“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk.” Galata 6:9 

Minden gazda tudja, hogy amit az egyik évszakban elvet, azt egy másikban aratja. Tavasszal ültet, ősszel arat.

Az, ahogyan valakire vagy valamilyen helyzetre reagálsz, olyan módon befolyásolja a jövődet, amit most nem tudhatsz. De ha helyesen reagálsz a mostani életszakaszban – még akkor is, ha nincs hozzá kedved –, akkor ez nagy haszonnal jár majd egy későbbi időszakban.

“A jó cselekvésében pedig ne fáradjunk el, mert a maga idejében aratunk majd, ha meg nem lankadunk” (Galata 6:9).

Bármilyen életszakaszban is vagy, négy olyan kérdést tehetsz fel magadnak, amelyek segítenek Isten áldását aratni a következő időszakban:

1. Mit tanulhatsz ebben az életszakaszban?
Vannak dolgok, amelyeket csak tapasztalatból tanulunk meg. Az 5 Mózes 11,2 ezt mondja: “Emlékezz ma arra, amit az Úrról a vele való tapasztalataidon keresztül megtanultál” (GNT fordítás). Még ha küzdelmes is lesz ez az időszak, van még sok minden, amit meg kell tanulnunk és amiben fejlődnünk lehet.

2. Miért lehetsz hálás ebben az időszakban?
A Biblia azt mondja, "Adjatok hálát minden helyzetben, mert ez Isten akarata számotokra Jézus Krisztusban” (1Thesszalonika 5:18, NIV ford.). Hálásnak kell lennünk a jó és a rossz napokon is, mert minden nap Isten ajándéka.

3. Mi a legfontosabb ebben az időszakban?
A Prédikátor 3,1 ezt mondja, “Mindennek megszabott ideje van, megvan az ideje minden tevékenységnek az ég alatt”. Ha ez igaz, akkor nem csinálhatsz meg mindent egyszerre. Nehéz döntéseket kell meghoznod azzal kapcsolatban, hogy mi számít igazán fontosnak ebben az időszakban.

4. Hogyan segíthetsz másoknak ebben az időszakban?
A Biblia világosan kimondja, hogy nem azért kerültél erre a földre, hogy magadnak élj: “Amikor csak teheted, tégy jót azokkal, akiknek segítségre van szükségük” (Példabeszédek 3,27, NCV fordítás). Isten adott neked képességeket, tehetséget és energiát ahhoz, hogy másokat segíthess.

Isten életed minden időszakában azon munkálkodik, hogy méginkább hasonlóvá tegyen Őnmagához és mások áldására használjon. Gondolkozz el a fenti négy kérdésen, hogy a legtöbbet tudd kihozni a jelen időszakból.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Életed milyen területein és hogyan szeretnéd learatni Isten áldásait a következő időszakban? Mit fogsz tenni ma, hogy olyan magokat vess el, amelyek lehetővé teszik ezt?
• Hogyan segít a mások szolgálata megfelelő perspektívát adni egy nehéz életszakaszodban?
• Amikor nem érzed úgy, hogy hálásnak kellene lenned, ennek ellenére mit kell mondanod Istennek?

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.08.16.)

„Viseljétek el egymást, és bocsássatok meg egymásnak, ha valakinek panasza volna valaki ellen: ahogyan az Úr is megbocsátott nektek, úgy tegyetek ti is.”

(Kol 3,13).

Megtörtént már veled, hogy valaki valami hihetetlen, bántó dolgot tett veled vagy valaki olyannal, akit szeretsz? Talán azt gondoltad: „Tudom, hogy az a keresztényi, hogy megbocsássak, ezért meg fogok bocsátani. Meg fogok neki bocsátani, amint bocsánatot kér.”

Ezzel a gondolkodásmóddal egy baj van: még mindig hordozza a megbántottságot. Az igazság az, hogy megtörténhet, az a személy soha nem fog tőled bocsánatot kérni. Talán sosem mondja ki, hogy sajnálja. Talán azért, mert nem érdekli, vagy fel se fogja, mit tett. Így végül csak te forrongsz a saját levedben valami olyan miatt, amit a másik már régen elfelejtett. De téged ez belülről folyamatosan rág.

