Napi remény

A remény pedig nem engedi, hogy megszégyenüljünk. (Római levél 5:5)


Az önzetlenség kapcsolatokat épít

2021. július 28. 03:00 - Anita.B

kelly-sikkema-4le7k9xvyje-unsplash.jpg

„Tartsd szem előtt mások érdekeit is, ne csak a sajátodat!” (Fil 2,4 GNT).

Az önzetlenség a legjobbat hozza ki másokból. Kapcsolatokat alakít ki. Mit jelent önzetlennek lenni? Azt jelenti, hogy kicsit kevesebbet gondolsz magadra és kicsivel többet másokra.

Az önzetlenség ellentéte az önzőség, ami a konfliktusok és a veszekedések első számú oka. A Biblia azt mondja: „Honnan vannak viszályok és harcok köztetek? Nem a tagjaitokban dúló önző kívánságok okozzák ezeket? Kívántok valamit, és nem kapjátok meg” (Jak 4,1–2). 

Az én-központúság tönkreteszi a kapcsolatokat.

Egy este Kay előtt három másodperccel kerültem ágyba. Amikor lefeküdt, megkérdezte, hogy ugye bezártam az összes ajtót. De abban a három másodpercben úgy tettem, mintha aludnék, és azt suttogtam: „Nem.” Ezután felkelt, és bezárta az ajtókat. Van egy szó arra, amit tettem: önzőség – egyértelműen és világosan.

A gond az, hogy az én-központúság, az önzőség az emberi természetből fakad. Természetes, hogy gondolunk az érdekeinkre, sérelmeinkre, arra, hogy hogyan nézünk ki és hogyan érzünk... Még a kultúra is azt mondja nekünk: „Tedd, amit a legjobbnak gondolsz!” De a Biblia azt mondja: „Tartsd szem előtt mások érdekeit is, ne csak a sajátodat!” (Fil 2,4 GNT).

Mi történik akkor, amikor mások érdekeit is szem előtt tartod, nem csak a sajátodat? Nem csak a kapcsolataid fognak átalakulni – hanem az emberek is. Mivel te már nem ugyanaz az ember vagy, a másik fél is megváltozik, mert lehetővé teszed számára, hogy más módon viszonyuljon hozzád.

Sok alkalommal láttam: amikor kedvesen bánsz a nyűgös, goromba emberekkel ahelyett, hogy hozzájuk hasonló módon tennéd, ők is kedvesen fognak viselkedni veled.

Az élet legnagyobb leckéje megtanulni önzetlennek lenni – de ez nem megy egyik napról a másikra. Egész hátralévő életedben tanulhatod.

A jó hír az, hogy Isten nem hagy magadra addig, amíg el nem sajátítod az önzetlenséget. Pál levele a rómaiakhoz 8. fejezetének 26. verse ezt mondja: „A Szentlélek segít minket gyengeségünkben” (NLT).

Soha ne fáradj bele a törekvésbe, hogy még önzetlenebb légy! Isten Lelke veled van, segít kitörni az önzés körforgásából. És akkor majd meglátod, hogy minden kapcsolatod átalakul.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Gondolj egy kapcsolatra az életedben. Hogyan viselkedsz önző módon ebben a kapcsolatban?
  • Milyen önzetlen tettet vihetsz ma véghez, ami eddig nem volt jellemző rád?
  • Volt már bárki önzetlen veled valaha, amikor nem érdemelted meg? Hogyan hatott ez rád?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.07.21.)

(A bibliai idézetek fordítása utáni nehány betűs rövidítés a szerző által választott angol bibliafordítást jelöli. Ezekről a napiremeny.blog.hu oldal, jobb oldali sávjában a „Rövidítések – Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt további információk találhatók.)

Szólj hozzá!

Tanuld meg szeretni Isten családját!

2021. július 03. 03:00 - Anika Enikő

„Felépítem egyházamat, és a pokol kapui nem fognak diadalmaskodni rajta” (Mt 16,18 NLT).

Csak az egyház tart örökké.

