„Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Az, ahogyan lezárod a napodat, befolyásolja azt, hogy hogyan alszol. Az, hogy miként alszol, befolyásolja, hogy mire leszel képes ébredés után. Ahhoz, hogy céltudatosan élj, jól kell befejezned a napod.

Zárd le a napod áldással – megfelelő szavakkal. Nincs megfelelőbb szó Isten szavánál. Tanulj meg néhány ígéretet Istentől! Bátorítson az olyan igazság, mint az Úr imádságának utolsó sora: „Mert tied az ország, a hatalom és a dicsőség mindörökké. Ámen” (Mt 6,13 AMP fordítás).

Amikor ezzel az igével fejezed be a napodat, akkor sokkal jobban fogsz aludni, mert két hihetetlenül bátorító igazságot tartalmaz:

Isten kezében van az irányítás.

Nem a politikusok irányítanak. Nem is más országok. Isten a végső irányító. A Biblia azt mondja, „A király szíve olyan, mint az ÚR által vezetett patak vize; ő arra vezeti azt, amerre neki tetszik” (Péld 21,1 NLT fordítás). Ezért változik meg a világ akkor, ha Isten hívei imádkoznak. Isten arra vár, hogy beszélj hozzá, és hogy átadd neki azokat a terheidet, amiktől nem tudsz megpihenni.

Isten és családja győzni fog a végén.

Ez nem a történet vége. Amikor elolvasod a Biblia utolsó fejezetét, elolvashatod, hogy Isten győz. Ha az utolsó dolog, amit lefekvés előtt nézel a híradó, vagy késő esti show-műsor, amiben a napi eseményekről beszélgetnek, akkor depressziósan fogsz lefeküdni. Ha viszont Isten igazsága játszódik le a fejedben, akkor békével bújsz ágyba.

Corrie Ten Boom holokauszt túlélő mondta: „Ha a világra tekintesz, csüggedt leszel. Ha magadba nézel, depressziós leszel. Ha Jézusra tekintesz, megnyugszol.”

Te hol keresel megnyugvást? Mielőtt befejeznéd a napod, emlékeztesd magad Isten igazságára! Mondd neki: „Istenem, te irányítasz. Ez még nem a történet vége, győzni fogunk a végén. Jó éjszakát, Uram! Találkozunk reggel.”

Aztán, aludj békében!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen változásokat észlelsz magadon – testileg, kapcsolataidban, érzelmileg és szellemileg – amikor jól alszol?
• Miért kellene, hogy Isten igéje békét adjon?
• Hogyan tudod már ma elkezdeni kialakítani azt a szokást, hogy napjaidat ezentúl mindig Isten igéjének szavaival zárd?

Nincs ítélet azoknak, akik Krisztushoz tartoznak.

A Biblia azt mondja, hogy minden ember elmarad Isten tökéletes mércéjétől. Isten mégis szeret téged – annak ellenére, hogy vétkezel és bűnös vagy. Igazából, Isten annyira szeret téged, hogy elküldte Fiát, Jézust, hogy megtisztítson a bűneidtől, és bevigyen Isten családjába.

Ha készen állsz csatlakozni Isten családjához, akkor kezdd így: „Drága Istenem, tudom, hogy ha meghalok, akkor közvetlenül neked kell számot adnom életemről. Bevallom, figyelmen kívül hagytalak. Tudom, hogy vétkeztem ellened, és a saját terveim és nem a te terveid szerint éltem. Szeretném most ezt megváltoztatni. El akarok fordulni bűneimtől, és feléd akarok fordulni.

Köszönöm, hogy elküldted Jézust, hogy meghaljon mindazért, amit én helytelenül tettem, és, hogy ne nekem kelljen bűnhődnöm. Tudom, hogy nem érdemlem meg a megbocsátásodat. Tudom, hogy csak a te kegyelmed menthet meg Uram.

