„Kísértésbe esünk, amikor saját gonosz vágyaink elragadnak és csapdába ejtenek bennünket. Ekkor gonosz vágyaink megfogannak és bűnt szülnek, és a bűn, amikor már kifejlődött, halált szül.” Jakab 1,14-15 (GNT fordítás)

Ma a felelőtlenség korában élünk, kevesen akarják beismerni, hogy problémáikról ők maguk tehetnek. Áldozati kultúrává váltunk. Általánosságban beszélek, de úgy tűnik, az emberek soha nem gondolják azt, hogy egy probléma az ő hibájuk; mindig valaki más a hibás.

Másokat vádolunk, a kormányt, a médiát, a szüleinket, a DNS-ünket. Az iskolánkat és a környezetünket okoljuk - mindent, csak magunkat nem.

Az az igazság, hogy a legtöbb problémánkat mi magunk okozzuk. Vállalnunk kellene a felelősséget, és fel kéne hagynunk mások hibáztatásával. Minden egyes alkalommal, amikor valaki mást okolunk, nem ismerjük el, hogy mi az igazi probléma.

Ha most kísértéssel nézel szembe, soha nem válsz szabaddá, amíg nem hagyod abba a hibáztatást, és nem kezded el megoldani a problémát. Hagyd abba mások hibáztatását! Még akkor is, ha mások bántottak téged, a te reakciód az, ami a problémát okozza.

Számomra elképesztő, hogy egyesek odáig mennek, hogy Istent hibáztatják az életükben lévő zűrzavarokért.

Az egyik leggyakoribb kifogás, amit a bűnök sokaságának igazolására hallottam: „Isten azt akarja, hogy boldog legyek, és ettől leszek boldog.”

De Isten akarata soha nem mond ellent Isten Igéjének. Ha Isten azt mondja a Bibliában, hogy „ne tedd ezt”, akkor soha nem fog egy érzésen keresztül igent mondani erre. Nem érdekel, hogy milyen jó érzés - amikor az érzéseidre hallgatsz Isten Igéje helyett, egyenesen csapdába sétálsz.

Isten jobban akarja, hogy szent legyél, mint azt, hogy boldog légy. Azt akarja, hogy engedelmeskedj neki. És az az igazság, hogy soha nem leszel teljesen boldog, ha figyelmen kívül hagyod Isten akaratát. Valójában a pusztulás felé tartasz, ha ezt teszed. A Bibliában található szabályok és elvek nem azért vannak, hogy az életet nyomorúságossá tegyék, hanem azért, hogy a javunkat szolgálják.

Azok a legboldogabb emberek a világon, akik ragaszkodnak Isten szavaihoz, és követik azokat, függetlenül attól, hogy mit súgnak nekik az érzéseik.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Milyen problémák adódhatnak, ha megpróbálunk mást hibáztatni?
• Mi a jelentősége annak, hogy Isten jobban akarja, hogy szentek legyünk, mint azt, hogy boldogok legyünk?
• Mikor homályosították el az érzéseid az ítélőképességedet egy fontos döntéssel kapcsolatban? Milyen következményekkel kellett szembenézned a döntésed miatt?

­*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.09.02)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Istennek semmi sem lehetetlen.” (Lukács 1,37 GW fordítás)

Isten bármilyen nehézséget képes kezelni az életedben. Számára nincs túl nehéz probléma. Semmi sem haladja meg az Ő képességeit. Azonban először elé kell tárnod a helyzetet!

Milyen döntés előtt állsz ezen a héten? Milyen „hegyet kell elmozdítani”? Rákbetegség? Anyagi csőd?  Gyerekeiddel kapcsolatos problémák? Vagy nem tudsz leszokni egy rossz szokásodról? „Istennek semmi sem lehetetlen” (Lukács 1,37, GW fordítás).

Jeremiás próféta könyvében, a 32. fejezet 27. versében Isten ezt mondja: „Én vagyok az ÚR, az egész emberiségnek Istene. Van valami, ami számomra túl nehéz?” (NIV fordítás). Ez szinte olyan, mintha Isten kihívás elé állítana és azt mondaná: „Rajta, gondolj egy olyan problémára, amit én nem tudok megoldani! Van olyan dolog, ami túl nehéz nekem?”

A gyerekek szoktak így dicsekedni: „Az én apukám bármit meg tud tenni! Az én apukám meg tudja verni a te apukádat!” Én tényleg azt hittem, hogy ez igaz az apámra. De ahogy egyre nagyobb lettem, kezdett felnyílni a szemem. Rájöttem, hogy amikor a zsebpénzemről volt szó, apámnak csak korlátozott forrásai vannak. Amikor tanácsot kértem tőle, néha ő is csak találgatott, mint én, hiszen ő sem tökéletes apa. 

