“Mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók, a láthatatlanok pedig örökkévalók.” (2Kor 4,18)

Amikor egy olyan álmot követsz, amit Istentől kaptál, elkerülhetetlen, hogy eljuss egy pontra, ahol úgy tűnik, a dolgok kicsúsznak a kezedből és nincs kiút. Istentől jövő csoda nélkül ez reménytelen helyzet. Isten zsákutcájában álldogálva növekszik a hited.

Amikor vakvágányhoz érsz, hit kell hozzá, hogy szembenézz a valósággal.

A legrosszabb dolog, amit tehetsz ilyen esetben az, hogy azt színleled, nincs gond. Hinni nem azt jelenti, hogy tagadod a valóságot. A hit nem mondja, hogy “nem fáj” amikor valójában neked igen. Nem mondja, hogy “nem bántok” miközben azt teszed. Nem mondja, hogy “boldog vagyok” miközben gyászolsz. Ez nem hit. Ez hazugság!

A hit a tényekkel való szembenézést jelenti anélkül, hogy azok elcsüggesztenének, mert tudod, hogy Isten nagyobb, mint a probléma.

Van a Kereszténységnek egy csoportja, ami alapvetően azt mondja, hogy tagadd le minden problémádat. Csak egy pozitív vallomásod legyen. Nevezd el és állítsd. De ez a fajta gondolkodás nem Jézustól jön. Ez inkább Pollyannát tükrözi, egy kitalált karaktert, akinek irreális életszemlélete csak a pozitívumot látja, miközben teljesen figyelmen kívül hagyja a negatívat. Pollyanna nem éppen jó teológus.

Ha van hited, nem kell tagadnod a valóságot. A hit anélkül szembesül a valósággal, hogy elbátortalanítaná. Amikor van hited, tudod, hogy Isten képes megváltoztatni a helyzetet.

Nem építhetsz családot Pollyanna-fantáziára — de hitre igen. Nem építhetsz üzletet a fantáziára — de hitre igen. Nem alapozhatod az életet fantáziára — de hitre igen.

Hogyan teheted? Túllátva a körülményeiden: “Mivel nem a láthatókra nézünk, hanem a láthatatlanokra, mert a láthatók ideig valók [a probléma], a láthatatlanok [Isten ereje] pedig örökkévalók” (2Kor 4,18).

Ha a világra tekintesz, szorongani fogsz; mindenhol gondok vannak! Ha magadba nézel, akkor depressziós leszel, mert sok dolog van az életedben, amin változtatni kell. De ha Jézus Krisztusra nézel, akkor nyugalmad lesz. Amire összpontosítasz, az alakítja a valóságod megjelenését.

Ha elkezdesz a problémáidra figyelni, elsüllyedsz. De ha Jézusra nézel — ha inkább a Megváltódra tekintesz, a nehézség helyett — akkor sikerülni fog.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen módon építetted az életed a fantáziára, mert féltél szembenézni a valósággal?
• Ha már szembesültél a valóságod tényével, mit gondolsz, mit vár tőled Isten?
• Gyakorlatilag mit jelent az, hogy a nehézségek helyett a Megváltóra koncentrálsz?

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.04.23.)

 (A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

“Isten előre elhatározta hogy saját családjába fogad minket azáltal, hogy Jézus Krisztuson keresztül magához visz. Ez az, amit tenni akart és ez örömöt okozott neki.” (Efézus 1,5 NLT fordítás)

Isten mindig munkálkodik a világban. De a legfontosabb dolog, amit tesz, az, hogy családot épít, és ezt azért teszi, hogy örökké szerethesse családtagjait.

Isten már azóta tervezi családját, amióta megalkotta a világegyetemet. Valójában, ha Isten nem akarna családot, az egész univerzum nem is létezne! Minden, ami a történelem során történt és történik, Istenek az univerzummal kapcsolatos céljához képest teljesen mellékes, mert Isten családot akar.

A Bibliában, Pál apostol az efézusiakhoz írt levelében, az 1. fejezet 5. versében azt mondja “Isten előre elhatározta hogy saját családjába fogad minket azáltal, hogy Jézus Krisztuson keresztül magához visz. Ez az, amit tenni akart és ez örömöt okozott neki” (NLT fordítás).

Egy családba kétféleképpen kerülhetsz be: beleszületsz, vagy örökbe fogadnak. Isten mindkét utat megmutatja az üdvösség szimbólumaként a Bibliában. Amikor Jézus Krisztusba veted a hitedet, akkor újjászületsz és ugyanakkor befogadnak Isten családjába is.