Sok dolog van, amit szeretnénk, ha örökké megmaradna, ám a Bibliából tudjuk, hogy semmi más nem tart örökké. Semmilyen gazdaság, kormány, vagy nemzet nem marad fent örökre, csupán az egyház.

Jézus mondja Máté evangéliuma 16. fejezetének 18. versében: „Felépítem egyházamat, és a pokol kapui nem fognak diadalmaskodni rajta” (NLT).

A világegyetem Isten családja miatt jött létre. Hogy hívják Isten családját? Isten családja a gyülekezet, a templom, az egyház.

Az egyház, a gyülekezet nem egy épület, hanem Isten családja. Isten családot akart, és ezért úgy döntött, hogy megteremti a világmindenséget – csak azért, hogy létrehozhassa a földet, csak azért, hogy embereket alkothasson, csak azért, hogy mi szabad akartból dönthessünk mellette vagy visszautasíthassuk őt. Tudta, hogy jó-néhányunk úgy dönt, hogy viszontszereti őt, és mindazok, akik mellette döntenek a mennyországban örökre részei lesznek Isten családjának.

Mit jelent az számodra, hogy Isten családjába tartozol? Azt jelenti, hogy ha már az örökkévalóságban együtt leszünk, akkor jobb, ha már itt megtanulunk jól kijönni egymással. Amíg itt vagy a földön, szeretned kell Isten családját.

Úgy van! Nem elég csak Istent szeretni. Szeretned kell az egyházat is. Szeretnéd tudni, mennyire szereti Isten az egyházat? Meghalt érte. Aki azt mondja: „Szeretem Jézust, de nincs szükségem az egyházra”, az nem érti a dolgot. Az ilyen ember még éretlen hívő. Sokan járnak templomba, gyülekezetbe, de nem szeretik azt.

Szereted az egyházat? Vagy csupán használod azt, mint intézményt?

Krisztus meghalt az egyházért. Azt akarja, hogy tanuljunk meg szeretni és bízni Krisztus testének minden egyes hívőjében. Amikor szeretjük és szolgáljuk az egyházat, és együtt dolgozunk Isten világra szóló küldetésének beteljesítésén, belekóstolunk a mennybe, és mélyebben megértjük Isten szeretetét.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Milyen módon használják az emberek az egyházat ahelyett, hogy szeretnék az egyházat?
  • Mit gondolsz, Isten miért teremtett minket úgy, hogy szükségünk legyen egymásra?
  • Milyen gyakorlati lépéseket tehetsz az egyház, gyülekezet iránti szeretet kimutatására?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.26.)

(A fordítások utáni 3 betűs rövidítések jelentése a https://napiremeny.blog.hu oldalon a jobboldali sávban a „Rövidítések - Angol nyelvű bibliafordítások jelölései” pont alatt találhatók.)

Szólj hozzá!

Légy házastársad legnagyobb rajongója!

2021. június 18. 03:00 - Besther

seniors-2320166_1920.jpg

„Buzdítsátok egymást minden egyes napon, amíg »ma« van!” (Zsid 3,13 NCV).  

Ha te házas vagy, akkor Isten egy hihetetlenül fontos feladatot adott neked: légy házastársad legnagyobb rajongója! Ez egy olyan munka, amit csak te végezhetsz Isten óhaja szerint – és a házastársadnak borzasztóan szüksége van erre. 

Egy kritikákkal teli világban élünk. Nem kell túl messzire menned ahhoz, hogy találj valakit, aki lehúz. 

Ezért van az, hogy a bolygón mindenkinek kétségbeesetten szüksége van rendszeres megerősítésre valakitől. Isten így alkotott minket. Ha házas vagy, akkor ilyen embernek a házastársadnak kellene lennie. Egy növekvő házassághoz nélkülözhetetlen számodra és házastársad számára is, hogy folyamatosan megerősítsétek egymást.

Több, mint valószínű, hogy a megerősítés része volt házasságotoknak a kezdetekben. Talán nem is házasodtatok volna össze, ha nem így lett volna. De ahogyan egy növekvő házasság más részei is, úgy a megerősítés is gyakran elhalványul idővel.

