazítani az életed, hogy az egész versenyt jól fusd le?
• Miben láttad, hogy a hited növekszik, mikor engedelmeskedtél Istennek?

(Daily Hope by Rick Warren, 2020.05.09.)

„Legyetek éberek és kitartóak az imádságban!” (Ef 6,18 NLT fordítás).

Miért kellene kitartónak maradnod az imádságban – ahogyan Pál levele az efezusiakhoz  6. fejezetének 18. verse mondja – még akkor is, ha nem érkezik válasz? Íme négy ok:

A kitartó imádság fókuszálja a figyelmedet.
Amikor ismételten imádkozol valamiért, azzal nem Istent emlékezteted. Neki nincs szüksége rá. Ezzel magadat emlékezteted arra, hogy ki a forrás a válaszaidra és minden szükségedre. Ha minden imádságodra azonnal választ kaptál volna, akkor két dolog lenne igaz. Először, az imádság romboló fegyverré válna az életedben. Másodszor, sosem gondolnál Istenre, mert ő csak egy automatává válna. Ha minden alkalommal, mikor imádkozol, azonnal jönne az eredmény, csak az áldásra gondolnál. Isten azonban azt akarja, hogy az áldásadóra gondolj!

A kitartó imádság világossá teszi a kérésedet.
A válasz késése időt ad számodra, hogy tisztázd, pontosan mit is akarsz, és finomítsd az imádságod. Amikor kitartóan imádkozol a mennyei Atyádhoz, az elválasztja a mély vágyódást a pillanatnyi szeszélytől. Azt jelenti, hogy valamit igazán szeretnél. Az, hogy késik a válasz Istentől, nem azt jelenti, hogy Isten nem akarna válaszolni az imáidra. Igenis akar válaszolni. Csak éppen azt akarja, hogy legyél biztos benne, valójában mit is akarsz.

A kitartó imádság, próbára teszi a hitedet.
Jakab levele 1. fejezetének 3–4. veresei azt mondják: „Amikor a hitetek próbára van téve, a kitartásotok esélyt kap a növekedésre. Engedjétek hát, hadd növekedjen, mert amikor a kitartásotok teljesen kifejlődött, akkor lesztek tökéletesek, hibátlanok, bármilyen fogyatkozás nélkül” (NLT fordítás). A hited próbája az egyetlen módja annak, hogy felnövekedj a szellemi érettségre. Annak pedig, hogy Isten megpróbálja a hited, az egyik módja az, hogy késik néhány imádságodra adott válasszal.

A kitartó imádság felkészíti szívedet a válaszra.
Amikor valamit kérsz Istentől, ő szinte mindig jobb választ akar adni, mint amit te kérsz az imádságodban. Néha azért nem akar választ adni az imakérésedre, mert kicsiben gondolkodsz, és túl keveset kérsz. Ő valami nagyobbat akar adni. Előbb azonban fel akar készíteni rá. Isten tehát az imára adott válasz késleltetését használja arra, hogy segítsen növekedned, hogy készen állj és felkészült legyél egy nagyobb és jobb válaszra.

Ne felejtsd el: „Isten képes, sokkal, sokkal többet tenni, mint amit kérni vagy elképzelni tudnánk” (Ef 3,20 NCV fordítás).

 Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az, amiért már hosszú ideje imádkozol? Hogyan kellene finomítanod, pontosítanod a kérésed?
• Ha Isten most azzal próbál meg, hogy késik az imádságod megválaszolásával, hogyan tudnád megmutatni neki, hogy növekedni akarsz, és elfogadod magad számára az ő akaratát és célját?
• Gondolj valamire, amiért már évek óta imádkozol, és Isten sosem adta meg. Hogyan látod azt, hogy valójában áldás az életedben, hogy ő nem válaszolta meg ezt az imát?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.03.30.)

„Baráti szeretetre van szüksége a szenvedőnek, ha elhagyta is a Mindenható félelmét” (Jób 6,14).

Amikor a házastársad, a barátod vagy valaki, akit szeretsz, eltávolodott Istentől, te nem maradhatsz el mellőle. Isten azt szeretné, ha tudnád, ilyenkor van a legnagyobb szükség rád.

A Biblia azt mondja: „Baráti szeretetre van szüksége a szenvedőnek, ha elhagyta is a Mindenható félelmét” (Jób 6,14). Amikor a szeretett ember olyan helyzetben van, hogy azt mondja: „Olyan fájdalmam van, hogy azt sem tudom hiszek-e most Istenben”, akkor azt mondhatod neki: „Rendben van, akkor én fogok hinni helyetted Istenben. Kitartok melletted, és együtt hordozzuk ezt, ameddig Isten helyre állítja, ami elveszett.”

A kitartó szeretet nem engedi, hogy valakiről lemondjunk. Tudhatod ezt, mert Jézus mintát adott számodra ebben a szeretetben. Amikor a bűneid miatt halott voltál, ő nem hagyott el téged. Nem csak kitartott melletted. Nem rótta fel neked. Még azt sem várta el, hogy megfizess azért, amit tettél.

Ehelyett Jézus hitt benned. Látta, hogy igazságossága által mivé válhatsz. Annyira tökéletesen és feltétel nélkül szeretett téged, hogy képes volt elviselni a büntetést a te bűneidért. Magára vette fájdalmadat, és azt ígérte, hogy veled lesz egész életedben és az örök élet reménységét adja.

A te életedben ki az, akinek szüksége van arra, hogy felragyogtasd előtte Isten szeretetét kegyelmet tanúsítva, kifejezve hitedet és elhordozva vele együtt a legrosszabbat?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mikor volt az, amikor valaki hozzád közel álló szeretettel kitartott melletted akkor is, amikor a legrosszabb  helyzetben voltál? Mi volt ennek az eredménye?
• Amikor valaki elmondja, milyen hitbeli krízisen megy keresztül, és bajlódik, hogy higgyen-e Istenben, mi az első reakciód? Mint mondanál neki akkor, mikor személyesen találkozol vele ?
• Jézus feléd irányuló szeretete milyen módon változtatta meg azt, ahogyan másokat szeretsz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2020.02.22.)