Minden emberi család ideiglenes. De Isten családja, a lelki családod — az egyház — állandó. Örökké fog tartani, hiszen azokból az emberekből áll, akik azért vetették hitüket Jézus Krisztusba, hogy megmentse, üdvözítse és átformálja őket.

A Biblia a Zsidókhoz írt levél 2. fejezetének 11. versében azt mondja, “Jézus és az általa megszentelt nép ugyanahhoz a családhoz tartozik. Ezért nem szégyelli őket testvéreinek nevezni” (CEV fordítás).

Érted ezt? Jézus nővérének vagy bátyjának akar hívni!

Isten családjának tagjává válni ingyenes ajándék. A Római levél 6. fejezet 23. verse  azt mondja, “Mert a bűn zsoldja a halál, de Isten ajándéka az örök élet Krisztus Jézusban, a mi Urunkban”..

Jézus az életét adta érted azzal, hogy meghalt a kereszten. És ezt azért tette, hogy a múltad bűnei megbocsátódjanak, hogy legyen célja életednek, és, hogy legyen otthonod a Mennyben.

Az Atyaisten azt akarja, hogy családja még inkább olyanná váljon mint ő. Tehát, amikor elfogadod a megváltás ajándékát, elkötelezed magad arra, hogy nem csak Istent szereted teljes szívedből, hanem családja minden tagját is - mert Isten maga a szeretet.

Isten folyton családja építésén dolgozik. Ez azt jelenti, hogy bármikor csatlakozhatsz ehhez a családhoz!

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Szerinted mit akar Isten, hogyan tükrözze vissza a földi családunk az ő örökkévaló családját?
• Milyen módon segíted te Isten gyülekezetének építését és növekedését? Mit gondolsz, milyen új utakra hív Isten, hogy segítsd egyháza építését?
• Miért jó hely a gyülekezet arra, hogy megtanuljuk, hogyan kell Jézushoz hasonlóan szeretni az embereket?
  
  

A meghívás Isten családjához tárva-nyitva áll

Nem számít, mit tettél vagy merre jártál, helyed van Isten örökkévaló családjában. A helyed készen áll és vár rád. Csak higgy és fogadd el!

Készen állsz? Kezdd ezzel az egyszerű imával: “Drága Istenem, tudom, amikor meghalok, számot fogok adni neked életemről. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim szerint éltem, nem a tieid szerint. Azt akarom, hogy ez most azonnal megváltozzon. El akarok fordulni a bűneimtől és hozzád akarok menni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, aki azért halt meg, amit én helytelenül cselekedtem, és a bűneimért nem nekem kell megfizetnem a büntetést. Tudom, hogy nem érdemlem meg megbocsátásodat és csak a te kegyelmed menthet meg, Uram. Soha nem lehetek elég jó ahhoz, hogy egy tökéletes helyre, a Menybe kerüljek.

Jézus, köszönöm, hogy annyira szerettél, hogy minden bűnömet magadra vetted és ezzel elfogadhatóvá tettél a Menny számára. Arra kérlek, ments meg. Hiszek benned, Jézus. Hiszem, hogy be fogod tartani ígéretedet, és azonnal, biztosan, teljesen és örökre megmentesz. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy elfogadd Jézust, kérlek küldj nekem egy (angol) e-mailt a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék neked néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös úton.

*(Daily Hope by Rick Warren 2023.04.06.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Minden féltett dolognál jobban őrizd meg szívedet, mert abból indul ki minden élet.”

Példabeszédek könyve 4:23 (GNT).

Újrakezdésre vágysz? Nem arra gondolok, hogy új városba kellene költöznöd. Sokkal inkább beszélek egy olyan újrakezdésről az életed bármely területén, ami valamiért elakadt. Életed során sokszor kell újrakezdened a dolgokat. Ennek oka, hogy Isten nem céltalanul teremtett meg téged. Isten olyanná akar formálni, amilyenné mindig is akarta, hogy válj.

Ahhoz, hogy újrakezd és megtapasztald az életed átalakulását, először is a gondolkodásmódodon kell változtatnod – mégpedig arról, hogy hogyan látod magad, hogyan látsz másokat, hogyan tekintesz a problémáidra, és ami a legfontosabb, hogyan látod Istent.

Mindaddig, amíg nem változtatsz a gondolkodásmódodon, egy költözés, vagy a tájkép megváltoztatása valójában nem fog segíteni. Hogy miért? Elutazhatsz a világ végére is, de attól még nem változol meg.

Tegyük fel például, hogy stresszes vagy, ezért úgy döntesz, hogy Hawaiira mész pihenni. Végül azonban a stressz is ugyanúgy veled utazik, hiszen az állapotod nem változik. Ha nem kezeled először a mentális stresszt, az élet minden más területén további gondokat fog okozni.