Pál efézusiakhoz írt levele 3. fejezetének 20. versében ez áll: „Isten sokkal többet tud tenni, mint amennyit merni kérnénk tőle, vagy amit el tudunk képzelni — végtelenül többet legmerészebb imáinknál, vágyainknál, gondolatainknál vagy reményeinknél” (TLB fordítás). Elég élénk a fantáziám. Elég nagyokat tudok álmodni, és képes vagyok nagy célokat kitűzni. De Isten lényegében azt mondja: „Fiam, kitalálhatod a legnagyobb dolgot, amiről úgy gondolod, hogy megtehetem az életedben, én azt mégis felül tudom múlni, túl tudom szárnyalni.” Isten egy mindenre képes atya!

Mit várhatsz a mennyei Atyádtól? „Az én Istenem pedig be fogja tölteni minden szükségeteket az Ő dicsőségének gazdagsága szerint Krisztus Jézusban” (Pál levele a filippiekhez 4,19, NIV). Ő korlátlan erőforrásokkal, korlátlan energiával, korlátlan tudással és korlátlan idővel rendelkezik! Ő képes kielégíteni minden szükségletedet!

Jó példa erre az Úr imája, a Miatyánk. Elmondja, hogy mennyei Atyánk három dologról gondoskodik: ellát minket ma, a jelenben („mindennapi kenyerünket add meg nekünk ma”), megbocsátja nekünk a tegnapot, a múltat („bocsásd meg vétkeinket, miképpen mi is megbocsátunk az ellenünk vétkezőknek”), és védelmet ad a holnapra, a jövőre („ne vigy minket kísértésbe, de szabadíts meg a gonosztól”) (Máté 6,11-13).

Mai nyelven szólva Isten ezt mondhatná: „Mindenre gondoltam — a jelenre, a múltra és a jövőre. Ami a jelent illeti, én gondoskodom rólad. Ami a múltat, meg van bocsátva minden, amit rosszul tettél vagy elrontottál. Ami pedig a jövőt illeti, ne aggódj és ne félj! Majd én elrendezek minden dolgot, ami a múlt kudarcaival, a jelen csalódásaival és a holnaptól való félelmeiddel kapcsolatos, mert én mindenható Atya vagyok.”

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Van-e valami a múltadban, amiért bocsánatot kell kérned Istentől? Szánj időt most arra, hogy imádkozol, és utána bízzál abban, hogy Ő megbocsátott neked!
• Mikor tapasztaltad meg, hogy Isten gondoskodik a „mindennapi kenyeredről”, vagyis arról, amire a jelenben szükséged van?
• A jövővel kapcsolatos milyen félelmedet kell ma átadnod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.07.18.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

"Honnan vegyünk kenyeret, hogy ezek ehessenek? Ezt pedig azért kérdezte tőle, hogy próbára tegye, mert ő már tudta, mit fog tenni." (János 6,5-6)

Emlékszel arra a történetre, amikor Jézus 5000 embernek adott enni mindössze öt kenyérből és két halból? Szerintem elképesztő, hogy az 5000 emberből, úgy tűnik, csak egy ember hozott ebédet. Szerintem sokan elrejtették a piknikkosarat a köntösük alá, mert nem akartak osztozni senki mással.

Egy kisfiú azonban felajánlotta a kenyerét és a halát, amit ebédre csomagolt. Odaadta Jézusnak azt a keveset, amije volt, és Isten ezt nemcsak arra használta fel, hogy megetessen egy csomó embert, hanem arra is, hogy megmutassa nekik, mennyire törődik velük és milyen hatalmas.

Isten mindig azzal kezdi, amid van. Lehet, hogy nincs sok időd. Lehet, hogy nincsenek nagy értékű vagyontárgyaid. Lehet, hogy nem gondolod, hogy tehetséges vagy.

De mindent odaadhatsz Istennek az életedben. Add neki a szívedet. Add neki a figyelmedet. Add neki a múltadat, a jelenedet és a jövődet. Add neki az áldozatodat. Lehet, hogy nem sok, de odaadhatod neki az öt kenyeredet és két haladat.

A János Evangéliuma 6. fejezetének 5. és 6. versében Jézus megkérdezi: "Honnan vegyünk kenyeret, hogy ezek ehessenek? Ezt pedig azért kérdezte tőle, hogy próbára tegye, mert ő már tudta, mit fog tenni".