Sose őrizgess megbántottságot magadban! Az csak sértettséghez vezet, és a sértettség belülről rág szét. A neheztelés olyan, mint mérget inni, és azt remélni, hogy az a másiknak okoz kárt. Nem működik!

De a sértettségnek, a neheztelésnek van egy ellenmérge: a megbocsátás.

Jézus egyértelmű példát mutatott a megbocsátásra, mégpedig a legszélsőségesebb körülmények között. Felszegezve a keresztre, ezt mondta kivégzőiről: „Atyám, bocsáss meg nekik, mert nem tudják, mit cselekszenek!” (Lk 23,34).

Ha nehezen tudsz valakinek megbocsátani, emlékezz Isten neked szóló ajándékára, a megbocsátásra – arra a megbocsátásra, amit Jézus hozott el a kereszten, neked is.

Pál levele a kolosséiakhoz 3. fejezetének 13, versében jól összefoglalja: „Viseljétek el egymást, és bocsássatok meg egymásnak, ha valakinek panasza volna valaki ellen: ahogyan az Úr is megbocsátott nektek, úgy tegyetek ti is.” (Akár még le is írhatnád ezt az igeverset, és napközben magadnál tartva megtanulhatnád. Nagyon sok lehetőséged lesz még ezt alkalmazni.)

A görög szó, amit magyarra „legyetek elnézőek”-nek fordítunk, ezt a jelentést hordozza: „engedményt adni, türelmesnek lenni, elviselni, toleránsnak lenni”. Más szóval, hagyd őt!

Jézus azt mondta: „Áldottak az irgalmasok, mert irgalmasságot nyernek” (Mt 5,7). Szeretném, ha Isten megáldaná a te életedet is. Az egyik módja annak, hogy ezt megkapd, az irgalmasság.

Mikor azt érzed, hogy valaki megbánt, választhatsz: tartogathatod magadban, és érezheted a neheztelés pusztítását, vagy élhetsz a megbocsátás szabadságával. Válaszd ma a megbocsátást!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Mi az a megbántottság, amit még mindig nem engedtél el? Az, hogy magadban tartogatod, milyen negatív hatásokkal lehetett az életedre már eddig is?
• Készen állsz arra, hogy elengedd a megbántottságot, amihez eddig ragaszkodtál? Tölts egy kis időt imával megbocsátást kérve annak, aki megbántott – vagy kérdd Istent, hogy segítsen több hajlandóságot érezni a megbocsátásra!
• Mikor tapasztaltad már meg a megbocsátás szabadságát – bocsánatot nyerve vagy megbocsátást adva?

(*Daily Hope by Rick Warren, 2024.08.11.)

„A szeretet elfelejti a hibákat; a velük való zsörtölődés a legjobb barátokat is szétválasztja.” Példabeszédek 17:9 (TLB fordítás)

A Biblia szerint a bölcsesség „tele van irgalommal és jó cselekedetek gyümölcsével” (Jakab 3:17 ). Más szóval - még akkor is, amikor az emberek elrontják, vétkeznek, botladoznak és kudarcot vallanak - bölcs dolog kegyelmet mutatni.

Isten egyszerre a legbölcsebb és a legkönyörületesebb lény a világegyetemben. Minden, amid van az életben - még a következő lélegzetvételed is -, az ő ajándéka. Ha azt kapnánk, amit megérdemlünk, nem élnénk. Isten azonban pontosan azt adja nekünk, amire szükségünk van, nem pedig azt, amit megérdemlünk. Ő tele van irgalommal.

Ugyanígy a bölcs emberek másoknak is azt adják, amire szükségük van, nem pedig azt, amit megérdemelnek. A bölcs emberek nem hangsúlyozzák mások hibáit; ehelyett a bölcs emberek irgalmasak. Ők elnézőek az emberekkel - mert tudják, hogy Isten mindig elnéző velük.

Amikor ítélkezel, ostobán viselkedsz. De amikor irgalmas vagy, akkor Istent tükrözöd.