A Biblia azt mondja A zsidókhoz írt levél 3. fejezetének 13. versében: „Buzdítsátok egymást minden egyes napon, amíg »ma« van!” (NCV). Mégis hogyan buzdíthatod a másikat? Mit kell megerősítened a házastársadban? Itt van néhány hasznos tanács, hogy miként erősíts meg valakit. Ezek nagyszerű tippek házassághoz és más szoros kapcsolathoz.

1. Erősítsd meg értéküket! Az „értékelni” szó egyik jelentése, hogy „emelni valaminek az értékét”. Akkor emeled mások értékét, amikor megbecsülöd őket. Amint megbecsülöd a házastársad, emeled az értékét és a házasságotok értékét is. A példabeszédek könyve 12. fejezetének 25. verse azt mondja: „Egy bátorító szó csodákat tesz” (TLB). Egy bátorító szó csodákat fog tenni a házasságoddal – vagy más kapcsolatoddal.

2. Erősítsd meg erősségeiket! A legjobbat fogod kihozni a házastársadból, ha rámutatsz legjobb tulajdonságára, és nem a legrosszabbat emeled ki. Válaszd, hogy álom építő leszel, és nem álom romboló! Végtére is azzá válunk, amit mások látnak bennünk. Házastársad életében senki sem hat úgy önazonosságára – és végső soron jövőjére –, mint te.

3. Erősítsd meg szolgálatukat! Te és a házastársad, mindketten hozzájárultok valami egyedivel a világhoz. Tudasd házastársaddal, hogy mennyire értékeled a szolgálatát. Szurkolj, és segíts neki abban, hogy lássa, milyen hatást gyakorol Jézus kedvéért!

Hihetetlen hatalmad van afelett, hogy házastársad hogyan ismeri meg magát. Ezt a hatalmat használhatod arra, hogy építed őt, vagy arra, hogy rombolod. Ez a te döntésed. És ez az egyik legfontosabb döntés, amit házasságod egészségéért hozhatsz.

Válaszd, hogy szántszándékkal építed ma házastársad!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Hogyan erősít egy kapcsolatot a megerősítés?
  • Mikor erősödött meg házasságod (vagy más kapcsolatod) attól, hogy társad (vagy barátod vagy családtagod) megerősített téged?
  • Te vagy házastársad legnagyobb rajongója? Ha nem, akkor milyen változtatással kezdhetnéd el most megerősíteni a társad? Ha nem vagy házas, akkor melyik ismerősödnek van szüksége tőled jövő bátorításra?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.11.)

(NCV, TLB: A bibliaidézetek szövege az angol New Century Version, illetve Living Bible fordításból származik.)

Szólj hozzá!

Hogyan élesszük újra a szeretetet?

2021. június 17. 03:00 - daniella_89

180426-holding-hands-mn-0955-2412016.jpeg

„A szereteted már nem olyan, mint kezdetben. Emlékezz vissza, hol voltál, és honnan estél le! Változtasd meg a szíved, és tedd azt, amit kezdetben tettél!” (Jel 2,4–5 NCV).

Első pillantásra nem gondolnánk, hogy a Jelenések könyvének – vadállatokkal, bárányokkal és angyalokkal teli képeivel – bármi köze is lehetne a romantikához és ahhoz a gyengédséghez, ami egy házasság fenntartásához szükséges.

Pedig van.

A Jelenések könyvében Jézus egy szerelmes pár képével jellemzi a tévútra tért gyülekezetet. Így szól az efezusi gyülekezethez: „A szereteted már nem olyan, mint kezdetben. Emlékezz vissza, hol voltál, és honnan estél le! Változtasd meg a szíved, és tedd azt, amit kezdetben tettél!” (NCV).

Nem csak gyülekezetek sodródnak el az első szeretettől. Házasságok és más fontos kapcsolatok ugyanúgy elveszíthetik azt az első szeretetet, ami kezdetben egymáshoz vonzotta a feleket.