Jézusom, köszönöm, hogy annyira nagyon szeretsz, hogy minden bűnömet magadra vállaltad. Elérhetővé tetted számomra a mennyországot, és alázatosan kérlek, ments meg. Kérlek, ments meg a bűnöktől és azoktól a szokásoktól, amik elrontják mostani életemet. Hiszek benned Jézus. És hiszek abban, hogy megtartod ígéreted, hogy megmentesz azonnal, bizonyosan, maradéktalanul és örökre. Jézus nevében. Ámen.”

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.17.)

Ha elmondtad a fenti imát, írj, és írd meg angolul a Rick@PastorRick.com címre. Szeretnék néhány anyagot küldeni neked, amikor elkezded az utazást Jézussal.

(A bibliai idézetek fordítása utáni néhány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik megfáradtak és megterheltek vagytok, és én megnyugvást adok nektek. Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljatok tőlem, mert szívből szelíd és alázatos vagyok, és megnyugvást találtok lelketeknek” (Mt 11,28–29 NIV).

Krisztus követőjeként nagyon fontos, hogy megtanuljunk szelídnek lenni. A szelídség oldja a konfliktust. Lefegyverezi a kritikusokat. Meggyőző. Vonzó. Szeretetet ad.

Mindennél fontosabb pedig, hogy a szelídség Krisztushoz hasonlóvá tesz. Máté evangéliuma 11. fejezetének 28–29. verse azt mondja: „Jöjjetek hozzám mindnyájan, akik megfáradtak és megterheltek vagytok, és én megnyugvást adok nektek. Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljatok tőlem, mert szívből szelíd és alázatos vagyok, és megnyugvást találtok lelketeknek” (NIV).

Várj! Ez azt jelenti, hogy azért vagy stresszes és érzel nyomást magadon az életedben, mert nem vagy szelíd? Igen. Mert a Biblia azt mondja, minél inkább hasonlítasz Krisztushoz, annál szelídebb és nyugodtabb leszel.

Békességet szeretnél? Olyan akarsz lenni, mint Jézus? Nem léphetsz csak úgy ki az ajtón, és kényszerítheted magadra a szelídséget. Nem tudod kívülről megteremteni, mert belül továbbra is feszült leszel. Ennek „belső” munkának kell lennie. Isten Lelkének gyümölcse kell, hogy legyen ez benned.

Nem tudom, milyen terheket cipelsz, de tudom a választ a benned lévő feszültségre. Jézus azt akarja, hogy vedd magadra az igáját. Ez azt jelenti, hogy veled együtt fogja viselni a terheidet.

És amikor hagyod, hogy Jézus osztozzon veled a terheiden, akkor szoros kapcsolatban fogsz vele járni. Megtanulod, hogyan legyél szelídebb és alázatosabb. A stresszt és a benned lévő nyomást az ő békességére és nyugalmára cseréli majd.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez: 

• Mit jelent magadra venni Jézus igáját?
• Használtad te, vagy valaki, akit ismersz, használta-e már azt a kifogást, hogy nem éppen vagy szelíd ember? Milyen más tanult tulajdonságokat kezelünk néha úgy, mintha eredendőek lennének?
• Szelídebb lettél, mióta hívő vagy, és befogadtad a Szentlelket? Milyen egyéb változásokat látsz az életedben?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.08.02.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nagybetűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Bármelyik bolond el tud kezdeni egy veszekedést, annál inkább tiszteletreméltó kimaradni belőlük” (Péld 20,3 GNT).

A bölcs emberek béketeremtők, nem pedig rendbontók. A bölcs emberek nem sértődékenyek. Nem keresik folyton a konfliktust, és nem fordulnak szembe szándékosan más emberekkel.

A helyzet az, ha elég hosszú időt töltesz valakivel, rájössz majd, hogy mi irritálja azt a személyt. Ezen irritáló dolgokat megjegyezheted magadnak, hogy később, amikor vitába kerülsz majd, fegyverként használhasd. Mikor ez a személy mond majd olyasmit, ami fáj, amit támadásnak érzel vagy megalázónak gondolsz, akkor előhozod majd ezeket a dolgokat, és ellene használod. Előveszed a titkos fegyvert. És ez mindig működik.