A Példabeszédek könyve 17 rész 9. verse azt mondja: „A szeretet elfelejti a hibákat, a nyaggatás miattuk a legjobb barátoktól válik el” (TLB fordítás).

Ennek egy gyönyörű példáját láttam Mike-ban, aki évekig a Saddleback létesítményeinek munkatársa volt. Aznap futottam össze vele, amikor ő és felesége, Sally az 50. házassági évfordulójukat ünnepelték. Sally épp indulni készült, így odasétáltam a kocsijához, hogy gratuláljak neki. Megkérdeztem tőle: „Mi a titka az 50 éves házasságnak?”. Rám nézett, és azt mondta: „Lelkész úr, én soha nem próbáltam megváltoztatni őt”.

Miután elhajtott, odamentem Mike-hoz, és megkérdeztem: „Mike, mi a titka az 50 éves házasságnak?”. Azt mondta: „Soha nem próbáltam megváltoztatni őt.”

50 év házasság alatt Sally és Mike biztosan sokszor látták egymást botladozni és kudarcot vallani. De ahelyett, hogy ostobán ítélkeztek volna, úgy döntöttek, ahogy a Példabeszédek könyve 17. rész 9. versében olvashatóak szerint, hogy elfelejtik egymás hibáit. Bölcsen újra és újra kegyelmet mutattak.

Ma, holnap és holnapután döntsd el, hogy irgalmat mutatsz a körülötted lévő embereknek. Ha bölcs, irgalmassággal teli életet élsz, az hosszú távon nagy hasznodra válik.

Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Mikor volt valaki irgalmas hozzád ahelyett, hogy azt adta volna, amit megérdemeltél? Milyen hatással volt ez az életedre?
• Hol látod Isten irgalmasságának bizonyítékát az életedben?
• Milyen kapcsolatban voltál ítélkező ahelyett, hogy irgalmas lettél volna? Mi az az egy gyakorlati módja annak, hogy ma irgalmasságot nyújts annak a személynek?

Hol fogod tölteni az örökkévalóságot?

Bűneid elválasztanak téged Istentől. És csak Isten kegyelme az, ami lehetővé teszi, hogy újra helyes kapcsolatba kerülj vele.

A Biblia azt mondja: „Kegyelemből vagytok üdvözülve, hit által - és ez nem magatoktól van, hanem Isten ajándéka -, nem pedig cselekedetekből, hogy senki se dicsekedjék” (Efézus 2:8-9 NIV fordítás).

Ha kész vagy elfogadni Isten kegyelmét, akkor imádkozd ezt az imát:
„Drága Jézusom, nem akarom, hogy a bűneim többé elválasszanak tőled. Megígérted, hogy ha hiszek benned, minden rosszat, amit valaha is elkövettem, megbocsátasz, megtanulom életem célját, és egy napon befogadsz a mennyei örök otthonodba.

„Megvallom a bűneimet, és hiszem, hogy te vagy az én Megváltóm. Megígérted, hogy ha megvallom a bűneimet és bízom benned, megmenekülök. Hiszek neked, amikor azt mondod, hogy az üdvösség kegyelemből, hit által jön, és nem bármi által, amit én teszek. Befogadlak téged az életembe, mint az én Uramat. Ma életem minden részét átadom a te irányításodnak.

„Úgy akarok élni, ahogyan te teremtettél engem, és életem hátralévő részét arra akarom használni, hogy téged szolgáljalak, ahelyett, hogy magamat szolgálnám. Átadom neked az életemet, és arra kérlek, hogy ments meg és fogadj be a családodba. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha most imádkoztál azért, hogy elfogadd Jézust, kérlek, írj nekem egy e-mailt angolul a Rick@PastorRick.com címre, és tudasd velem. Szeretnék küldeni neked néhány ingyenes anyagot, hogy segítsek elindulni a Jézussal való utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren, 2024.07.24.)

(A bibliai idézetek hivatkozási helyeit követő jelölések a szerző által választott angol bibliafordításra vonatkoznak. Ezekről a https://napiremeny.blog.hu oldal jobb sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

„Minden gondotokat őreá vessétek, mert neki gondja van rátok.”   (1Pt 5,7)

Valószínűleg Te is kerültél már időnként olyan helyzetbe, amikor azt kérdezted: „Istent nem érdekli, hogy mi történik?”. A tanítványok pontosan ezt a kérdést tették fel Márk evangéliumának 4. fejezetében.