A változás az elmédben kezdődik, mert a gondolataid irányítják az életedet. A Példabeszédek 4:23 szerint: "Minden féltve őrzött dolognál jobban óvd szívedet, mert onnan indul ki az élet!" (GNT).

Minden cselekvés és reakció az életedben, minden, amit érzel és teszel, csupán egy gondolatként kezdődik. Minden a gondolataidnál kezdődik! Ha nem gondolkodsz rajta először, akkor nem is cselekszel.

Ezt az igazságot használhatod jóra, de rosszra is: A pozitív gondolatok jó szokásokhoz és helyes döntésekhez vezetnek; a rossz gondolatok egészségtelen szokásokat és viselkedést eredményeznek.

Az igazság az, hogy valójában nem is vesszük észre, milyen gyakran szabotáljuk saját sikerünket azzal, ahogyan gondolkodunk és beszélünk magunkkal. Hiszen állandóan beszélünk magunkhoz!

A párkapcsolati problémád valójában nem a párkapcsolatban gyökerezik. A gondolkodásodnál kezdődik. Ez igaz a pénzre, a szexre, egy szokásra, az ételre, a munkádra és minden másra is. Az életed egyetlen területét sem tudod megváltoztatni anélkül, hogy előbb ne változtatnád meg a gondolkodásodat.

A változás tehát egy döntéssel kezdődik. Eldöntheted, hogy mire gondolsz. Itt az ideje, hogy olyan döntéseket hozz, amelyek azt a fajta embert tükrözik, akit Isten szeretne, hogy legyél.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Amikor stresszes vagy, általában melyik testrészedet szoktad először megszólítani?
• Milyen módon tapasztaltad, hogy a gondolkodásmódod hogyan befolyásolja a hozzáállásodat és a cselekedeteidet egy különösen nehéz helyzetben?
• Gondolj azokra az emberekre, akik leginkább befolyásolják a gondolkodásmódod. Hogyan segítenek - vagy ártanak - abban, hogy megpróbálsz bölcsen dönteni arról, hogy mire gondolsz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.03.28.)

„Meg kell szabadulnunk mindentől, ami lelassít bennünket, különösen a bűntől, ami nem engedi, hogy tovább haladjunk. El kell határoznunk, hogy végig futjuk az előttünk lévő pályát. Jézusra kell szegezzük a tekintetünket, aki vezet minket és teljessé teszi a hitünket.”

(Zsidókhoz írt levél 12,1-2 CEV fordítás)

 Mi az első dolgod, amikor diétázol? Sokan egyenesen a hűtőhöz mennek, vagy a kamrába, kiválogatnak minden nasit és megszabadulnak tőlük. Annak érdekében, hogy sikeres legyen a diéta, kidobálják az összes egészségtelen ételt.

Amikor rájössz, hogy szükséged van az életedben egyfajta „újraindításra”, akkor fontos lépés a haszontalan és egészségtelen dolgok kizárása.

A Zsidókhoz írt levél 12. rész 1-2 verse azt mondja, hogy „Meg kell szabadulnunk mindentől, ami lelassít bennünket, különösen a bűntől, ami nem engedi, hogy tovább haladjunk. El kell határoznunk, hogy végig futjuk az előttünk lévő pályát. Jézusra kell szegezzük a tekintetünket, aki vezet minket és teljessé teszi a hitünket.” (CEV fordítás)

Sokszor aggódunk amiatt, hogy mit okozhatnak nekünk az egészségtelen ételek. De mi a helyzet a mentális gyors ételekkel?

Ha szeretnél változtatni az életeden, lehet, hogy ki kell kapcsolni a tévét néhány hónapra, vagy lemondani néhány csatorna előfizetését. Ha igazán szeretnéd megváltoztatni a gondolkodásod, akkor meg kell állítanod az internetről özönlő szemetet. Lehet, hogy szüneteltetned kell a közösségi médiát az abban megjelenő nyomás, összehasonlítgatás és a haszontalan információk miatt.

Lehet, hogy el kell engedj egy kapcsolatot, ami lehúz, - egy barátot, aki nem igazi barát, vagy egy szerelmet, ami közted és Jézus között távolságot teremt és rossz irányban vezet téged. Ha te valakit megpróbálsz felemelni és ő lefelé húz, ki fog nyerni? Szinte mindig annak könnyebb, aki lehúz.