Tudod, minek hívja a Biblia ezt a fajta viselkedést? Ostobaságnak! Nem visz közelebb a megoldáshoz, és nem segít a kapcsolaton. Valójában csak fájdalmat okoz a kapcsolatnak. Ez nem bölcs dolog,

A példabeszédek könyve 20. fejezetének 3. verse ezt mondja: „Bármelyik bolond el tud kezdeni egy veszekedést, annál inkább tiszteletreméltó kimaradni belőlük” (GNT).

Mindannyian használunk olyan stratégiákat a kapcsolatainkban, amelyek a visszájára sülnek el. Bántóak, károsak, és nem azt hozzák neked, amit akartál. De amikor hiányzik a bölcsesség, akkor így is, úgy is felhasználjuk őket.

Itt van néhány visszájára elsülő stratégia:

1. Összehasonlítás: Sose hasonlítsd a feleséged, a férjed, a gyerekeid, a főnököd vagy bárki mást más emberekhez, mert minden ember teljesen különböző! Az összehasonlítás haraghoz vezet.

2. Elítélés: Amikor a kapcsolatban az elítélés nyomását helyezed a másikra, pont az ellentettjét fogod elérni annak, amit szeretnél. Nem működik, és ostobaság!

3. Ellentmondás: William James a híres pszichológus mondta: „A bölcsesség annak a művészete, hogy tudjuk, mit kell figyelmen kívül hagyni.” Vannak dolgok, melyek egyszerűen nem érdemlik meg a figyelmedet, csak annyi szükséges, hogy figyelmen kívül hagyd ezeket.

A Biblia A példabeszédek könyve 14. fejezetének 29. versében azt mondja: „A bölcs ember ura az érzelmeinek, tudja, hogy a haragja bajt hozhat” (TLB fordítás). Mondtál vagy tettél már valaha valamit indulatból? Mindannyian elkövettünk már ilyet. Amikor haragra gerjedsz, az intelligenciád eltűnik. Mondasz és teszel buta dolgokat, amik érdekeid ellen dolgoznak.

Angolban az „anger” (harag) és a „danger” (veszélyes) szó között csak egyetlen betű a különbség. Amikor mérges leszel, akkor veszélyes területen vagy. Bántani készülsz másokat – és magadat – a saját haragoddal.

A jó hír az, hogy nem kell hagynod, hogy a harag kihozzon a sodrodból. Választhatod a béketeremtést a bajkeverés helyett. Kövesd A példabeszédek könyve bölcs tanácsát: Irányítsd indulatodat, és maradj ki a vitákból! Te – és az emberek, akikkel kapcsolatban vagy – boldogok lesztek attól, hogy ezt megtetted.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Milyen visszájára elsülő stratégiákat használtál már a kapcsolataidban? Hogyan hatottak rád vissza ezek negatívan?
• Hogyan bántott meg a saját haragod téged és a körülötted élő embereket?
• Mikor döntöttél úgy, hogy kimaradsz egy vitából, vagy hogy kordában tartod az érzelmeidet? Mi volt az eredménye?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.05.12.)

„Egy ajándékkal hagylak itt titeket: az értelem és a szív békéjével. Ezt a békességet a világtól nem kaphatjátok meg. Úgy hogy ne aggódjatok, és ne féljetek!” (Jn 14,27 NLT fordítás).

Isten megígérte, hogy lelki nyugalmat ad. Sőt, Isten egyik neve a Jehovah Shalom, ami azt jelenti: „Én vagyok a békesség Istene.”

Békére lelni az egyik legnagyobb szükségünk. Ha Isten megígérte nekünk a lelki nyugalmat, neked viszont még sincs, mi lehet az oka? Íme három dolog, melyek megfoszthatnak a békétől:

Elveszíthetjük a békességünket, amikor a körülmények irányíthatatlanná válnak. Életünk nagy része kívül esik az irányításunkon. Dugóban ülünk, és lekésünk egy fontos eseményről. Egy pár kétségbeesetten próbálkozik – sikertelenül –, hogy babájuk születhessen. Valaki váratlanul elveszti a munkáját, és azon gondolkozik, hogyan is fogja eltartani a családját. Amikor ezek a dolgok – legyenek nagyok vagy aprók – bekövetkeznek, idegesek leszünk, és elvesztjük a lelki nyugalmunkat.