Egy csónakban voltak kint a tavon, amikor feltámadt a szél és egyre nagyobbak lettek a hullámok. A víz már  a csónakba is bevert, és az elkezdett megtelni vízzel. Jézus aludt. A tanítványok felébresztették, és feltették neki a legfontosabb kérdést, amit valaha fel lehet tenni: „Mester, nem törődsz azzal, hogy elveszünk?” (Mk 4,38).

Mi a helyzet veled? Törődik Isten a házad törlesztőrészletével, az egészségeddel, vagy azzal, hogy sikeres vagy-e? Törődik a gyermekeid tanulmányaival, vagy azzal, hogy valaha házasságot kötsz-e? Érdekli Őt a barátoddal folytatott vitád, vagy az, hogy hogy érzed magad ma reggel? Isten erre azt mondja: „Hát, persze, hogy érdekel! Én egy gondoskodó Atya vagyok.”

A Máté evangéliuma 6. fejezetének 31-32. verse ezt mondja: „Ne aggódjatok tehát, és ne kérdezgessétek: Mit együnk?, Mit igyunk?, Mit vegyünk fel? ... a ti mennyei Atyátok tudja, hogy szükségetek van ezekre a dolgokra” .

A következő vers így folytatódik: „Keressétek először Isten országát és az ő igazságát, és mindezek ráadásként megadatnak majd nektek.” (Mt 6,33).

A Szentírás azt mondja, hogy Istent az életed minden apró részlete érdekli. Ez annyira hihetetlen, hogy szerintem ezt soha nem fogjuk igazán megérteni. Isten egy gondoskodó Isten. Őt az életed minden apró részlete érdekli!

Nemrég bejött egy férfi az irodámba, és ezt mondta: „Keresztény vagyok, de úgy érzem, nem fejlődöm a keresztény életemben. Valahogy megrekedtem egy semleges állapotban.” Azt kérdeztem tőle: „Mit gondolsz, mi lehet a probléma?” Azt válaszolta: „Szerintem az a gond, hogy nem szeretem eléggé Istent.”

„Nem, nem ez a probléma", mondtam. „Nem az a bajod, hogy nem szereted eléggé Istent. A problémád az, hogy nem érted, mennyire szeret Ő téged.”

A szeretet mindig válasz a szeretetre. A Biblia azt mondja: „Mi azért szeretünk, mert ő előbb szeretett minket.” (1Jn 4,19). Amikor azt mondod: „Nem szeretem Istent”, az azért van, mert nem érted, hogy valójában mennyire szeret Ő téged. Őt az életed minden egyes részlete érdekli. Ő egy irgalmas és gondoskodó Atya.

 Segítő kérdések beszélgetéshez, elmélkedéshez:

• Az életed melyik területén érzed úgy, hogy most fuldokolsz? Hogyan változtatja meg a körülményeiddel kapcsolatos érzéseidet az a tudat, hogy Isten az életed minden részletével törődik?
• Miként lenne más az életed, ha Isten országára és igazságára fókuszálnál, majd jobban bíznál benne az életed többi részletével kapcsolatban is?
• A Biblia azt mondja: „Mi azért szeretünk, mert Ő előbb szeretett minket.” (1Jn 4,19). Mit jelent számodra ez az igazság?

 *(Daily Hope by Rick Warren, 2024.07.19.)

“Hogyan tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet.” Zsoltárok 119,9

Lehetséges a 21. században szexuálisan tiszta életet élni? Tartózkodni a szextől a házasság előtt, és hűségesnek maradni a házasság alatt?

Igen! De elköteleződéssel kell kezdődnie.

A Biblia azt mondja, “Hogyan tarthatja tisztán életútját az ifjú? Úgy, hogy megtartja igédet” (Zsoltárok 119,9). Ahhoz, hogy szexuálisan tiszta legyél a 21. században (vagy bármely évszázadban), szükséged lesz egy normára, amely szerint élhetsz. Felépítheted a mércédet egyedül, vagy választhatod Isten mércéjét. El kell dönteted, hogy Isten többet tud-e arról, hogy mi a legjobb az életednek, mint te.