Az a négy dolog, amit Jézus az efezusiaknak tanácsol, segíthet újra kezedbe venned a házassági kapcsolatodat: emlékezz, térj vissza, bánd meg, és tedd azt újra, amit kezdetben tettél! Ha nem vagy házas, ugyanúgy alkalmazhatod ezeket az alapelveket más kapcsolataidban is: családodban vagy a közeli barátságaidban.

1. Emlékezz! Gondolj vissza, miket csináltatok együtt az első napokban, amikor egymásba szerettetek! Gondolj vissza a boldog napokra! Ne a mostani problémákra gondolj, hanem emlékezz vissza, hogyan kezdődött a szerelmetek!

2. Térj vissza! Összpontosíts újra Istenre! Valószínűleg sok minden másra koncentrálsz, és nem Istenre: a problémáidra, a nyomásra, a stresszre, a karrieredre. De ha vissza akarsz térni az első szerelemhez, újra Istenre kell irányítanod a figyelmedet.

3. Bánd meg! Változtasd meg azt, ahogy gondolkodsz és ahogy cselekszel! A szeretet nem egy érzés, de érzéseket kelt életre - néha hatalmas érzéseket. A szeretet döntés: egy elkötelezettség, hogy másvalaki érdekeit a sajátod elébe helyezed. Bármi, ami ennél kevesebb, az nem szeretet. Isten nem parancsolná a szeretetet, ha érzés lenne. Mégis Isten újra és újra arra utasít az Igében, hogy szeressük a másikat (beleértve a házastársunkat is). Hogyha eddig nem így szerettük házastársunkat, ahogy Jézus szereti, de úgy döntünk, hogy ezután úgy fogjuk szeretni, az a megbánás.

4. Tedd azt, amit kezdetben tettél! Tedd azt, amit tettél, amikor szerelmes lettél! Az érzések mindig a tetteket követik. Könnyebb felkelteni tettekkel egy érzést, mint egy érzéssel idézni elő tetteket. Ha arra vársz, hogy gyengédséget és romantikát érezz, az ördög tesz róla, hogy soha ne érezz így. Tehát dönts úgy, hogy szeretetből fogsz cselekedni, és az érzés is visszatér.

Az a vonzalom, ami a tartós kapcsolatokhoz vezet, hajlamos kialudni a házasságokban. Egy bizonyos ponton túl szinte elkerülhetetlen. De hogyan fogod kezelni, ha bekövetkezik?

Ne sodródj távolabb attól, akit szeretsz! Inkább éleszd újra a szereteted emlékezéssel, visszatéréssel, megbánással és a kezdetben tett dolgok visszahozásával!

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Az első napokban mi volt az, ami miatt beleszerettél a házastársadba? Mi az, amit az első hónapokból most szívesen visszahoznál a kapcsolatotokba?
  • Mi az, ami eltérít téged és házastársadat attól, hogy Istenre összpontosítsatok? Mit tudsz megváltoztatni ezen a héten azért, hogy újra Istenre figyelhessetek?
  • Milyen gyakran használod kifogásként, hogy „Nincs kedvem hozzá”? Amikor arra csábulsz, hogy így keress kifogást, mit kellene tenned helyette?
  • Van valami, amit meg kellene bánnod a kapcsolatodban (házastársi- vagy baráti kapcsolatodban)? Tölts egy kis időt Istennel, kérd az ő megbocsátását, és aztán menj oda a társadhoz, és kérj tőle is bocsánatot!

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.12. Ford.:zsófi68, daniella_89)

(NCV: A bibliaidézet szövege az angol New Century Version fordításból származik.)

Szólj hozzá!

Az alkalmazkodás, ami működteti a házasságot

2021. június 16. 03:00 - Tomes Lívia

hazassag.jpg

„A szeretetünk ne csak szavakban és beszédben legyen; igazi szeretetnek kell lennie, amely tettben mutatja meg magát.” (1Jn 3,18 GNT)

Minden házasság – és valójában minden kapcsolat – sok lehetőséget kínál az alkalmazkodásra. A közös életetek megváltozik. A gyerekeitek felnőnek. Munkahelyet váltotok. Elköltöztök. Betegek lesztek. Az élet rá fog kényszeríteni az alkalmazkodásra.