Jézus nem aggódott amiatt, hogy hogyan adjon enni 5000 embernek. Már előre tudta, hogy mit fog tenni. Már jóval a tanítványok előtt látta a szükséget - és volt terve.

Ma meg kell értened ezt az igazságot: Isten mindig tudja a választ, még mielőtt a problémával szembesülnél. Isten nem aggódik a megoldhatatlan problémád miatt. Jézus számára még nincs túl késő. Ő már jóval előtted látta a problémádat. Tudta, hogy ez bekövetkezik, és már volt rá terve. Isten már azelőtt tudja a megoldást a problémádra, mielőtt még felismernéd, hogy az probléma!

Akkor miért aggódsz? Csak ismerd el, hogy van egy olyan problémád, amit egyedül nem tudsz megoldani, és aztán adj Istennek mindent, amid van. Figyeld, ahogyan fogja a kenyeredet és a haladat, és lakomát teremt belőlük.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Amikor egy megoldhatatlan problémával szembesülsz, az első reakciód a saját erőforrásaid vagy Isten ígéreteinek vizsgálata? Miért?
• Mit jelent Istennek adni valamit?
• Mit gondolsz, miért akarja Isten, hogy átadjuk, amink van, mielőtt csodát tesz?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.04.21.)

"Akik hitvány bálványokhoz ragaszkodnak, azok elhagyják jótevőjüket." (Jón 2,8)

Amikor bajban vagyunk, gyakran kísértésbe esünk, hogy valami gyors megoldást találjunk - vagy legalábbis olyasmit, ami enyhíti a feszültségünket.

Az emberek családja szétesőben lehet. A pénzügyeik talán szétesőben vannak. A karrierjük lehet, hogy szétesőben van. Lehet, hogy az egészségük is szétesőben van. Hátukat a falnak vetve mindent megpróbálnak, ami csak elképzelhető, hogy megoldják a problémát. Mindent, kivéve, hogy Istentől kérjenek segítséget.

Jónásnak volt ideje elgondolkodni ezen, amikor egy nagy hal gyomrában ragadt. Itt van, amit imádkozott: "Akik hitvány bálványokhoz ragaszkodnak, azok elhagyják jótevőjüket" (Jón 2,8).

Ma már nem faragunk bálványokat. De még mindig megvannak. Néhányan közülünk az autóikat bálványozzák. Mások az otthonunkat vagy a ruháikat bálványozzák. Néha az emberek a szerencsét, a gazdagságot vagy a hírnevet bálványozzák. Bármi, amit Isten fölé helyezünk, az bálvány.

Az egyetlen megoldás a problémáinkra Isten kegyelme. Bármikor, amikor valami máshoz fordulunk, bálványozzuk.

Évekkel ezelőtt a családom nyaralni volt, és mivel szeretek a kőzetekről és ásványokról tanulni, bementünk egy boltba, ahol olyan kőzeteket árultak, amilyeneket az emberek gyűjtenek. Volt egy egész részleg kvarckristályokból, amelyek állítólag különféle problémák megoldására alkalmasak. A leírások szerint a kristályok például elégedettséget és bizalmat adnak, vagy állítólag védőpajzsot hoznak létre, sőt, valamiféle pszichés intuíciót is adnak.

De én tudtam, hogy ezek a kristályok nem segítenének nekem egyikben sem.

Valójában a kristályok és a róluk szóló ígéretek Pálnak a rómaiakhoz írt levelének egy mondatára (1,25) emlékeztettek: "Az ilyenek Isten igazságát hazugsággal cserélték fel, és a teremtményt imádták és szolgálták a Teremtő helyett".

Amikor úgy döntesz, hogy azt hiszed, Isten helyett valami más fogja megoldani a problémáidat, akkor egy élettelen tárgyba helyezed a bizalmadat. Inkább a "teremtett dolgokat" szolgálod, mint magát a "Teremtőt".

Amikor Jónás az óceán fenekén volt egy nagy halban, nem fordult bálványhoz. Istenben bízott, hogy segít - és Isten meg is cselekedte.

Isten ugyanezt megteszi érted is.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mely bálványok "imádása" a legcsábítóbb számodra, amikor reménytelennek érzed magad?
• Mi a legnehezebb abban, hogy feladd a bálványaidat?
• Milyen bálványok tűnnek a legelterjedtebbnek a közösségedben?

 *(Daily Hope by Rick Warren – 2024.04.08.)

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot? 

A Biblia azt mondja, hogy csak úgy juthatsz a mennybe, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban.
Nem érdemelheted ki a mennybe jutást: "Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék" (Efe 2,8-9).