Isten számos olyan dolgot mond Igéjében, amelyek nem népszerűek, különösen akkor, ha szexről van szó. Miért mondja ezeket? Többet tud a szexről, mint te. A következményeket is sokkal jobban megérti, mint te. El kell döntened, hogy még akkor is, ha nem érted, nem szereted, és amikor nem népszerű, akkor is azt fogod tenni, amit Isten igéje mond, függetlenül attól, hogy mit gondolsz vagy mit gondolnak a barátaid.

Amíg nem vagy hajlandó ilyen kötelezettséget vállalni, nem állsz készen arra, hogy tiszta légy egy tisztátalan világban. Csak úgy lehetsz tiszta, ha követed Isten mércéjét.

Isten kitalálta a szexet. Az ő ötlete volt, de néhány paramétert körülírt. A színvonala sosem változott. Ez nagyon is világos, függetlenül a közvélemény-kutatásoktól vagy bármi mástól.

A szex sokkal több, mint egy fizikai dolog. Ez egy spirituális aktus, amelynek fizikai, társadalmi, jogi és érzelmi következményei vannak. Ha a szex mindössze fizikai lenne, olyan lenne, mint egy kézfogás. Nem számítana, kivel szexelsz. De a szex több, mint egy fizikai esemény. 

A Biblia világossá teszi, hogy a szex kizárólag férj és feleség számára van fenntartva, akik egy házasság keretében elkötelezték magukat egymásnak. Bármi, ami ezen kívül esik, mint például a házasság előtti és az azon kívüli szex, mélységes következményekkel jár az érzelmeidre és a lelki életedre vonatkozóan, és akár fizikailag is árthat neked.

Isten normái a te érdekedet szolgálják. Ha ezek szerint akarsz élni — és elkerülni a rajtuk kívüli életből fakadó negatív következményeket —, akkor az elkötelezettséggel kezdődik.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

• Miért fontos, hogy elkötelezd magad Isten szexuális tisztaságra vonatkozó normája mellett, mielőtt olyan helyzetbe kerülnél, amelyben kísértésbe eshetsz?
• Mi az, ami a társadalomban még nehezebbé teszi a szexuális kísértéstől való elfordulást?
• Milyen következményei vannak a szexuális bűnnek?

Jézusnak szentelted az életedet?

Nem számít, mit tettél vagy hol voltál, Isten kész megbocsátani neked, ha csak megvallod bűneidet és elkötelezed magad, hogy úgy élsz, ahogy Ő teremtett.

A Biblia azt mondja, hogy nem lehet kiérdemelni az utat a mennybe. Csak úgy juthatsz el idáig, ha bízol Isten Fiában, Jézus Krisztusban:

“Hiszen kegyelemből van üdvösségetek hit által, és ez nem tőletek van: Isten ajándéka; nem cselekedetekért, hogy senki se dicsekedjék” (Efézus 2,8-9).

Ha készen állsz, hogy Jézusnak szenteld az életedet, kezdd ezzel az imával:

„Kedves Istenem, megígérted, hogy ha hiszek Fiadban, Jézus Krisztusban, minden rossz, amit valaha elkövettem, megbocsáttatik, és egy napon örökkévaló mennyei otthonodba fogadsz.

„Bevallom, hogy vétkeztem, és bocsánatot kérek tőled. Hiszem, hogy Jézus azért halt meg, hogy elvegye a bűneimet, és te feltámasztottad őt. Bízni akarok Jézusban, mint Megváltómban, és a mai naptól fogva követni akarom őt. Vezesd az életemet, és segíts teljesíteni akaratodat. Jézus nevében imádkozom. Ámen.”

Ha elmondtad ezt az imát, hogy befogadd Jézust, kérlek írj nekem a rick@PastorRick.com címre és tudasd velem. Szeretnék néhány ingyenes anyagot küldeni, melyek segítenek elindulni a Jézussal közös utadon.

*(Daily Hope by Rick Warren 2024.06.27.)