És hogy ez az alkalmazkodás sikeres legyen, szükséges, hogy önzetlenné válj. Valójában lehet, hogy az önzetlenség megtanulása a legnagyobb lecke, amit Isten meg akar tanítani neked a házasságodon keresztül.

Az önzetlenség áll középpontjában annak, amit a Biblia János első levele 3. fejezetének 18. versében tanít: „A szeretetünk ne csak szavakban és beszédben legyen; igazi szeretetnek kell lennie, amely tettben mutatja meg magát.” (1Jn 3,18 GNT).

Íme három módszer, amivel mindannyian önzetlen, szeretetteljes alkalmazkodást hajthatunk végre:

1. Gondolj arra, hogy mire van szüksége a házastársadnak! A Biblia azt mondja: „Ne csak a saját érdekeidre figyelj, hanem mások iránt is érdeklődj.” (Fil 2,4 NLT). Sajnos gyakran igaz, hogy minél hosszabb ideje vagy házas, annál kevésbé gondolsz a házastársad szükségeire. A Biblia arra ösztönöz, hogy figyelj mindenki szükségére – de különösen a saját otthonodban élők szükségeire.

2. Engedelmeskedjetek egymásnak! A Biblia felszólítja a házastársakat, hogy engedelmeskedjenek egymásnak – mondj le arról, amit igazán akarsz, annak érdekében, hogy kielégítsd házastársad szükségeit. Pál levele az efézusiakhoz 5. fejezetének 21. verse mondja: „Tiszteljétek Krisztust az egymásnak való engedelmesség által!” (TLB). Néhány férfi úgy gondolja, hogy feleségüknek kellene alkalmazkodnia a házasságban. De mint az otthon vezetőit, a férjeket szólítja fel, hogy utat mutassanak az áldozatkészségben és az alkalmazkodásban – éppen úgy, ahogy Jézus tette. Pál írja: „A férjek számára ez azt jelenti: szeresd a feleségedet épp úgy, mint Krisztus szerette az egyházat. Feladta érte az életét.” (Ef 5,25 NLT).

3. Alkalmazkodj a kis dolgokban! Talán ez azt jelenti, hogy valamivel később érkezel, vagy kicsit korábban mész el. Talán azt jelenti, hogy más időpontban fekszel le. Talán azt jelenti, hogy abba az étterembe mész, vagy azt a mozifilmet nézed meg, amit a házastársad jobban szeret. Talán azt jelenti, hogy hallgatsz, amikor a házastársadnak szüksége van arra, hogy meghallgasd, és nem csak akkor, amikor kedved van hozzá. Az igazi szeretetet azok a kicsi, mindennapi döntések fejezik ki, amelyekkel alkalmazkodsz, hogy betölthessétek egymás szükségeit.

Az igazi szeretet próbája nem abban van, amit mondasz. Hanem abban, amit teszel.

Ha a szereteted érett, akkor úgy bánsz a társaddal, ahogy Jézus tenné. János első levele 3. fejezetének 16. verse azt mondja: „Így tudjuk meg, mi a szeretet: Krisztus az életét adta értünk.” (GNT).

Alkalmazkodj, hogy úgy szeresd a házastársad, mint Krisztus! Ez a döntés mindent meg fog változtatni.

Segítő kérdések elmélkedéshez, beszélgetéshez:

  • Miben alkalmazkodott a házastársad, ami számodra sokat jelentett? Elmondtad a házastársadnak, hogy mennyire értékeled az alkalmazkodását?
  • Miben lenne más a házasságod (vagy egyéb jelentős kapcsolataid), ha úgy szeretnéd a házastársadat, ahogy Jézus teszi?
  • Miben tudnál alkalmazkodni ezen a héten, ami tettben mutatja meg házastársad iránti szeretetedet?

*(Daily Hope by Rick Warren, 2021.06.09.)

(GNT, NLT, TLB: A bibliaidézetek szövege az angol Good News Translation, New Living Translation, illetve Living Bible fordításból származik.)

Szólj hozzá!
süti beállítások módosítása