Lehet, hogy bűnvallást kell tenned. Része ez az életednek? Ha nem, akkor a bevallatlan bűnök felhalmozódnak az életedben. Ez hatással lesz az Istennel való kapcsolatodra és ezen keresztül az életed minden területére. A sikeres újrakezdéshez meg kell szabadulni mindentől, ami Isten és közéd állt. Más szóval, meg kell szabadulnod a meg nem vallott bűneidtől.

Egészségtelen és haszontalan dolgok lehetnek az életedben a következők: valamihez való rossz hozzáállás, bizonyos könyvek, filmek vagy zene, tényezők, amelyek folyamatosan elvonják a figyelmedet, hobbik vagy szokások.

Mi az, amitől meg kell szabadulnod, vagy el kell engedd, hogy ennek segítségével újra tudj indulni és Jézusra figyelve megfutni az életed pályáját?

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Gondolj úgy az életedre, mint egy versenypályára, ahol a cél, hogy olyanná válj, mint Jézus. Mik azok a dolgok, amik lelassítják a tempód és elvonják a figyelmed a célról, a szellemi növekedésedtől?
• Mik azok az egészségtelen dolgok, amiket a legnehezebben tudsz elengedni? Mi az, amit Isten elérhetővé tett a számodra, hogy segítsen ezeknek az elengedésében?
• Hogyan teheted a bűnvallást szokásoddá? Miért fontos ez?

(Daily Hope by Rick Warren 2023.03.26.)

“Megtanultam, hogy minden körülmények között elégedett legyek.” (Filippi 4:11)

Ha komolyan gondolod, hogy lassítani akarsz, ne az időbeosztásoddal kezdd, hanem a szíveddel.

Pál ezt mondja a Filippi 4,11-ben: “Megtanultam, hogy minden körülmények között elégedett legyek” (NIV ford.). Figyeld meg, hogy Pál azt mondja, “megtanulta” az elégedettséget.

Természetedből fakadóan nem vagy elégedett ember. És én sem vagyok az! A természetünkből az fakad, hogy elégedetlenek legyünk — azt akarjuk, hogy a dolgok másként legyenek, vagy jobban alakuljanak. De ha lassítani akarsz az életben, meg kell tanulnod elégedettnek lenni. És ehhez időre van szükség.

Pál elmagyarázza, mit jelent elégedettnek lenni. Azt mondja, “Nagy nyereség, ha valaki hisz Istenben és elégedett, mert semmit sem hoztunk a világba, és nem is vihetünk el semmit belőle. De ha van élelmünk és ruházatunk, megelégszünk azzal.” (1Tim 6,6-8 NIV ford.).

Pál hangsúlyozza, hogy az élet nem dolgokról szól. Az az ember, aki elégedett, elismeri a következőt: “Nem volt semmim, mielőtt megszülettem, és nem lesz semmim, miután meghalok. Igen, szükségem van dolgokra, de nem ezekről szól az élet – szóval elégedett leszek azzal, amim van.”

Hadd magyarázzam el, mit nem jelent az elégedettség. Az elégedettség nem azt jelenti, hogy feladod az ambícióidat, hogy bizonyos dolgokat elérj. Kell, hogy legyenek ambícióid, mert meg kell próbálnod kihozni a legtöbbet abból, amit Istentől kaptál. Az elégedettség nem azt jelenti, hogy nincsenek céljaid, álmaid vagy terveid az életedre. Sőt, Isten maga is azt mondja, hogy jó, ha van Isten szerinti ambíciód.

Amit az elégedettség jelent, az a következő: Nincs szükséged többre, hogy boldog legyél, és most, a jelenben boldog vagy azzal, amid van.

A boldogság döntés kérdése. Más szóval, akkor leszel boldog, ha úgy döntesz, hogy az leszel! Nem okolhatod a körülményeidet azért, mert boldogtalan vagy. Ha nem vagy elégedett a jelenlegi körülményeiddel, nem leszel elégedett akkor sem, ha azok megváltoznak. Egy olyan bolygón élünk, ahol semmi sem tökéletes, és mindig lesz valami baj az életünkben.

Isten azt akarja, hogy megtanulj boldognak lenni a nehéz helyzetek ellenére is, mert bízhatsz abban, hogy Ő megadja neked pontosan azt, amire szükséged van, és pontosan akkor, amikor arra szükséged van.

Az elégedettséget megtanulni egy folyamat. Még ma kötelezed el magad, hogy ez a folyamat nálad is elkezdődhessen!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Hogyan segít lelassítani az életedet az, ha megtanulsz elégedettnek lenni?
• Mit jelent az, hogy valakinek Isten szerinti ambíciói vannak?
• Az is életünk lassításának és az elégedettség megtanulásának része, hogy hálásak vagyunk. Te miért tudsz ma hálás lenni?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2023.02.25.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)