Elvesztjük a békességünket, amikor az emberek képtelenek változni. Leggyorsabban attól veszítjük el a hidegvérünket, ha mást próbálunk megváltoztatni. A legtöbb ember nem fog megváltozni úgy, ahogy te azt szeretnéd. Még akkor is ha tudjuk, hogy nem fog működni, tovább próbálkozunk. Ez pedig távol tart minket a nyugalomtól.

Elvesztjük a békességünket, ha megmagyarázhatatlan problémákkal kerülünk szembe. Tudjuk, hogy az élet igazságtalan. A dolgok nem mindig fordulnak jóra. Amikor pedig nem tudjuk az okát, dühösek, idegesek és stresszesek leszünk.

Isten békességének elfogadása nem jelenti azt, hogy az életed problémamentes lesz. Hanem azt jelenti: még ha úgy is tűnik, hogy a világunk széthullik, képesek leszünk tisztán gondolkodni, és nyugodtan aludni.

Hogy lelhetsz rá Isten békességére? Ez nem olyan dolog, amiért meg kell dolgoznod, vagy könyörögnöd kell érte. Ez egy ajándék, melyhez hit által juthatsz. Fordulj Istenhez imádságban! Mondd el neki mi zajlik benned! Figyelj az ő jóságára! Az ő értelmet meghaladó békessége pedig betölti majd a szíved és az elméd.

Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mik azok a váratlan körülmények, amik legutóbb megfosztottak a nyugalmadtól?
• Hogyan használja Isten a problémákat arra, hogy közelebb vonjon magához, és segítsen a lelki növekedésünkben?
• Mi az eredménye annak, ha békében élünk?

(Daily Hope by Rick Warren, 2019.09.02.)

„Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek. Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tőlem, hogy szelíd vagyok és alázatos szívű, és megnyugvást találtok lelketeknek” (Mt 11,28–29). 

A szelídség a gyakorlatban is fontos. Konfliktusokat hárít el. Kritikákat semmisít meg. A szelídség meggyőző. Vonzó. Szeretetet kommunikál. 

A legfontosabb, hogy a szelídség olyanná tesz, mint Jézus. Máté evangéliuma 11. fejezetének 28–29. versei azt mondják: „Jöjjetek énhozzám mindnyájan, akik megfáradtatok és meg vagytok terhelve, és én megnyugvást adok nektek. Vegyétek magatokra az én igámat, és tanuljátok meg tőlem, hogy szelíd vagyok és alázatos szívű, és megnyugvást találtok lelketeknek.”

Várj! Ez azt jelenti, hogy az életedben lévő stressz és nyomás felfedi, hogy nem vagy szelíd? Igen. Mivel a Biblia azt mondja, hogy minél szelídebb leszel, annál inkább hasonlóvá válsz Krisztushoz.

Szeretnél békességben élni? Szeretnél olyanná válni, mint Jézus? Nem sétálhatsz csak úgy ki az ajtón, és erőltetheted magadra, hogy szelíd legyél. A szelídséget nem tudod előállítani, hiszen legbelül még mindig stressz alatt leszel. Ennek belső „munkának” kell lennie. Ez Isten Szellemének a gyümölcse benned. (Lásd: Gal 5,22–23)

Jézus gyengéd és alázatos. Ha megosztod vele bűneidet, akkor szoros kapcsolatban fogsz járni vele. Megtanulod, hogyan légy szelídebb és alázatosabb, ő nyugalmat és békét ad neked, nem pedig stresszt és nyomást.

 Segítő kérdések elmélkedéshez és beszélgetéshez:

• Mit jelent az, hogy Jézus igáját magadra veszed?
• Használtad valaha is azt a felmenést magadra, hogy te "nem vagy egy alázatos ember"? Milyen más tanult tulajdonságokat kezelünk néha úgy, mintha azok velünk születtek volna?
• Hogyan látod a változást az életedben: alázatosabbá váltál mióta hívő lettél, és befogadtad a Szentlelket?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2019.07.07.)