Ha készen állsz arra, hogy életedet Jézusnak átadd, kezdd azzal, hogy ezt az imát imádkozod:

"Drága Istenem, megígérted, hogy ha hiszek a Fiadban, Jézus Krisztusban, minden, ami rosszat tettem, megbocsátást nyer, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

Megvallom, hogy vétkeztem, és bocsánatodat kérem. Hiszem, hogy Jézus meghalt, hogy elvegye bűneimet, és hogy te feltámasztottad őt az életre. Bízni akarok Jézusban mint Megváltómban, és a mai naptól fogva Uramként akarom követni őt. Vezesd életemet, és segíts, hogy a te akaratodat cselekedjem. Jézus nevében imádkozom. Ámen."

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt (angolul) a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

"[Isten] megvigasztal minket minden nyomorúságunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat minden nyomorúságban... Ha szorongattatunk, ez a ti vigasztalásotokért és üdvösségetekért van, ha vigasztaltatunk, az a ti vigasztalásotokért van, amely elég erős ugyanazoknak a szenvedéseknek az elhordozására, amelyeket mi is szenvedünk." (Pál második levele a korinthusiakhoz 1, 4, 6)

A fájdalmad gyakran feltárja számodra Isten szándékát. Isten soha nem pazarolja el fájdalmat!

Ha már átéltél egy fájdalmat, Isten azt akarja, hogy segíts azoknak, akik ugyanilyen fájdalmat szenvednek el. Ő, fel tudja használni arra a problémáidat, hogy másokért való szolgálatot adjon neked. Sőt, talán éppen az, amit legjobban szégyellsz, vagy amiért a legjobban neheztelsz, az válhat legnagyobb szolgálatoddá.

Ki tudna jobban segíteni valakinek, aki csődhelyzetben van, mint az, aki maga is kijött a csődből? Ki tudna jobban segíteni a függőséggel küzdőnek, mint az, aki maga is megküzdött függőségével? Ki tudna jobban segíteni annak, aki elvesztette gyermekét, mint az, aki maga is elvesztette gyermekét?

Azt, ami a legjobban elkeserít, Isten pont azt akarja jóra fordítani - a te életedben és mások életében is.

A Biblia azt mondja: "[Isten] megvigasztal minket minden nyomorúságunkban, hogy mi is megvigasztalhassunk másokat minden nyomorúságban... Ha szorongattatunk, ez a ti vigasztalásotokért és üdvösségetekért van, ha vigasztaltatunk, az a ti vigasztalásotokért van, amely elég erős ugyanazoknak a szenvedéseknek az elhordozására, amelyeket mi is szenvedünk" (2Kor 1,4, 6).

Azt nevezzük megváltó szenvedésnek, amikor Isten mások javára használja fel a te átélt fájdalmat.

Jézus is ezt tette amikor meghalt a kereszten, mert ő nem érdemelte meg a halált. Ő, a te érdekedben szenvedte el ezt a fájdalmat. Azért szenvedett, hogy téged megszabadítson a bűntől, és, hogy te a mennyországba kerülj.

Életedben megjelenő nehézségeknek, fájdalmaknak és szenvedéseknek sok oka van.

Néha, rossz döntéseiddel te magad idézed elő őket. Például elbizakodsz és olyan dolgokat vásárolsz, amiket nem engedhetsz meg magadnak; aztán mélyen eladósodsz, és végül talán elveszíted a házadat. Ebben a helyzetben nem mondhatod: "Istenem, miért hagytad, hogy elveszítsem a házamat?". Nem hibáztathatod Istent saját rossz döntéseidért.

De vannak olyan szenvedések, amikben te ártatlan vagy. Mások által okozott fájdalmak, és mások ostobasága, bűnei is meg tudnak sebezni téged.

Azonban nem számít, mi a fájdalmad forrása, Isten meg tudja gyógyítani őket. Ő átvezethet a szenvedés időszakán, és aztán, amikor már túl vagy a szenvedésen, a megtapasztalást mások segítésére tudod használni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez

• Mikor vontad kérdőre Istent, vagy tűnődtél el azon, hogy miért hagyja, hogy szenvedj?
• Gondolj egy fájdalmas időszakodra! Hogyan tudod felhasználni ezt a tapasztalatot arra, hogy másokon segíts?
• Mit gondolsz, miért nem mindig tárja fel Isten előttünk minden szándékát? Hogyan kellene reagálnunk, amikor nem tudjuk, hogy miért szenvedünk?

*(Daily Hope by Rick Warren – 2023.10.31.)